Где алмазы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
Где они - Where are they
значит где - means where
ах вот ты где - oh there you are
где бы я получить - where would i get
Где вы живете? - Where do you live?
где вы можете сохранить - where you can save
где вы припарковали - where are you parked
где гребаный - where are the fucking
где ее - where her
где есть конфликт - where there is a conflict
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
знаменитые алмазы и бриллианты - famous diamonds and diamonds
алмазы и вооруженные конфликты - diamonds and armed conflict
алмазы из Сьерра-Леоне - diamonds from sierra leone
алмазы крови - blood diamonds
добываемые алмазы - mined diamonds
украденные алмазы - stolen diamonds
цветные алмазы - colored diamond
обработанные алмазы - processed diamonds
получить алмазы - get diamonds
необработанные алмазы из - rough diamonds from
Синонимы к алмазы: борт, бриллиант, минерал, драгоценность, углерод, наноалмаз, царь кристаллов, царь камней, диамант
Алмазы далеко не равномерно распределены по земле. |
Diamonds are far from evenly distributed over the Earth. |
Меня интересуют кое-какие алмазы из Дейтройта. |
I'm interested in some diamonds from Detroit. |
Мой дорогой старший инспектор, если бы я украла алмазы, я выкопала бы ямку и зарыла их. |
If I'd stolen the diamonds, ...I would have just dug a hole somewhere and buried them. |
Если Соломон ван дер Мерв посоветует, где отыскать алмазы, Джейми просто не может потерпеть неудачу! |
If Salomon van der Merwe would advise him where to find diamonds, there was no way Jamie could fail. |
Мы добываем алмазы из которых получают пыльцу, которая дарит свет всему миру. |
We mine the diamonds that get crushed into dust, that give light to the world. |
Индия обрабатывает эти алмазы и драгоценные камни с использованием традиционных трудоемких методов. |
India processes these diamonds and gems using traditional labour-intensive methods. |
Это приводит к тому, что страны, обладающие богатыми запасами таких природных ресурсов, как нефть, золото и алмазы, оказались в наиболее благоприятном положении. |
This situation favours those countries richly endowed with natural resources such as oil, gold and diamonds. |
Самая умная вещь, которую могут сделать эти парни попытаться продвинуть эти алмазы, пока они еще тут. |
The smartest thing these guys can do is to try and move those diamonds while they're still here. |
Ангола добывает алмазы высшего качества, имеющие лишь розовый или желтый цвет. |
The only fancy colours Angola produces are pink and yellow. |
Алмазы из месторождения Тонго имеют напоминающие вату вкрапления, которых нет в алмазах из других районов. |
Tongo Field diamonds had cotton wool inclusions not found in other areas. |
ка Монте-Кристо, все мои зол ни, алмазы и драгоценности; что один я ценностью до двух мил найдет его под двадцатой ска малого восточного залива по прямой линии. |
Island of Monte Cristo, all I poss... jewels, diamonds, gems; that I alone... may amount to nearly two mil... will find on raising the twentieth ro... creek to the east in a right line. |
Он собрал алмазы, сложил их в карман и направился в регистрационную контору. |
Jamie gathered up the diamonds, put them in his pockets and strode out. He headed for the registration office two doors down the street. I want to register a claim, he said. |
Здесь повсюду алмазы! |
There were diamonds everywhere! |
Give me diamonds and make me disappear. |
|
И встроила в цепь алмазы. |
I just built the diamonds into the circuits. |
Знаешь, я д-даже л-летал в Намибскую пустыню, где д-дедушка украл алмазы у п-прадеда, в-ван дер Мерва! |
Did you know they f-flew me to the Namib Desert where grandfather s-stole those diamonds from Great-grandfather v-van der Merwe? |
But the police were told that these diamonds were top-of-the-line. |
|
Они выкапывали огромные горы грязи, использовали детский труд и искали алмазы, которые называют кровавыми. |
They excavate enormous mountains of mud, they use little children and they find diamonds, called blood diamonds. |
Филбрик говорит, что до войны он мерил изумруды и алмазы стаканами, а ел только на золоте. |
