Гафель для боевого флага - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гафель для кормового флага - ensign gaff
фоковый гафель - fore gaff
гротовый гафель - main gaff
штормовой бизань-гафель - mizzen storm gaff
сигнальный гафель - monkey gaff
гафель с погоном - railway gaff
постоянный гафель - standing gaff
раздвоенный гафель - wishbone gaff
Синонимы к гафель: рангоут, рея, древесина
площадка для игры в гольф - green
просто для злости - just for spite
маска для ионной имплантации - ion implantation mask
гель для компенсации потерь отражения - index matching gel
место для рекламы - advertising spot
загрузчик для подачи равномерным слоем - blanket batch charger
машина для укупоривания крончатыми колпачками - crown capping machine
рамка для ровничных катушек - roving board
машина для промывки кускового товара в свободном состоянии - slack loop washer
пакет для замораживания продуктов - freezer bag
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя прилагательное: combat, fighting, battle, militant, combative, live, action, tactical, combatant, game
боевой конь - warhorse
боевой порядок - battle formation
уничтожение боевой техники - destruction of combat materiel
боевой верблюд - camel cavalry
боевой день - Battle day
боевой круг - Battle circle
высокий боевой дух - high morale
начальник управления по боевой ракетной технике - head of the missile weaponry directorate
отчет об боевой готовности - operational readiness report
время на боевой пуск - combat firing time
Синонимы к боевой: зоркий, резкий, четкий, яркий, отчетливый, боевой, спорный, воинственный, воинствующий, сварливый
Значение боевой: Относящийся к ведению боя, войны.
имя существительное: flag, banner, standard, colors, colours, ensign, pennant, pennon, jack, toggle
пиратский флаг - Jolly Roger
флаг сигнала - signal flag
черный флаг - black flag
медвежий флаг - bear flag
аварийный флаг - breakdown flag
стеньговый флаг - masthead flag
торговый флаг - merchant flag
флаг буквенного кода - alphabet code flag
угловой флаг - corner flag
флаг трассировки - trace flag
Синонимы к флаг: знак, символ, знамя, флажок, вымпел, полотнище, стяг, хоругвь, кумач
Антонимы к флаг: тряпка
Место для проведения религиозных служб обычно было необходимо для поддержания боевого духа солдат. |
A place to conduct religious services was usually essential to the morale of the soldiers. |
Низкие потери, понесенные союзниками, свидетельствуют о низком уровне их боевого участия. |
The low casualties suffered by the Allies is indicative of the low-level of their combat involvement. |
Он спрятал лазерную указку в рукав боевого шелка, прошел к своему месту и сел. |
He dropped the laser pointer into the sleeve of his silks, walked over to his spot and sat down. |
Культура боевого топора, или культура лодочного топора, названа так из-за ее характерного могильного подношения мужчинам-каменного боевого топора в форме лодки. |
Battle Axe culture, or Boat Axe culture, is named from its characteristic grave offering to males, a stone boat-shaped battle axe. |
Поскольку они могут быть использованы только для боевого оружия. |
Because they can only be used in military weapons. |
В огромной могучей руке этот человек сжимал деревянную рукоятку огромного боевого топора из стали. |
In his huge powerful hand he gripped the wooden shaft of a large war ax of iron. |
В этот момент мой инструктор, который, несомненно, имел большего боевого опыта, чем все шесть членов комиссии вместе взятые, попросил разрешения сказать несколько слов в мое оправдание. |
At that moment my instructor, who undoubtedly had more actual combat experience than the six members of the committee put together, asked permission to say a few words on my behalf. |
Возвращался из боевого полета, и его бомбардировщик сбили три мессершмита. |
He was shot down by three Messerschmitts on his way back from a bombing raid. |
Предполагается, что Чарли Саймон изготовил более 40 фунтов боевого штамма сибирской язвы. |
That's because we believe that Charlie Simon produced over 40 pounds of weaponized anthrax. |
Появление второго боевого треножника загнало нас в судомойню, так как мы опасались, что со своей вышки марсианин заметит нас за нашим прикрытием. |
The arrival of a second fighting-machine drove us from our peephole into the scullery, for we feared that from his elevation the Martian might see down upon us behind our barrier. |
Он из Тора, Мстителей и Боевого Коня. |
He's from Thor and Avengers Assemble and War Horse. |
Кто смотрел Боевого коня? |
Has anyone here seen War Horse? |
Я уверен, что шведы тоже ошибались первое время. Как у боевого оружия, у шведской пушки была хорошая маневренность. |
I'm sure the Swedish didn't get it right the first time, so as far as a battlefield weapon, it had good maneuverability. |
Но что еще хуже, это стоило мне моего призового боевого змея Патанга. |
What's worse, it cost me my prized Patang fighting kite. |
О, то есть, мы можем себе позволить создавать новую модель боевого транспортного средства раз в неделю, но за риск жизнью нам будут платить по самому минимуму. |
Oh, so we can afford to create a new model of weaponized vehicle once a week, but we basically get minimum wage to risk our lives. |
Если мы переходим к выполнению боевого задания, предельно ясно, что старший офицер на борту должен принять командование. |
If we go on duty, the senior officer must assume command. |
