Вывихнутый голеностопный сустав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вывихнуть плечо - dislocate shoulder
вывихнувшийся - splayed
вывихнутая рука - sprained arm
вывихнутое плечо - dislocated shoulder
вывихнутость - dislocate
вывихнуть руку - dislocate arm
вывихнутый голеностопный сустав - twisted ankle
вывихнуть его - sprain it
вывихнуть колено - to dislocate, wrench one's knee
я вывихнул колено - i sprained my knee
Синонимы к вывихнутый: вывернутый, свихнутый, ненормальный, поврежденный, выверченный
голеностопный сустав - ankle joint
растянутые связки голеностопного сустава - turned ankle
голеностопный - talocrural
голеностопный кусающееся - ankle-biter
защита голеностопа - ankle protection
вывихнул голеностоп - sprained his ankle
коленный и голеностопный - knee and ankle
сгибание голеностопного сустава - plantar flexion
стопы и голеностопного сустава - foot and ankle
растяжение связок голеностопного сустава - sprain of ankle
Синонимы к голеностопный: растение, длинноголенка
вращение в тазобедренных суставах - pedometer rotation
дугоотростчатые суставы - zygapophyseal (facet)joints
включены в суставе - included in a joint
искусственные суставы - artificial joints
вокруг суставов - around joints
кубовидная суставная поверхность пяточной кости - cuboidal articular surface of calcaneus
суставная окружность головки локтевой кости - articular circumference of ulna
осевой сустав - axial joint
передняя суставная поверхность зуба осевого позвонка - anterior articular surface of dens
повреждение голеностопного сустава - injury of the ankle joint
Синонимы к сустав: диартроз, колено, соединение, суставчик, псевдартроз
Значение сустав: Подвижное соединение концов костей у человека, у животных.
При переломе голеностопного сустава таранная кость может стать неустойчивой и подвывихнуться или вывихнуться. |
In the setting of an ankle fracture the talus can become unstable and subluxate or dislocate. |
Несмотря на травму голеностопа, Питерс вернулся в первую команду, а затем забил в последней игре сезона, проиграв со счетом 3: 2 против Ноттингем Форест. |
Despite suffering from ankle injury, Peters returned to the first team and then scored on the last game of the season, in a 3-2 loss against Nottingham Forest. |
Например, боль в колене может исходить из голеностопного сустава, стопы, тазобедренных суставов или поясничного отдела позвоночника. |
For example, knee pain can come from ankle, foot, hip joints or lumbar spine. |
Первоначально предполагалось, что Гриффин был срочно доставлен в больницу из-за вывихнутой челюсти и проблемы со слухом в одном ухе. |
It was initially suggested that Griffin was rushed to a hospital due to a dislocated jaw and trouble hearing in one ear. |
Mr. Morrison here has a dislocated shoulder. |
|
I will, man, but I can't think straight with my arm like this. |
|
Смещение на 60 градусов между лопаткой и плечевой костью, говорит о том, что его правое плечо было вывихнуто. |
A 60% subluxation between the scapula and the humerus indicates that his right shoulder was dislocated. |
Ты отключаешь свой мозг на ночь, и все, что у тебя остается на следующий день, это ужасное похмелье, вывихнутая лодыжка... |
You turn off your brain for a night, and all your left with the next day is a bad hangover, a sprained ankle... |
Травмы взрослых включают ушибы ягодиц, хвостовых костей и вывихнутых бедер от ничего не подозревающего сидения на краю унитаза, потому что сиденье поднято или свободно. |
Injuries to adults include bruised buttocks, tail bones, and dislocated hips from unsuspectingly sitting on the toilet bowl rim because the seat is up or loose. |
Его спина была сильно вывихнута, а три ребра сломаны в результате несчастного случая. |
His back was severely wrenched and three of his ribs were broken in the accident. |
У вас сильно вывихнут локоть, но вы так замерзли, что не можете этого ощутить. |
You've got what appears to be a severely dislocated elbow, and your arm is very cold, so you probably can't feel that. |
Неправильное приземление с трамплина также может привести к голеностопным шинам, при которых мышца отделяется от кости. |
Landing from jumps incorrectly may also lead to shin splints, in which the muscle separates from the bone. |
Голеностопный шарнир манекена должен быть сертифицирован в соответствии с процедурами, изложенными в приложении 10 . |
The ankle of the dummy shall be certified in accordance with the procedures in annex 10. |
Ноэль получил три сломанных и вывихнутых ребра в результате нападения, и группе пришлось отменить несколько концертов, пока он выздоравливал. |
