Вторая волна феминизма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вторая волна феминизма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the second wave of feminism
Translate
вторая волна феминизма -

- второй

имя прилагательное: second, secondary, second

- волна [имя существительное]

имя существительное: wave, tide, sea, wash, roller



Вторая картина символически изображала мечту художника о красоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second painting symbolically represented the painter's dream of beauty.

В феминизме, я не думаю, что есть много людей, которые говорят о белом цвете коже и привилегиях на таком высоком уровне, сказала она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In feminism, I don't think you get a lot of people talking about whiteness and privilege in such a high level way, she said.

А вторая половина готова была послать меня ко всем чертям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the other half wanted me to go to hell.

В нескольких шагах от нее находилась вторая дверь, рассеявшаяся точно так же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few paces behind it stood another door, which dissolved in much the same manner.

Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves.

Вторая гипотеза: может, это дегенерация, дисфункция этих стволовых клеток и порождает артрит - очень распространённое заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And two, that maybe that, the degeneration or dysfunction of this stem cell is what's causing osteochondral arthritis, a very common ailment.

Норвежская крона сегодня вторая по силе валюта в группе G10, уступая только австралийскому доллару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the second best performing currency in the G10 behind the Australian dollar.

В таких случаях Мариус не оставался в саду -вторая ошибка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Marius did not stay. Another blunder.

Это кровь Эми, вторая группа. Скоро проведём анализ ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Amy's, type B, and we should have DNA soon.

Она вторая у руля после Дункана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's Duncan's second in command.

Действительно вторая скрипка, Константин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second fiddle indeed, Constantine.

Вторая правдоподобная гипотеза: Песня Шины Истон стала хитом в каждом из этих мест в 1980 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next most plausible theory is that Sheena Easton had a hit song at each of these sites in 1980.

Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone again looked toward the door, which creaked as the second princess went in with the drink she had prepared according to Lorrain's instructions.

Двенадцатого декабря вечером произошла в той же тесной компании вторая беседа с Михаилом Семеновичем за автомобильными сараями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the evening of December 12th Shpolyansky held another talk with the same tight little group behind the vehicle sheds.

Первая сбила на сторону шляпку с перьями, а вторая оставила на белоснежной щеке большое красное пятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first knocked the feathered hat on one side, and the second left a red mark on the girl's white cheek.

А вторая женщина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the other woman found?

20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008.

Вторая часть-это IP-сеть и компонент DOCSIS MAC, который называется ядром M-CMTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second part is the IP networking and DOCSIS MAC Component which is referred to as the M-CMTS Core.

В отличие от первой осады Цзиньцзю, вторая осада закончилась победой японцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the First Siege of Jinju, the second siege resulted in a Japanese victory.

Как правило, лесбийский феминизм в то время не признавал проблем, связанных с пересечением расы, пола и класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, lesbian feminism at the time failed to recognize issues related to intersectionality between race, gender, and class.

В 2004 году была введена вторая система, которая была пересмотрена в 2011 году в пользу нынешней системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second system was introduced in 2004 which was overhauled in 2011 in favour of the current system.

В октябре 2008 года были выпущены вторая и третья партии из 1541 ультиматума, соответствующие общественному спросу на устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2008, the second and third batch of 1541 Ultimates were produced to match the public demand for the device.

Есть уже две статьи, которые охватывают тему этого неправильного названия статьи, первая статья-моджахеды, вторая статья-7-я мусульманская бригада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are already two articles which cover the subject of this wrong title article, the first article is Mujahideen, the second article is 7th Muslim Brigade.

Вторая книга в трилогии Войны магов, действие которой происходит через 10 лет после гибели Черного грифона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second book in the Mage Wars trilogy, it takes place 10 years after the end of The Black Gryphon.

объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed.

Первая часть собрала 25 093 380 гонконгских долларов, а вторая-20 872 117 гонконгских долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first part grossed HK$25,093,380 and the second HK$20,872,117 in Hong Kong.

Вторая интерпретация применима к случаю конечного обучающего множества и рассматривает алгоритм SGD как пример метода инкрементного градиентного спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second interpretation applies to the case of a finite training set and considers the SGD algorithm as an instance of incremental gradient descent method.

Город снова вырос после кратковременного восстановления цен в 1937 году, но Вторая мировая война снова вызвала сокращение спроса на драгоценные металлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town grew again after a brief recovery in prices in 1937, but WWII again caused a slash in the demand for precious metals.

Марс-четвертая планета от Солнца и вторая по величине планета в Солнечной системе после Меркурия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars is the fourth planet from the Sun and the second-smallest planet in the Solar System after Mercury.

Сначала я этого не заметил, но мне кажется, что вторая записка как бы говорит о чем-то, чего нет в основных критериях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't notice it at first, but this seems like the second note is sort of saying something that the main criteria doesn't.

2010-е годы ознаменовались возрождением черного феминизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2010s saw a revitalization of black feminism.

