В основном английский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вопрос, ставящий в тупик - question stalling
отдавать в залог - pledge
превратиться в клячу - jade
в качестве - as
в окружности - in a circle
качества, говорящие в пользу - qualities that speak in favor of
брать в плен - take captive
красный день в календаре - red day in the calendar
запрещение подниматься в воздух - grounding
быть в процессе становления - be in progress
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
номер основного телефона - primary phone number
основной целью - main goal
атомы основного материала - host constituents
в качестве основного докладчика - as a keynote speaker
в качестве основного параметра - as main parameter
в качестве основного процесса - as a core process
мое основное внимание - my main focus
Основное направление работы - main area of work
Основное влияние на экономику - major impact on the economy
Основное изменение корпоративного климата - primary corporate climate change
английская национальность - Englishry
английская военная акция в иордании - British military action in Jordan
английская знать - English nobles
английский газон - English lawn
английский граф - English Count
английские суды - english courts
англичане, английский народ - the English race
говорить немного по-английски - speak little english
не говорят по-английски - do not speak english
чопорный английский стиль - prim Englishness
Синонимы к английский: английский язык, британский, англосаксонский
Антонимы к английский: но
Значение английский: Относящийся к англичанам (жителям Великобритании), их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, истории и т. п..
Шва в английском языке встречается в основном в безударных позициях,но в некоторых других языках она встречается чаще в виде ударного гласного. |
Schwa in English is mainly found in unstressed positions, but in some other languages it occurs more frequently as a stressed vowel. |
В кинотеатрах показывали в основном фильмы на хинди, а также несколько фильмов на маратхи и английском языках. |
The theaters used to show mostly Hindi films, and a few Marathi and English ones. |
Строппер-это британский английский термин, в основном используемый в Австралии, для человека, занимающего должность, присматривающего за скаковыми лошадьми. |
A strapper is a British English term, mostly used in Australia, for a person holding a position looking after racehorses. |
Мне нужно много оскорблений, желательно в основном английских, и все они начинаются с G. 172.143.134.90. |
I need lots of insults, preferably mostly English, and all beginning with G.172.143.134.90. |
Таким образом, различие в ударении между существительными и глаголами применяется в основном в английском языке, а не только к другим идентичным парам существительных и глаголов. |
Thus, the stress difference between nouns and verbs applies generally in English, not just to otherwise-identical noun-verb pairs. |
Ливийское телевидение транслирует эфирные программы в основном на арабском языке, хотя обычно есть временные интервалы для английских и французских программ. |
Libyan television broadcasts air programs mostly in Arabic though usually have time slots for English and French programs. |
Образование в основном на бенгальском языке, но английский язык обычно преподается и используется. |
Education is primarily in Bengali, but English is commonly taught and used. |
Существует более 27 000 дошедших до нас документов Абду-Баха, в основном письма, из которых только часть была переведена на английский язык. |
There are over 27,000 extant documents by ʻAbdu'l-Bahá, mostly letters, of which only a fraction have been translated into English. |
В основном ашкеназские ортодоксальные евреи будут использовать идиш,иврит или арамейский язык, говоря на английском языке. |
Primarily Ashkenazi Orthodox Jews will use Yiddish, Hebrew, or Aramaic while speaking a version of English. |
В наши дни большое внимание уделяется преподаванию современных языков, в основном английского и немецкого. |
These days there is strong emphasis placed on teaching of modern languages, mainly English and German. |
Английские суды разработали эту доктрину в основном для того, чтобы поощрять хорошее управление и предотвращать злоупотребления со стороны лиц, принимающих решения. |
This suggested the use of thinner airfoils with much longer chord than designers would have used on subsonic aircraft. |
Пиратский Круг был парусным маршрутом, по которому следовали некоторые, в основном английские, пираты в конце 17-го и начале 18-го века. |
The Pirate Round was a sailing route followed by certain, mainly English, pirates, during the late 17th century and early 18th century. |
Этот термин в основном используется в британском английском языке, но он также часто применяется в международных организациях. |
The term is primarily used in British English, but it is also frequently applied in international organizations. |
Гессен пишет в основном на английском, но и на своем родном русском языке. |
Gessen writes primarily in English but also in their native Russian. |
В результате своего необычного внешнего вида, завитки в основном используются в качестве выставочных птиц,и включены в большинство стандартов английского языка птицы. |
As a result of its unusual look, frizzles are primarily used as exhibition birds, and are included in most English language poultry standards. |
Белые составляют большинство жителей Пенсильвании; они в основном происходят от немецких, ирландских, шотландских, валлийских, итальянских и английских иммигрантов. |
