Вспомогательная вычислительная машина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вспомогательная вычислительная машина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
auxiliary computer
Translate
вспомогательная вычислительная машина -

- вспомогательный

имя прилагательное: auxiliary, accessory, ancillary, adjuvant, subsidiary, supporting, secondary, utility, relief, pilot

- вычислительный

имя прилагательное: calculating, calculative

- машин

machines



Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

И ключевая тема в ИИ — это понимание разума путём создания вычислительных систем, которые демонстрируют разумное поведение, как мы видим его в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a key theme in AI is being able to understand intelligence by creating our own computational systems that display intelligence the way we see it in nature.

Так же легко вычислить недоброжелательных берущих, хотя они вам, возможно, знакомы под несколько иным именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disagreeable takers are also recognized quickly, although you might call them by a slightly different name.

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

Это специальное устройство, которое может обнаружить и вычислить источники радиации, которые могут быть ядерной бомбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an antiterrorism device that can locate and detect sources of radiation that could be used in a nuclear bomb.

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

В этой ситуации не представляется целесообразным испрашивать дополнительные или вспомогательные ассигнования на сумму 191000 долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given this situation, it is not feasible to request additional or supplementary allocations to meet the sum of $191,000.

Предполагается, что вспомогательным органам будет предложено избрать своих остальных должностных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proposed that the subsidiary bodies be invited to elect their remaining officers.

Оторви люк, чтобы получить доступ к бортовому вычислителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rip off the trap door to access the flight computer.

У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snyder would have enough combined processing power to crack the Pentagon wide open.

Навигатор, вычислите курс обломков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigator, compute the present drift of the wreckage.

Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To crack the password we need every last bit of this computing power!

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

Я полночи провела, прогоняя через вычислительную машину твои данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I worked half the night running your figures through the calculating machine.

Мы должны как можно быстрее вычислить его подчиненную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to find the submissive to his dominant quickly.

В каждой находятся улики, указывающие на определенные угрозы... угрозы, которые придут в действие через шесть часов, если вы не вычислите их и остановите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are clues in each, which point to credible threats... threats that will come to fruition in six hours if you can't find out what they are and stop them.

И мне нужна твоя помощь, чтобы его вычислить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I need your help hunting them down.

Все, что тебе нужно сделать, это вычислить цель и доложить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you're doing is marking the target and reporting back.

Характер исчисляемости навязывается агентам по мере того, как они начинают работать на рынках и “формируются” как вычислительные агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character of calculability is imposed upon agents as they come to work in markets and are “formatted” as calculative agencies.

Эта библиотека является всего лишь оболочкой, которая предоставляет функцию, написанную на C для каждого ioctl API DRM, а также константы, структуры и другие вспомогательные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This library is merely a wrapper that provides a function written in C for every ioctl of the DRM API, as well as constants, structures and other helper elements.

Майнинг-это служба учета, выполняемая с использованием вычислительной мощности компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mining is a record-keeping service done through the use of computer processing power.

С момента своего возникновения в конце 1960-х годов он был обычным явлением в вычислительной технике вплоть до 1997 года, когда он был в основном заменен синхронным DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From its origins in the late 1960s, it was commonplace in computing up until around 1997, when it was mostly replaced by Synchronous DRAM.

Основное внимание в этой четырехлетней прикладной степени уделяется развитию аналитических, количественных, вычислительных и коммуникационных навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus of this four-year applied degree is on the development of analytical, quantitative, computing and communication skills.

Теория автоматов-это изучение абстрактных машин и автоматов, а также вычислительных задач, которые могут быть решены с их помощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automata theory is the study of abstract machines and automata, as well as the computational problems that can be solved using them.

Бикубическая интерполяция дает существенно лучшие результаты, с небольшим увеличением вычислительной сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bicubic interpolation yields substantially better results, with only a small increase in computational complexity.

Задача целочисленной факторизации-это вычислительная задача определения простой факторизации данного целого числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integer factorization problem is the computational problem of determining the prime factorization of a given integer.

Вспомогательные женские организации были созданы для того, чтобы сосредоточить женские таланты на более традиционных видах деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auxiliary women's organizations were created to focus women's talents on more traditional activities.

Например, силовая структура несла огромную материально-техническую нагрузку, направляя большую часть живой силы в вспомогательные формирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the force structure came with a massive logistical burden, placing most of the manpower in support formations.

Однако появление таких мобильных вычислительных устройств, в частности смартфонов, в последние годы привело к снижению продаж ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the advent of such mobile computing devices, in particular, smartphones, has in recent years led to a decline in PC sales.

Он предложил различные вспомогательные средства, чтобы помочь этому процессу – можно было спросить себя: Кто я?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suggested various aids to assist this process – one could ask oneself 'Who am I?

Грамотность появилась с развитием счета и вычислительных устройств уже в 8000 году до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literacy emerged with the development of numeracy and computational devices as early as 8000 BCE.

Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date.

В XX веке большие агрегаты многих дифференциалов использовались в качестве аналоговых вычислительных машин, вычисляющих, например, направление, в котором должна быть направлена пушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th Century, large assemblies of many differentials were used as analog computers, calculating, for example, the direction in which a gun should be aimed.

Часть 4 форматирует битовый поток, называемый аудиокадром, который состоит из 4 частей: заголовка, проверки ошибок, аудиоданных и вспомогательных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part 4 formats the bitstream, called an audio frame, which is made up of 4 parts, the header, error check, audio data, and ancillary data.

