Вокальном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кто-то спрашивал здесь о его вокальном диапазоне, кто-то еще мог интересоваться его политическими взглядами. |
Somebody asked here about his vocal range, someone else might be interested in his political views. |
Лохматый приписывают для того, чтобы убедить Tessanne чин, чтобы посоревноваться в вокальном конкурсе канала NBC голос, который она в итоге выиграла. |
Shaggy is credited for persuading Tessanne Chin to compete in NBC's singing competition The Voice, which she ultimately won. |
Когда Микаэль впервые прослушивался для них, он пытался петь в более высоком вокальном диапазоне Аллана Кларка, и результаты были ужасны. |
When Mikael first auditioned for them, he tried to sing in Allan Clarke's higher vocal range, and the results were terrible. |
Black Uhuru предпринял тур по США в 2016 году с Эндрю Бичем на вокальном инструменте и Эльзой Грин на бэк-вокале. |
Black Uhuru undertook a US tour in 2016 with Andrew Bees on lead vocals and Elsa Green on backing vocals. |
В песне также присутствует вдохновленный регги Бридж, поставленный Конни Митчелл в отличном вокальном стиле тостов. |
The song also sports a reggae-inspired bridge delivered by Connie Mitchell in a distinct toasting vocal style. |
В 1984 году песня была выпущена в качестве сингла британской группой Bronski Beat с Джимми Сомервиллом на вокальном инструменте. |
In 1984, the song was released as a single by UK band Bronski Beat with Jimmy Somerville on lead vocals. |
In high school, he was part of an all-male a cappella group, Dude Ranch. |
|
Ты представляешь собой все принципы этого места, а я поставил свои личные интересы выше настоящего Вокального адреналина. |
You represent everything this place stands for, and I have put my personal beliefs ahead of the reality of what Vocal Adrenaline is. |
Голосовая диагностика используется для оценки качества голоса и вокальной производительности. |
Voice diagnostics are used to assess voice quality and vocal performance. |
Песня получила лавры и награды как за свою композицию, так и за вокальное исполнение. |
The song received laurels and accolades for both its composition and vocal rendition. |
В 2000 году Ван Бюрен начал свою собственную серию компиляций Armin van Buuren, представляющую собой смесь прогрессивного хауса и вокального транса. |
In 2000, Van Buuren started his own Armin van Buuren compilation series, a mix of progressive house and vocal trance styles of music. |
Чернильные пятна были Американской вокальной джазовой группой, которая получила международную известность в 1930-х и 1940-х годах. |
The Ink Spots were an American vocal jazz group who gained international fame in the 1930s and 1940s. |
Я из Вокального Адреналина и знаю, что мы должны быть заклятыми врагами, но, клянусь, я здесь не для того, чтобы шпионить. |
And I'm in Vocal Adrenaline, and I know we're supposed to be archenemies, but I swear, I'm not here to spy. |
Нет-нет,я поднялся во время вокального квартета, которым заканчивалось первое отделение. |
I went up for the end of the first half. For the vocal quartet. |
В 2004 году он был номинирован на премию Грэмми за Лучшее женское рок-вокальное исполнение. |
In 2004, it was nominated for the Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance. |
Уэст изменил свой словарный запас, он использовал меньше ударных согласных для своей вокальной подачи в пользу более плавных гармоний гласных. |
West altered his vocabulary, he utilised less percussive consonants for his vocal delivery in favor of smoother vowel harmonies. |
Это Евродансовая песня с элементами прогрессивного и вокального транса. |
It is a Eurodance song with elements from progressive and vocal trance. |
Наша нынешняя модель вознаграждает упорство вокального меньшинства, а не волю большинства. |
Our current model rewards the tenacity of the vocal minority rather than the will of the majority. |
И я почти уверен что там будет и парочка ребят из Вокального Адреналина тоже. |
And I'm sure there's going To be some vocal adrenaline hecklers there, too. |
Ее вокальное исполнение этой песни получило положительные отзывы после ее выхода. |