Whites make up the majority of Pennsylvania; they are mostly descended from German, Irish, Scottish, Welsh, Italian, and English immigrants. |
это альбом в основном живых записей английской рок-группы The Rolling Stones. |
is an album of mostly live recordings by the English rock band the Rolling Stones. |
На самом деле грамматика Интерглосса, как и в основном верно для базового английского языка, является семантикой. |
In fact, the grammar of Interglossa, as is largely true of Basic English, is semantics. |
Они предоставляли свободу вероисповедания новым поселенцам, которые в основном были протестантами, говорящими по-английски из Соединенных Штатов. |
They allowed for religious freedom for the new settlers, who were primarily Protestant English speakers from the United States. |
Потомки браков между работниками Компании Гудзонова залива, в основном шотландского происхождения, и женщинами племени кри говорили на языке Бунги, креольском, который сочетает в себе Кри и английский. |
Descendants of marriages between Hudson's Bay Company workers of mainly Scottish descent and Cree women spoke Bungi, a creole that blends Cree and English. |
Английская армия состояла в основном из английских и валлийских солдат, а также некоторых союзных бретонских и фламандских войск и нескольких немецких наемников. |
The English army mainly comprised English and Welsh soldiers, along with some allied Breton and Flemish troops and a few German mercenaries. |
Филиппинские СМИ используют в основном филиппинский и английский языки. |
Philippine media uses mainly Filipino and English. |
Кроме того, в осеннем семестре 2013-2014 годов начали принимать студентов по междисциплинарной магистерской программе лесопродуктов, которая на 30% и 100% состоит в основном из английского языка. |
Plus, Interdisciplinary Forest Products Master Program which is 30% and 100% mainly English started to accept students in the Fall semester of 2013-2014. |
Jan Dukes de Grey-недолговечная английская психоделическая / прогрессивная фолк-и прогрессивно-рок-группа, которая была в основном активна в начале 1970-х годов. |
Jan Dukes de Grey is a short-lived English psychedelic/progressive folk and progressive rock band that was primarily active in the early 1970s. |
В конце концов английские поселения стали достаточно большими, чтобы содержать профессиональных художников, в основном портретистов, часто в основном самоучек. |
Eventually the English settlements grew large enough to support professional artists, mostly portrait-painters, often largely self-taught. |
Обучение ведется в основном на маратхи, английском или хинди, хотя также используется урду. |
Instruction is primarily in Marathi, English or Hindi, although Urdu is also used. |
Поначалу преподавали в основном французский язык, а для тех, кто хотел его выучить и располагал свободным временем, по вечерам устраивались занятия английским языком. |
In the beginning, it was mostly French that was taught, with English classes at night available for those who chose to learn it and had the time available. |
Средства обучения в основном говорят на кантонском, письменном Китайском и английском языках, но образование на мандаринском языке растет. |
The medium of instruction is mainly spoken Cantonese, written Chinese and English, but Mandarin language education has been increasing. |
В основном английского происхождения, он также имеет Шотландское и немецкое происхождение. |
Of primarily English descent, he also has Scottish and German ancestry. |
брит-рок и брит-поп репертуар стали известны в 2010-х годах в основном как исполнители английского Пауэр-попа. |
brit rock, and britpop repertoire, became known in the 2010s mainly as performers of English power pop. |
Этот термин в основном используется в Британии, в то время как другие диалекты английского языка в основном не делают различий между окороком и ветчиной. |
The term is mostly used in Britain, while other dialects of English largely make no distinction between gammon and ham. |
Хорошо известные популярные исполнители, выступающие в основном на английском языке, - это Waylon, Danny Vera, Ilse DeLange, Douwe Bob и группа Savannah. |
Well known popular artists mainly performing in English are Waylon, Danny Vera, Ilse DeLange, Douwe Bob and the band Savannah. |
Источники довольно интернациональны, и в основном написаны на английском языке, более подходящем для англоговорящего читателя. |
The sources are fairly international, and largely written in English, more relevant to the English speaking reader. |
И африкаанс, и английский используются в основном как второй язык, предназначенный для публичного общения. |
Both Afrikaans and English are used primarily as a second language reserved for public communication. |
Британский английский язык в основном используется в Кении. |
British English is primarily used in Kenya. |
Дополняя его использование стиля Хаззан, тексты Матисьяху в основном английские с более чем случайным использованием иврита и идиш. |
Compounding his use of the hazzan style, Matisyahu's lyrics are mostly English with more than occasional use of Hebrew and Yiddish. |
Ее записи в основном на французском и английском языках, хотя она также поет на испанском, итальянском, немецком, латинском, Японском и китайском языках. |
Her recordings are mainly in French and English, although she also sings in Spanish, Italian, German, Latin, Japanese, and Mandarin Chinese. |
Она в основном немецкого происхождения, с меньшим количеством английских, шотландско-ирландских и валлийских предков. |
