Высотный лифт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высотный компенсирующий костюм - height compensating suit
высотный скафандр - altitude suit
высотный интервал - pitch interval
высотные пастбища - high altitude pasture
высотные точки - rise points
высотный корректор (двигателя) - mixture control assembly
высотный курорт - high altitude resort
высотный офис - high-rise office
высотный сигнализатор - altitude switch
симптом высотных болей - bend symptom
Синонимы к высотный: высотный, многоэтажный
Значение высотный: Производящийся на большой высоте (во 2 знач.).
кухонный лифт - dumbwaiter
лифт фермете - Lift Fermete
звучит сигнал лифта - elevator beep sounds
вода лифтинг - water lifting
лифт перемещение - elevator moving
является лифтинг - is lifting
манометр геликсный лифтовый - helix lift pressure gauge
раздвижной пакер лифтовой колонны - expanding-type tubing packer
нужен лифт - needs a lift
осмотр лифта - elevator inspection
Синонимы к лифт: колонна, подъем, лифтоподъемник, патерностер, микролифт, автолифт, мультилифт, подъемник, кабина, подъемная машина
Значение лифт: Подъёмная машина в многоэтажных домах, в шахтах и т. п..
В лифт натыкано столько мер безопасности, что его крайне легко вывести из строя. |
Elevators have so many safety devices that they're easy to sabotage. |
Лифт - самое эффективное средство передвижения по фабрике. |
The elevator's by far the most efficient way to get around the factory. |
Премьера состоялась 5 ноября 2011 года с эпизодом под названием Лифт под руководством Габби Консепсьон и Ниньи Хосе. |
It premiered on November 5, 2011 with the episode entitled Elevator led by Gabby Concepcion and Niña Jose. |
Там есть самообслуживаемый лифт со стороны Олив-стрит. |
There's a self-service elevator on the Olive Street side. |
Разумеется, Peel P50 тоже помещался в лифт, но, так как у него нет задней передачи, выехать обратно невозможно. |
Of course, a Peel P50 also fits in a lift, but because it has no reverse gear,- you can't back it out again. |
Он хватает призрака Хай-пять и заставляет лифт врезаться в дно, которое затем взрывается в пламени. |
He grabs Hi-Five Ghost and makes the elevator crash into the bottom which then explodes in flames. |
Когда это произошло в фильме, они не пытались, например, перекрыть лифт или что-нибудь еще? |
When this happens in the movies, don't they try to, like, override the elevator or something? |
Би, ты в грузовой лифт. |
Bee, you take the freight elevator. |
Появление пиццы датируется 16м столетием, тогда как первый лифт установили только в 1852. |
Pizza dates back to the 16th century, while the first elevator was not installed until 1852. |
Примеры включают мельницу и лифт Северной Дакоты и общественное вещание Южной Дакоты. |
Examples include North Dakota Mill and Elevator and South Dakota Public Broadcasting. |
Maybe we should take the service elevator. |
|
К каждой лестнице примыкал электрический лифт, а также подвал. |
There was an electric lift adjacent to each stair hall, and a basement. |
Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт. |
You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down. |
I'd better get back to my elevator or I'll be fired. |
|
But, in this case, three doctors walk into an elevator. |
|
Кадык на его тонкой, жилистой шее скользил вверх и вниз, как лифт. |
The adam's apple of his thin, sinewy throat went up and down like a lift. |
Elevator and security doors offline. |
|
Pressure doors are welded shut, the tube is disabled. |
|
Когда они взобрались наверх, сели в лифт и сняли резиновые шлемы, Шефер затопал тяжелыми башмаками. |
When they had got to the top, entered the lift and taken off their masks. Scheffer stamped on the floor with his heavy boots. |
Встань лицом к стене, протяни вниз левую руку, ты найдёшь рубильник, который включает лифт. |
Face that wall, reach down with your left hand, find a switch that activates the elevator. |
А его отец умер, поднимаюсь по лестнице, потому что Элза Дурэм испортила лифт. |
And his father died climbing the stairs because Elsa Durham vandalised the lifts. |
Люди с ограниченной способностью к передвижению могут использовать пожарный лифт. |
People with impaired mobility may use the fireman's lift. |
На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт. |
Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift. |
Лифт обслуживало обезьяноподобное существо, одетое в черную форменную куртку минус-эпсилон-полукретина. |
The liftman was a small simian creature, dressed in the black tunic of an Epsilon-Minus Semi-Moron. |
Да. лифт не работает, вам придется воспользоваться лестницей. |
Yes, the elevator's out of order; you'll have to use the stairs. |
А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт. |
And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator. |
Да, это старомодный кухонный лифт. |
Yeah, it's an old-fashioned dumbwaiter. |
So, this is the access to the office dumbwaiter. |
|
Похоже что-то не так в магнитосфере, поэтому я запущу высотный метеозонд для сбора информации. |
It seems something ain't right in the magnetosphere, so I'm launching this high-altitude weather balloon to gather more data. |
And cellophane like they have at the world's fair in Paris. |
|
