Все приветствуют новый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Все приветствуют новый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
all hail the new
Translate
все приветствуют новый -

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful



В течение многих лет фермеры исполняли бхангру, чтобы продемонстрировать чувство выполненного долга и приветствовать новый сезон сбора урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, farmers performed bhangra to showcase a sense of accomplishment and to welcome the new harvesting season.

MTV также приветствовала Пэрис Хилтон в своем составе в октябре 2008 года, когда был запущен ее новый реалити-сериал Моя новая лучшая подруга Пэрис Хилтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV also welcomed Paris Hilton to its lineup in October 2008, with the launch of her new reality series, Paris Hilton's My New BFF.

Они приветствуют новый год шампанским и слушают Кремлевские куранты в 12 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o'clock.

Оратор приветствует тот факт, что и управляющая держава, и ПРООН приняли решение об оказании помощи в реализации проекта «Новый дом Токелау» в течение по крайней мере еще года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to provide support for at least another year to the Modern House of Tokelau project.

Она приветствует новый вариант проекта статьи 15 об агрессии, однако считает, что ее формулировки могли бы быть более четкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new version of draft article 15 on aggression was welcome but could be still more rigorous.

Прошу приветствовать. Успешный бизнесмен, видный учёный, знаменитый филантроп и новый председатель торговой палаты Готэма, мистер Тео Галаван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please welcome distinguished businessman, visionary scientist, acclaimed philanthropist and new chairman of development at the Gotham Chamber of Commerce, Mr. Theo Galavan.

В Японии в конце года в буддийских храмах звонят в колокол 108 раз, чтобы закончить старый год и приветствовать новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, at the end of the year, a bell is chimed 108 times in Buddhist temples to finish the old year and welcome the new one.

Парк впервые приветствовал красную панду в 2017 году, когда был завершен их новый корпус гималайские высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park welcomed Red Panda for the first time in 2017, with their new enclosure Himalayan Heights being completed.

Мы приветствуем выводы Венской конференции по вопросу содействия его вступлению в силу, которая придала новый политический импульс процессу ратификации Договора и укреплению режима ядерного нераспространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic of Belarus supports the early entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

Сознание человечества... как новый исполнительный директор Организации по правам человека, я хотела бы приветствовать вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen... as the newly-appointed executive director... of the Human Rights Organization... I would like to welcome you all here today.

Мы должны приветствовать новый прогресс в борьбе с процессом распространения ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must welcome this further progress in the struggle against nuclear-weapons proliferation.

Он приветствовал решение управляющей державы и ПРООН об оказании проекту «Новый дом» поддержки как минимум в течение еще одного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to support the Modern House project for at least another year.

Кроме того, в нескольких отелях Omni в районе Далласа проводятся крупные мероприятия, чтобы приветствовать новый год, в том числе таинственные вечеринки с убийствами, рейв-мероприятия и другие мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, several Omni hotels in the Dallas area host large events to welcome in the new year, including murder mystery parties, rave-inspired events, and other events.

Другие районы, которые имеют более длительный Китайский Новый год, будут праздновать и приветствовать богов, которые были ранее посланы в этот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other areas that have a longer Chinese New Year holiday will celebrate and welcome the gods that were previously sent on this day.

Улица Риволи была достроена, и новый отель открылся в марте 1855 года, как раз вовремя, чтобы приветствовать гостей на выставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rue de Rivoli was completed, and the new hotel opened in March 1855, in time to welcome guests to the Exposition.

Первоначально основанный вокруг фестиваля, чтобы приветствовать Новый год, манзай прослеживает свое происхождение до периода Хэйан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally based around a festival to welcome the New Year, manzai traces its origins back to the Heian period.

Камера наблюдает с воздуха, как новый британский лайнер покидает родные воды и в первый раз приветствует Атлантический океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now we film of the skies, while the new British transatlantic liner it leaves his homeland for the first time, and it enters in the Atlantic Ocean for the first time.

В ночь первого и утро второго исландцы запускают фейерверки, унося прочь старый год и приветствуя новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the night of the former and morning of the latter Icelanders shoot up fireworks blowing the old year away and welcoming the new one.

Все приветствуют Кралла и его славный новый режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All hail Krull and his glorious new regime.!

Комментарии и предложения по этому поводу приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comment and suggestions for this is welcome.

Каковы бы ни были причины, нам нужен новый путь, и Афробубльгум — один из подходов к этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the reason, we need a new way, and AfroBubbleGum is one approach.

Адмирал Насита уполномочил меня передать вам его приветствия и пригласить на командный пункт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admiral Nashita has asked me to convey his compliments and to invite you to the combat control center.

По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression.

Было принято решение включить новый раздел, посвященный послеубойной переработке, включая методы созревания и электростимуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was agreed that there should be a new section on post slaughter processing including maturation methods and electrical stimulation.

Мы поздравляем и приветствуем Вас в связи с вашим председательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We congratulate and compliment you on your Presidency.