Philbrick said he used to have bushels of diamonds and emeralds before the war, and that he used to eat off gold plate. |
Кожа должна быть плотной, крепкой, а чешуя сверкать как алмазы. |
The skin should be tight, firm, and the scales shiny like diamonds. |
Я говорю, что, как и алмазы, героин очень легко вынести из хранилища улик. |
I'm saying that, just like diamonds, heroin's pretty easy to carry out of the evidence locker. |
Он вспомнил, в какое волнение пришел, когда услышал впервые о том, что в Южной Африке обнаружили алмазы. |
He remembered his excitement when he first heard about the latest diamond strike in South Africa. |
Контрабанда оружия, наркотики, подпольные алмазы. |
Gun running, drugs, conflict diamonds. |
He's trying to cheat me out of my diamonds. |
|
Приход имеет справедливую часть преступников и несчастных, но я уверен, что можно найти и алмазы. |
The parish has its fair share of delinquents and unfortunates, but I'm sure there are rough diamonds to be found. |
Я бы предпочел сохранить мои алмазы, к тому же Алмейда стал обузой. |
I would rather keep my diamonds, and almeida has proved to be a liability. |
And now Ronnie Dearman has my diamond claim. |
|
Я не могла протестировать свои алмазы. |
I could never test my diamonds. |
Слышал, у вас есть место охранника, а мой слуга мог бы копать алмазы. |
I heard there was an opening for a guard, and my servant can dig. |
Постараюсь, чтобы вам не пришлось скучать, -заверил Дэвид. - Не хотели бы вы посмотреть, как добывают алмазы? |
I intend to make it as interesting as possible, David assured her. How would you like to go down into a diamond mine? |
Самородная сера, алмазы. |
Native sulphur, diamonds. |
Ван де Каап говорит что не экспортирует кровавые алмазы, потому что невозможно сказать откуда они, разве если только... контрабандиста поймать. |
Van De Kaap denies trading blood diamonds, but admits it's impossible to tell where a diamond comes from unless their smuggler gets caught. |
В два раза больше денег и алмазы россыпью если узурпатор возьмёт ноги в руки, а мы возродим величие Булунга. |
Double the cash plus more diamonds if the usurper takes to his heels and we get back Boulounga. |
Рубины, изумруды и алмазы проявляют красную флуоресценцию при длинноволновом ультрафиолетовом, синем и иногда зеленом свете; алмазы также излучают свет при рентгеновском излучении. |
Rubies, emeralds, and diamonds exhibit red fluorescence under long-wave UV, blue and sometimes green light; diamonds also emit light under X-ray radiation. |
Имитационные алмазы также могут быть изготовлены из таких материалов, как кубический цирконий и карбид кремния. |
Imitation diamonds can also be made out of materials such as cubic zirconia and silicon carbide. |
Алмазы были приспособлены для многих целей из-за исключительных физических характеристик материала. |
Diamonds have been adapted for many uses because of the material's exceptional physical characteristics. |
Эти алмазы, вероятно, образовались в кимберлитовой магме и отбирали летучие вещества. |
These diamonds probably formed in kimberlite magma and sampled the volatiles. |
Алмазы также могут образовывать поликристаллические агрегаты. |
Diamonds can also form polycrystalline aggregates. |
Эти алмазы, как правило, небольшие, идеально подходят для полуперфектных октаэдров и используются для полировки других алмазов. |
These diamonds are generally small, perfect to semiperfect octahedra, and are used to polish other diamonds. |
Таким образом, алмазы должны быть восстановлены при этой температуре. |
Thus, diamonds should be reduced under this temperature. |
При комнатной температуре алмазы не реагируют ни с какими химическими реагентами, включая сильные кислоты и основания. |
At room temperature, diamonds do not react with any chemical reagents including strong acids and bases. |
Самые высококачественные алмазные точилки используют монокристаллические алмазы, одиночные структуры которых не будут ломаться, что дает им отличный срок службы. |
The highest quality diamond sharpeners use monocrystalline diamonds, single structures which will not break, giving them an excellent lifespan. |