Her vocal delivery of the song was given positive reviews following its release. |
Love for Love-двенадцатый студийный альбом американской R&B / Soul вокальной группы The Whispers, выпущенный в 1983 году компанией SOLAR Records. |
Love for Love is the twelfth studio album by the American R&B/Soul vocal group The Whispers, released in 1983 by SOLAR Records. |
Большая часть взаимодействия на съемочной площадке и вокальной ссылки для Пикачу была заполнена Джоном Бейли. |
Much of the on set interaction and vocal reference for Pikachu was filled in by Jon Bailey. |
Этот тип вокальной обработки до сих пор является ключевой характеристикой британского гаражного стиля. |
This type of vocal treatment is still a key characteristic of the UK garage style. |
Большая синица, как и другие синицы, является вокальной птицей и имеет до 40 видов звонков и песен. |
The great tit is, like other tits, a vocal bird, and has up to 40 types of calls and songs. |
Сообщалось о вокальной мимикрии человеческих голосов и других дворовых птиц в хохлатых майнах. |
Vocal mimicry of human voices and other yard birds in crested mynas has been reported. |
Думаю он вонючий отстой, иногда даже буквально, но в основном вокально. |
I think that he stinks, sometimes literally, but mostly vocally. |
На 49-й ежегодной премии Грэмми он был номинирован на Лучшую песню R&B и Лучшее мужское вокальное исполнение R&B. |
At the 49th Annual Grammy Awards, it was nominated for Best R&B Song and Best Male R&B Vocal Performance. |
Однако вокальное исполнение Деппа, несмотря на критику за отсутствие определенных музыкальных качеств, обычно считалось критиками подходящим для этой роли. |
However, Depp's vocal performance, despite being criticized as lacking certain musical qualities, was generally thought by critics to suit the part. |
Она имеет собственную вокальную школу и преподает вокал по своей авторской методике, используя опыт сета Риггса, выдающегося вокального тренера. |
She has its own vocal school and teaches vocal with her author's technique using the experience of Seth Riggs, the prominent vocal trainer. |
Департамент вокального искусства Джульярда теперь включает в себя бывший Джульярдский оперный центр. |
The Juilliard Vocal Arts department now incorporates the former Juilliard Opera Center. |
После формирования в качестве вокальной кельтской рок-группы в 1994 году, дуэт обосновался в становлении инструментальной кельтской фьюжн-группы к выпуску Mellowosity. |
After forming as a vocal-based Celtic rock group in 1994, the duo had settled into becoming an instrumental Celtic fusion group by the release of Mellowosity. |
Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа. |
Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media. |
Vocal Adrenaline has never once done a funk number. |
|
Песня получила премию Грэмми 1999 года за Лучшее женское рок-вокальное исполнение. |
The song won the 1999 Grammy for Best Female Rock Vocal Performance. |
Критерием отбора, помимо необработанного вокального таланта, была способность певца быстро применять на практике рекомендации тренеров. |
A criterion for the selection, in addition to raw vocal talent, was the ability of a singer rapidly to put into practice guidance from the coaches. |
Что касается гитарной работы и жесткой вокальной тактики, то она есть, но это определенно время для всего этого. |
As far as guitar work and hard hitting vocal tactics go, it’s there, but it’s definitely time for the whole thing. |
Великобритания также имеет долю на сцене вокального транса, но на более подземном уровне. |
UK also has a share on the vocal trance scene, but in a more underground level. |
Which one of those Vocal Adrenaline bastards did it? |
|
Наибольшего коммерческого успеха Surf music достигла в качестве вокальной музыки, в частности, работа The Beach Boys, образованная в 1961 году в Южной Калифорнии. |
Surf music achieved its greatest commercial success as vocal music, particularly the work of the Beach Boys, formed in 1961 in Southern California. |
Вчера я пробрался на репетицию Вокального Адреналина и то, что я видел - не для слабонервных |