Консультативный комитет приветствует усилия по более четкому определению потребностей ЮНДКП в расходах на оперативно-функциональное обслуживание программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Advisory Committee welcomes the efforts to define more clearly the programme support cost requirements of UNDCP.

Создает новый слайд, содержащий маркированный список заголовков слайдов, расположенных после выбранного слайда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creates a new slide that contains a bulleted list from the titles of the slides that follow the selected slide.

Добавлен новый инструмент для редактирования анимации путешествий на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's also a new interactive editing tool for animated journey tracks.

Нажмите Добавить другой контакт, чтобы добавить новый эл. адрес в свой аккаунт, или Удалить, чтобы удалить эл. адрес из аккаунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Add another contact to add a new email to your account or click Remove to delete an email from your account

Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes.

Положите это на новый счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposit this in the new account.

Новый вариант М3 был слишком летучим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new M3 Variant's highly volatile.

Мы приветствуем в них философов и неумолимо осуждаем их философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We salute them as philosophers, while inexorably denouncing their philosophy.

Я рада официально представить тебе новый джефферсонский трехмерных голографический эмулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to officially introduce you to the Jeffersonian's new Three-Dimensional Holographic Emulation Outlet.

Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors.

Мы приветствуем все конфессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We welcome all denominations here.

Более того, утром я получил новый приказ Императорской ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order?

Протестируйте новый Lincoln Continental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Test-drive the new Lincoln Continental.

Мы с радостью приветствуем юношу, Пережившего мучительное испытание в Лапах инопланетного чудовища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're here to honor a young man who survived a harrowing ordeal at the hands of the alien monster.

Имя де Валуа ассоциировалось с непокорностью, которая отнюдь не приветствовалось в те смутные времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Valois name was associated with the resistance an association one could ill afford in those tumultuous days.

Место покойного мистера Окамуры займёт новый босс. Но долги не переходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new Yakuza boss will take the place of the late Mr. Okamura, but all outstanding debts are non-transferable.

Им удалось распределить по категориям этот новый индивидуализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had managed to categorize the new individualism.

Могущественный город-государство, Новый Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mighty city-state of New New York.

Возвращаешься с игровой площадки, а у тебя в классе новый ученик, которому сорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd come in from the playground and there'd be an extra guy in your class that was 40.

Этот дом у неё назывался новый дом - так его именовали в детской и в деревне, когда у неграмотных людей была долгая память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always called it'The New House'. That was their name for it in the nursery and in the fields when unlettered men had long memories.

Папочке нужен новый электромагнитный микроскоп для отдела доисторической судебной медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy needs a new pair of electromagnetic microscopes for the Prehistoric Forensics department.

и речь не о поощрении, ведь на самом деле аборт никем не приветствуется, речь о подрывании принципа власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

not to encourage them, no one is actually in favor of abortion, but to undermine the principle of authority.

Мы найдем новый способ вернуть ее тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll figure out a new way for you to win her back.

Это новый концертный зал в Рейкьявике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this is the brand-new music hall in Reykjavik.

Мы планировали устроить приветственную вечеринку в твою честь сообщи, когда тебе будет удобно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were talking about throwing a welcome party for you but let me know ahead of time when it will be convenient for you.

Но что если бы мы смогли заставить их приветствовать нас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what if we could make them welcome us?

Его потряс вид Лоуренса. Только две недели назад посол приветствовал судью Лоуренса и других гостей на Юридическом симпозиуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was shocked by Lawrence's appearance. The ambassador had greeted Judge Lawrence and the other members of the Judiciary Committee when they had arrived two weeks earlier.

Госпожа Вальтер, окруженная приятельницами, сидела во втором зале и отвечала на приветствия посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame Walter, surrounded by her friends, was in the second room acknowledging the greetings of the visitors.

Хотя Саперштейн беспокоился о том, чтобы привести команду в расово заряженную атмосферу Берлина, Оуэнса и Globetrotters приветствовали 75 000 восторженных болельщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Saperstein worried about bringing the team into the racially charged atmosphere of Berlin, Owens and the Globetrotters were greeted by 75,000 cheering fans.

Я выбросил 2 недели в качестве отправной точки, но буду приветствовать предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I threw out 2 weeks as a starting point but would welcome suggestions.

Активных членов целевой группы немного, но все, кто хочет помочь или даже присоединиться, приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There aren't many active members of the task force but anyone who wishes to help out or even join is welcome.

Намасте или Намаскар используется как уважительная форма приветствия, признания и приветствия родственника, гостя или незнакомца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namaste or namaskar is used as a respectful form of greeting, acknowledging and welcoming a relative, guest or stranger.

Когда полиция заставила ее спуститься вниз, толпы людей приветствовали ее усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After federation, criminal law was left in the hands of the states.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все приветствуют новый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все приветствуют новый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, приветствуют, новый . Также, к фразе «все приветствуют новый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information