Возобновляемые источники энергии и отходы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
было запланировано возобновить - was scheduled to resume
Доля возобновляемых источников энергии - share of renewable energy
деятельность по возобновляемой энергии - renewable energy activities
Европейская федерация возобновляемых источников энергии - european renewable energies federation
ископаемых видов топлива и возобновляемых источников энергии - fossil fuels and renewable energy
возобновлен хорошо - renewed good
возобновляемые источники древесины - renewable wood
возобновляемые источники энергии сектора - renewables sector
отказ возобновить - refusal to renew
часть ее возобновленной шестьдесят седьмой - part of its resumed sixty-seventh
Синонимы к возобновляемые: воспроизводимый
источник теплоты - heat source
инверторный источник сварочного тока - Inverter welding power sources
неисчерпаемый источник - inexhaustible source
вспомогательный источник питания - auxiliary power supply
другой источник дохода - other source of income
единый источник - unified source
источник ионов с холодным катодом - cold cathode ion source
источник капсула - source capsule
источник опыта - source of experience
источник руководства - source guidance
Синонимы к источники: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
генератор электрической энергии - electric power generator
Безопасное будущее энергии - secure energy future
активный электрический счетчик энергии - active electrical energy meter
биомассы в качестве источника энергии - biomass as a source of energy
в качестве источника энергии - as a source of energy
для производства экологически чистой энергии - for producing clean energy
внутримолекулярная передача энергии - intramolecular energy transfer
Возможность экономии энергии - power saving capability
меридиан энергии - meridian energy
роман энергии - novel energy
Синонимы к энергии: жизненные силы, дела, молнии, импульсы
и прочее - And so on
честь и слава - Honor and glory
не приходится и говорить - you do not have to say
целиком и полностью - completely
аппаратура наружного и внутреннего наблюдения - indoor and outdoor surveillance equipment
глаз для глаза (и зуб для зуба) - an eye for an eye (and a tooth for a tooth)
актив и обязательство - asset and liability
формирование спроса и стимулирование сбыта - demand creation and sales promotion
подъём и транспортировка - lifting and transporting
и так и сяк - this way and that
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: waste, waste products, refuse, tailings, tails, cheeseparings, short
бен пластиковые отходы - plastic waste bin
отходы пленки - film junk
ядовитые отходы - toxic waste
город отходы - city waste
чистые отходы - clean waste
отходы производства свекловичного сахара - sugar beet waste
отходы услуги по управлению - waste management services
отходы металла - metal rejects
промышленные твердые отходы - industrial solid waste
отходы природных ресурсов - waste of natural resources
Синонимы к отходы: отбросы, отходы, мусор, склон, спад, градиент, утечка, утруска, усушка, комитет
Эта дружба гарантирует им постоянно возобновляемый источник пищи. |
One that guarantee's them a constantly replenished source of food. |
Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность. |
This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency. |
энергетика, транспорт, промышленность, транспорт, возобновляемые источники энергии, нефть и газ, оборона. |
power, transmission, industry, transportation, renewable energy, oil & gas, and defence. |
Межамериканский банк развития предполагает, что CELAC может более чем удовлетворить свои будущие потребности в энергии через возобновляемые источники энергии, в том числе использование солнечной, ветровой и геотермальной энергии. |
The Inter-American Development Bank estimates that CELAC can more than meet its future energy needs through renewable energy sources, including solar, wind, and geothermal. |
Они будут саботировать способность законодателей ЕС отдавать предпочтение возобновляемым источникам энергии и энергоэффективности по сравнению с неустойчивыми ископаемыми видами топлива. |
They would sabotage EU legislators' ability to privilege renewables and energy efficiency over unsustainable fossil fuels. |
Суперсеть в США в сочетании с возобновляемыми источниками энергии может сократить выбросы парниковых газов на 80%. |
A super grid in the USA in combination with renewable energy could reduce GHG emissions by 80%. |
Я только что добавил архивные ссылки на 8 внешних ссылок по возобновляемым источникам энергии. |
I have just added archive links to 8 external links on Renewable energy. |
Фуллер полагал, что вскоре человеческие общества будут в основном полагаться на возобновляемые источники энергии, такие как электричество, получаемое от солнца и ветра. |
Fuller believed human societies would soon rely mainly on renewable sources of energy, such as solar- and wind-derived electricity. |
Жизнеспособность гидроэнергетики, возобновляемого источника энергии, также выше в подверженных наводнениям регионах. |
The viability of hydropower, a renewable source of energy, is also higher in flood prone regions. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку по возобновляемым источникам энергии. |
I have just added archive links to one external link on Renewable energy. |
Эта карта, полученная на основе ГИС, может затем предоставить дополнительную информацию - например, жизнеспособность потенциала водной энергетики как возобновляемого источника энергии. |
This GIS derived map can then provide additional information - such as the viability of water power potential as a renewable energy source. |