Yesterday, I snuck into a Vocal Adrenaline rehearsal, and what I saw is not for the faint of heart. |
В 1876 году Александру Грэму Беллу был выдан патент на электромагнитную передачу вокального звука волнообразным электрическим током. |
In 1876, Alexander Graham Bell was granted a patent for the electromagnetic transmission of vocal sound by undulatory electric current. |
Это небольшое, хотя и вокальное движение имеет популистские корни, но не имеет поддержки в серьезной науке. |
The small, if vocal movement, has populist roots, but no support in serious scholarship. |
Эти жанры часто выражаются в двух частях-басовой линии, удвоенной в пятых долях, и одной вокальной партии. |
These genres are often expressed in two parts—a bass line doubled in fifths, and a single vocal part. |
Это часто самая большая и сложная часть вокальной разминки, требующая множества упражнений. |
This is often the largest and most complex part of the vocal warm-up, and requires a multitude of exercises. |
Группа будет исполнять набор своих хитов и будет включать в себя визуальное и вокальное представление Лопеса для выступления. |
The group will be performing a set of their hits & will include visual and vocal representation of Lopes for the performance. |
Насколько можно реконструировать, музыка Казахстана периода до сильного русского влияния состоит из инструментальной музыки и вокальной музыки. |
As far as can be reconstructed, the music of Kazakhstan from the period before a strong Russian influence consists of instrumental music and vocal music. |
Шум также заставляет виды общаться громче, что называется вокальной реакцией ломбарда. |
Noise also makes species communicate louder, which is called the Lombard vocal response. |
Песня была исполнена в оригинальной шоу-версии в фильме американской актрисой и певицей Идиной Мензель в ее вокальной партии королевы Эльзы. |
The song was performed in its original show-tune version in the film by American actress and singer Idina Menzel in her vocal role as Queen Elsa. |
Мы разные гармонические напряжения из того же вокального аккорда. |
We are different harmonic strains of the same vocal chord. |
Но ее Шуман был немного монотонным, и ее исполнение обоих наборов Lieder страдало от вокального ухудшения, вызванного ее преклонными годами. |
But her Schumann was a little monotonous, and her performance of both sets of Lieder suffered from the vocal deterioration entailed by her advancing years. |
Песня возглавила чарты в нескольких странах и была номинирована на две премии Грэмми за Песню года и Лучшее женское поп-вокальное исполнение. |
The song topped the charts in several countries and was nominated for two Grammy Awards for Song of the Year and Best Female Pop Vocal Performance. |
Песня выиграла Лучшее женское вокальное исполнение R&B и Лучшую песню R&B на 50-й премии Грэмми 10 февраля 2008 года. |
The song won Best Female R&B Vocal Performance and Best R&B Song at the 50th Grammy Awards on February 10, 2008. |
Сардиния является домом для одной из старейших форм вокального многоголосия, как правило, известны как Канту в теноре. |
Sardinia is home to one of the oldest forms of vocal polyphony, generally known as cantu a tenore. |
Его мастерство в написании священной вокальной музыки, прежде всего, было признано и высоко оценено современниками. |
His mastery in writing sacred vocal music, above all, was recognized and hailed by his contemporaries. |
The Moody Blues являются членами вокальной группы Hall of Fame. |
The Moody Blues are members of the Vocal Group Hall of Fame. |
Бывшую участницу Вокального адреналина. |
And a Vocal Adrenaline alumni. |
Вокально Мартин ван Дрюнен отошел от более чистого вокала в пользу более кислого рычания. |
Vocally, Martin van Drunen moved away from cleaner vocals in favour of a more acidic growl. |
Во время припева звуки гармонического синтезатора слышатся до того, как гей достигает вокального моста, который возглавляют гей и Гордон Бэнкс, обеспечивающие ритм-гитарное соло. |
During the chorus, sounds of a harmonious synthesizer are heard before Gaye reaches a vocal bridge, that is led by Gaye and Gordon Banks providing a rhythm guitar solo. |
