Выгружать слиток из нагревательной печи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выгружаться из автомашин - debus
выгружать вагоны - detrain
выгружать из форм - depan
выгружаемый документ - paged document
выгружается на сайте - uploaded on the site
выгружают бремя доказывания - discharged the burden of proof
выгружают из вооруженных сил - discharged from the armed forces
выгружают из тюрьмы - discharged from prison
выгружают обязательства - discharged the obligations
незаконно выгружают - unlawfully discharged
Синонимы к выгружать: разгружать
поликристаллический слиток - poly crystalline ingot
запрессованный слиток - stuck ingot
наплавленный слиток - melted ingot
слиток для прокатки на блюм - bloom ingot
уравновешенный слиток - balanced ingot
литой в аргоне слиток - argon-cast ingot
слиток с дефектом "голенище" - box hat ingot
механически закупоренный слиток - capped ingot
шихтовый слиток - charge ingot
сажать слиток в холодном состоянии - cold-charge an ingot
Синонимы к слиток: чушка, королек, заготовка, свинчатка, самородок
Значение слиток: Застывший кусок расплавленного металла.
вышедший из-под контроля - out of control
сделанный из тростника - flaggy
вытащить из - pull out of
следовать из - follow from
беспокойство из-за разлуки - separation distress
капсула из желатина - gelatine capsule
обделка из полукруглого профиля - half-round molding
локомотив из двух единиц - articulated two-unit locomotive
кладка из тесанного камня - ashlar stone work
салат из свеклы - beetroot salad
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
отверждение при нагревании токами сверхвысокой частоты - microwave cure
корпус нагревателя - housing heater
СВЧ-нагрева - microwave heating
нагревалась до - warming up to
может нагреваться в процессе - may become hot during
нагрева воды - heating up water
муфельный нагреватель - muffle heater
нагревательная печь для слитков - ingot heating furnace
на нагревателе - on a heater
нагреватель насос - pump heater
Синонимы к нагревательной: отопительный, листонагревательный, паронагнетательный, обогревательный, подогревательный, согревательный, маслонагревательный, разогревательный, газонагревательный
воздуходувка доменной печи - stove blower
печи - oven
выталкивать кокс из печи - to push the coke out of the oven
зажим электрода дуговой печи - arc-furnace electrode clamp
в микроволновой печи в течение - in the microwave for
конвейерный кальцинатор печи Леполь с двукратным просасыванием газов - double-pass grate
цветные плавильные печи - non-ferrous smelters
пыль из электродуговой печи - electric arc furnace dust
обезгаживание печи - bakeout furnace
судить в печи - be tried in a furnace
Синонимы к печи: топки, плиты, очаги, обогреватели
Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться. |
Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer. |
Моторизованный вертел медленно поворачивает стопку мяса перед нагревательным элементом, непрерывно обжаривая внешний слой. |
A motorized spit slowly turns the stack of meat in front of a heating element, continuously roasting the outer layer. |
Под воздействием прямых солнечных лучей металл его тела уже начал нагреваться. |
The metal of his body-box began to warm in the raw solar radiation. |
Амулет, висевший под моей рубашкой, начал нагреваться на моей коже. |
The charm that rode under my shirt grew warm against my skin. |
Он плавал на конце троса, а нагреватель его работал в полную силу. |
It floated at the end of the cable with its heaters going full blast. |
Инфракрасные нагревательные элементы обычно подразделяются на З категории в зависимости от их пиковой энергии или пиковой длине волны. |
Infrared heating elements are generally classified into 3 categories according to their peak energy or peak emission wavelength. |
Outdoor space heaters and fireplaces are to be taxed. |
|
По сути - это газовая горелка. И, верьте или нет, он продвигался как нагреватель детских бутылочек. |
It's essentially a blowtorch, and if you can believe it, it was invented to warm up baby bottles. |
Этот полупинтовый нагреватель действительно детский. |
That half-pint heater really has to be babied. |
Выгружать пепел в два раза чаще, проветривать каждые 12 минут. |
Clean the ashes every second round, and ventilate the air every 12 minutes. |
Тут есть нагреватель, так что вода может быть как ледяной, так и кипятком. |
And with the water heater, so it either comes out scalding or freezing. |
Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели. |
We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters. |
И ты единственный кто умеет пользоваться погружным нагревателем. |
And you're the only one who knows how to work the immersion heater. |
Диафрагма начинает нагреваться, сэр. |
The iris is beginning to heat up, sir. |
And Santa can't come through a space heater. |
|
Хорошо, так, я подстроил нагреватель. |
Okay, so, I jerry-rigged the heater. |
А вода у вас подогревается газовым нагревателем? |
Is your water heated by a gas boiler ? |
Затем форму вынимают из нагревательного раствора и выливают оставшуюся жидкость. |
The mold is then removed from the heating solution and the remaining liquid is poured out. |
Затем форму помещают обратно в нагревательный раствор на три-четыре минуты для отверждения. |
The mold is then placed back into the heating solution for three to four minutes to cure. |
Активное внешнее переобогревание включает в себя наружное применение нагревательных устройств, таких как нагревательное одеяло. |
Active external rewarming involves applying warming devices externally, such as a heating blanket. |
