Гармония гласных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гармония гласных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vowel harmony
Translate
гармония гласных -

- гармония [имя существительное]

имя существительное: harmony, concord, concordance, accord, accordance, tune, consonance, thoroughbass, concent, suit



Наиболее важными процессами являются гармония гласных и градация согласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important processes are vowel harmony and consonant gradation.

Гармония гласных также важна в Супирском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vowel harmony is also important in the Supyire language.

Гармония гласных, по крайней мере в тибетском языке Лхасы, не имеет никакого отношения к тому, закрыт ли слог или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vowel harmony, at least in Lhasa Tibetan, has nothing to do with whether the syllable is closed or not.

Он имеет двух суффиксов, -НАК и нек; правильным является выбранный гармония гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has two suffixes, -nak and -nek; the correct one is selected by vowel harmony.

Гармония гласных гласит, что слова не могут содержать как передние, так и задние гласные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vowel harmony states that words may not contain both front and back vowels.

Параллельная гармония заставляет воспринимать аккорды не столько как функциональные корни, сколько как колористические расширения мелодической линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallel harmony forces the chords to be understood less with functional roots, and more as coloristic expansions of the melodic line.

Производимая вибрация является важным компонентом как звонких согласных, так и гласных звуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vibration produced is an essential component of voiced consonants as well as vowels.

В Южном среднеанглийском языке было два близких к середине гласных - /eː/ в ногах и/ oː / в ботинке-которые были подняты до /iː / и / uː/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern Middle English had two close-mid vowels – /eː/ in feet and /oː/ in boot – which were raised to /iː/ and /uː/.

Официальные правительственные издания, названия департаментов и офисов, а также печать Гавайев используют традиционную орфографию без символов для Глот-тальных остановок или длины гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official government publications, department and office titles, and the Seal of Hawaii use the traditional spelling with no symbols for glottal stops or vowel length.

Другими являются здоровое питание, размеренный и спокойный образ жизни, гармония с собой и с другими, и положительный настрой, конечно же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others are healthy diet, hasteless and calm lifestyle, being in harmony with yourself and with others and positive attitude, of course.

Я уверен, что основным двигателем вселенной является не гармония, а хаос, вражда и убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the common denominator of the universe is not harmony, but chaos, hostility and murder.

Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.

Там, где Вашингтон отстаивает свободу выбора, Пекин выдвигает цель «датун» («великая гармония» или «великое единство»).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where Washington promotes liberty, Beijing would substitute the aim of datong (“Grand Harmony” or “Great Unity”).

Когда его спросили, помнит ли он песенку Пять гласных, он понурился. Нет, ничего он не помнит, все песенки доброго старого времени перепутались в его голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They asked him if he knew the Five Vowels. He held down his head; he could not recollect it; all the songs of the good old days were mixed up in his head.

В нём практически нет гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's hardly any vowels in it.

Пифагор верил, что математическая гармония лежит в основе всей природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pythagoras believed that a mathematical harmony underlies all of nature.

Он думает: Может, секрет, который спасет мир - гармония со скукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tells himself, maybe that's the secret that will save the world. Accepting boredom.

Это не обман, если в ее имени две гласных подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not cheating if her name has two adjacent vowels

Как вы думаете, сколько гласных вы слышали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many vowel sounds did you hear altogether?

Новая гармония была первым и самым амбициозным экспериментом Оуэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Harmony was Owen's earliest and most ambitious experiment.

Гармония образует петлевую последовательность аккордов, напоминающую барочную пассакалию, с тональностью, разделенной между до минором и Ре минором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The harmonies form a looped chord progression resembling a Baroque passacaglia, with the tonality split between C minor and D minor.

Целостность и совершенство 2. Гармония и должная пропорция 3. Яркость и ясность формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrity and perfection 2. Harmony and due proportion 3. Brightness and clarity of form.

Эти общины были очень процветающими и вызывали зависть у своих менее привилегированных соседей . Светские попытки подражать им, такие как новая гармония, не увенчались успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These communities were very prosperous and were the envy of their less-favored neighbors . Secular efforts to imitate them such as New Harmony were unsuccessful.

Этрусская система гласных состояла из четырех отдельных гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Etruscan vowel system consisted of four distinct vowels.

Когда ударение перемещается, произношение, особенно гласных, часто меняется и другими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the stress is moved, the pronunciation, especially of vowels, often changes in other ways as well.

Поскольку существует только пять гласных, допускается значительная вариативность произношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since there are only five vowels, a good deal of variation in pronunciation is tolerated.

Некоторые Ньюфаундлендские английские языки отличаются произношением гласных, морфологией, синтаксисом и сохранением архаичных деепричастий-интенсификаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Newfoundland English differs in vowel pronunciation, morphology, syntax, and preservation of archaic adverbial-intensifiers.

Подобно турецкому языку, казахский использует систему гармонии гласных во всем языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly to Turkish, Kazakh employs a system of vowel harmony throughout the language.

Присваивает строку aeiouранее объявленной переменной гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assigns the string 'aeiou' to the formerly declared vowels variable.

