Второй сверху пояс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
втора век - second century
втора гильдии - second guild
втора глаз - The second eye
втора мировой - second world
втора снимок - second shot
втора степени - second degree
Синонимы к втора: голос, вторая скрипка, второй голос, второглас
смотреть сверху вниз - look down
прогнозирование "сверху вниз" - top-down forecasting
бросок в корзину сверху - Throw in the basket on top
цензурирование сверху - censoring top
взгляд сверху - view from the top
идёт сверху вниз - It goes from top to bottom
падает сверху вниз - It falls from the top down
падать сверху вниз - fall from the top down
революция сверху - revolution from above
лежащий сверху - overlying
Синонимы к сверху: сверху, поверх, наверху, на поверхности, поверху, внешне, выше, лучше
Антонимы к сверху: внизу, снизу, сбоку
Значение сверху: По направлению вниз.
имя существительное: belt, zone, girdle, corset, waistband, sash, cincture, chord, cummerbund, fascia
пояс вдоль - belt along
верхний пояс - top flange
географический пояс - geographical belt
Ржавый пояс - rust belt
пояс террориста-смертника - suicide bomb belt
пояс Ван Аллена - Van Allen Belt
спасательный пояс - lifebelt
библейский пояс - Bible belt
кланяться в пояс - bowing from the waist
пояс целомудрия - chastity belt
Синонимы к пояс: ремень, пояс, портупея, бандаж, зона, патронная лента, район, район отделения связи, кушак, полоса
Значение пояс: Лента, шнур, ремень для завязывания по талии.
Британцы изготовили шлем для гражданского использования во время Второй мировой войны, предназначенный для обеспечения большей защиты головы и шеи сверху. |
The British produced a helmet for civilian use in World War II designed to give more protection to the head and neck from above. |
Заняв второй этаж банка через дорогу от тюрьмы, ГИС смогли ответить на любые выстрелы из тюрьмы шквалом сверху. |
By taking up the second floor of a bank across the street from the jail, the GIs were able to reciprocate any shots from the jail with a barrage from above. |
Положив фотографию отца Элизабет сверху во второй чемодан, он запер его. |
He placed a photograph of Elisabeth's father on top of the things in the second suitcase and closed it. |
Один сверху, второй - снизу. |
One topside, one on the bottom. |
Для вычитания и деления, которые не являются коммутативными, первый операнд задается слева от таблицы, а второй-сверху. |
For subtraction and division, which are not commutative, the first operand is given to the left of the table, while the second is given at the top. |
Open up the other packet and lay it on top. |
|
Полностью автоматическая гибочная система загибает прутья и формирует из арматурной сетки основу каркаса. При потребности возможно наложение второй сетки сверху, с результатом объёмного каркаса для обширных готовых элементов. |
Automatic bending systems bend the flying ends over to form the base of a cage. |
Второй шейный позвонок, или эпистрофия, сверху. |
Second cervical vertebra, or epistropheus, from above. |
Я достал свою колоду Карт и обнаружил сверху новую Карту, совсем недавно выданную мне Эйбером. |
I pulled out my deck of Trumps and found the new card Aber had given me lying on top. |
Нижняя футболка белого цвета, сверху красный комбинезон с длинными рукавами, ... фиолетовые носочки и кофточка, белые пинетки. |
White undershirt, one piece long-sleeve red jumper, purple socks and sweater, white booties. |
План Якунина, явно санкционированный сверху, состоит в том, чтобы стать членом не утруждающей себя особой работой высшей палаты российского парламента. |
Yakunin's plan, clearly sanctioned from on high, is to become a member of Russia's do-nothing upper house of parliament. |
Чтобы повернуть фигуру, перетащите маркер поворота, расположенный сверху. |
To rotate it, drag the rotation handle at the top. |
Компания берет 50% сверху за неоплаченные налоги. |
You see, the Company charges 50%% compound interest on unpaid taxes. |
Угрозы в адрес охраны, драка с сокамерником, и сверху того, попытка убийства? |
Threatening a guard, assaulting an inmate, and that's on top of attempted murder? |
