Возвышение метацентра над центром водоизмещения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: elevation, hill, rise, rising, exaltation, dais, podium, eminence, raised platform, sublimation
линейное возвышение - crest
возвышение дна - bottom elevation
возвышение через Христа - exaltation through Christ
возвышение вершины волны - crest rise
возвышение метацентра над основной плоскостью - metacenter height above the baseplane
возвышение метацентра над основой - metacenter above molded base
возвышение поперечного метацентра над центром водоизмещения - transverse metacenter height above the center of buoyancy
возвышение продольного метацентра над основной плоскостью - longitudinal metacenter height above the baseplane
возвышение продольного метацентра над центром водоизмещения - longitudinal metacenter height above the center of buoyancy
мышечное возвышение - muscular swelling
Синонимы к возвышение: высота, повышение, возвышение, подъем, пригорок, возвышенность, холм, гора, горка, склон
Значение возвышение: Возвышенное место ( напр. трибуна ).
лежать над - lie over
выступать над - speak out
работа над проектами - work on projects
самолетовождение над водой - overwater navigation
весна над - spring over
крест (над) - cross (over)
смеяться над расходами - laugh at expense
крыша над головой - roof over the head
щит над клетью - cage cover
насилие над престарелыми - elder abuse
Синонимы к над: больше, над, за, по, на, свыше, выше, сверх, раньше, поверх
Значение над: Указывает на пребывание, нахождение кого-чего-н. поверх, выше кого-чего-н. в каком-н. отношении.
имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home
подача мяча в центр поля - middle
мозговой центр - think-tank
партия Финляндский центр - centre party of finland
торговый центр Kingswood Ginza Shopping Center - kingswood ginza shopping center
конференц-центр Филадельфии - pennsylvania convention center
инновационно-технологический центр - innovation and technology center
Гонконгский центр культурного наследия - hong kong heritage discovery centre
гольф-центр Meadows Course на озере Мистик - meadows course at mystic lake
подставка под музыкальный центр - audio rack
Дейра Сити Центр - deira city centre
Синонимы к центр: орган, сердце, точка, основание, район Москвы, пуп земли, база, центральная часть, средняя часть
Антонимы к центр: провинция, область
Значение центр: Точка пересечения каких-н. линий, направлений.
водоизмещение без загрузки - light displacement
водоизмещение в прямом положении - upright displacement
водоизмещение по конструктивную ватерлинию - designed displacement
водоизмещение порожнего судна - light-ship displacement
водоизмещение при бурении - drilling displacement
водоизмещение при полной загрузке - displacement fully loaded
водоизмещение судна порожнем - light-ship weight
исходное водоизмещение - intact displacement
максимальное водоизмещение - maximum displacement
относительное водоизмещение по длине - displacement-length quotient
Синонимы к водоизмещение: смещение, перемещение, водоизмещение, сдвиг, перестановка, видимый разряд, проект, тратта, черновик, чек
Значение водоизмещение: Вес или объём воды, вытесняемой плавающим судном, равные весу судна.
Должно вызывать в мальчишеской душе возвышенные устремления к славе. |
This'll rouse some glory in a boy's soul. |
Построить церковь на возвышенности над городком до того, как городок появился. |
Build a church on the high ground above the village, before there even was a village. |
В центре этого своеобразного театра, отгороженного решеткой, находилось возвышение с балдахином для папского кресла. |
In the centre of the kind of theatre thus railed off, was a canopied dais with the Pope's chair upon it. |
Через минуту я уже стояла на небольшом возвышении посредине почти правильного круга зеркал. |
Sometime later I was standing on a little raised platform in front of a nearly perfect circle of mirrors. |
Условия должны быть невыносимыми, чтобы отступить с возвышенности, и так сглупить. |
Conditions must be dire, to abandon the higher ground and attempt at such foolish act. |
Во всем мире оставалось менее 50 особей, содержащихся в зоосадах и заказниках, в том числе - на территории Пшчинских лесов в районе Силезской возвышенности. |
The whole population in the world numbered then just about 50 animals in zoos and closed preserves, like the Pszczyna Forest in the Silesian Upland. |
Низколежищие прибрежные районы определяются как районы, прилегающие к побережью и имеющие пороговый уровень возвышения ниже определенного установленного предела. |
Low elevated coastal zones are defined as areas contiguous to the coast below a certain elevation threshold. |
Водители, направляющиеся на возвышенности Оломоуцкого края, должны сегодня учитывать снежную кашу на дороге. |
Drivers should expect snow slush on the roads if heading for the higher parts of the Olomouc region. |
Другие поэты щебечут хвалу кроткому оку антилопы или прекрасному оперению вечно порхающей птички; не столь возвышенный, я воспеваю хвост. |
Other poets have warbled the praises of the soft eye of the antelope, and the lovely plumage of the bird that never alights; less celestial, I celebrate a tail. |
Изредка он бросал через открытую дверь взгляд на прерию, где в складках возвышенностей еще белели редкие остатки снега. |
Occasionally, he would look out the door toward the prairie, with its faint remnant patches of snow still hidden in the corners of rises. |