В Беотийском языке система гласных во многих случаях была изменена таким образом, что напоминала современное греческое произношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Boeotian, the vowel-system was, in many cases, changed in a way reminiscent of the modern Greek pronunciation.

Эта редкая гармония слов и музыки делает эти оперы совершенно уникальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rare harmony of words and music is what makes these operas entirely unique.

В случае шведского языка претерит будет иметь четкую структуру гласных по сравнению с причастием прошедшего времени, в частности претеритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of Swedish, the preterite will have a distinct vowel pattern in comparison to the past participle, specifically the preterite.

Словари различаются по порядку следования для различения длинных/коротких гласных, малых ЦУ и диакритических знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dictionaries differ in the sequence order for long/short vowel distinction, small tsu and diacritics.

Большой сдвиг гласных произошел в нижней половине таблицы, между 1400 и 1600-1700 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Vowel Shift occurred in the lower half of the table, between 1400 and 1600–1700.

Изменения, произошедшие после 1700 года, не считаются частью Великого сдвига гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The changes that happened after 1700 are not considered part of the Great Vowel Shift.

В Северном среднеанглийском языке было два близких к середине гласных - /eː/ в ногах и/ øː / в ботинке-которые были подняты до /iː / и /yː/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern Middle English had two close-mid vowels – /eː/ in feet and /øː/ in boot – which were raised to /iː/ and /yː/.

Методы рабби Давида га-Леви также учитывают числовые значения и другие свойства гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabbi David ha-Levi's methods take into consideration the numerical values and other properties of the vowels as well.

На древнескандинавском языке существовали носовые варианты всех десяти гласных мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Norse had nasalized versions of all ten vowel places.

Аблаутные паттерны - это группы гласных, которые меняются местами или аблаутируются в ядре слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ablaut patterns are groups of vowels which are swapped, or ablauted, in the nucleus of a word.

Эти два изменения гласных были впервые признаны и сообщены в 1967 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two vowel changes were first recognized and reported in 1967.

Иногда встречаются диакритические точки для различения согласных, но только один возможный пример точечного индикатора коротких гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are occasional diacritical dots to differentiate consonants, but only one possible instance of a dotted short vowel indicator.

Их типичной особенностью является сокращение окончательных гласных слов, и во многом они напоминают эстонский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their typical feature is abbreviation of word-final vowels, and in many respects they resemble Estonian.

Особенностью финской фонологии является развитие губных и округлых гласных в безначальных слогах, как в слове tyttö.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A feature of Finnic phonology is the development of labial and rounded vowels in non-initial syllables, as in the word tyttö.

Позднее средневековое и современное употребление имело тенденцию полностью опускать длину гласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later medieval and modern usage tended to omit vowel length altogether.

Альтернативный подход, менее распространенный сегодня, заключается в использовании i и u только для гласных и j и v для аппроксимантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative approach, less common today, is to use i and u only for the vowels and j and v for the approximants.

Во-первых, Y-это не просто замена гласных, это гласная, когда она действует как гласная, и согласная, когда она действует как согласная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, Y is not just a vowel substitute, it is a vowel when it acts as a vowel, and a consonant when it acts as a consonant.

См. также ударение и сокращение гласных в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also stress and vowel reduction in English.

Может быть, одна из поверхностных высокотоновых гласных была подспудно высокотоновой, в то время как другая была подспудно бесцветной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe one of the surface high-tone vowels was underlyingly high-toned, while the other was underlyingly toneless.

До появления компьютеров многие шрифты для пишущих машинок не содержали гласных с диакритикой Макрона или Карона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the advent of computers, many typewriter fonts did not contain vowels with macron or caron diacritics.

Более подробная информация об отдельных гласных аллофонах приведена в следующей таблице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More details about the individual vowel allophones are given in the following table.

Все пять гласных встречаются в длинных и коротких формах, что является фонематически отличительным признаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All five vowels occur in long and short forms, a distinction that is phonemically distinctive.

Кольцевая диакритика, используемая в таких гласных, как å, также возникла как о-лигатура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ring diacritic used in vowels such as å likewise originated as an o-ligature.

Гармония и стремление к ней-вот суть таких произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmony and the quest for it is the tenor of such works.

Следующая информация в основном исходит из исследований большого сдвига гласных; см. соответствующую диаграмму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following information primarily comes from studies of the Great Vowel Shift; see the related chart.

Однако эти длины гласных не проявляются в современном иврите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, these vowels lengths are not manifested in Modern Hebrew.

Савосаво имеет пять гласных и 17 согласных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Savosavo has five vowels and 17 consonants.

Во-первых, постепенные изменения в произношении, такие как большой сдвиг гласных, объясняют огромное количество нарушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, gradual changes in pronunciation, such as the Great Vowel Shift, account for a tremendous number of irregularities.

Таблицы согласных и гласных дают эти символы в круглых скобках, где они отличаются от стандартных символов IPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the United States is a federal republic; is California therefore an independent country?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гармония гласных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гармония гласных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гармония, гласных . Также, к фразе «гармония гласных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information