Где моя бабушка и дедушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
где угодно - anywhere
забыл, где - forgot where
задаваться вопросом, где - be wondering where
где aplicable - where aplicable
где во время - where during
вряд ли где-нибудь - hardly anywhere
везде, где доступен - wherever available
везде, где это имеет место - wherever it takes place
где вы нашли - where you found
где вы не можете - where you can not
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
моя хата с краю - it's not my business
моя жизнь это - my life for this
моя искренняя признательность за - my sincere appreciation for
моя высшая сила - my higher power
не моя чашка чая - not my cup of tea
моя будущая карьера - my future career
моя бутылка - my bottle
моя верность - my allegiance
моя давка - my crush
моя делегация искренне надеется на то, что - my delegation sincerely hopes that
Синонимы к моя: мой, мои, моего, электронная почта, жена, муж, чистый, возраст, занято
имя существительное: grandmother, grandma, granny, gran, grannie, nan, grandmamma, gammer
бабушка еще надвое сказала - grandmother has in two told
бабушка и дедушка онлайн - grandparents online
бедная бабушка - poor grandmother
дорогая бабушка - Dear Granny
бабушка с дедушкой - grandmother with grandfather
бабушка говорит - grandma says
бабушка умерла - grandma died
ваша бабушка - your grandma
его бабушка и дедушка - his grandparents
их бабушка - their grandmother
Синонимы к бабушка: бабушка, бабуля, бабуся, старушка, тяжелое орудие, старуха, мамаша
Антонимы к бабушка: девушка, девочка, дедушка, внук, внучка, внука, ата
Значение бабушка: Мать отца или матери.
и т.д. - etc.
за и против - pros and cons
шум и крики - noise and screams
там и сям - here and there
мать-и-мачеха - mother and stepmother
толстые и тонкие - thick and thin
как яблоки и апельсины - like apples and oranges
кожа и кость - skin and bone
правила и положения - rules and regulations
альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков - aircraft zoning and access door and panel identification manual
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: grandfather, grandpa, granddad, grandpapa, gaffer, gran-dad
дедушка и бабушка - Grandfather and grandmother
умерший дедушка - late grandfather
дедушка или бабушка - grandparent
дедушка мороз - Santa Claus
дедушка русского флота - Russian navy grandfather
добрый дедушка - kind grandfather
дедушка по отцовской линии - paternal grandfather
визит дедушка - visit grandfather
его бабушка и дедушка - his grandparents
моя бабушка и дедушка - my grandparents are
Синонимы к дедушка: дед, дедушка, старик, бригадир, десятник, главный осветитель
Антонимы к дедушка: ребенок, дух, бабушка, юноша, внук, младенец, внучка, салага
Да, они просто не называют себя неонацистами, потому что их дедушка и бабушка провели всю Вторую мировую войну, якобы сражаясь с нацистами. |
Yeah they are, they just don't call themselves Neo-Nazis b/c their grandparents spent all of WWII supposedly fighting the Nazis. |
Его дедушка и бабушка по отцовской линии эмигрировали из Польши, а мать переехала из Венгрии в США в 1956 году. |
His paternal grandparents had emigrated from Poland, and his mother moved from Hungary to the U.S. in 1956. |
Его бабушка и дедушка по материнской линии, Бен и Флоренс Стоун, были литовскими евреями, прибывшими в Соединенные Штаты в 1902 году. |
His maternal grandparents, Ben and Florence Stone, were Lithuanian Jews who arrived in the United States in 1902. |
Бабушка и дедушка Эдди Антара, Мурад и Тера Антар, которые были сирийскими евреями, переехали в Бруклин, штат Нью-Йорк, из Алеппо, Сирия. |
Eddie Antar's grandparents, Murad and Tera Antar, who were Syrian Jews, relocated to Brooklyn, New York from Aleppo, Syria. |
Бабушка и дедушка розы по отцовской линии были двоюродными братьями, к которым ее бабушка относит умственные проблемы розы и Харви. |
Rose's paternal grandparents were first cousins, to which her grandmother attributes Rose's and Harvey's mental issues. |
Дедушка и бабушка Кемпки по отцовской линии были Рурскими поляками. |
Kempka's paternal grandparents were Ruhr Poles. |
Она сильно поднялась из-за квартиры, в которой погибли ваши бабушка и дедушка. |
That high-rise... stands on the site of the tenement your grandparents died in. |
Однако бабушка и дедушка моей жены были родом из Голуэя с обеих сторон. |
My wife's grandparents, however, were from Galway on both sides. |
Кто мои дедушка и бабушка? |
WELL, WHO ARE MY GRANDPARENTS? |
Ее бабушка и дедушка по материнской линии были редакторами постеров фильмов. |
Her maternal grandparents were film poster editors. |
Бабушка и дедушка Кей по отцовской линии и четверо их детей эмигрировали из Польши в Канаду примерно в 1917 году. |
