Всегда готовы слушать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: always, ever, e’er, anytime, every time, perennially, aye, ay
словосочетание: right along, night and day, in season and out of season
деньги не всегда добро, но и не всегда зло - Money is not always good but not always evil
всегда будет следовать - will always follow
всегда быть в безопасности - always be safe
всегда в вашем распоряжении - always at your disposal
всегда воображал - always fancied
всегда выглядеть красиво - always look beautiful
всегда зеленее на другой стороне - is always greener on the other side
всегда надежны - always reliable
всегда относятся к - always refer to
всегда позволяют - always allow
Синонимы к всегда: всегда, постоянно, вечно, вообще, в любое время, когда-либо, только
Значение всегда: Во всякое время, постоянно.
ресторан, доставляющий готовые блюда, - off premise caterer
Вы готовы исследовать - are you ready to explore
Вы готовы увидеть - are you ready to see
готовы к выгоде - are poised to benefit
готовы преподавать - ready to teach
готовые из - ready from
готовые приготовленные - ready-cooked
готовый 2Используйте - ready 2use
мы готовы попробовать - we are willing to try
обрабатывать готовые - process ready
Синонимы к готовы: охотно
должны слушать - must listen to
действительно слушать - really listening
вы будете слушать меня - are you going to listen to me
слушать то, что я должен сказать - listen to what i have to say
он будет слушать вас - he will listen to you
слушать маму - listen to mom
не будет слушать - won't listen
слушать жалобы - listen to complaints
слушать новости - to listen to the news
Мне нужно, чтобы слушать - i need you to listen
Синонимы к слушать: прослушать, слушать, прислушиваться, выслушивать со вниманием, заслушивать, слушаться, услышать, слышать, внимать, внять
Значение слушать: Воспринимать слухом что-н..
Смотреть форекс видео-уроки всегда более интересно и познавательно, чем читать учебники или слушать лекции. |
Watching the Forex video tutorial is always more interesting and informative than reading books or listening to lectures. |
Как всегда, тот факт, что я могу слушать тебя, не опасаясь, что я пропущу что-то стоящее, дал мне время поразмыслить и понять, какой неблагодарной я была. |
Like always, the fact that I could tune you out without fearing I'd miss out on something gave me the time to take stock and realize how ungrateful I have been. |
Коп, который стучит на другого копа, почти всегда сталкивается с негативной реакцией, так же, как и те, которые общаются с Марго, вынуждены слушать о её поездке в Скоттсдейл. |
Cops who blow the whistle on other cops almost always face a backlash, just like people who socialize with Margo invariably hear about her trip to Scottsdale. |
Твой отец всегда учил тебя слушать голос разума и не отдаваться своим страстям. |
Your father taught you never to surrender your reason to your passion. |
I'll want to hear, Samuel said. |
|
Игрок всегда должен слушать своего наставника. |
A player should always listen to his skipper. |
А скушно поди-ка богу-то слушать моленье твоё, отец,- всегда ты твердишь одно да всё то же. |
God must get tired of listening to your prayers, Father. You do nothing but insist on the same things over and over again. |
Я всегда хотел слушать панк |
You know, I wanted to hear punk rock forever. |
Я знала, что ты всегда сравнивал меня с ней. Каждый раз, когда я отказывалась слушать о твоих доисторических пингвинах, которых ты мечтал выкапывать. |
The one I always knew you were comparing me to whenever I didn't care to hear about some prehistoric penguin you were about to dig up. |
Потому что слушать Спенсера почти всегда путешествие в кроличью нору. |
Because listening to Spencer's almost always a trip down the rabbit hole. |
Я прекрасно умею слушать и всегда этим гордился. Почему с вами, я только и делаю, что говорю. |
You know, I pride myself on being this great listener but whenever I meet somebody new, I find I'm doing all the talking. |
Вера любила слушать крикет во время выпечки, а её главным ингредиентом всегда был херес. |
Vera liked listening to the cricket while baking and her main ingredient was always sherry. |
Теперь, я знаю, что не стоило слушать его, поскольку он всегда доводил меня... до такой яроскти, что хотелось схватить и разбить радио. |
Now, I knew I shouldn't listen to him 'cause he always got me... so dog-dang riled up till I was like to smash my radio. |
Понимаете, чем старше я становилась, хотя я и была благодарна за эту удивительную возможность, которая была у меня, меня всегда не покидало чувство: но как же остальные? |
You see, as I got older, while I was grateful for this amazing opportunity that I was being given, there was this ever-present pang of: But what about everyone else? |
My grandfather always wanted to have his portrait painted |
|
Мне всегда легко давалось изучение нового иностранного языка, Профессор. |
I've always enjoyed studying a new tongue, Professor. |
Мне нравится слушать джаз. |
I enjoy listening to it. |
Yeah, period is always more expensive. |
|
I was sure he always wanted to be a painter. |
|
And your father will always be your burden, Rumplestiltskin. |
|
Let the glad sounds be raised forever |
|
Вскоре я слушал некоторые другие песни Metallica - некоторые более старые, от 80-и я понял, что металл - только та музыка, которую я хотел слушать, и я отказался от рэпа. |
Soon I listened to some other songs of Metallica - some oldy ones from the 80th and I understood that metal music was the only music I wanted to listen to and I gave up rap. |
У кондитера всегда оживленная торговля, здесь продаются карамель, шоколадные конфеты, плитки шоколада, ириски и другие заманчивые вещи. |
The confectioner always does a good trade selling sweets, chocolates, chocolate bars, toffees and other tempting things that make every child's mouth water. |
Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других. |
Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others. |
Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать. |
I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one. |
Ты ведь служил в армии, неужели не знаешь, что вербовщики всегда врут без зазрения совести! |
If you'd ever been in the Army, you would know that all recruiters lie through their teeth. |
I'm gonna go live on a farm, smoke pot, listen to rock. |
|
Безрадостный день наскучил им даже больше обычного, а скучающие солдаты всегда менее бдительны. |
The dreary day had bored them even more than normal, and bored men were less alert. |
Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре. |
She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played. |
Эм, ну, последняя девушка, с которой я встречался... ее... ее жизнь всегда была в центре внимания, и это несколько все усложняло. |
This has to be Chuck's dream girl... intelligent but not a bookworm, strong-willed but still feminine. |
Я устала слушать, как ты хвастаешься. |
I'm tired of listening to your bragging. |
Я устала слушать, как вы хвастаетесь. |
I'm tired of listening to your bragging. |
Ибо можно лишь с горечью слушать о том, что могло бы быть, если бы был мир. |
One can read only with sorrow what might have been when what might have been was peace. |
You listen and do exactly as I say. |
|
Экономика функционирует в условиях расчетов наличными средствами, что не всегда отвечает требованиям международных коммерческих операций. |
The economy is cash based and does not always adhere to the norms of international commercial transactions. |
Vigna Monticchio всегда долго выдерживается, например, урожай 2000 только недавно поступил в продажу. |
Vigna Monticchio is always aged for quite long before leaving the winery, for example, the vintage of 2000 has only recently come on sale. |
Поздно повзрослевшие всегда лучше во всяком случае. |
Late bloomers always turn out best anyhow. |
Может быть, так будет всегда, но я не могу представить себе жизнь без Ханны в любом из этих миров. |
Maybe I always will be, but I can't imagine a life without Hannah in either one. |
Но он всегда как-то ощетинивался, когда ему приходилось видеть доктора. |
But he always seems particularly grizzly when he has to see the doctor. |
Вместо этого социальные перемены осуществляются вперемежку с реформой государственных институтов, и делается это не всегда понятным для избирателей образом. |
Instead, social change is mingled with institutional reform in ways that may seem incomprehensible to voters. |
Всегда есть крот, Алекс, всегда. |
There's always a mole, Alex, always a mole. |
В нынешней ситуации очень важно слушать друг друга, проявлять готовность слушать друг друга. |
In our current situation it’s very important to listen to each other and to be willing to listen to each other. |
Well, that's one way to get an audience. |
|
Это означало, что он намерен слушать, не говорить; Хрюша выражал таким образом неодобрение. |
This indicated that he wished to listen, but would not speak; and Piggy intended it as a gesture of disapproval |
Вам отвратительно слушать? |
It disgusts you to hear about it? |
Да, Эми так наскучило слушать, как я говорю про активы, анализ атрибуции, ассигнование, |
Yeah, ugh, Amy is so bored of hearing me talk about allocation, asset mix, attribution analysis. |
Это наука внимательно слушать. |
It's the science of listener attention. |
Никогда прежде глаза Злея не горели таким безумным огнём. Он не желал слушать никаких объяснений. |
But there was a mad glint in Snape’s eyes that Harry had never seen before. He seemed beyond reason. |
Миледи с небрежным и презрительным видом перестает слушать. |
My Lady carelessly and scornfully abstracts her attention. |
Найдя свободное место у перил, Левин перегнулся и стал смотреть и слушать. |
Finding a free place, Levin leaned over the balustrade and began looking and listening. |
I am tired of hearing you rant about the crazy closet world. |
|
Но все-таки, повторяю, огромное большинство продолжало слушать молча и неподвижно. |
Yet, I repeat, the immense majority went on listening without moving or uttering a word. |
Кейт и Стив беспокоятся, кто будет слушать это дело. |
Kate and Steve are concerned about who' ll hear this case. |
But people figure out ways to listen despite the odds. |
|
С первых дней существования литературного общества Хунимеа, в 1864 году, он начал слушать его лекции. |
From the early days of Junimea literary society, in 1864, he began hearing its lectures. |
Стрингер объяснил, что он сможет слушать игры по радио, так как игры транслировались на станции WHO. |
Stringer explained that he would be able to listen to games on the radio, as the games were broadcast on station WHO. |
Многие из них живут в квартирах, оборудованных двусторонними телескопами, чтобы их можно было наблюдать или слушать в любое время. |
Many of them live in apartments equipped with two-way telescreens so that they may be watched or listened to at any time. |
Никто не хочет слушать их показания о том, что они видели призрак рака и движущийся Маяк. |
Nobody wants to listen to their testimony that they saw an apparition of a crawfish and a moving lighthouse. |
Музыка говорит с вами каждый день, но вы слишком глухи, немы и слепы, чтобы даже слушать музыку. |
The music speaks to you every day, but you are too deaf, dumb, and blind to even listen to the music. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всегда готовы слушать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всегда готовы слушать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всегда, готовы, слушать . Также, к фразе «всегда готовы слушать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.