Во многих случаях алгебраическое исключение, правило L'hôpital или другие методы могут использоваться для манипулирования выражением, чтобы можно было вычислить предел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, algebraic elimination, L'Hôpital's rule, or other methods can be used to manipulate the expression so that the limit can be evaluated.

Сложность модели, используемой для Солнечной системы, должна быть ограничена имеющимися вычислительными средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complexity of the model used for the solar system must be limited to the available computation facilities.

В Индокитае Деку имел под своим командованием 32 000 регулярных войск и 17 000 вспомогательных, хотя все они были плохо оснащены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Indochina, Decoux had under his command 32,000 regulars, plus 17,000 auxiliaries, although they were all ill-equipped.

В октябре 2015 года Intel купила когнитивную вычислительную компанию Saffron Technology по нераскрытой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2015, Intel bought cognitive computing company Saffron Technology for an undisclosed price.

Он попросил Джона Гриффита попытаться вычислить притягательные взаимодействия между основаниями ДНК на основе химических принципов и квантовой механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked John Griffith to try to calculate attractive interactions between the DNA bases from chemical principles and quantum mechanics.

Впоследствии дизайн был запрограммирован ее сыном, Ксеногеном Греем, который является вычислительным физиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, the design was programmed by her son, Xenogene Gray, who is a computational physicist.

Он имеет более высокую вертикальную скорость, и вспомогательные корабли остаются в фиксированном строю, находясь в этой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a faster vertical speed and the helper ships remain in a fixed formation whilst in this form.

Предполагая, что это типичная плотность вблизи границы, можно вычислить светимость гамма-излучения пограничной зоны взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming this is a typical density near a boundary, the gamma ray luminosity of the boundary interaction zone can be calculated.

Если результаты могут иметь существенные реальные последствия, то следует использовать столько образцов, сколько это целесообразно, учитывая доступные вычислительные мощности и время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the results may have substantial real-world consequences, then one should use as many samples as is reasonable, given available computing power and time.

В ходе моделирования silico было обнаружено сворачивание небольших α-спиральных белковых доменов, таких как головной убор Виллина и вспомогательный белок ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In silico simulations discovered the folding of small α-helical protein domains such as the villin headpiece and the HIV accessory protein.

Последние часто возникают из-за погрешностей измерений и допусков на компоненты или из-за ограничений на вычислительную точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter often arise from measurement errors and tolerances for components or due to limits on computational accuracy.

Космическое командование Соединенных Штатов было сформировано в сентябре 1985 года в качестве вспомогательного подразделения, но не компонента НОРАД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Space Command was formed in September 1985 as an adjunct, but not a component of NORAD.

В вычислительной технике задача-это единица выполнения или единица работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computing, a task is a unit of execution or a unit of work.

Однако они являются необходимым вычислительным инструментом для сохранения унитарности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they are a necessary computational tool to preserve unitarity.

Комбинация вспомогательных средств просит лошадь наклониться внутрь, направляя ее, чтобы подобрать правильный поводок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of aids asks the horse to bend to the inside, directing it to pick up the correct lead.

Это может быть сделано путем соединения более крупной вспомогательной системы с системой, подлежащей клонированию, и применения унитарного преобразования к комбинированной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done by coupling a larger auxiliary system to the system that is to be cloned, and applying a unitary transformation to the combined system.

Внутренние вспомогательные половые органы развиваются, и большинство из них происходит из двух систем эмбриональных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal accessory sex organs to develop and most of these are derived from two systems of embryonic ducts.

В вычислительной технике политика одного и того же источника является важной концепцией в модели безопасности веб-приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computing, the same-origin policy is an important concept in the web application security model.

Тео способен вычислить уравнение, основанное на музыке, и обнаружить, что судьба существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theo is able to calculate an equation based on music and discover that fate exists.

После того, как у него были правильные пары, он мог использовать частотный анализ, чтобы вычислить фактические буквы открытого текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he had the proper pairings, he could then use frequency analysis to figure out the actual plaintext letters.

На графическом процессоре NVIDIA GeForce 8400GS можно вычислить 16-18 миллионов хэшей в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an NVIDIA GeForce 8400GS graphics processor, 16–18 million hashes per second can be computed.

Он выступал за логику для решения как компьютерных, так и человеческих проблем, а также за вычислительную логику для улучшения человеческого мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has advocated logic for both computer and human problem solving and computational logic to improve human thinking.

В 1992 году вычислительный и сетевой отдел ЦЕРНа, возглавляемый Дэвидом Уильямсом, не поддержал работу Бернерса-Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992 the Computing and Networking Department of CERN, headed by David Williams, did not support Berners-Lee's work.

Доля использования операционных систем - это процент вычислительных устройств, которые запускают каждую операционную систему в любое конкретное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usage share of operating systems is the percentage of computing devices that run each operating system at any particular time.

В области персональных вычислительных платформ смартфонов и часов Google Android доминирует с более чем 2,5 миллиардами пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the personal computing platform area of smartphones and watches Google's Android dominates with over 2.5 billion users.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вспомогательная вычислительная машина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вспомогательная вычислительная машина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вспомогательная, вычислительная, машина . Также, к фразе «вспомогательная вычислительная машина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information