В своем эссе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В своем эссе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
in his essay
Translate
в своем эссе -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- эссе [имя существительное]

имя существительное: essay



К этому времени семейство Каупервудов уже обосновалось в своем новом, более поместительном и лучше обставленном жилище на Фронт-стрит, возле самой реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cowperwood family was by this time established in its new and larger and more tastefully furnished house on North Front Street, facing the river.

Он также предпочитает пассажиров пешеходам в своём выборе и рад наказать тех, кто перебегает дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this person also seems to slightly prefer passengers over pedestrians in their choices and is very happy to punish jaywalking.

Помню, как проснулся в своём гробу, продирался сквозь грязь, раскапывал себе путь в земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember waking up in my coffin, digging through the dirt and bursting through the earth.

Эссе было о книге Лейтесь слёзы,- сказал полицейский

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was about that book, Flow My Tears, The Policeman Said.

Мистер Бамбл был высокого мнения о своем ораторском даровании и о своей значительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Bumble had a great idea of his oratorical powers and his importance.

Я не хочу читать еще одно эссе на 5 параграфов об утешении падшего солдата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to read another 5-paragraph essay about comforting fallen soldiers.

Нужно голосовать на выборах, служить в армии, качать порно и не врать о своём возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now our civic duty to vote, fight for our country, download porn without faking our date of birth.

0 ставят только за эссе, написанное не на ту тему, не на том языке, не написанное вовсе и в подобных клинических случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get 0 only in case you composed an essay on another topic, in another language and in the like clinical cases.

В своем воображении эти туристы представляют расцвет Египта более трёх тысяч лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their minds, these tourists are re-visiting Egypt's heyday - over three thousand years ago.

Это эссе должно быть подготовлено в форме исследования и отражать нынешние аспекты национального законодательства в области права окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essay must be prepared in the form of a research paper and must present aspects of national legislation in the field of environmental law.

Утром мы узнаем, прав ли рынок в своем оптимизме на таком раннем этапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should find out in the early hours whether or not the market is right to be so optimistic at this early stage.

В большинстве своем население этой богатой овцеводческой округи исповедует католическую веру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rich sheep district is predominantly Roman Catholic in its religious adherence.

Но я запечатлела ее в своем сердце, чтоб она там хранилась и оказала мне помощь в минуты испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I impressed it on my heart, that it might remain there to serve me as aid in the time of trial.

Выйдет, во-первых, что вы уверили в своем простодушии, очень надоели и были непоняты -все три выгоды разом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You succeed straight off in persuading them of your simplicity, in boring them and in being incomprehensible-three advantages all at once!

Найдешь это в своем холодном,.. ...сморщенном почтовом ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll find it in your cold, corrugated mailbox.

Я как раз собиралась подкоректировать эссе Синтии своей ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just about to proofread Cynthia's essay with my foot.

Утром в своём кабинете он пробежал гранки редакционных статей воскресного выпуска Знамени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This morning, in his office, he went over the proofs of the Banner's Sunday editorials.

Видимо, он не был новичком в порту и, в своем отчаянии, направил стопы прямехонько в бильярдную и распивочную Мариани, находившуюся неподалеку от базара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was no stranger to the port, it seems, and in his distress was able to make tracks straight for Mariani's billiard-room and grog-shop near the bazaar.

Сейчас ты отваженый, подчеркиваешь и итальянизируешь меня в своем листе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you're gonna have to bold, underline And italiancize me on that list.

За вашими спинами ад, который поглощает всех на своем пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inferno at your back consuming every man, woman, and child in its path.

В настоящее время он работает над сборником эссе о путешествиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's currently working on a collection of travel essays.

Ни разу не поколебавшись в своем решении, он ни разу не приказал остановиться, чтобы навести справки, пока до Лондона не осталось всего нескольких миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never wavering, he never even stopped to make an inquiry until we were within a few miles of London.

Если не считать того, что один из научных сотрудников клянется, что она была в своем саркофаге на следующий день после убийства Медины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except that one of the researchers swears it was in its sarcophagus the day after Medina was killed.

Ну, он был лучшим в своем классе в Аннаполисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he graduated high in his class at Annapolis.

Расскажи ей о своем геморрое

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell her about your hemorrhoids.

Не говори так о своем отце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't talk about your father like that.

Ты сдуваешь каждую пылинку в этом своём магазине

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't stand a speck of dust in that fancy shop of yours, either.

– Не считая эссе о себе на 4,000 слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not including a 4,000-word personal essay.

Я никогда еще не получала оценки ниже А (прим. 5-ка) за эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never gotten lower than an A on a paper before.

Джоэл разнёс моё эссе в пух и прах, и я пыталась придумать новую тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joel blew apart my personal statement and I've been trying to come up with a new topic.

Это черновик эссе. Отправляла в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a draft essay I sent off to the Universal School.