Алмазы чрезвычайно редки, их концентрация в исходной породе составляет не более одной миллиардной доли. |
Diamonds are extremely rare, with concentrations of at most parts per billion in source rock. |
Кроме того, алмазы в поясе Вава провинции Супериор в Канаде и микродиамонды в островной дуге Японии находятся в типе породы, называемой лампрофир. |
In addition, diamonds in the Wawa belt of the Superior province in Canada and microdiamonds in the island arc of Japan are found in a type of rock called lamprophyre. |
Если они видны в обнажениях, то алмазы никогда не видны, потому что они так редки. |
If they are visible in outcrops, the diamonds are never visible because they are so rare. |
Алмаз ювелирного качества используется в ювелирных изделиях, а промышленные алмазы используются в сверлильных, режущих и полирующих инструментах для обработки металлов и камня. |
Gem quality diamond is used in jewelry, and industrial diamonds are used in drilling, cutting and polishing tools for machining metals and stone. |
Промышленные алмазы ценятся главным образом за их твердость и теплопроводность, при этом такие геммологические качества, как прозрачность и цвет, в большинстве случаев не имеют значения. |
Industrial diamonds are valued mostly for their hardness and heat conductivity, with the gemological qualities of clarity and color being mostly irrelevant. |
Алмазы встраиваются в сверлильные наконечники или пилы или измельчаются в порошок для использования в шлифовке и полировке. |
Diamonds are embedded in drill tips or saw blades, or ground into a powder for use in grinding and polishing applications. |
Алмазы чрезвычайно тверды, но также хрупки и могут быть расщеплены одним ударом. |
Diamonds are extremely hard, but also brittle and can be split up by a single blow. |
Алмазы, как правило, желательны, и, подобно монетам или бумажным деньгам, во многих случаях достаточно для погашения долгов. |
Diamonds are generally desirable, and like coin or paper money, will in many cases suffice to clear up debts. |
Алмазы использовались в качестве декоративных предметов с древних времен. |
Diamonds have been used as decorative items since ancient times. |
Алмазы становятся все более редкими при рассмотрении более высоких градаций чистоты. |
Diamonds become increasingly rare when considering higher clarity gradings. |
Алмазы, которые показывают очень мало следов цвета, классифицируются как алмазы цвета G или H. |
Diamonds which show very little traces of color are graded as G or H color diamonds. |
Благодаря своим необычайным физическим свойствам алмазы стали использоваться символически почти со времени их первого открытия. |
Because of their extraordinary physical properties, diamonds have been used symbolically since near the time of their first discovery. |
Алмазы образуются под высоким давлением глубоко в мантии. |
The diamonds are formed under high pressure deep in the mantle. |
Некоторые выхлопные газы, особенно ракеты на спиртовом топливе, могут демонстрировать видимые ударные алмазы. |
Some exhausts, notably alcohol fuelled rockets, can show visible shock diamonds. |
Эти алмазы классифицируются с помощью отдельных систем, которые указывают на характеристики цвета, а не только на его присутствие. |
These diamonds are graded using separate systems which indicate the characteristics of the color, and not just its presence. |
В истории Индии алмазы использовались для приобретения военной техники, финансирования войн, разжигания революций и искушения дезертировать. |
In Indian history, diamonds have been used to acquire military equipment, finance wars, foment revolutions, and tempt defections. |
Только некоторые полезные ископаемые, такие как золото и алмазы, могут быть добыты кустарным способом. |
Only some minerals, such as gold and diamonds, can be mined in an artisanal fashion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где алмазы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где алмазы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, алмазы . Также, к фразе «где алмазы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