Да, но иногда и тот кто поменьше может быть сверху. как собака, которая следит чтобы стадо коров не разбегалось. |
Yeah, but sometimes the little guy could be the top... like a dog that herds cattle. |
Он откидывает крышку люка, впуская сверху слабый свет, затем хватает дипломат за ручку. |
He flips the trapdoor up, letting in muted light from above, then grabs his briefcase by the handle. |
Теперь, когда я думаю об этом, каждый раз, когда мы сдавали квартиру сверху... |
Now that I think about it, ever since we started renting that upstairs apartment... |
С чаем надобно тоже осторожно: чашку выпей, а сверху рюмочкой прикрой. |
One must be careful with tea. A cup of tea must be followed by a glass of vodka. |
Это была крышка люка. Гарри остановился, массируя голову и прислушиваясь. Сверху не доносилось ни |
It seemed to be a trapdoor. Harry stood there, massaging the top of his head, listening. He couldn’t hear any sounds |
Ее сбросили откуда-то сверху, то ли из окна, то ли с высокой террасы, как например, ваша. |
She was thrown out of somewhere - out of a very high window, or off a very high terrace - like yours, let's say. |
Вероятно, нанесен сверху вниз рассекающим движением. |
Possibly brought downwards in a slashing movement. |
Его застрелил второй нападающий. |
He was shot by a second assailant. |
Все это время я думала, что ты страдаешь от своей одаренности, как какой-нибудь заблудший пророк... Думала, что я для тебя второй шанс. |
All this time, I thought that you were a victim of your genius, some sidetracked prophet... and that I was your second chance. |
Hair pulling and face scratching without blood is 15 dinars more... |
|
Ной сказал, что 5 тысяч долларов сверху может предложить лишь тот, ...у кого мозги набекрень, и он не хочет, чтобы в его доме жил чокнутый. |
He told the man that offered him $5,000 over his price that no one in his right mind would do that and he wouldn't have a lunatic living in his house. |
Then the third fisherman entered the conversation. |
|
Пряный тыквенный с дополнительной пеной и небольшой порцией корицы сверху. |
Spiced pumpkin with extra foam and a little cinnamon sprinkled on top. |
Орбита перевела их сверху Пасифика, Атлантического океана и полюсов, где немногие територии, над которых перелетели, пратически необитаемые. |
The orbit took them over the Pacific, the Atlantic and the Poles. The few land masses they crossed are mainly uninhabited. |
Как зацветут, так сверху, с сеновала, кажется, будто простыню расстелили, - все бело. |
When they are in blossom, from the hay loft they look like one single sheet, so white. |
Одно поясняющее предложение на второй картинке. |
One parenthetical sentence in the second graph. |
Можешь себе представить, что случится с Китаем, второй по величине экономикой мира, если все авиаперелеты в и из Китая будут отменены на неопределенное время? |
Can you imagine what would happen to China, the world's second largest economy, if all air travel in and out of China were to be grounded indefinitely? |
Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду. |
You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass. |
Первый из них - брачный, второй - зачать наследника так, чтобы это не испортило наши отношения. |
The first of marriage, the second to conceive an heir and not let it come between us. |
Второй показатель – нарциссические тенденции. |
Evaluation number two... narcissistic tendencies. |
Они просто не поняли, что, когда свет падает сверху, картина выглядит иначе, отсюда и яркий контраст внизу. |
They also didn't realize they caught the painting when the light was pouring directly down on it, causing a deeper contrast at the bottom. |
She's smiling down on you right now. |
|
But the skin is still really soft on top and around the edge. |
|
Я всегда думал, что мы можем добиться гораздо большего без постоянного бюрократического контроля сверху. |
I've always thought we could accomplish so much more without the constant bureaucratic control of the board. |
(Reinhold) Coming down from the top was not visible the overall picture. |
|