Noel suffered three broken and dislodged ribs as a result from the attack, and the group had to cancel several shows while he recovered. |
Если вывихнуть плечо. |
Once you dislocate the shoulder. |
Лодыжка, или голеностопная область, - это область, где ступня и нога встречаются. |
The ankle, or the talocrural region, is the region where the foot and the leg meet. |
Он был подвергнут избиению, в результате которого у него оказалось вывихнуто плечо, надеванию пластикового мешка на голову, и его заставляли пить воду, после чего били по животу. |
There he was beaten, dislocating his shoulder, a plastic bag was placed over his head and he was forced to drink water, after which he was hit in the stomach. |
You, uh, dislocate those two fingers And smack him on the hand. |
|
It's okay to, say, dislocate a shoulder, tear a muscle. |
|
Кто сказал вам, что можно рвать мышцы и вывихнуть плечо при похищениях? |
Who told you it was okay to tear muscles... and dislocate shoulders in kidnapping situations? |
Серьезно, Майкл, Ты просто позволил ему вывихнуть тебе плечо? |
Seriously, Michael, you just let him dislocate your shoulder? |
Между тем перевязка раны и примочка к вывихнутой кисти облегчили боль, которую я чувствовал до сих пор. |
Meanwhile the dressings on my wound and the embrocation on my sprained wrist steadily subdue the pains which I have felt so far. |
Я сообщал матушке, что вывихнутая рука почти вылечена и что ничто не мешает мне оставить Шетлендские острова, когда начальник над маяками будет готов вернуться. |
I informed my mother that my sprained wrist was nearly restored to use, and that nothing prevented my leaving Shetland when the lighthouse commissioner was ready to return. |
He just reckons the whole world was incurably bent. |
|
Бежать он все-таки боялся, чтобы не вывихнуть ослабевший сустав. |
He had been afraid that running might break the loose ankle. |
SOUNDS LIKE I COULD MAKE A FORTUNE DOING NECK ADJUSTMENTS. |
|
I'll pull the dislocated leg into place |
|
Растяжение голеностопа, и инфицированный большой палец ноги. |
Sprained ankle and an infected bunion. |
Сломанные кости, вывихнутые конечности. |
broken bones, dislocated hips, shoulders. |
Я думаю, что мало найдется более удовлетворительных ощущений, чем скольжение головки плечевой кости назад в ее гнездо при вправлении вывихнутого плеча. |
There are few sensations more satisfactory, I think, than the slide of the head of the humerus back into its socket when one reduces a dislocated shoulder. |
Тем не менее, он повредил спину в юношеских кольях, когда врезался в стартовые ворота, а затем развил проблему с голеностопом. |
However, he injured his back in the Youthful Stakes when he slammed into the starting gate, then developed a hock problem. |
Коленные и голеностопные суставы становились все более прочными, чтобы лучше поддерживать увеличенный вес. |
The knee and ankle joints became increasingly robust to better support increased weight. |
В 2005 году Таурази в среднем набирал 16,0 очка, делал 4,2 подбора и 4,5 передачи за игру, борясь с травмой голеностопа. |
In 2005, Taurasi averaged 16.0 points, 4.2 rebounds and 4.5 assists per game while battling an ankle injury. |
Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава. |
To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion. |
Тренировка равновесия и устойчивости особенно важна для переобучения мышц голеностопного сустава работать вместе, чтобы поддерживать сустав. |
Balance and stability training are especially important to retrain the ankle muscles to work together to support the joint. |
Большинство растяжений голеностопного сустава происходит у более активных людей, таких как спортсмены и регулярные физические упражнения. |
Most ankle sprains occur in more active people, such as athletes and regular exercisers. |
При возникновении растяжения связок голеностопного сустава, последующего растяжения связок голеностопного сустава являются гораздо более вероятно, чтобы следовать. |
When an ankle sprain occurs, subsequent ankle sprains are much more likely to follow. |
Поскольку спорт имеет дело с высокой нагрузкой на лодыжку, более 50% растяжений связок голеностопного сустава связаны со спортивными травмами. |
Since sports deal with high utilization of the ankle, over 50% of ankle sprains are due to sport-related injuries. |
Например, во время человеческого шага ахиллово сухожилие растягивается, как дорсифлексы голеностопного сустава. |
For example, during a human stride, the Achilles tendon stretches as the ankle joint dorsiflexes. |
