Вычислительный элемент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вычислительный элемент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
computing element
Translate
вычислительный элемент -

- вычислительный

имя прилагательное: calculating, calculative

- элемент [имя существительное]

имя существительное: element, cell, unit, principle, couple, term



В каждой находятся улики, указывающие на определенные угрозы... угрозы, которые придут в действие через шесть часов, если вы не вычислите их и остановите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are clues in each, which point to credible threats... threats that will come to fruition in six hours if you can't find out what they are and stop them.

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

Этот элемент использует водород и кислород, они взаимодействуют и производят электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical fuel cells take hydrogen and oxygen, and they can combine them together and you get electricity.

Это специальное устройство, которое может обнаружить и вычислить источники радиации, которые могут быть ядерной бомбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an antiterrorism device that can locate and detect sources of radiation that could be used in a nuclear bomb.

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

Примечание Если у вас нет доступа к указанному адресу электронной почты или номеру мобильного телефона, то потребуется удалить этот элемент и ввести новые данные безопасности в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you no longer have access to a listed email address or phone number, you'll need to delete that item and enter new security information online.

Модный в настоящее время призыв к еще более тесному союзу между университетами, промышленностью и правительством игнорирует жизненно важный элемент научного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fashionable call for ever-closer union between academia, industry and government ignores a vital element of the scientific enterprise.

Это невероятно редкий элемент с большим количеством атоомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an extremely rare high-atomic numbered element.

Мне нравится планировать наши действия, и элемент предсказуемости в этом во всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just kind of liking the schedule that happens, or the safeness in that.

Оторви люк, чтобы получить доступ к бортовому вычислителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rip off the trap door to access the flight computer.

У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snyder would have enough combined processing power to crack the Pentagon wide open.

Я просто пытаюсь извлечь элемент питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just trying to dislodge this power cell.

У Эвана степень в области вычислительной техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evan has a computer science degree.

В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element of surprise is a formidable advantage in combat.

Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To crack the password we need every last bit of this computing power!

Я полночи провела, прогоняя через вычислительную машину твои данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I worked half the night running your figures through the calculating machine.

Мы должны как можно быстрее вычислить его подчиненную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to find the submissive to his dominant quickly.

Я должен был привнести элемент безрассудства в свою трезвость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed to inject an element of derring-do into my sobriety.

В смысле, это всё еще ключевой элемент их демографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it is still a key part of their demographic.

И наоборот, по часам, если они идут, можно вычислить приблизительное расположение солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the clock, if it is going, would give you a rough idea of the position of the sun.

Я воспользовалась железными дорогами Шинканшен, что бы меня невозможно было вычислить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used the Bullet Train so my location couldn't be pinpointed.

Компьютерная программа может распознать звук выстрела и вычислить точное место происшествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that computer software can triangulate the sound of a gunshot and find its precise location.

Ваше представление, средства описать её были ограниченными. Подрядчику и застройщику приходилось всё как-то соединять, присутствовал элемент вольной интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to describe the building is very limited, and the contractor and the people who are building it have to, there's an element of interpretation there.

И мне нужна твоя помощь, чтобы его вычислить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I need your help hunting them down.

и у нее есть подстрочный элемент, он является другим вертикальным измерением, которое я хотел бы рассмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and also it has a descending stroke, which is another vertical dimension that I would be interested in establishing.

Все, что тебе нужно сделать, это вычислить цель и доложить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you're doing is marking the target and reporting back.

Артефакт... элемент корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artifact. The piece of the ship.

Вместо наполнения облаков Умным дождём, они могут использовать элемент Генезис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of seeding the clouds with Smart Rain, they could release the Genesis element.

Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document.

Даже самый легкий элемент-водород-содержит известный радионуклид тритий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the lightest element, hydrogen, has a well-known radionuclide, tritium.

Наиболее распространен на Британских островах, где местами он составляет основной элемент населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonest in the British Isles where in places it forms the principal element in the population.

Другие игры имеют тему - некоторый элемент представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other games have a 'theme'—some element of representation.

Он является учредителем одной из крупнейших промышленных групп России Базовый элемент и крупнейшего российского благотворительного фонда Вольное Дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the founder of Basic Element, one of Russia's largest industrial groups, and Volnoe Delo, Russia's largest charitable foundation.

Затем элемент возвращается в исходное состояние покоя, вновь обретая способность переходить в возбужденное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the element return to its initial state of rest, gaining again the ability to transform into an excited state.