Они все еще склоняются к Салли Лэнгстон, но они согласились переметнуться к нам, если бы ты произнес речь, подтверждающую твою приверженность положениям Второй поправки. |
They're still leaning towards Langston, but they've agreed to switch horses if you make a speech affirming your support for the second amendment. |
Ребят, вы когда-нибуд обращали внимание на эту старую бутылку там сверху? |
You guys ever noticed that old bottle up there? |
У водоворота клева нет, - сказал второй. |
You cant catch anything at the Eddy, the second said. |
Первый этап, второй этап, — ваша собака на этом этапе, — третий, четвертый, пятый и последний этап. |
1st, 2nd stage, the one your dog is in, 3rd, 4th, 5th and final stage. |
Как думаешь, Либби даст тебе второй шанс, если узнает, что ты украл мои сбережения. |
Do you think Libby would give you a second glance if she knew you stole my savings? |
Это мой второй дом. |
It's my home away from home. |
Слушаю, мэм, - сказал продавец. - Благодарю вас. - Он положил картошку в бумажный мешок и аккуратно загнул его сверху. |
Yes, ma'am, he said. Thanks. He put the potatoes in a bag and folded the top carefully down. |
Женщины второй категории очаровательны. |
The other women are very charming. |
Она, она придумала эту игру, когда она выпрыгивала из ванны, вся мокрая... прыгала на меня сверху и щекотала. |
So she had this game where she would jump out of the bathtub all soaking wet, and she'd jump on top of me and she'd tickle me. |
Он нагромождает твою одежду в двери и бросает деньги сверху. |
Tosses your clothes at the door and throws you the money. |
Коровьи копыта очень острые, и при движении сверху вниз режут почти как нож. |
Well, cow's hooves are sharp. They're like a knife coming down. |
Это имеет то преимущество, что, когда они лежат на морском дне, оба глаза находятся сверху, что дает им широкое поле зрения. |
This has the advantage that, when they lie on the seabed, both eyes are on top, giving them a broad field of view. |
F-217 представляет собой мягкую пенополиэтиленовую сердцевину, покрытую сверху и снизу твердым прозрачным полиэтиленом, поставляемым толщиной 0,050 дюйма. |
F-217 is a soft polyethylene foam core covered on top and bottom with solid, clear polyethylene supplied in 0.050-inch thickness. |
Вода из родника стекала вниз к фонтану, затем по трубке в каменный сосуд в форме луковицы, похожий на большую вазу с крышкой сверху. |
The water from the spring flowed down to the fountain, then up a tube into a bulb-shaped stone vessel, like a large vase with a cover on top. |
Аналогичное расположение бок о бок дробовика с нарезным стволом по центру сверху, как правило, а .22 Калибр rimfire или .22 Шершень, был также довольно распространен. |
A similar arrangement of a side-by-side shotgun with a rifled barrel centered on top, generally a .22 caliber rimfire or .22 Hornet, was also fairly common. |
Результаты демонстрируются роботом Кюри, который может зачерпнуть немного пасты из кастрюли на тарелку и подать соус сверху. |
The results are demonstrated by the robot Curi who can scoop some pasta from a pot onto a plate and serve the sauce on top. |
Злые совы смотрят на происходящее сверху вниз. |
Bad-tempered owls look down on the scenes. |
Tibia-это двухмерная игра на основе плиток, действие которой разворачивается в фантастическом мире с пиксельной графикой и перспективой сверху вниз. |
Tibia is a two-dimensional tile-based game set in a fantasy world with pixel art graphics and a top-down perspective. |
Только после того, как склонные к математике Редакторы сверху терпеливо провели меня через него, я начал видеть рассуждения. |
It's scarcely the entire show, but might lead to something of value to a daughter article as a jump off point to further investigation. |
Подход сверху вниз начинается с общей картины. |
Top down approach starts with the big picture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «второй сверху пояс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «второй сверху пояс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: второй, сверху, пояс . Также, к фразе «второй сверху пояс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