Kay's paternal grandparents and four of their children, emigrated from Poland to Canada in c.1917. |
Затем я провел месяц в деревне, где живут мои дедушка и бабушка . |
Then I spent a month in the country where my grandfather and grandmother lived. |
Ее бабушка и дедушка почти не говорили по-английски, а Кларк научился говорить по-валлийски. |
Her grandparents spoke little English and Clark learned to speak Welsh. |
Его бабушка и дедушка по материнской линии родились в итальянском городе Лукка, в Тоскане, и переехали жить в Бразилию в 1890-х годах. |
His maternal grandparents were born in the Italian city of Lucca, in Tuscany, and went to live in Brazil in the 1890s. |
Его дедушка и бабушка по отцовской линии были родом из Пруссии и Ганновера. |
His paternal grandparents were from Prussia and Hanover. |
Grandma and grandpa are gonna drop you off, pick you up from school. |
|
Мама говорила, что когда дедушка умер, бабушка плакала, пока не ослепла. |
Mother said when Grandfather died, Grandmother cried until she went blind. |
Бабушка, дедушка! - всхлипывал Дэвид Люстиг. |
Grandma, Grandpa! sobbed David Lustig. |
Его бабушка и дедушка пережили Холокост, и он заявил, что с нетерпением ждет бар-мицвы своего сына. |
His grandparents were Holocaust survivors and he has stated that he looks forward to his son's bar mitzvah. |
Последний раз я смотрел бродвейскую постановку, когда мои родители отвезли меня на утренний сеанс Фальцетов, где сказали, что бабушка и дедушка разводятся. |
I haven't been to a Broadway show since my parents drove me in to see a matinee of falsettos, at which point they told me my grandparents were getting divorced. |
Сначала, мои бабушка и дедушка могли себе позволить только снимать эту часть. |
At first my grandparents could only afford to rent this part. |
Его дедушка и бабушка по отцовской линии были мексиканцами и греками, а мать родом из Соединенного Королевства и имеет английское происхождение. |
His paternal grandparents were of Mexican and Greek background, and his mother is originally from the United Kingdom and is of English heritage. |
Мои бабушка и дедушка на пенсии , но они полны жизни и энергии. |
My grandparents are retired but they are full of life and energy. |
Его бабушка и дедушка по материнской линии родились в Канаде и Шотландии. |
His maternal grandparents were born in Canada and Scotland. |
Мы с моей женой Камиллой, как бабушка и дедушка сделаем всё от нас зависящее, чтобы дать Виктору то, что мы давали собственным детям - бесконечную любовь и поддержку. |
As grandparents, my wife, Camille, and myself will do the best we can to give Victor what we've given our own children, which is our undying love and support. |
Дедушка и бабушка Люстига тоже были тут и рыдали, и лица их таяли, точно воск, расплывались, как все расплывается в жаркий день. |
Grandpa and Grandma Lustig were there, weeping, their faces shifting like wax, shimmering as all things shimmer on a hot day. |
Мона Симпсон, биологическая сестра Джобса, отмечает, что ее бабушка и дедушка по материнской линии не были счастливы, что их дочь встречается с мусульманином. |
Mona Simpson, Jobs's biological sister, notes that her maternal grandparents were not happy that their daughter was dating a Muslim. |
Бабушка и дедушка пытаются скопить деньги тебе на машину... но ты не говори им, что тебе об этом известно. Пускай это будет нашим маленьким секретом. |
Granny and Dad are trying to get enough money to get you a car... but don't tell 'em because that's our secret. |
Он родился в Уругвае, куда его восточноевропейские бабушка и дедушка эмигрировали перед Второй мировой войной. |
He was born in Uruguay, where his Eastern-European grandparents had emigrated to before the Second World War. |
Мои бабушка и дедушка — на пенсии. |
My grandparents are retired. |
Бабушка и дедушка Лонгнек появляются во всех фильмах Земля до времени и во многих эпизодах телесериалов. |
Grandma and Grandpa Longneck appear in all of the Land Before Time films, and in many episodes of the TV series. |
Кроме того, ее бабушка и дедушка говорили по-немецки, когда она была ребенком. |
Additionally, her grandparents spoke German around her as a child. |
К нам приезжают мои бабушка и дедушка. |
My Granny and Grandpa come to our place. |
Дедушка и бабушка Форда по отцовской линии, Джон Фицджеральд Форд и Флоренс Вероника Нихаус, были ирландского и немецкого происхождения, соответственно. |
Ford's paternal grandparents, John Fitzgerald Ford and Florence Veronica Niehaus, were of Irish and German descent, respectively. |
Мои дедушка и бабушка живут там, и они всегда рады видеть нас. |
My grandparents live there and they are always happy to see us. |
