Выгонять глистов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выгонять глистов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
expel worms
Translate
выгонять глистов -

- выгонять [глагол]

глагол: expel, eject, kick, out, chase, drive out, cast out, chuck out, throw out, kick out

словосочетание: send packing

- глист [имя существительное]

имя существительное: worm, helminth



И когда доктор сказал, что у меня больше нет глистов... - ...это был самый счастливый день моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't have worms anymore, that was the happiest day... of my life.

Чем меня Пепе расстраивал, не считая глистов и поноса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from worms and diarrhoea, when did Pepe ever let me down?

Что вы мне прикажете, выгонять?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you have me do, cast them out?

Примерно через год после заражения образуется болезненный волдырь и появляется один или несколько глистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately one year after infection, a painful blister forms and one or more worms emerge.

Нет, я не хочу выгонять вас, абсолютно нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I don't want to kick you out, absolutely not.

Чем больше я нарублю, тем больше получу денег, а если справлюсь и Арне оставит меня в артели, буду выгонять в неделю не меньше двадцати фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much I earn depends on how much sugar I cut, and if I'm good enough to cut with Arne's gang I'll be pulling in more than twenty quid a week.

Да, но необязательно выгонять его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but you don't have to force him out.

Разве есть необходимость выгонять детей из школы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it really necessary? Excluding the kids from school...

Может она заводить глистов у бывших любовников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it also give worms to ex-boyfriends?

В среднем большинство взрослых глистов выводится через 1-2 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, most adult worms are eliminated in 1-2 years.

Когда число зараженных достигает 100-500 глистов, пациент испытывает крайнюю усталость, дефицит железа и боль в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the infestation number reaches 100 to 500 worms, the patient experiences extreme fatigue, iron deficiency, and abdominal pain.

Я тут до конца месяца, а потом, придется силой меня выгонять!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like it or not, I'm staying till the end of the month.

Выраженность симптомов зависит от количества глистов в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The severity of symptoms depends on the number of worms in the body.

Вы не имеете права выгонять нас из страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have the authority to kick us out of the country.

Если найти более легкодоступный источник энергии, не придется ее выгонять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we give it a better food source that's easier to reach, we won't have to force it out.

Некоторые антигельминтные препараты эффективны против взрослых глистов, например Пирантел, фенбендазол и селамектин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several anthelmintic drugs are effective against adult worms, for example pyrantel, fenbendazole, and selamectin.

Таким образом, степень негативных исходов напрямую связана с тяжестью глистов; чем больше глистов, тем тяжелее заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the degree of negative outcomes is directly related to worm burden; more worms means greater severity of disease.

С 1 апреля вакцинация даже привела к снижению бремени глистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With APR-1, vaccination even led to reduced worm burden.

Все гоблины не должны иметь видимых глистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All goblins must be free of visible worms.

Будешь управлять лошадью в упряжке, выращивать пшеницу, и выгонять своих детей на улицу, если они будут тебе перечить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you gonna drive a horse and buggy, grow a long beard, and throw your children on the streets when they tell you to?

Терпеть не могу выгонять тебя, но мне надо поднять сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate to rush you out of here, but I have to go pick up my son.

Священник сказал, что нельзя выгонять людей со славы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bishop said we can't chase people away from the feast.

Слушай, я не хотел тебя выгонять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I didn't mean to blow you off.

Кто будет выгонять сынка директора школы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who expels the son of the school's president?

Шахтеры не имеют права выгонять вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The miners have no right to force you out.

Никто не будет выгонять этих чужаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one is going to throw out those outsiders.

Только пообещай, что тебя не придется выгонять снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just have to promise not to get thrown out again.

Решил их не выгонять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chose not to put 'em in the thoroughfare.

Вы не имели права выгонять его из класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had no right to kick him out of class.

И не горстке французских антихристов выгонять меня на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a handful of French antichrists won't see me off.

Не умеешь выгонять женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't kick a girl out.

Ивко, нельзя выгонять людей со славы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't chase people away from the feast.

