Высокое качество по низкой цене - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокое давление - high pressure
высокое глобальное потепление - high global warming
высокое качество строительства - high quality construction
высокое качество термореактивных - high quality thermoset
высокое качество управления - high quality management
занимают высокое положение - occupy a high position
чрезвычайно высокое разрешение - extremely high resolution
Слишком высокое давление - pressure too high
обеспечивает высокое качество - delivers high quality
очень высокое значение - very high value
Синонимы к высокое: самый большой, за пределами, не ниже, надо, большой, самый главный, через, перед этим, над, хороший
имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort
минимальные затраты на сохранение качества окружающей среды - ambient least costs
индекс качества воздуха, основанный на предельных значениях - extreme values index
аэрокосмического качества - aerospace quality
измерение качества астрономических изображений - seeing measure
Верхняя квартира качества - top quality apartment
Внутренние проверки качества - internal quality checks
выбор качества - quality selection
желаемый уровень качества - desired quality level
жесткий контроль качества - rigid quality control
ненадлежащего качества - improper quality
Синонимы к качество: качество, сорт, свойство, высокое качество, достоинство, особенность, характер, символ, персонаж, знак
Антонимы к качество: количество
Значение качество: Наличие существенных признаков, свойств, особенностей, отличающих один предмет или явление от других.
десятник по безопасности - deputy
вверх по - up
переходить по наследству - bequeathed
оглядываться по сторонам - look around
сытый по горло - fed-up
связаться по телефону - Contact by phone
идти по стопам - follow in the footsteps
специалист по романистике - Romanist
обзорная экскурсия по городу - City tour
обязательство по финансовому лизингу - capital lease obligation
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
по низкой цене - at low price
гибкость при низкой температуре - low-temperature flexibility
гладить при низкой температуре - iron at low temperature
покупать по низкой цене - buy at a low figure
излучение с низкой проникающей способностью - low penetrating power radiation
доступны по низкой цене - available at low cost
корм с низкой себестоимостью - low-priced feed
низкой токсичности - of low toxicity
неоправданно низкой - unreasonably low
Пена низкой плотности - low density foam
Синонимы к низкой: небольшие, маленький, незначительные, малых, немного, мало, мелких
распродажа по сниженной цене - sale
уступка в цене - discount
замок в цене - locking in a price
в поддавки цене - at a giveaway price
купить по низкой цене - to buy at low price
находит свое отражение в цене акций - is reflected in the share price
Перечисленные цене - listed price
продавать что-л. по (какой-л. цене) - to sell smth. at [for]
Проценты по цене - percentages of the price
ценные бумаги, выпускаемые по номинальной цене - par-priced issue
Качество звука при соединении через TelphinUSA очень высокое и ничуть не хуже, чем через вашего обычного телефонного оператора. |
TelphinUSA's network breaks your call down into a data stream for transmission over the Internet. |
Все они имеют соответствующую лицензию и очень высокое качество. |
All are of suitable license and very high quality. |
Как правило, скульптуры там, где они появляются, имеют довольно высокое качество. |
Typically sculptures, where they appear, are of rather high quality. |
Высокое качество резьбы объясняется тем, что она является королевским подарком приходской церкви, а Инверкейтинг-любимой резиденцией королевы Анабеллы. |
The high quality of the carving is explained by it being a royal gift to the parish church, Inverkeithing being a favourite residence of Queen Anabella. |
Очень высокое качество одномодового волокна, предназначенного для дальних применений, задается при потере 0,19 дБ/км при 1550 нм. |
Very high quality singlemode fiber intended for long distance applications is specified at a loss of 0.19 dB/km at 1550 nm. |
Ее известные работы немногочисленны, но их хвалят за высокое качество. |
Her known works are few but are praised for their high quality. |
Однако в районах с дефицитом продовольствия зараженное цистами мясо может рассматриваться как ненужное, поскольку свинина может обеспечить высокое качество белка. |
However, in areas where food is scarce, cyst-infected meat might be considered as wasted since pork can provide high quality protein. |
Сохранив компактную упаковку и высокое качество, новый Tercel отличался переработанным экстерьером и новым двигателем. |
Retaining its compact packaging and high quality, the new Tercel featured a redesigned exterior and new engine. |
Корневищные сорта лотоса дают более высокую урожайность и более высокое качество корневищ, чем семенные или цветочные сорта лотоса. |
Rhizome lotus cultivars produce a higher yield of and higher quality rhizomes than that of seed or flower lotus cultivars. |
Его наибольшей заслугой является сокращение пространства, обработка продукта и энергии, а также гораздо более высокое визуальное качество, чем может быть достигнуто с помощью двухступенчатой системы. |