Медные трубки могут быть встроены в корпус инструмента, позволяя горячей воде циркулировать и нагревать поверхность формы. |
Copper tubing can be incorporated into the body of the tool, allowing hot water to circulate and heat the mold surface. |
Финляндия находится достаточно близко к Атлантическому океану, чтобы постоянно нагреваться Гольфстримом. |
Finland is near enough to the Atlantic Ocean to be continuously warmed by the Gulf Stream. |
Во время войны англичане устанавливали погружные нагреватели в масляные баки своих самолетов, поэтому минимальный прогрев требовался, когда они достигали летной палубы. |
During the war, the British fitted immersion heaters to the oil tanks of their aircraft so minimal warm-up was required when they reach the flight deck. |
Он нагревается в два раза быстрее, чем нихром, нагревательный элемент, выбранный для борьбы с обледенением в полете, используя вдвое меньше энергии при одной десятитысячной массе. |
It heats up twice as fast as nichrome, the heating element of choice for in-flight de-icing, using half as much energy at one ten-thousandth the weight. |
После горячего конца есть контейнер, называемый нагревателем рассола. |
After the hot end there is a container called the brine heater. |
В нагревателе добавляется некоторое количество дополнительного тепла. |
In the heater, an amount of additional heat is added. |
Ссылки на карбидкремниевые нагревательные элементы существуют с начала 20-го века, когда они были произведены Ачесона по карборунд ко. в США и ЭКЛ в Берлине. |
References to silicon carbide heating elements exist from the early 20th century when they were produced by Acheson's Carborundum Co. in the U.S. and EKL in Berlin. |
HAARP подходит к изучению ионосферы, следуя по стопам ионосферного нагревателя под названием EISCAT близ Тромсе, Норвегия. |
HAARP approaches the study of the ionosphere by following in the footsteps of an ionospheric heater called EISCAT near Tromsø, Norway. |
Многие клееные дозаторы оснащены нагревателем, который устанавливается над зоной подачи для поддержания температуры воды в дозаторе. |
Many gummed dispensers feature a heater, which is mounted over the feed area to maintain the dispenser’s water temperature. |
Многие клееные дозаторы также имеют верхний нагреватель,который устанавливается над зоной подачи, чтобы согреть и поддерживать температуру воды в дозаторе. |
Many gummed dispensers also feature a top heater, which is mounted over the feed area in order to warm and maintain the dispenser’s water temperature. |
Типичные применения с увеличенными температурами Штыря включают приборы с нагревательными змеевиками как печи или электрические грили. |
Typical applications with increased pin temperatures include appliances with heating coils such as ovens or electric grills. |
Реторта с электрическим нагревом, выполненная по технологии Oil-Tech, состоит из отдельных соединенных между собой нагревательных камер, расположенных друг на друге. |
The Oil-Tech staged electrically heated retort consists of individual inter-connected heating chambers, stacked atop each other. |
Полки, обычно решетчатые, чтобы обеспечить циркуляцию тепла, расположены над или вокруг нагревателя, чтобы обеспечить место для одежды. |
Shelves, usually slatted to allow for circulation of heat, are positioned above or around the heater to provide room for clothing. |
Однако, если топливные нагреватели не работают, самолет все равно может быть объявлен пригодным к полету, если к топливу добавляется FSII. |
However, if the fuel heaters are inoperable, the aircraft may be still be declared fit to fly, if FSII is added to the fuel. |
Нагревательный элемент управляется термостатом, который включает и выключает ток для поддержания выбранной температуры. |
The heating element is controlled by a thermostat that switches the current on and off to maintain the selected temperature. |
Для металлических конструкций обшивки самолета к внутренней поверхности обшивки были прикреплены резистивные нагревательные контуры из травленой фольги. |
For metallic aircraft skin structures, etched foil resistive heating circuits have been bonded to the inside surface of skins. |
Субстрат можно наносить при комнатной температуре или нагревать до чуть теплой температуры, сводя к минимуму риск ожогов. |
The substrate can be applied at room temperature or heated to a lukewarm temperature, minimizing the risk of burns. |
Через определенное время нагревательная пластина снимается, и две части прижимаются друг к другу и охлаждаются под давлением, образуя желаемую связь. |
After a specified amount of time, the heating plate is removed and the two pieces are pressed together and allowed to cool under pressure, forming the desired bond. |
Очищать сваренное яйцо легче всего, когда яйцо было помещено в кипящую воду, а не медленно нагревать яйцо с самого начала в холодной воде. |
Peeling a cooked egg is easiest when the egg was put into boiling water as opposed to slowly heating the egg from a start in cold water. |
Поэтому расход должен определяться в зависимости от конкурирующих факторов затрат времени и растворителя, а также капитальных затрат насосов, нагревателей и теплообменников. |
Flow rate must therefore be determined depending on the competing factors of time and solvent costs, and also capital costs of pumps, heaters and heat exchangers. |
В настоящее время здесь продаются бытовые кухонные приборы из кухонных плит, кухонных плит, настенных печей, нагревательных ящиков и вентиляционного оборудования. |