Мои старшие... написали возвышенные речи и затем представляли их на пнях. |
My seniors... they wrote stump speeches and then performed them on stumps. |
Дом стоял чуть в стороне, на возвышении -красивый, с лепниной, осколок восемнадцатого века. |
It stood above, aside, a very pleasant stucco building from the middle of the eighteenth century. |
Мы пошли на вал, возвышение, образованное природой и укрепленное частоколом. |
We went to the ramparts, a little natural height, and fortified by a palisade. |
Что до меня, я воплощение всех дурных чувств; а он олицетворял собою добро, красоту, благородство, все возвышенное! |
I was all wickedness, while he was goodness - noble, beautiful, sublime! |
Ты доволен, возвышен, почти в состоянии эйфории, и здесь ты просто невероятно счастлив, когда достигаешь самой вершины. |
You're happy, psyched, almost in a state of euphoria, and then just insanely happy when you reach the top. |
В белой тьме угрозу почти невозможно обнаружить, но овцебыки инстинктивно отступают на возвышенности |
In the whiteout, the threat is almost impossible to detect, but the musk oxen instinctively retreat to higher ground. |
И из самой середины моря бедный Пип обратил курчавую голову к солнцу - такому же одинокому и всеми оставленному, как и он сам, только куда более возвышенному и блестящему. |
Out from the centre of the sea, poor Pip turned his crisp, curling, black head to the sun, another lonely castaway, though the loftiest and the brightest. |
But I can assure Your Sublimity it'll soon be rectified. |
|
К северо-востоку от нашего лагеря, не больше как в полутораста футах, мы рассмотрели большой лагерь белых за низкой возвышенностью. |
North-east of our train, not more than four hundred yards from it, we discovered a large camp of whites behind a low rise of ground. |
Почти все люди такого склада похожи друг на друга. Но в душе почти у каждого из них вы можете найти возвышенное чувство. |
Natures of this kind are nearly all alike; in almost all of them you will find some hidden depth of sublime affection. |
It was the most exhilarating two minutes of my life. |
|
Мистер Бак, прошу у вас прощенья за посещавшие меня порой изящные и возвышенные мысли, в которых вам неизменно отводилась роль последнего болвана. |
Mr. Buck, said the King, I beg your pardon, for a number of beautiful and sacred thoughts, in which you were generally classified as a fool. |
We need to get to that high ground. |
|
ЭЙВОН: как только рассветет, мы отправимся к той возвышенности на юге. |
AVON: At first light, we'll make for the high ground to the south. |
Просто ты должен знать, что я буду рядом с ней каждый день, если говорить возвышенно - спасать человеческие жизни. |
But you should just know that I'm gonna be there right next to her every day, using big words saving people's lives. |
Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. |
Suddenly on the road at the top of the high ground, artillery and troops in blue uniform were seen. |
Затем перебрались на возвышенность. |
Then they started over on higher ground. |
Шабти объясняется как обет, помещенный в гробницу кого-то близкого к Нефертити, такого как Мекетатен, в то время, когда она еще не была возвышена. |
The shabti is explained as a votive placed in the tomb of someone close to Nefertiti, such as Meketaten, at a time before she was elevated. |
Кто-нибудь знает, было ли возвышение S AM и C AM serpentina до полного вида недавно или вся история была там? |
Anyone know if the elevation of the S AM and C AM serpentina to full species was recent or what the whole story was there? |
О сияющий свет, о божественное солнце Бога Отца Бессмертного Лика, о образ света возвышенного, что наполняет небесное обиталище. |
O radiant light, O sun divine Of God the Father's deathless face, O image of the light sublime That fills the heav'nly dwelling place. |
Израиль Финкельштейн считает, что ковчега никогда не существовало, но эта возвышенная платформа была построена как святилище истории Ковчега. |
Israel Finkelstein believes that the ark never existed, but that elevated platform was constructed as a shrine to the story of the ark. |
Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки. |
This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa. |
Его труды содержат значительный, внебиблейский отчет о послебиблейском периоде правления Маккавеев, династии Хасмонеев и возвышении Ирода Великого. |
His writings provide a significant, extra-Biblical account of the post-Exilic period of the Maccabees, the Hasmonean dynasty, and the rise of Herod the Great. |
Шропширские холмы находятся недалеко от Уэльса, а Дартмур и Эксмур-две возвышенные области на юго-западе страны. |
The Shropshire Hills are near Wales while Dartmoor and Exmoor are two upland areas in the south-west of the country. |
Этот переход подчеркивает обычную тенденцию мандата небес, который предоставил свободу действий для возвышения новой власти. |
This transition emphasizes the customary trend of the Mandate of Heaven, which provided leeway for the rise of a new power. |
Мы предполагаем, что птицы произошли от хищников, которые специализировались на засадах с возвышенных мест, используя свои хищные задние конечности в прыжковой атаке. |
We propose that birds evolved from predators that specialized in ambush from elevated sites, using their raptorial hindlimbs in a leaping attack. |