Раньше я бросал бейсбольный мяч левой рукой, но мои бабушка и дедушка хотели, чтобы я бросал правой рукой. |
I used to throw a baseball left-handed, but my grandparents wanted me to throw right-handed. |
Мои дедушка и бабушка уже на пенсии, но они полны жизни и энергии. |
My grandparents are already pensioners, but they are still full of life and energy. |
Бабушка и дедушка Блейка из Глазго переехали в Новую Зеландию в 1950-х годах, и фланкер, таким образом, имеет право представлять Шотландию. |
Blake's Glaswegian grandparents moved to New Zealand in the 1950s and the flanker is thus eligible to represent Scotland. |
Дедушка и бабушка Байрона по отцовской линии были вице-адмиралом достопочтенным. |
Byron's paternal grandparents were Vice-Admiral the Hon. |
Его отец работает, а мать всё время лежит... Его вторые бабушка и дедушка... |
His dad works, his mum's in bed all day... those other grandparents... |
Она уверяет его, что его бабушка и дедушка будут знать, что он был хорошим мальчиком - они увидят это в газете. |
She assures him his grandparents will know he was a good boy - they'll see it in the newspaper. |
Это были прапрадедушка и прабабушка Мишель Робинсон, чьи дедушка и бабушка переехали в Чикаго. |
They were great-great-grandparents of Michelle Robinson, whose grandparents had moved to Chicago. |
Ее дедушка и бабушка по отцовской линии были ирландскими иммигрантами, которые обосновались в Манчестере. |
Her paternal grandparents were Irish immigrants who had settled in Manchester. |
У Синклера были богатые бабушка и дедушка по материнской линии, у которых он часто останавливался. |
Sinclair had wealthy maternal grandparents with whom he often stayed. |
Бабушка и дедушка устраивают прощальную вечеринку в твою честь. А ну вернись. |
Look, your grandparents are throwing a going away party for you, okay? |
Его семья Еврейская; его бабушка и дедушка были иммигрантами в США из Австрии и литовского города Паневежис. |
His family is Jewish; his grandparents were immigrants to the U.S. from Austria and the Lithuanian city of Panevėžys. |
Мои бабушка и дедушка уже на пенсии. |
My grandparents are already retired. |
Джек был торговцем и рассказчиком, чьи бабушка и дедушка были ирландскими католиками-эмигрантами из графства Типперери, в то время как Нелл была английского, ирландского и шотландского происхождения. |
Jack was a salesman and storyteller whose grandparents were Irish Catholic emigrants from County Tipperary, while Nelle was of English, Irish and Scottish descent. |
Ну а еще у меня есть бабушка и дедушка, которые жили в этом районе во время греческой оккупации, И знаете что? |
Well I also have grandparents who lived in the area during the Greek occupation, and guess what? |
Что думают о Канаде твои бабушка и дедушка? |
What do your grandparents think of Canada? |
Дедушка и бабушка придут через пол часа, а ты до сих пор коверкаешь мои слова! |
Grandma and Grandpa are gonna be here in half an hour, and you're still butchering my words. |
Корабль был антикварной вещью уже тогда, когда дедушка бен-Раби мочил пеленки. |
The ship had been an antique when his grandfather was wetting diapers. |
Дедушка рассказал мне как ты продвигала петицию позволяющую девочкам играть в мужской команде по футболу, когда ты была в старших классах. |
Grandpa told me how you started a petition to allow girls on the boys' soccer team when you were in high school. |
Мой отец и дедушка постоянно искали новейшие лекарства в альтернативной или традиционной медицине для лечения ЛГ. |
My father and my grandfather were always looking for the newest thing in alternative or traditional therapies for PH, but after six months, I couldn't walk up a small hill. |
Ну, мне не понравилась эта история, дедушка. |
Well, I don't like that story, Great Grandpa. |
Grandpa was sitting next to me. |
|
Дедушка, было бы лучше, если бы ты не спас меня тогда и оставил умирать. |
I am unable to find my grandfather. Death is much better for me. |
Дедушка не очень-то любил есть грибы, но он обожал их собирать, даже если для этого нужно было ходить весь день. |
Grandfather wasn't crazy about eating them. What he liked was looking for them, even if it meant a full day's hike. |
Дедушка Уоттса по материнской линии был валлийцем, а ее бабушка-австралийкой. |
Watts's maternal grandfather was Welsh and her maternal grandmother was Australian. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где моя бабушка и дедушка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где моя бабушка и дедушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, моя, бабушка, и, дедушка . Также, к фразе «где моя бабушка и дедушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