Даррелл, его мать, его брат Лесли и их греческая горничная Мария Кондос вернулись в Великобританию в 1939 году, когда началась Вторая Мировая война.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Durrell, his mother, his brother Leslie and their Greek maid Maria Kondos moved back to Britain in 1939 at the outbreak of the Second World War.

Вторая книга Томаса О The Come Up вышла в феврале 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas' second book On the Come Up was released in February 2019.

Степень D. Min-это вторая профессиональная степень, которая включает в себя два года обучения и один-два года исследований и проектов в области кандидатской локальной области работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D.Min degree is a second professional degree, which includes two years of study and one to two years of research and a project in the candidates local area of work.

Вторая книга Make Your Own Stamps Sheet, является полным и обратным проектом, который возник из той же резиденции, став доступным в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second book Make Your Own Stamps Sheet, is a Complete and Return project that originated from the same residency, becoming available in 2011.

Вторая наиболее благоприятная область лежит между широтами 15 ° северной широты и 15 ° южной широты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second most favorable region lies between latitudes 15°N and 15°S.

Лесбийский сепаратизм-это форма сепаратистского феминизма, характерная для лесбиянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesbian separatism is a form of separatist feminism specific to lesbians.

Вторая мировая война привела к повсеместному разрушению большей части города из-за постоянных воздушных налетов союзников на Японию и применения зажигательных бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II wreaked widespread destruction of most of the city due to the persistent Allied air raids on Japan and the use of incendiary bombs.

28 июля 2010 года Каталония, вторая после Канарских островов, стала еще одной испанской территорией, запретившей корриду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 July 2010, second only after the Canary Islands, Catalonia became another Spanish territory to forbid bullfighting.

Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983.

Вторая-миссия стрекозы на Титан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is the Dragonfly mission to Titan.

Команда подняла ялик концепта и направилась к ближайшей лодке,где была сделана вторая радиограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew retrieved the Conception's skiff and motored to a nearby boat where a second radio dispatch was made.

Она впервые выступила с докладом по проблемам феминизма на Международном женском конгрессе в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made her first presentation on feminist issues at the International Women’s Congress in 1910.

Вторая позиция MTI определяет общую цель сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Position two of the MTI specifies the overall purpose of the message.

Первая серия из трех эпизодов вышла в эфир в 2010 году, в то время как вторая серия вышла в эфир в 2012 году, а третья серия вышла в эфир в первом квартале 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first series of three episodes aired in 2010, while series two aired in 2012, and a third series aired in the first quarter of 2014.

Вторая мировая война ознаменовалась широкомасштабным привлечением американских психиатров к отбору, обработке, оценке и лечению солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II saw the large-scale involvement of U.S. psychiatrists in the selection, processing, assessment, and treatment of soldiers.

Моя вторая правка состояла в том, чтобы исправить ошибку спряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My second edit was to fix a conjugation error.

Первая скважина была конструктивно завершена в марте 2008 года, вторая-в октябре 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first bore was structurally completed in March 2008, the second in October 2008.

Однако вторая запись была оценена слишком быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second recording however was judged too fast.

Несмотря на популярность сериала и сильные показатели просмотра, вторая серия так и не была введена в эксплуатацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the series popularity, and strong viewing figures, a second series was never commissioned.

Самая большая мусульманская группа имеет марокканское происхождение,а вторая по величине-турецкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest Muslim group is Moroccan in origin, while the second largest is Turkish in origin.

Его первая часть касается спецификаций, а вторая - Кодекса практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its first part concerns specifications and its second part the code of practice.

Первоначально вторая из мини-дуг, Amnesty позже была объявлена полнометражной дугой второго сезона 29 марта 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially the second of the mini-arcs, Amnesty was later announced as season two's full length arc on March 29, 2018.

Для многих стран, особенно европейских, Вторая мировая война была самым крупным конфликтом в их истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For lots of countries, especially European ones, WW2 was the largest conflict in their histories.

Это вторая по величине политическая партия в Российской Федерации после Единой России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the second-largest political party in the Russian Federation after United Russia.

Вторая часть повествует об этих персонажах 27 лет спустя, когда они стали взрослыми, с воспоминаниями о 1989 году, когда они были детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part two is about these characters 27 years later as adults, with flashbacks to 1989 when they were kids.

Вторая мировая война заложила основу для советского господства в Восточной Европе и создания Варшавского договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War II laid the groundwork for Soviet domination of Eastern Europe and the creation of the Warsaw Pact.

Первая связана с философией, втораяпрактической демонстрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former is concerned with philosophy, the latter with practical demonstration.

Вторая школа сосредоточилась на социологических данных и стремилась понять исторические обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second school has focused on sociological evidence and sought to understand the historical circumstances.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вторая волна феминизма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вторая волна феминизма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вторая, волна, феминизма . Также, к фразе «вторая волна феминизма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information