Высокий диапазон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокий диапазон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high range
Translate
высокий диапазон -

- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- диапазон [имя существительное]

имя существительное: range, compass, ambit, band, diapason, span, gamut


высокий стандарт, высокое качество, высшее качество, более высокий диапазон


На продажи также влияет более высокий ценовой диапазон билетов на вторичных рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sales are also affected by the higher price range of the tickets in the secondary markets.

С современными цифровыми датчиками, которые могут захватить высокий динамический диапазон, он редко используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With modern digital sensors that can capture high dynamic range, it is rarely used.

Основные преимущества DDR4 по сравнению с DDR3 включают более высокий стандартизированный диапазон тактовых частот и скоростей передачи данных, а также значительно более низкое напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary benefits of DDR4 compared to DDR3 include a higher standardized range of clock frequencies and data transfer rates and significantly lower voltage.

Высокий диапазон LoRa характеризуется чрезвычайно высокими бюджетами беспроводной связи-от 155 до 170 дБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LoRa's high range is characterized by extremely high wireless link budgets, around 155 dB to 170 dB.

Для некоторых применений важно использовать более высокий диапазон температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some applications it is important to use a higher temperature range.

FM-радиостанции используют очень высокий частотный диапазон радиочастот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FM radio stations use the very high frequency range of radio frequencies.

440B почти идентичен 440A, но имеет более высокий диапазон содержания углерода по сравнению с 440A 440C считается высококачественной нержавеющей сталью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

440B is almost identical to 440A, but has a higher carbon content range compared to 440A 440C is considered a high-end stainless steel.

Многие из них имеют высшее образование, а доходы домашних хозяйств обычно превышают высокий пятизначный диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many have advanced graduate degrees and household incomes commonly exceed the high five-figure range.

Этот диапазон отражает различные прогнозы, сделанные различными климатическими моделями, работающими с различными сценариями форсирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range reflects different projections made by different climate models, run with different forcing scenarios.

У женщин в городских районах отмечается самый высокий показатель распространенности, составляющий 22,7 процента, в то время как у мужчин в сельских районах отмечается самый низкий показатель - 7,1 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in urban areas have the highest prevalence rate at 22.7% while men in rural areas have the lowest rate at 7.1%.

Excel делает это для всех функций, если только диапазон, на который указывает ссылка, не находится на другом листе или в другой книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excel will do this for all functions, unless the referenced range is on a different worksheet or in a different workbook.

Значение атрибута партии должно попадать в минимальный и максимальный диапазон, определенный для номенклатуры в форме Атрибуты партии по номенклатурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The batch attribute value must be in the minimum and maximum range defined for the item in the Batch attributes by item form.

Невероятно высокий показатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's still amazingly high.

От неба и земли самые яркие виртуозы лишь отзвук вдалеке, не наш диапазон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From earth and heaven, illustrious virtuosos Fade away like the sound of the diapason...

Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession.

Тут он настраивает свой ум на высокий лад и устремляет мысленный взор в необъятную даль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he mounts a high tower in his mind and looks out far and wide.

Уверяю, вас, мой высокий повелитель и господин, что я не товарищ бродяг, не вор, не распутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I protest to you, my sovereign lord and master, that I am not an outcast, thief, and disorderly fellow.

Высокий и красивый, неравнодушный к женщинам определённого возраста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tall and handsome with a soft spot for women of a certain age?

У меня высокий уровень холестерина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have high cholesterol!

Ты продал своего лучшего друга За высокий пост у врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You threw over your best friend to gain influence with your enemy.

У марионетки нет туловища, так как оно просто блокирует диапазон движения отдельных конечностей кукловода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no torso to the puppet, as it would merely block out the puppeteer's range of movement of the individual limbs.

Свойства растворителя У обоих схожи, но толуол менее токсичен и имеет более широкий диапазон жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solvent-properties of the two are similar, but toluene is less toxic and has a wider liquid range.

Линейные входы имеют гораздо более высокий импеданс, обычно 10 кОм или более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Line inputs present a much higher impedance, typically 10 kΩ or more.

Зараженные муравьи могут содержать 100 метацеркарий, и высокий процент муравьев может быть заражен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Infected ants may contain 100 metacercariae, and a high percentage of ants may be infected.

Корвиды выше среднего размера среди Пассиформ, и некоторые из более крупных видов демонстрируют высокий уровень интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corvids are above average in size among the Passeriformes, and some of the larger species show high levels of intelligence.

Высокий уровень резистентности также, вероятно, встречается в других регионах, но не был так тщательно отслежен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High level resistance is also likely to occur in other regions, but has not been as closely monitored.

Было установлено, что Тимур-высокий, широкогрудый мужчина с крепкими скулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was determined that Timur was a tall and broad-chested man with strong cheek bones.

Наблюдалась вариация высокого парения, когда вместо парящего полета используется высокий насест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variation of the high soar where a lofty perch is used instead of soaring flight has been observed.

Тот, кто получает более низкий ранг святых орденов, может получить более высокий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One who receives a lower grade of holy orders may receive a higher.

Вот что это такое. Я действительно думаю, что Фредди Меркьюри, я имею в виду, что это тот диапазон, о котором мы говорим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what it is. Really think Freddie Mercury, I mean that's the kind of range we're talking about.

Высокий уровень кофеина также был обнаружен в почве, окружающей проростки кофейных зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High caffeine levels have also been found in the soil surrounding coffee bean seedlings.

Одним из последних предметов был более высокий и богато украшенный шпиль, заменявший первоначальный шпиль 13-го века, который был снят в 1786 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the latter items was a taller and more ornate spire, to replace the original 13th century spire, which had been removed in 1786.

