Воспалилась - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Этого недостаточно, чтобы её дыхательные пути воспалились и опухли, вызывая в окружающих мышцах сокращения, и сужая её |
Not long enough for her airways to became inflamed and swollen causing her surrounding muscles to contract, and her-her bronchial tubes |
У него на шее выскочил чирей, кожа так воспалилась и распухла, что отдавалось в голове. |
He had a developing carbuncle on the back of his neck and the skin from the inside of an eggshell stretched over it to draw it to a head. |
Швы, наложенные Паулой, были неровными, но ткани вокруг них не воспалились. |
Paula's stitches were a bit uneven and raggedy-ended, but the flesh surrounding them seemed healthy and alive. |
I got meningeal inflammation. I couldn't see any more.' |
|
У меня воспалились ткани на плечах, а от соленой воды появились язвы на ягодицах. |
I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom. |
Эм... мои яичники воспалились В маточных трубах, и он перевязаны |
Um... my ovaries are eking out into my fallopian tubes, and they're wrapped around... |
Нервы у сердца воспалились. Это усложнило усвоение витаминов, оставило рубцы на фаллопиевых трубах... |
Inflamed the nerves to your heart, made it hard to absorb vitamins, scarred your fallopian tubes. |
His lymph nodes swelled up after the head CT. |
|
His brown eyes were a little inflamed in their pouches. |
|
Рука сильно распухла и воспалилась, малейшее прикосновение причиняло мне жгучую боль. |
It was violently swollen and inflamed, and I could scarcely endure to have it touched. |
Хорошо, что рука не воспалилась. |
Well, it's a good thing that this hand did not become infected. |
Как будто... что-то воспалилось и горит в моей гортани, вызывая приступы кашля. |
It's just burning in my throat and irritated and it just gets me to coughing. |
Inflamed sweat gland from lifting weights. It's nothing. |
|
Мне удалили кисту из почки... рана воспалилась, и они вырезали кусочек кожи, и... |
I had a cyst removed from my kidney, and, um... the incision got infected, so they had to excise some skin and... |
His throat was burnt rust and his eyes were wept dry with running. |
|
Солнечные ожоги воспалились, и вся кожа сочилась кровью и гноем. |
The sunburn had long since become infected and his body oozed blood and sera. |
Ненависть воспалилась нетерпимостью Генриха и побуждениями его банкиров в Риме. |
Hates inflamed by Henry's intolerance and prodded by his bankers in Rome. |
Ненависть воспалилась нетерпимостью Генриха и побуждениями его банкиров в Риме. |
Hates inflamed by Henry's intolerance and prodded by his bankers in Rome. |