По обеим сторонам его ехали Конрад Монт-Фитчет и Альберт Мальвуазен, исполнявшие роль поручителей боевого рыцаря. |
On either side rode Conrade of Mont-Fitchet, and Albert de Malvoisin, who acted as godfathers to the champion. |
Современного боевого самолета конфигурации утка, как правило, имеют контрольно-Канар управляется компьютеризированной системой управления полетом. |
Modern combat aircraft of canard configuration typically have a control-canard driven by a computerized flight control system. |
Сотни миллионов людей по всему миру практикуют ту или иную форму боевого искусства. |
Hundreds of millions of people worldwide practice some form of martial art. |
Бермудский или гафельный грот, поднятый единственной мачтой с одним Кливером, прикрепленным к бушприту, загибался на форштевень и держался туго с помощью подпорки. |
A Bermuda or gaff mainsail lifted by a single mast with a single jib attached to a bowsprit, bent onto the forestay, held taut with a backstay. |
Ранние результаты боевого применения ИС-2, подтвержденные огневыми испытаниями в Кубинке в 1944 году, заставили конструкторов искать новаторские решения. |
The early results of the IS-2's combat employment, which were confirmed by firing tests in Kubinka 1944, compelled the designers to seek innovative solutions. |
Кийосаки ушел в отставку через шесть месяцев, чтобы присоединиться к морской пехоте, служа пилотом боевого вертолета во время войны во Вьетнаме в 1972 году, где он был награжден Воздушной медалью. |
Kiyosaki resigned after six months to join the Marine Corps, serving as a helicopter gunship pilot during the Vietnam War in 1972, where he was awarded an Air Medal. |
Би-би-си запретила транслировать версию песни Билли Холидей, как вредную для боевого духа военного времени, но разрешила исполнение инструментальных версий. |
The BBC banned Billie Holiday's version of the song from being broadcast, as being detrimental to wartime morale, but allowed performances of instrumental versions. |
Для поддержания боевого духа цензоры военного времени сводили к минимуму ранние сообщения о болезнях и смертности в Германии, Великобритании, Франции и Соединенных Штатах. |
To maintain morale, wartime censors minimized early reports of illness and mortality in Germany, the United Kingdom, France, and the United States. |
Он пришел в магазин портного костюма для сделки боевого костюма, который им нужен, в обмен на более чем 10 долларов. |
He came to a tailor's suit shop for a deal of the combat suit they need in exchange of above $10. |
Система интерфейса помогает построить образ боевого сценария или ситуации, что позволяет пользователю выбрать оптимальные огневые решения. |
The interface system helps build an image of the battle scenario or situation which enables the user to select the optimal firing solutions. |
Райкерт побил рекорд по продолжительности боевого марафона вместе с тремя другими редакторами, сыграв в Nintendo Wii титул Super Smash Bros. |
Ryckert broke the record for longest fighting game marathon along with three other editors, playing the Nintendo Wii title Super Smash Bros. |
Хотя номинально MPL-50 был укрепляющим инструментом, он широко применялся в военное время, начиная от боевого оружия ближнего боя и заканчивая кухонной утварью. |
While nominally an entrenching tool, the MPL-50 saw wide ranged wartime applications ranging from a close quarters combat weapon to a cooking utensil. |
Тяжелые военные потери привели к падению боевого духа на фронте и дома, что привело к падению Дома Романовых в Февральской революции 1917 года. |
The severe military losses led to a collapse of morale at the front and at home, leading to the fall of the House of Romanov in the February Revolution of 1917. |
Это означало оставить Инженерный корпус и его последовательность штабных заданий для боевого командования, которого он действительно хотел. |
It meant leaving the Engineering Corps and its sequence of staff jobs for the combat command he truly wanted. |
Вскоре лесные угодья были истощены дичью, и к февралю начался подъем боевого духа и участились случаи дезертирства. |
The woodlands were soon exhausted of game, and by February morale and increased desertions ensued. |
Как комбинация бронированного боевого вертолета и десантного транспорта, Ми-24 не имеет прямого аналога в НАТО. |
As a combination of armoured gunship and troop transport, the Mi-24 has no direct NATO counterpart. |
Тем не менее, изменения в трубопроводе будут включать добавление специальной подготовки разведчика, военного свободного падения и курса боевого водолаза. |
However, the changes in the pipeline will include adding reconnaissance-specific training, military free-fall and combat diver course. |
К апрелю 1943 года 99-й полк был окончательно готов к несению боевого дежурства. |
The 99th was finally considered ready for combat duty by April 1943. |
Последним курсом в конвейере боевого управления является школа боевого управления, расположенная в Поуп-Филд, штат Северная Каролина. |
The last course in the Combat Control pipeline is the Combat Control School located at Pope Field, North Carolina. |
Школа CCT длится тринадцать недель, и она обеспечивает окончательную квалификацию боевого контролера. |
The CCT School is thirteen weeks long and it provides the final Combat Controller qualifications. |