В отличие от статических Атласов ветровых ресурсов, которые усредняют оценки скорости ветра и плотности мощности в течение нескольких лет, такие инструменты, как возобновляемые источники энергии. |
Unlike 'static' wind resource atlases which average estimates of wind speed and power density across multiple years, tools such as Renewables. |
Возобновляемые источники энергии в Турции увеличиваются, и на Средиземноморском побережье строится АЭС Аккую. |
Renewable energy in Turkey is being increased and Akkuyu Nuclear Power Plant is being built on the Mediterranean coast. |
Анаэробное сбраживание широко используется в качестве источника возобновляемой энергии. |
Anaerobic digestion is widely used as a source of renewable energy. |
Возобновляемые источники энергии в настоящее время составляют около 12% от общего потребления первичной и конечной энергии в Италии, при этом будущая целевая доля установлена на уровне 17% на 2020 год. |
Renewable energies now make up about 12% of the total primary and final energy consumption in Italy, with a future target share set at 17% for the year 2020. |
Поэтому Китай не является одним из главных победителей в полном переходе к возобновляемым источникам энергии. |
China is therefore not one of the major winners in full transition to renewables. |
Электрификация всех секторов и переход на возобновляемые источники энергии могут значительно снизить спрос на первичную энергию. |
Electrification of all sectors and switching to renewable energy can lower the primary energy demand significantly. |
Знаете, олени - возобновляемый источник пропитания на Севере Канады и на Аляске. |
You know, reindeer are actually a sustainable food source in the Northern Territories and Alaska. Canada. |
Местные и возобновляемые источники энергии - это биомасса, гидроэнергия, солнечная энергия и энергия ветра. |
Local and renewable energy sources are biomass, hydro, solar and wind energy. |
Кампе был приглашен Госдепартаментом США выступить на Вашингтонской Международной конференции по возобновляемым источникам энергии 2008 года. |
Campe was invited by the U.S. State Department to speak at the Washington International Renewable Energy Conference 2008. |
Вы разговаривали о возобновляемых источниках энергии? |
You guys talked about renewable energy? |
Использование нефти и природного газа также имело значительный рост, за которым последовали гидроэнергетика и возобновляемые источники энергии. |
The use of oil and natural gas also had considerable growth, followed by hydropower and renewable energy. |
Этот подход должен быть сопряжен как с возможностями, так и с вызовами в вопросах использования каждого возобновляемого источника энергии с учетом социальных, экономических и экологических условий. |
This approach should present both the opportunities and the challenges of each renewable energy source within the social, economic and environmental contexts. |
С принятием в 2000 году Закона О возобновляемых источниках энергии в качестве политического механизма были приняты льготные тарифы. |
With the introduction of the Renewable Energy Act in 2000, feed-in tariffs were adopted as a policy mechanism. |
Возобновляемые источники энергии росли в этот период быстрее, чем когда-либо в истории человечества. |
Renewable energy grew at a rate faster than any other time in history during this period. |
Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации. |
Renewable energy sources require large areas for generation. |
Возобновляемые источники энергии, такие как ветер и солнечная энергия, различаются. |
Renewable energy sources like wind and solar energy vary. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки по возобновляемым источникам энергии. |
I have just added archive links to 2 external links on Renewable energy. |
Секторальные центры смогут также уделять особое внимание специальным технологиям, таким, как использование оборудования, работающего на возобновляемых источниках энергии. |
Sectoral centres would have the advantage of being able to focus on specialized technologies, such as renewable energy equipment. |
Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые. |
These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more. |
Ядерная энергия поставлялась на 8,4%, а возобновляемая - на 6,8%, что в основном обеспечивалось за счет гидроэлектростанций, хотя сюда включаются и другие возобновляемые источники энергии. |
Nuclear power supplied 8.4% and renewable energy supplied 6.8%, which was mainly from hydroelectric dams although other renewables are included. |
Таким образом, следует содействовать осуществлению проектов по опреснению морской воды, используя, по возможности, возобновляемые источники энергии. |
Therefore desalination projects to obtain freshwater from the sea should be promoted, drawing on renewable sources of energy where possible. |
Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии. |
Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring. |
Большое разнообразие химических продуктов на основе латекса, этанола, смолы, сахара и крахмала может быть обеспечено возобновляемыми источниками энергии для растений. |
A large variety of chemical based products like latex, ethanol, resin, sugar and starch can be provided with plant renewables. |
По данным ОЭСР, субсидии на поддержку ископаемых видов топлива, особенно угля и нефти, представляют большую угрозу для окружающей среды, чем субсидии на возобновляемые источники энергии. |
According to the OECD, subsidies supporting fossil fuels, particularly coal and oil, represent greater threats to the environment than subsidies to renewable energy. |
Мы уже знаем, возобновляемые источники энергии, такие как ветер и солнечная. |
We already know Renewables such as wind or solar. |
Предполагается, что возобновляемые источники энергии получат широкое распространение после того, как будут созданы соответствующие правовые и институциональные рамки. |