Высокий для своего возраста, Линкольн был силен и атлетически сложен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tall for his age, Lincoln was strong and athletic.

Разбавленная гипонатриемия может произойти у диабетиков, поскольку высокий уровень глюкозы вытягивает воду в кровоток, вызывая снижение концентрации натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dilutional hyponatremia can happen in diabetics as high glucose levels pull water into the blood stream causing the sodium concentration to be lower.

Тем не менее, некоторые пользователи IQCODE набрали его, суммируя баллы, чтобы дать диапазон от 26 до 130.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some users of the IQCODE have scored it by summing the scores to give a range from 26 to 130.

Самый высокий фонтан сегодня в фонтане Короля Фахда в Джидде, Саудовская Аравия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest fountain today in the King Fahd's Fountain in Jeddah, Saudi Arabia.

Это также был самый высокий пиковый альбом Мигеля в Billboard 200 до выпуска Cómplices в 2008 году, который достиг пика на десятом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also Miguel's highest-peaking album in the Billboard 200 until the release of Cómplices in 2008, which peaked at number ten.

Посылает ли выходной терминал высокий или низкий сигнал, определяется его входным значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the output terminal sends off HIGH or LOW signal is determined by its input value.

Поэтому диапазон всех объектов должен быть нормализован таким образом, чтобы каждый объект вносил приблизительно пропорциональный вклад в конечное расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the range of all features should be normalized so that each feature contributes approximately proportionately to the final distance.

Первоначально высокий уровень смертности среди членов первого флота был обусловлен главным образом нехваткой продовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was initially a high mortality rate amongst the members of the first fleet due mainly to shortages of food.

Очень просто говоря, он представляет каждую ценность как диапазон возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very simply put, it represents each value as a range of possibilities.

Power cruiser-это название, используемое для обозначения велосипедов класса cruiser, которые имеют значительно более высокий уровень мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power cruiser is a name used to distinguish bikes in the cruiser class that have significantly higher levels of power.

Ученые и технологи, как правило, получают более высокий доход, чем техники, имеют больше обязанностей и имеют больше возможностей для продвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists and technologists generally earn a higher income than technicians, have more responsibilities, and have more opportunities for advancement.

Существует высокий уровень композиционных вариаций в сырье, что приводит к более высоким затратам на проверку и сортировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a high level of compositional variation in the raw material leading to higher costs in relation to inspection and sorting.

Студенты EMBA, как правило, имеют более высокий уровень опыта работы, часто 10 лет и более, по сравнению с другими студентами MBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMBA students typically have a higher level of work experience, often 10 years or more, compared to other MBA students.

Путем укладки этих слоев поверх одного другого поглощается более широкий диапазон спектров света, что повышает общую эффективность клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By stacking these layers on top of one other, a broader range of the light spectra is absorbed, improving the cell's overall efficiency.

У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group.

Мечи Naue II могут быть длиной до 85 см,но большинство образцов попадают в диапазон от 60 до 70 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naue II swords could be as long as 85 cm, but most specimens fall into the 60 to 70 cm range.

26 июля 2016 года Хенеган отменил свой вызов в Высокий суд в отношении службы, поскольку было объявлено о прекращении пожизненной отсрочки для доноров крови МСМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 July 2016, Heneghan dropped his High Court challenge against the service as an end to the lifetime deferral on MSM blood donors had been announced in the interim.

Эффект органа был чрезвычайно торжественным, величественным или успокаивающим, в зависимости от того, использовал ли я диапазон 16 и 8 футов, полный орган или флейты и гедакты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“The effect of the organ was exceedingly solemn, grand or soothing, according to whether I used the 16 and 8ft diapasons, the full organ, or the flutes and gedackts.

Если, кроме того, диапазон начисления может быть вызван, то модель оценки также должна учитывать динамику между свопом и базовым уровнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If furthermore the range accrual is callable, then the valuation model also needs to take into account the dynamic between the swaption and the underlying.

Клавиши имеют трехоктавный контральто-вокальный диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys has a three octave contralto vocal range.

Каждый сапфировый рудник производит широкий диапазон качества, и происхождение не является гарантией качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total willingness to give is the wish-granting gem for fulfilling the hopes of wandering beings.

В 1999 году Высокий Суд Англии постановил, что Мальборо Файн арт должен быть заменен новым независимым представителем поместья Бэкона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, England's High Court ruled that Marlborough Fine Art had to be replaced by a new independent representative for the Bacon estate.

Этот поясообразный соединительный элемент на самом деле является частью просомы и дает опистосоме широкий диапазон движения относительно просомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This waist-like connecting piece is actually part of the prosoma and gives the opisthosoma a wide range of motion relative to the prosoma.

Самый высокий уровень травматизма ACL у женщин произошел в гимнастике, причем показатель травматизма на 1000 воздействий спортсмена составил 0,33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest rate of ACL injury in women occurred in gymnastics, with a rate of injury per 1000 athlete exposures of 0.33.

Фюзеляж имел высокий коэффициент тонкости, то есть тонкий, сужающийся к острому носу, и небольшую лобовую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since an invention must be novel to be patentable, prior publication/use of the invention meant it was not novel and therefore unpatentable.

Это может показаться узким различием, но на самом деле диапазон уровней модели, которые вы можете применить к этим двум, совершенно различен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That might seem like a narrow distinction but in reality the range of model levels you can apply to the two are quite different.

Я рассматривал эти моменты, ориентируясь на возрастной диапазон от 10 до 14 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've addressed these points, targeting the 10 - 14 age range.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий диапазон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий диапазон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, диапазон . Также, к фразе «высокий диапазон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information