Многие из них являются картинами кермиса и сценами участия крестьян в других открытых развлечениях, рассматриваемых с возвышенной точки зрения. |
Many of these are kermis paintings and scenes of peasants taking part in other outdoor enjoyments viewed from an elevated viewpoint. |
Вопреки общепринятой мудрости того времени, у Морриса была склонность к возвышению своих двигателей, поддерживая его способность очищать приусадебное поле. |
Contrary to the accepted wisdom of the day, Morris had a penchant for lofting his drives, backing his ability to clear the infield. |
Римская мифологическая традиция особенно богата историческими мифами или легендами, касающимися основания и возвышения города. |
The Roman mythological tradition is particularly rich in historical myths, or legends, concerning the foundation and rise of the city. |
Не потому, что у ангелов есть крылья, но чтобы вы знали, что они покидают высоты и самое возвышенное жилище, чтобы приблизиться к человеческой природе. |
Not that angels have wings, but that you may know that they leave the heights and the most elevated dwelling to approach human nature. |
Более мелкие зеленые зоны входят в состав Совета ландшафтных парков Юрского периода Краковско-Ченстоховской возвышенности, который занимается охранными зонами польской Юры. |
Smaller green zones constitute parts of the Kraków-Częstochowa Upland Jurassic Landscape Parks' Board, which deals with the protection areas of the Polish Jura. |
Это возвышенное, мастерское музыкальное произведение. |
It is a sublime, masterful piece of music. |
Считается, что сражаться с возвышенной позиции легче по ряду тактических причин. |
Fighting from an elevated position is said to be easier for a number of tactical reasons. |
Болото Виру в Национальном парке Лахемаа, Эстония, которое богато возвышенными болотами. |
Viru Bog in Lahemaa National Park, Estonia, which is rich in raised bogs. |
Хребет-это геологический объект, который имеет непрерывный возвышенный гребень на некотором расстоянии. |
A ridge is a geological feature that features a continuous elevational crest for some distance. |
Во время президентских выборов 1932 года Лиггетт опубликовал негативную биографию Герберта Гувера возвышение Герберта Гувера. |
During the 1932 Presidential election, Liggett published a negative biography of Herbert Hoover, The Rise of Herbert Hoover. |
Возвышенное стало повседневной вещью и, следовательно, материальным товаром. |
The sublime became an everyday thing and therefore, a material commodity. |
Следы подобных возвышений обнаруживаются на поперечных отростках десятого и одиннадцатого грудных позвонков. |
Traces of similar elevations are found on the transverse processes of the tenth and eleventh thoracic vertebrae. |
Орудия на их установках PII* имели максимальное углубление 7° и максимальное возвышение 15°. |
The guns on their PII* mounts had a maximum depression of 7° and a maximum elevation of 15°. |
Он снабжает мышцы передней части предплечья и мышцы тенарского возвышения, таким образом контролируя грубые движения руки. |
It supplies the muscles of the front of the forearm and muscles of the thenar eminence, thus controlling the coarse movements of the hand. |
Он сказал, что его целью было создать форму, которая объединила бы два типичных вида автомобиля: вид в плане и боковое возвышение. |
He said that his goal was to create a shape that merged the two typical views of a car; the plan view and the side elevation. |
Этим он заслужил враждебность Восточного двора, который не согласился на его возвышение. |
This earned him the hostility of the Eastern court, which had not agreed to his elevation. |
Кроме того, если наблюдатель находится на возвышении, то зенитный угол горизонта может быть больше 90°. |
Furthermore, if the observer is elevated, the horizon zenith angle can be greater than 90°. |
В ранние времена шумерские храмы были простыми однокомнатными сооружениями, иногда построенными на возвышенных платформах. |
In early times, Sumerian temples were simple, one-room structures, sometimes built on elevated platforms. |
Я думаю, что там должен быть раздел о благородном и возвышенном характере нашего святого пророка. |
I think there should be a section on our holy prophet's noble and sublime character. |
Если ты присмотришься повнимательнее, то увидишь, что глаза Энакина оставались желтыми, как у Ситха, в моменты его возвышения и почти полного самосожжения. |
If you look closely, you will see that Anakin's eyes stayed Sith Yellow during the moments of his enstrandment and his near-immolation. |
Have forseen the forthcoming rise of communes. |
|
С возвышением Галлии большая часть Испании стала вассальным государством более крупной империи. |
With the rise of Gaul, most of Hispania became a vassal state of the larger empire. |
Средневековый период был свидетелем возвышения и падения этих королевств, а также других королевств в этой области. |
The medieval period witnessed the rise and fall of these kingdoms, in conjunction with other kingdoms in the area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возвышение метацентра над центром водоизмещения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возвышение метацентра над центром водоизмещения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возвышение, метацентра, над, центром, водоизмещения . Также, к фразе «возвышение метацентра над центром водоизмещения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