Лазеры используются для лечения нескольких заболеваний в хирургии стопы и голеностопного сустава. |
Lasers are used to treat several disorders in foot and ankle surgery. |
Повязка должна быть примерно такой же тугой, как при перевязке вывихнутой лодыжки. |
The bandage should be about as tight as when strapping a sprained ankle. |
Во время матча рикошет получил травму голеностопа, которая вынудила его на следующий день отказаться от участия в матче Открытого чемпионата США. |
During the match Ricochet suffered an ankle injury, which forced him out of the following day's match for the Open the United Gate Championship. |
26 декабря, пропустив пять матчей с вывихнутой левой лодыжкой, Лавин набрал 28 очков за 26 минут со скамейки запасных, проиграв Тимбервулвз со счетом 119-94. |
On December 26, after missing five games with a sprained left ankle, LaVine had 28 points in 26 minutes off the bench in a 119–94 loss to the Timberwolves. |
Он мог двигать руками и ногами и страдал только от вывихнутой ноги. |
Other lords tried to mediate, but their attempts were finally in vain. |
Кроме того, их голеностопные кости имели сочленение, которое запрещало бы много боковых движений, приспособление для прыжков на двух ногах. |
In addition their ankle bones had an articulation that would have prohibited much lateral movements, an adaptation for bipedal hopping. |
Были также найдены человеческие останки, в том числе три туловища, нога в голеностопном ботинке и наманикюренная рука. |
Human remains were also recovered, including three torsos, a foot in an ankle boot and a manicured hand. |
Витамин С может быть полезен в профилактике синдрома после перелома предплечья или стопы и голеностопного сустава. |
Vitamin C may be useful in prevention of the syndrome following fracture of the forearm or foot and ankle. |
Нижняя конечность большеберцовой кости вместе с малоберцовой костью и таранной костью образует голеностопный сустав. |
The lower extremity of the tibia together with the fibula and talus forms the ankle joint. |
В 1922 году Каппис описал этот процесс в голеностопном суставе. |
In 1922, Kappis described this process in the ankle joint. |
Движения передней большеберцовой кости - это дорсифлексия и инверсия голеностопного сустава. |
The movements of tibialis anterior are dorsiflexion and inversion of the ankle. |
При этом некоторые мышцы помечены неправильно, например peroneus longus и peroneus brevis не лежат медиально к голеностопному суставу и пяточной кости. |
This has some muscles labelled incorrectly eg peroneus longus and peroneus brevis do not lie medial to the ankle joint and calcaneum. |
Суставная поверхность всех костей голеностопного сустава покрыта суставным хрящом. |
The joint surface of all bones in the ankle are covered with articular cartilage. |
Хотя она не охватывает сам голеностопный сустав, синдесмотическая связка вносит важный вклад в стабильность голеностопного сустава. |
Though it does not span the ankle joint itself, the syndesmotic ligament makes an important contribution to the stability of the ankle. |
В retinacula малоберцовой удерживают сухожилия мышцы fibularis и Бревис fibularis вдоль латеральной области голеностопного сустава. |
The fibular retinacula hold the tendons of the fibularis longus and fibularis brevis along the lateral aspect of the ankle region. |
Из всех крупных суставов наиболее часто травмируется голеностопный сустав. |
Of all major joints, the ankle is the most commonly injured. |
Иногда у человеческой лодыжки есть шаровидный голеностопный сустав и сращение тало-ладьевидного сустава. |
Occasionally a human ankle has a ball-and-socket ankle joint and fusion of the talo-navicular joint. |
Боль в голеностопном суставе также присутствует у пациентов с высоким уровнем защемления. |
Ankle pain is also present in patients who have high level entrapments. |
После операции большая громоздкая хлопчатобумажная обертка обездвиживает голеностопный сустав без пластыря. |
Following surgery, a large bulky cotton wrapping immobilizes the ankle joint without plaster. |
Суставы стопы - это голеностопный и подтаранный суставы, а также межфаланговые суставы стопы. |
The joints of the foot are the ankle and subtalar joint and the interphalangeal articulations of the foot. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вывихнутый голеностопный сустав».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вывихнутый голеностопный сустав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вывихнутый, голеностопный, сустав . Также, к фразе «вывихнутый голеностопный сустав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