Soon as he saw me, he hopped on the elevator. |
|
Быстро смекнув, что это о нем, Пуаро поднялся и паренек повел его за угол в конец комнаты - там располагался лифт, на котором они поднялись на второй этаж. |
Rightly construing this as a summons to himself, Poirot rose. The boy led him to the back of the hall and round the corner to a small elevator in which he took him up to the second floor. |
Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев |
To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition, |
Мы должны попасть в лифт, это единственный выход наружу. |
We have to have control of the elevator. It's the only way out! |
Лифт стоит на семнадцатом этаже - уже десять минут. |
The elevator seems to be stuck on 17 for, like, the last ten minutes. |
Лифт везет нас на 110-й этаж. |
This elevator is taking us to the 110th floor. |
Садись в лифт и выходи этажом ниже, иди по лестнице к пожарному выходу. |
Get in the elevator, take it to the next floor down, take the stairs to the fire exit. |
Лифт был заполнен мужчинами из альфа-раздевален, и Ленайну встретили дружеские, дружные улыбки и кивки. |
THE LIFT was crowded with men from the Alpha Changing Rooms, and Lenina's entry wars greeted by many friendly nods and smiles. |
The victim enters here, gets on the elevator here. |
|
Then I'd walk downstairs, instead of using the elevator. |
|
Broke the elevator somehow, we're stuck at the top. |
|
Лифт спускается прямо туда, но у нас есть и обходные пути на всякий случай, если что-то произойдёт. |
The elevator goes directly to them, but we do have alternative routes just in case something happens. |
Уберём всё с дороги., остановим все перемещения, закроем лифт. |
Move everything out of the way, stop all foot traffic, lock down the elevator. |
Реймонд, ты можешь сберечь свой завтрешний визит к нам в оффис или мы можем сесть в лифт, спуститься на 11 этажей и показать тебе работу прямо сейчас. |
Raymond, you could save yourself a trip to the office tomorrow or we can get in the elevator, go down 11 floors and show you the work right now. |
Остальные, то есть ты, Джей Пи, ты, Джефф, ты, Дэвид, мы в рабочей одежде проносим канат и крепеж в строительный лифт. |
The rest of us, that's you, J.P., you, Jeff, you, David, in our workers disguises, we bring the walk cable and the rigging equipment up in the construction elevator. |
They say a service car is not responding to the call button. |
|
Что-то пошло не так с системой и лифт обвалился с вершины здания. |
Something went wrong with the system and sent the elevator flying to the top of the building. |
Ну, она сказала, что есть лишь одна точка доступа - лифт с магнитным ключем. |
Well, she said there's only one access point, the lift with the mag key. |
Толкаем её в лифт. |
Let's push it into the elevator. |
Здесь мы планируем установить лифт. |
Here is our planned installation of an elevator. |
Очень умно, взобраться по шахте лифта, но я надеялся, что Контроль с собой кое-что захватит, и для этого ему понадобится лифт. |
Very clever, climbing up the lift shaft, but I had hoped Control might bring something with it, and for that it will need the lift. |
И в том же здании было посольство Ямайки и всё закончилось тем, что мы оказались заперты в лифте с чуваком из ресторана и он прокурил весь лифт, и вот... |
And in the same building, there was a Jamaican embassy and we ended up getting trapped in an elevator with a Rastafarian guy and he just hotboxed the whole elevator, so... |
Hope the damn elevator is working for a change. |
|
Лифт открывается прямо у тебя в квартире? |
The elevator opens right in your apartment? |
Наконец, патент описывает передний лифт, используемый для подъема и спуска. |
Finally, the patent describes the forward elevator, used for ascending and descending. |
К тому времени стало очевидно, что задний лифт облегчит управление самолетом, особенно по мере того, как все чаще встречались более высокие скорости. |
It had become apparent by then that a rear elevator would make an airplane easier to control, especially as higher speeds grew more common. |
Она вышла из отеля в норковом пальто, накинутом поверх пижамы, и тяжело оперлась на мою руку, когда я помогал ей подняться в лифт. |
She had come from her hotel wearing a mink coat slung over a pair of lounging pyjamas, and she leaned heavily on my arm as I supported her to the lift. |
У пеликанов их острые когти обычно располагались на внутренней стороне рта рядом с деснами, в то время как лифт помогал вытащить зуб из гнезда. |
With pelicans, their sharp talons were used to be placed down on the inside of the mouth near the gums while the elevator helped pull the tooth out of its socket. |
Он сделал это, подняв лифт, как обычно, но поскольку он был расположен примерно на середине шахты лифта, веревка была перерезана. |
He did so by lifting an elevator, like normal, but as it was positioned approximately halfway up the elevator shaft, the rope was cut. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высотный лифт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высотный лифт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высотный, лифт . Также, к фразе «высотный лифт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