Its greatest merit is the reduction in space, product handling and energy, and far higher visual quality than can be achieved by the two-step system. |
Рейтинг 1 отражает высокое качество активов и минимальные риски портфеля. |
A rating of 1 reflects high asset quality and minimal portfolio risks. |
Это, на мой взгляд, легко для глаз, информативно, не будучи чрезмерно явным, и очень высокое качество ретушированного сканирования. |
A tipping point in the climate system is a threshold that, when exceeded, can lead to large changes in the state of the system. |
План действий также предусматривает более высокое качество медицинской и медицинской помощи. |
The action plan also provides a higher quality of medical and health care. |
Этти был дисквалифицирован с конкурса, но высокое качество его работы еще больше подняло его престиж в Академии. |
Etty was disqualified from the competition, but the high quality of his work further raised his prestige within the Academy. |
Это запрос на дополнительное исследование, потому что как вы знаете, этот проект был начат на основе предположения о том, что качество воды в водохранилище недостаточно высокое. |
It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking. |
Только это обеспечивает неизменимое высокое качество нашедо продукта. |
This ensures that you receive a constantly high pallet quality. |
Как правило, эти удобства имеют более высокое качество, чем можно было бы ожидать, если бы вы остановились в отеле или питались в городских ресторанах. |
Plodder Lane station was on the London and North Western Railway route between Bolton Great Moor Street and Manchester Exchange. |
Несмотря на то, что мы предпочитаем надежность и высокое качество товаров, мы легко можем купить бракованный товар, если он очень нам понравится. |
Despite the fact that we prefer reliability and high-quality, we can easily buy even a faulty good provided we really like it. |
Качество артефактов, зарытых в кладовой, очень высокое. |
The quality of the artefacts buried in the hoard is very high. |
Благотворительные организации хранят 10% пожертвованной одежды за ее высокое качество и розничную стоимость для благотворительных магазинов. |
Charities keep 10% of donated clothing for their high quality and retail value for the thrift shops. |
Сначала он обожает высокое качество и красиво выполненный интерьер и описывает его как изысканно спроектированный. |
He first adores the high quality and beautifully crafted interior and describes it as exquisitely over engineered. |
Высококачественное аудио должно быть перенаправлено на высокое качество. |
High-end audio should be redirected to High fidelity. |
Это связано с тем, что уровни битовой скорости слишком низки для аудиокодека MPEG Layer 2, чтобы обеспечить высокое качество звука. |
This is because of the bit rate levels being too low for the MPEG Layer 2 audio codec to provide high fidelity audio quality. |
Цена кажется маленькой, качество высокое и мы единственные, кто в игре сейчас в городе. |
The pay seems low, the quality is high, and we're the only game in town. |
Под калибром, разумеется... я понимаю как размер стволов,... так и высокое качество натуры. |
By caliber, of course... I mean both the size of their gun barrels... and the high quality of their character. |
Более высокое качество дружбы напрямую способствует повышению самооценки, уверенности в себе и социальному развитию. |
Higher friendship quality directly contributes to self-esteem, self-confidence, and social development. |
Как правило, эти удобства имеют более высокое качество, чем можно было бы ожидать, если бы вы остановились в отеле или питались в городских ресторанах. |
Commonly, the facilities are of higher quality than would be expected if one were to stay at a hotel or eat in a town's restaurants. |
Микро-сопла автоматически просверливаются лазерным лучом, что обеспечивает высокое качество и повторяемость. |
The micro nozzles are automatically drilled with a laser beam that provides top-quality and repeatability. |
Чаевые часто даются в награду за высокое качество обслуживания или в качестве доброго жеста. |
Tips are often given to reward high quality service or as a kind gesture. |
Семена Конопли прямо от производителя/банка семВён NIRVANA - Высокое Качество СемВён Конопли - Indica Sativa Генские семена Марихуаны. |
Cannabis seeds straight from the breeder/seedbank NIRVANA - High Quality Hemp Seed - Indica Sativa Feminized Marijuana seeds. |
Хотя более высокий PSNR обычно указывает на то, что реконструкция имеет более высокое качество, в некоторых случаях это может быть и не так. |
Although a higher PSNR generally indicates that the reconstruction is of higher quality, in some cases it may not. |
Его быстрые темпы роста и высокое качество мяса могут сделать его одной из самых важных морских рыб для будущего производства аквакультуры. |
Its rapid growth rate and the high quality of the flesh could make it one of the most important marine fish for future aquaculture production. |
Это, на мой взгляд, легко для глаз, информативно, не будучи чрезмерно явным, и очень высокое качество ретушированного сканирования. |
It is in my view easy on the eyes, informative without being overly explicit, and a very high quality retouched scan. |
Высокое качество улучшит изображение. |