Renewable energy was expected to become mainstream, once the legal and institutional frameworks were in place. |
В том же исследовании правозащитники, связанные с Агробизнесом, добычей полезных ископаемых и возобновляемыми источниками энергии, были названы теми, кто находится в наибольшей опасности. |
The same study identified human rights defenders connected to agribusiness, mining, and renewable energy sectors as those in greatest danger. |
В 2011 году мировые субсидии на возобновляемые источники энергии достигли 88 миллиардов долларов. |
Global renewable energy subsidies reached $88 billion in 2011. |
Другие заявляют, что надо отказаться от привычки использовать ископаемое топливо и в безумном порыве переключиться на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия или энергия ветра. |
Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power. |
Поощрять использование отходов в качестве возобновляемого источника энергии в городской среде. |
Promote the use of waste as a renewable energy source in urban environments. |
О случайной динамике между выбросами, атомной энергетикой, возобновляемыми источниками энергии и экономическим ростом. |
On the casual dynamics between emissions, nuclear energy, renewable energy, and economic growth. |
С конца 20 века Ниуэ стал лидером в области зеленого роста; Европейский союз помогает стране перейти на возобновляемые источники энергии. |
Since the late 20th century Niue has become a leader in green growth; the European Union is helping the nation convert to renewable energy. |
Возобновляемые источники энергии, что мы знаем, как энергия ветра или солнечная. |
Renewables that we know as wind or solar. |
Они также могут быть фундаментами для проектов по возобновляемым источникам энергии или строиться в сочетании с перепроектированием портов. |
They could also be foundations for renewable energy projects or built in conjunction with port re-design. |
Эта структура формирует основу рационального лесопользования и в конечном итоге становится источником поставок сырья из возобновляемого источника. |
This framework is the basis for sustainable forest management, and therewith for raw material supply from a renewable resource in a long term run. |
Пройдет несколько десятилетий, прежде чем китайские корпорации – даже в таких стратегических отраслях промышленности как возобновляемые источники энергии или информационные технологии – смогут вытеснить американские компании на их собственной территории. |
It will be decades before Chinese corporations — even in strategic industries like renewable energy and information technologies — beat American companies on their own home turf. |
Субсидии на возобновляемые источники энергии составили $ 66 млрд в 2010 году и достигнут $250 млрд к 2035 году, по данным МЭА. |
Renewable-energy subsidies were $66 billion in 2010 and will reach $250 billion by 2035, according to IEA. |
Возобновляемые источники, используемые для получения полиолов, могут быть димерными жирными кислотами или жирными кислотами. |
Renewable sources used to prepare polyols may be dimer fatty acids or fatty acids. |
Как богатый, углеродно-нейтральный возобновляемый ресурс древесные материалы представляют большой интерес в качестве источника возобновляемой энергии. |
As an abundant, carbon-neutral renewable resource, woody materials have been of intense interest as a source of renewable energy. |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
Sent to discover the origin of mysterious distress call,. |
Во-вторых, более существенные социальные выгоды от инвестиции в инновации в области технологий использования возобновляемых источников энергии не могут быть в полной мере получены отдельными компаниями. |
Secondly, the larger social benefits of investing in innovation in renewable energy technologies cannot be fully captured by individual firms. |
Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался. |
Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused. |
По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива. |
In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels. |
Попытки возобновить контакт были предприняты после Французской революции, так как Франция находилась в конфликте с Россией и хотела найти союзника против этой страны. |
Attempts to resume contact were made following the French revolution, as France was in conflict with Russia and wished to find an ally against that country. |
Косвенные закупки электроэнергии должны быть уравнены либо с зачетом, либо с покупкой возобновляемой энергии. |
Indirect electrical purchases must be equalized either with offsets, or renewable energy purchase. |
Странно, но атмосфера Бедлама, похоже, возобновилась как раз в то время, когда ты появился. Должно быть, это совпадение. |
Odd, the Bedlam atmosphere seems to have resumed just around the time you showed up. Must be a coincidence. |
10 мая 1945 года в Кроствице, после вторжения Красной Армии, институт домовина возобновил свою деятельность. |
On May 10, 1945, in Crostwitz, after the Red Army’s invasion, the Domowina Institution renewed its activity. |
Бамбук является альтернативой пластику, который является возобновляемым и может быть пополнен в быстром темпе. |
Bamboo is an alternative to plastic that is renewable and can be replenished at a fast rate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возобновляемые источники энергии и отходы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возобновляемые источники энергии и отходы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возобновляемые, источники, энергии, и, отходы . Также, к фразе «возобновляемые источники энергии и отходы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