It now sells domestic cooking appliances from kitchen stoves, cooktops, wall ovens, warming drawers and ventilation equipment. |
Небольшой электрический нагреватель нагревал слюду, заставляя ее выпускать небольшое количество воздуха, таким образом восстанавливая эффективность трубки. |
A small electrical heater heated the mica, causing it to release a small amount of air, thus restoring the tube's efficiency. |
Другой вариант - использовать теплую одежду, которая содержит электрические нагревательные элементы на батарейках или гелевые пакеты. |
Another option is to use heated clothing, which contains battery-powered electrical heating elements or gel packs. |
Электрическая система подогрева пола имеет нагревательные кабели, встроенные в пол. |
An electric underfloor heating system has heating cables embedded in the floor. |
С электродным нагревателем нет сопротивления намотки проволоки, и сама жидкость действует как сопротивление. |
With an electrode heater, there is no wire-wound resistance and the liquid itself acts as the resistance. |
Эксплуатация электрических резистивных нагревателей для обогрева помещения в течение длительного времени является дорогостоящей во многих регионах. |
The operation of electric resistance heaters to heat an area for long periods is costly in many regions. |
Большинство пластмасс и многих других материалов лучше всего поглощают инфракрасное излучение в этом диапазоне, что делает керамический нагреватель наиболее подходящим для этой задачи. |
Most plastics and many other materials absorb infrared best in this range, which makes the ceramic heater most suited for this task. |
С точки зрения безопасности лучше всего избегать наличия каких-либо предметов в радиусе трех футов от масляного нагревателя. |
From a safety standpoint, it is best to avoid having any object within three feet of an oil heater. |
Нормальный размер входной двери составляет 600х400 мм, что вполне достаточно для перемещения людей/ материала внутрь и наружу нагревателя. |
The normal size of the access door is 600x400 mm, which is sufficient for movement of men/ material into and out of the heater. |
Печь, называемая нагревателем или котлом на британском английском языке, - это отопительный агрегат, используемый для обогрева всего здания. |
A furnace, referred to as a heater or boiler in British English, is a heating unit used to heat up an entire building. |
Поскольку топливный фильтр является первой точкой засорения, большинство дизельных автомобилей оснащаются фильтрующим нагревателем. |
As the fuel filter is the first point to become clogged up, most diesel motor cars are equipped with a filter heater. |
Нагреватель питательной воды не предназначен для производства пара, вместо этого повышая температуру питательной воды. |
The feedwater heater is not designed to produce steam, instead raising the temperature of the feedwater. |
Внутренний воздух или нагревательная вода перекачиваются через теплообменник с помощью электрического насоса или вентилятора. |
The indoor air or heating water is pumped across the heat exchanger by an electric pump or fan. |
Предполагалось создать реактивный двигатель, который будет нагревать сжатый воздух теплом от деления, а не теплом от горящего топлива. |
The intention was to produce a jet engine that would heat compressed air with heat from fission, instead of heat from burning fuel. |
По мере того как снег исчезает на суше, нижележащие поверхности поглощают еще больше энергии и начинают быстро нагреваться. |
As the snow disappears on land, the underlying surfaces absorb even more energy, and begin to warm rapidly. |
Атомная бомба на одном конце будет ударно сжимать и нагревать ближний конец, а термоядерный синтез будет распространяться через контейнер к дальнему концу. |
A fission bomb at one end would shock-compress and heat the near end, and fusion would propagate through the canister to the far end. |
Однако эти первые электрические чайники были довольно примитивны, так как нагревательный элемент не мог быть погружен в воду. |
However, these first electric kettles were quite primitive as the heating element couldn't be immersed in the water. |
Наиболее распространенным подходом к ослаблению мощности является силовой нагреватель, который поглощает часть мощности и рассеивает ее в виде тепла. |
The most common approach to power attenuation is a power soaker, which absorbs a portion of the power and dissipates it as heat. |
По мере того как океаны продолжают нагреваться, уровень осадков тропических циклонов и интенсивность циклонов, вероятно, будут увеличиваться. |
As the oceans continue to warm, tropical cyclone rainfall rates and cyclone intensities are likely to increase. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выгружать слиток из нагревательной печи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выгружать слиток из нагревательной печи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выгружать, слиток, из, нагревательной, печи . Также, к фразе «выгружать слиток из нагревательной печи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«выгружать слиток из нагревательной печи» Перевод на испанский- ›
«выгружать слиток из нагревательной печи» Перевод на хинди - ›
«выгружать слиток из нагревательной печи» Перевод на немецкий - ›
«выгружать слиток из нагревательной печи» Перевод на французский - ›
«выгружать слиток из нагревательной печи» Перевод на итальянский - ›
«выгружать слиток из нагревательной печи» Перевод на арабский - ›
«выгружать слиток из нагревательной печи» Перевод на узбекский