Священник сказал, что нельзя выгонять людей со славы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bishop said we can't chase people away from the feast.

Мне что, их ночью на улицу выгонять?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I have them cast out into the street at night?

У вас нету права выгонять меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have no right to kick me out of it.

Знаешь, ты не должна была выгонять Дэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you didn't have to kick Dan out.

Что ж, мы не собирались тебя выгонять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we never wanted to kick you out.

Милый, мы уже решили не выгонять Хайда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, we already decided not to kick Hyde out.

Так, просто продолжай меня выгонять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, just keep trying to kick me out.

Он ничего не передавал, и они не нашли его первые, поэтому не вижу причин выгонять меня из дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't transmitting, and they didn't find it first, so there's no reason to kick me out of the house.

Мы почти садимся за стол переговоров со звёздной командой общественных активистов и пытаемся убедить их, что это нормально выгонять людей из их домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're about to sit down with the community activist all-star team and try to convince them it's okay to kick people out their houses.

Раз я тоже выдвигаюсь, решил выгонять меня из каждого дела?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're gonna freeze me out of every investigation we got just cause I'm running against you

Ты еще не прошел свою подготовку до конца, и я не хотела бы быстрее выгонять тебя на поле боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You haven't undergone all of your training, and I would hate to rush you out into the field.

Выгонять стариков и больных на мороз, на съедение белым медведям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

kick the old people out of the igloos, leave them for polar bears and storms.

Это для того, чтобы доставать ленточных глистов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it to get tapeworms?

У меня нет глистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have cooties.

Пэкки Уокер сказал, что ему однажды делали промывание желудка, потому что он наглотался собачьих таблеток от глистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packy Walker told me that he once had to get his stomach pumped because he ate his dog's deworming pills.

Раз в месяц Дженна заворачивает эти таблетки от глистов, которые я ненавижу, в кусочки сыра, который я обожаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a month, Jenna wraps these heartworm pills, which I hate, in cheese, which I love.

Но глистов вы не видели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you noticed him passing any worms?

Есть новейшее средство от глистов, которое я должен обязательно испытать на тебе, мой четвероногий друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a brand new anti-germ product that I must try on you, my four-legged friend.

Типичные инфекции у крупного рогатого скота могут быть у десятков тысяч взрослых глистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical infections in cattle may be in the tens of thousands of adult worms.

С тех пор исследования отметили влияние желудочно-кишечных глистов на развитие аллергии в развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, studies have noted the effect of gastrointestinal worms on the development of allergies in the developing world.

Например, исследование, проведенное в Гамбии, показало, что искоренение глистов в некоторых деревнях приводит к усилению кожных реакций на аллергию у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a study in Gambia found that eradication of worms in some villages led to increased skin reactions to allergies among children.

Симптомы усиливаются с увеличением количества глистов и могут включать одышку и лихорадку в начале заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms increase with the number of worms present and may include shortness of breath and fever in the beginning of the disease.

Те люди, которые заражены лишь небольшим количеством глистов, обычно не имеют никаких симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those people who are infected with only a small number of worms usually have no symptoms.

Даже у самок глистов антигенный тест обычно становится положительным только через семь-восемь месяцев после заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with female worms, an antigen test usually only becomes positive seven to eight months after infection.

Антигельминтные препараты применяют для лечения инфекций у собак и щенков от взрослых глистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthelminthic drugs are used to treat infections in dogs and puppies for adult worms.

Недоедание из-за глистов может привести к анорексии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malnutrition due to worms can give rise to anorexia.

Пациенты, которым требуется немедикаментозное хирургическое вмешательство, например для удаления глистов из желчного дерева, могут быть предварительно обработаны антигельминтным препаратом альбендазолом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who require non-emergency surgery, for instance for removal of worms from the biliary tree, can be pre-treated with the anthelmintic drug albendazole.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выгонять глистов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выгонять глистов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выгонять, глистов . Также, к фразе «выгонять глистов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information