После переезда на свою третью базу Боздех принял решение взять с собой Муравья в Потез 630 для первого боевого задания собаки. |
After moving to their third base, Bozděch took the decision to take Ant with him in the Potez 630 for the dog's first combat mission. |
Пожалуйста, включите Исламское государство Ирака и Леванта в состав 4-го боевого подразделения. |
Please Insert Islamic State of Iraq and Levant into a 4th combatant. |
В центре сюжета-пандемия боевого штамма гриппа, который убивает почти все население планеты. |
The plot centers on a pandemic of a weaponized strain of influenza that kills almost the entire world population. |
Даже копия боевого костюма Гавана появляется под названием Gavan Bootleg. |
Even a copy of Gavan´s combat suit appears named Gavan Bootleg. |
На Д плюс 2 он лично руководил операцией сильного боевого патруля, который нанес тяжелые потери противнику в Троарне. |
On D plus 2 he personally supervised the operation of a strong fighting patrol which inflicted heavy casualties on the enemy in Troarn. |
У большинства его солдат было мало боевого опыта и еще меньше подготовки. |
Most of his soldiers had little combat experience and even less training. |
За спиной водителя находилась переборка, которая образовывала еще одну поперечину корпуса и отделяла его от боевого отделения. |
The idea is that a person with a weak sword grip then has to rely more on the group for protection—reducing individual action. |
Передвижные столовые использовались почти на всех театрах военных действий для поднятия боевого духа и обеспечения продовольствием в результате успешного эксперимента чайная леди. |
Mobile canteens were used in almost all theatres of war to boost morale and provide food as a result of the successful tea lady experiment. |
За спиной водителя находилась переборка, которая образовывала еще одну поперечину корпуса и отделяла его от боевого отделения. |
Behind the driver was a bulkhead that formed another hull cross-member and separated him from the fighting compartment. |
МТС позволяет командиру отслеживать логистические активы по всему диапазону боевого пространства. |
Thus, a powerful but refined breed such as the Andalusian developed as riding horses with an aptitude for dressage. |
В 1961 году ряд танков Т-44а был модернизирован частями от основного боевого танка Т-54 и другими модернизациями и получил обозначение Т-44М. |
In 1961, a number of T-44As were modernized with parts from the T-54 main battle tank and other upgrades and received the designation T-44M. |
Саллет был предшественником современного боевого шлема и шлема пожарного. |
The sallet was the forerunner of the modern combat helmet and firefighter's helmet. |
Достижения в области микроскопической штамповки привели к толчку на включение микроштамповки боевого штифта. |
Advancements in microscopic stamping have led to a push for the inclusion of firing pin microstamping. |
Преемник Ирвина, генерал Джордж Гиффард, сосредоточился на восстановлении управления армией и ее боевого духа. |
Irwin's successor, General George Giffard, concentrated on restoring the army's administration and morale. |
К середине 2009 года остальная часть батальона была развернута там на случай, если потребуется более крупный элемент боевого маневра, чтобы действовать с базы. |
By mid-2009, the rest of the battalion deployed there in case a larger combat maneuver element was needed to operate from the base. |
Для охотника убить тигра таким короткоствольным оружием считалось самым верным признаком храбрости и боевого мастерства. |
For a hunter to kill a tiger with such a short-range weapon was considered the surest sign of bravery and martial skill. |
По мере совершенствования технологии для боевого применения разрабатывались более легкие и мобильные орудия полевой артиллерии. |
As technology improved, lighter, more mobile field artillery cannons developed for battlefield use. |
Данные с современного боевого самолета 23-Мираж. |
Data from Modern Combat Aircraft 23 - Mirage. |
Он получил похвалу за последовательность действий с участием пенчак силат, индонезийского боевого искусства. |
It received praise for the action sequences featuring Pencak silat, an Indonesian martial art. |
В отличие от первого боевого рэпера, сиквел На самом деле не показывает изнасилования, а только секс по обоюдному согласию. |
As opposed to the first Battle Raper, the sequel actually does not feature rape but only consensual sex. |
Его посох может сгибаться и растягиваться, чтобы соответствовать его различным формам боевого искусства. |
His staff can bend and stretch to adhere to his different martial art forms. |
Кавалерия-это не специфический вид боевого транспорта, а скорее специфическая военная техника. |
Cavalry is not a specific mode of battlefield transport, or rather a specific technology of war. |
Хорошо организованные защитники, падение боевого духа Конфедерации и плохие погодные условия привели к тому, что осада закончилась фиаско. |
The well-organised defenders, the sinking of confederate morale, and poor weather conditions caused the siege to end in a fiasco. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гафель для боевого флага».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гафель для боевого флага» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гафель, для, боевого, флага . Также, к фразе «гафель для боевого флага» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