Highest Quality provides the smoothest viewing experience for your audience. |
Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам. |
We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests. |
От немецких фирм ожидается как высокое качество и отличный сервис, так и особая корректность в ведении бизнеса. |
Thus, German companies are expected to display excellence in service, quality and business ethics. |
Высокое качество писем Кошута привело к тому, что они были распространены в рукописном виде среди других либеральных магнатов. |
The high quality of Kossuth's letters led to their being circulated in manuscript among other liberal magnates. |
У тебя самое высокое качество обслуживания клиентов. |
And you have the highest customer satisfaction of anyone. |
В то время как есть много вовлеченных факторов, планетарные коробки передач могут помочь произвести очень высокое качество 3D-печати. |
While there are many involved factors, planetary gearboxes may help produce very high quality 3D prints. |
Он был разработан, чтобы обеспечить высокое качество учебных курсов по кибербезопасности, где поставщик обучения также подвергся строгой проверке качества. |
It was designed to assure high quality cyber security training courses where the training provider had also undergone rigorous quality checks. |
Разнообразия не ждите, но высокое качество обеспечено. |
Don't look forward to variety, but you'll have excellence. |
У компании была репутация за высокое качество и поддержку новейших стандартов связи, когда они появились, особенно в ее линии V. Everything, выпущенной в 1996 году. |
The company had a reputation for high quality and support for the latest communications standards as they emerged, notably in its V.Everything line, released in 1996. |
Для того, чтобы обеспечить высокое качество, Ukad-Group внедрил систему контроля качества продукта на каждом этапе работ начиная от сбора требований и заканчивая поддержкой клиентов. |
Actual labor costs in Ukraine allow producing software at up to 70% lower cost than in USA, Canada, and Western Europe, and up to 30% lower than in Russia. |
Четыре рецензента Electronic Gaming Monthly в целом сочли, что игра стоит того, чтобы получить ее за высокое качество звука и длительный квест. |
The four reviewers of Electronic Gaming Monthly generally found the game worth getting for its high quality sound and lengthy quest. |
Его имя до сих пор ассоциируется со стилем и красивой внешностью, и оно было дано множеству современных продуктов, чтобы предложить их высокое качество. |
His name is still associated with style and good looks, and it has been given to a variety of modern products to suggest their high quality. |
Мы производим добавки, обеспечивающие американским продуктам высокое качество, которое вы заслуживаете. |
We're dialing back the additives to deliver the highest quality all-American product you people deserve. |
Рецензенты похвалили игру за ее высокое качество графики, музыки и сложности. |
Reviewers praised the game for its high quality graphics, music, and difficulty. |
Чаевые часто даются в награду за высокое качество обслуживания или в качестве доброго жеста. |
Tips are often given to reward high quality service or as a kind gesture. |
Было подтверждено, что сперма, отсортированная с помощью этих методов, имеет более высокое качество, чем несортированная. |
It has been verified that sperm sorted using these techniques is of superior quality than unsorted. |
Это был более Износостойкий Сплав, но все же это было довольно высокое качество серебра. |
This was a harder-wearing alloy, yet it was still a rather high grade of silver. |
Friendship is noble, denunciation is ugly! |
|
Они позитивны на высокое содержание варфарина. |
It tested positive for high levels of warfarin. |
Я знаю, но переливчатость довольно особенное качество - так же как бензин не цвета радуги. |
I know, but iridescence is a very particular quality - in the same way that petrol is not rainbow-coloured. |
Эти два типа отличаются по своему распределению на шкале наблюдений, которую мы можем назвать доказательством, причем распределение сигнала имеет более высокое среднее значение. |
” The two differ in their distribution on an observation scale that we may call “evidence,” with the signal distribution having a higher mean. |
Азот менее растворим, чем углекислый газ, что позволяет поставить пиво под высокое давление, не делая его шипучим. |
Nitrogen is less soluble than carbon dioxide, which allows the beer to be put under high pressure without making it fizzy. |
Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление. |
The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking. |
This meant the lamp would have to have a high resistance. |
|
В британской системе штабные офицеры занимают более высокое положение, чем командиры. |
In the British system, staff are outranked by command officers. |
Главное-это качество прозы. |
It is the quality of the prose that is important. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокое качество по низкой цене».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокое качество по низкой цене» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокое, качество, по, низкой, цене . Также, к фразе «высокое качество по низкой цене» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