Вашим экзаменом станет аналитическое эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today's exam will be an analytical essay.

Написание отчета не отличается от написания эссе в школе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing reports, is not different by writing an essay in school.

Помогите я делаю эссе об образовательных возможностях для заключенных, и я не могу найти фактический бюджет для тюрем Iowas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Help I am doing an essay on educational opportunities for incarcerated individuals and I can not find the actuall budget for Iowas prisons!

В журнале публиковались эссе и статьи, но основное внимание уделялось обзорам продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine featured essays and articles, but was primarily focused on product reviews.

Соискатель Академии обычно предоставляет письменные эссе и рекомендательные письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Academy applicant typically provides written essays and letters of recommendation.

Одна из теорий эссе состоит в том, что смех, как коллективная деятельность, имеет социальную и моральную роль, заставляя людей устранять свои пороки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the theories of the essay is that laughter, as a collective activity, has a social and moral role, in forcing people to eliminate their vices.

Эссе - это мнение или совет редактора или группы редакторов, в отношении которых не было достигнуто широкого консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essays are the opinion or advice of an editor or group of editors for which widespread consensus has not been established.

Айзек Азимов в своем эссе факты и фантазии описал науку как систему, вызывающую и разрешающую разумные сомнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isaac Asimov, in his essay collection Fact and Fancy, described science as a system for causing and resolving intelligent doubt.

Студенты, получившие полный диплом,также должны написать оригинальное эссе на 3000-4000 слов и добровольно отработать не менее 150 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full Diploma students are also required to write a 3,000-4,000 word original essay and volunteer at least 150 hours of service.

Субъективные вопросы включают вопросы с расширенным ответом и эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subjective questions include extended-response questions and essays.

Через семь лет после первой встречи с Джонсоном, чтобы обсудить эту работу, Честерфилд написал два анонимных эссе в мире, которые рекомендовали словарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven years after first meeting Johnson to discuss the work, Chesterfield wrote two anonymous essays in The World that recommended the Dictionary.

В 1817 году английский врач Джеймс Паркинсон опубликовал свое эссе, в котором описал шесть случаев паралича у агитаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1817 an English doctor, James Parkinson, published his essay reporting six cases of paralysis agitans.

Когда ей было 20 лет, она начала публиковать эссе и исторические исследования, вдохновленные ее частыми поездками по Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was 20, she began to publish essays and historical studies inspired by her frequent trips around Europe.

Эссеисты пишут эссе, которые представляют собой оригинальные произведения умеренной длины, в которых автор приводит аргументы в поддержку своего мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essayists write essays, which are original pieces of writing of moderate length in which the author makes a case in support of an opinion.

Я написал эссе, потому что это мнение, а не политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wrote an essay because it is opinion, not policy.

Самые ранние ее эссе посвящены теме театра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her earliest essays are on the subject of the theatre.

После периода совместной работы у студентов есть 45 минут, чтобы написать свое эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the collaboration period, students have 45 minutes to write their essay.

Истинное просветление в духе эссе Иммануила Канта что такое просветление?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A true Enlightenment in the spirit of Immanuel Kant's essays What is Enlightenment?

Борхес начинает с цитирования эссе Фрэнсиса Бэкона, LVIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borges begins by quoting Francis Bacon's Essays, LVIII.

Фрейд стремился понять религию и духовность и рассматривал природу религиозных верований во многих своих книгах и эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud desired to understand religion and spirituality and deals with the nature of religious beliefs in many of his books and essays.

Как раз то, что это эссе призвано обескуражить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just the kind of thing that this essay is meant to discourage.

Я назначил и Эла Гора III, и Ноэль Буш, чтобы они были перенаправлены к своим более известным родственникам из-за проблем, связанных с этим эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nominated both Al Gore III and Noelle Bush to be redirected to their more prominent relatives due to issues related to this essay.

Он написал в заключении к своему эссе 1940 года о Чарльзе Диккенсе:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote in the conclusion to his 1940 essay on Charles Dickens,.

Подход эссе был скопирован много раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essay's approach has been copied many times.

Снимаю шляпу перед теми, кто создал это эссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hats off to those who created this essay.

О фотографии-сборник эссе Сьюзен Сонтаг 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Photography is a 1977 collection of essays by Susan Sontag.

Эта статья представляет собой комментарий к эссе Конига обзор права и истории и была написана после того, как у Увиллера был диагностирован рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article is a comment on Konig's Law and History review essay and was written after Uviller was diagnosed with cancer.

Сопротивление власти в Южной Африке было значительно усилено еще до того, как я получил эссе Торо о гражданском неповиновении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resistance to authority in South Africa was well advanced before I got the essay of Thoreau on civil disobedience.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в своем эссе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в своем эссе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, своем, эссе . Также, к фразе «в своем эссе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information