She is of mostly German descent, with smaller amounts of English, Scots-Irish, and Welsh ancestry. |
Английский язык-самый важный иностранный язык, который широко преподается и на котором говорят в основном на юге, бывшей британской колонии. |
English is the most important foreign language, being widely taught and spoken mostly in the south, a former British colony. |
В английском и нескольких других языках, в основном западных романских, таких как испанский и французский, final ⟨s⟩ является обычным знаком существительных множественного числа. |
In English and several other languages, primarily Western Romance ones like Spanish and French, final ⟨s⟩ is the usual mark of plural nouns. |
Потомки браков между работниками Компании Гудзонова залива, в основном шотландского происхождения, и женщинами племени кри говорили на языке Бунги, креольском, который сочетает в себе Кри и английский. |
Descendants of marriages between Hudson's Bay Company workers of mainly Scottish descent and Cree women spoke Bungi, a creole that blends Cree and English. |
Квинтин Смит дал в основном положительный отзыв о английской бета-версии на Rock, Paper, Shotgun. |
Quintin Smith gave a mostly positive review of the English Beta version on Rock, Paper, Shotgun. |
Первоначально они были на том же креольском языке, что и остальная часть острова, но пришли в основном к английскому, шотландскому и ирландскому происхождению. |
They were originally in the same Creole as the rest of the island, but have come to be primarily of English, Scottish, and Irish derivation. |
Кроме того, в то время как видео в основном ориентированы на студентов-медиков, осмос сделал их доступными и простыми на английском языке. |
Additionally, while the videos are primarily aimed at med students, Osmosis made them with accessible, plain English. |
Этот вид конструкции встречается в основном в английском языке и в некоторых других германских языках или диалектах. |
This kind of construction is found mainly in English and in some other Germanic languages or dialects. |
Английский язык в основном правильный, но на других языках у вас всегда есть разные люди, которые пытаются протолкнуть свою повестку дня, только потому, что для этого нет высшего руководства. |
English language is mostly correct, but on other languages you always have different people try to push their agenda, only because there is no top guideline for that. |
Уровень грамотности в Коста-Рике составляет примерно 97 процентов, а английский язык широко распространен в основном благодаря туристической индустрии Коста-Рики. |
The literacy rate in Costa Rica is approximately 97 percent and English is widely spoken primarily due to Costa Rica's tourism industry. |
Этот термин в основном используется в отношении эльфов и фей в европейском фольклоре, а в современном английском языке редко используется в отношении духов. |
The term is chiefly used in regard to elves and fairies in European folklore, and in modern English is rarely used in reference to spirits. |
Британский английский язык впитал африканские слова в основном через британских солдат, которые служили в англо-бурских войнах. |
British English has absorbed Afrikaans words primarily via British soldiers who served in the Boer Wars. |
Я служу миру, мадам. - Пуаро приосанился. - В основном я работаю в Лондоне, - продолжал он и спросил, переходя на английский: - Вы говорите по-английски? |
I belong to the world, Madame, said Poirot dramatically. He went on: I work mainly in London. You speak English? he added in that language. |
И в пейзажах его в основном привлекали световые и цветовые эффекты . |
And in landscapes he was interested mainly in light and colour effects. |
Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению. |
The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support. |
Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси. |
Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey. |
в основном ее тело видит опухоль как захватчика и атакует ее ее мозг подвергается перекрестному огню так это опухоль на ее легком вызывает приступы? |
Basically, her body sees the tumor as an invader and is attacking it, and her brain is getting hurt in the crossfire. So this thing on her lung is causing her seizures? |
Скажите, милорд Суррей, после столь долгой отлучки, ...каким вы нашли английский двор? |
Tell me, my Lord Surrey, after so long away, how do you find the English court? |
Но в основном я работала за вас и за Вирджинию. Например, только что провела консультацию пациентов в конференц-зале, так как инструмент м-ра Коннолли не работает. |
But mostly, I have done your job and Virginia's job, which includes conducting patient consultations in the conference room right now because Mr. Connolly's pecker is on the fritz. |
Его работы очень эффектны, иногда интересны, но в основном незрелы. |
Very startling, even quite interesting at times, but essentially - adolescent. |
Старая английская Фазаньая птица-это британская порода мелких полезных цыплят. |
The Old English Pheasant Fowl is a British breed of small utility chicken. |
Английские названия, если таковые имеются, приводятся в скобках. |
English names, where available, are given in parentheses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в основном английский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в основном английский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, основном, английский . Также, к фразе «в основном английский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