С ростом национализма и появлением новых государств многие националистические персонификации включали в себя сильный элемент свободы, возможно, достигший кульминации в статуе Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the rise of nationalism and new states, many nationalist personifications included a strong element of liberty, perhaps culminating in the Statue of Liberty.

В настоящее время IUPAC определяет элемент, который должен существовать, если он имеет изотопы со временем жизни больше, чем 10-14 секунд, которые требуются ядру для формирования электронного облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10−14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud.

В предыдущих случаях это был просто дополнительный элемент, и явно не требовалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In prior cases it was simply an additional element, and not explicitly required.

Элемент внезапности был принесен в жертву, и танки нуждались в существенном улучшении, если они должны были повлиять на ход войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element of surprise had been sacrificed, and the tanks needed significant improvement if they were to influence the course of the war.

Элемент списка не должен заканчиваться полной остановкой, если он не состоит из полного предложения или не является концом списка, который образует его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list item should not end with a full stop unless it consists of a complete sentence or is the end of a list that forms one.

Трамваи и поезда используют электромагнитные путевые тормоза, где тормозной элемент прижимается магнитной силой к рельсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trams and trains use electromagnetic track brakes where the braking element is pressed by magnetic force to the rail.

Как только элемент остынет, и проблема будет выявлена, выключатель можно будет сбросить и восстановить питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the element cools, and the problem is identified the breaker can be reset and the power restored.

Kampfgruppe Peiper, головной элемент передовой группы шестой танковой армии, 1-я танковая дивизия СС, состояла из 4800 человек и 600 машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kampfgruppe Peiper, the lead element of the Sixth Panzer Army's spearhead, 1st SS Panzer Division, consisted of 4,800 men and 600 vehicles.

В CMUcam является низкая стоимость устройства вычислительной техники и систем видения, предназначенных для исследования робототехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A CMUcam is a low cost computer vision device intended for robotics research.

Родительский элемент BH3 называется бораном, но он известен только в газообразном состоянии, и димеризуется с образованием диборана, B2H6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parent member BH3 is called borane, but it is known only in the gaseous state, and dimerises to form diborane, B2H6.

Среди бедных белых сельских жителей юга и приграничных Штатов существовал сильный антивоенный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a strong antiwar element among poor rural whites in the South and border states.

Этот элемент управления позволяет автоматически запускать последующие этапы процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control is enabled to automatically start subsequent process steps.

Список - это конечная упорядоченная последовательность элементов, где каждый элемент - это либо атом, либо список, а атом-это число или символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list was a finite ordered sequence of elements, where each element is either an atom or a list, and an atom was a number or a symbol.

Энергетическая политика - это лишь самый насущный элемент нашей новой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy policy is only the most urgent element of our new strategy.

Это продолжается до тех пор, пока не будет достигнут первый элемент, после чего цикл опроса начинается снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This continues until the first element is reached, at which time the polling cycle starts all over again.

Как элемент официальной одежды для любого пола, он надевается поверх застегнутой на все пуговицы рубашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an item of formal clothing for any gender, it is worn over a button-down dress shirt.

Топонимический элемент lan или llan, который теперь используется для обозначения церкви, первоначально означал ограду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place-name element lan or llan, now taken to signify a church, originally signified an enclosure.

Конфликт - это важнейший элемент дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflict is an essential element of debate.

Высшее общество держало ситуацию под контролем, и они прилагали особые усилия, чтобы не подпускать к Пари сброд и криминальный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High society was in control, and they made a special effort to keeping the riff-raff out and the criminal element away from the wagering.

Элемент является пустым элементом в том, что, хотя он может иметь атрибуты, он не может принимать никакого содержимого и не может иметь конечного тега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element is an empty element in that, although it may have attributes, it can take no content and it may not have an end tag.

Некоторые считают, что в Соединенных Штатах существовал действительно опасный подрывной элемент и что эта опасность оправдывала крайние меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some feel that a genuinely dangerous subversive element was in the United States, and that this danger justified extreme measures.

Религиозный элемент появляется следующим, когда они сидят бок о бок лицом к священнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religious element comes in next when the two sit side by side to face the priest.

Они оба нашли элемент 91, известный как бревий, но затем он был заменен на протактиний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They both found element 91 known as brevium, but then it was changed to protactinium.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вычислительный элемент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вычислительный элемент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вычислительный, элемент . Также, к фразе «вычислительный элемент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information