Генерировать обратную связь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генерировать обратную связь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
generate feedback
Translate
генерировать обратную связь -

- генерировать

глагол: generate

- связь [имя существительное]

имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling



— А люди идут в обратную сторону?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People walk the opposite direction?

На момент открытия компания генерировала $558 млн в годовом объеме продаж и имела около 18 000 сотрудников в Калифорнии, Неваде, Юте, Техасе и Аризоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the opening, the company had generated $558 million in annual sales and employed nearly 18,000 in California, Nevada, Utah, Texas and Arizona.

На этих дорогах не так много дорожных знаков, но я уверен, что знаки миль отсчитывают в обратную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there's not a lot of signs on these country roads, but I'm pretty sure the mile markers are counting down in the wrong direction.

Обеспечение энергоснабжения посредством подключения к национальной электросети, вместо того чтобы продолжать генерирование электроэнергии в Миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission.

Похоже генераторы отключены, но мне удастся установить обратную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field emitters are offline but I can generate a feedback loop.

Поэтому нам больше ничего не остаётся, как генерировать вероятности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which leaves us little else to do but probability generate.

Эта установка может генерировать около 20 000 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This facility can generate close to 20,000 megawatts.

Не забывай, мы не можем видеть обратную сторону тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget we can't see the underside of the bodies.

Она будет генерировать миллиарды киловатт электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billions of kilowatts of electricity will be generated.

Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time.

Утром собаки равнодушно пробежали в обратную сторону, а у охранников уже не было сил прочесать берега как следует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning the hounds came back, disinterested, and the men were too tired to beat the banks properly.

Нравится ли это вам или нет, но каждый из нас фундаментально имеет обратную связь с канабисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you like it or not, each and every one of us is fundamentally wired to respond to cannabis.

Используй обратную психологию, чтобы поставить её на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gotta use reverse psychology, smack her self esteem.

Ракеты протянут еще с час - с лихвой хватит, чтобы по ним найти обратную дорогу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These flares will last an hour-plenty of time to find our way back.

И в обратную сторону это не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it don't work the other way around.

Но штука в том, видишь ли, что хронодинамические генераторы должны быть точно настроены для генерирования временной воронки, но наш сержант пошел и сдвинул один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the thing is, you see, the chronodyne generators have to be precisely aligned to generate the vortex, but the sergeant here, he went and moved one.

Препарат, который дает тебе добрый доктор, вызывает обратную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug that the kind doctor is giving you does the opposite.

И мы идем в обратную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we go to other way.

Еды там не хватит на всех, - и повернул в обратную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Food won't last this way,' and I turned right back.

Если пользователи могут быстро получить обратную связь о своих требованиях, они могут быть в состоянии уточнить их на ранних стадиях разработки программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the users can get quick feedback on their requirements, they may be able to refine them early in the development of the software.

Это в отличие от непрерывного компаратора, который может использовать только слабую положительную обратную связь, так как нет периода сброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in contrast to a continuous comparator, which can only employ weak positive feedback since there is no reset period.

Выбрасываемые балансовые массы смещают центр масс капсулы, что позволяет генерировать вектор подъемной силы во время атмосферной фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejectable balance masses shift the capsule center of mass enabling generation of a lift vector during the atmospheric phase.

Поскольку окно отражает некоторый s-поляризованный свет, но не p-поляризованный свет, потери на обратную дорогу для S-поляризации выше, чем для P-поляризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the window reflects some s-polarized light but no p-polarized light, the round trip loss for the s polarization is higher than that of the p polarization.

Я также ищу обратную связь по DEATHROW fact, для тех, кто заинтересован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also looking for feedback on the Deathrow FAC, for those interested.

Например, клавиша caps lock на компьютере заставляет все буквы генерироваться заглавными буквами после того, как она нажата один раз; при повторном нажатии она возвращается к строчным буквам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the caps lock key on a computer causes all letters to be generated in capitals after it is pressed once; pressing it again reverts to lower-case letters.

В случае калькулятора или интерпретатора, действие заключается в оценке выражения или программы; компилятор, с другой стороны, будет генерировать некоторый код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a calculator or interpreter, the action is to evaluate the expression or program; a compiler, on the other hand, would generate some kind of code.

Кроме того, поскольку сухожилие растягивается, мышца способна функционировать с меньшим или даже без изменения длины, позволяя мышце генерировать большую силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, because the tendon stretches, the muscle is able to function with less or even no change in length, allowing the muscle to generate greater force.

Каллмейер идентифицирует способность моделировать кросс-последовательные зависимости с возможностью генерировать язык копирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kallmeyer identifies the ability to model cross-serial dependencies with the ability to generate the copy language.

Например, он используется в количественном научном моделировании, которое может генерировать новые гипотезы и прогнозы, подлежащие проверке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, it is used in quantitative scientific modeling, which can generate new hypotheses and predictions to be tested.

Австриец Александр Мейснер самостоятельно открыл положительную обратную связь и изобрел осцилляторы в марте 1913 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austrian Alexander Meissner independently discovered positive feedback and invented oscillators in March 1913.

Другие политики также могут инициировать обратную запись данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other policies may also trigger data write-back.

Там, где существует регулярная обратная связь, теория управления может быть использована для определения того, как система реагирует на такую обратную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where there is regular feedback, control theory can be used to determine how the system responds to such feedback.

Другие материалы, присутствующие в воде, могут генерировать побочные продукты дезинфекции, которые связаны с негативным воздействием на здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other materials present in the water may generate disinfection by-products that are associated with negative effects on human health.

Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps.

Два провода образуют цепь, несущую звуковой сигнал – один провод находится в фазе относительно исходного сигнала; другой провод имеет обратную полярность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two wires form a circuit carrying the audio signal – one wire is in phase with respect to the source signal; the other wire is reversed in polarity.

Приложение представлено в 3D-интерфейсе, похожем на видеоигру, который обеспечивает обратную связь, когда строки кода размещаются в определенном порядке и выполняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The app is presented in a 3D video game-like interface which provides feedback when lines of code are placed in a certain order and executed.

Сэмундссон разработал обратную формулу для определения преломления от истинной высоты; если h-истинная высота в градусах, то преломление R в дуговых минутах задается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sæmundsson developed an inverse formula for determining refraction from true altitude; if h is the true altitude in degrees, refraction R in arcminutes is given by.

Он имеет обратную кривизну к самому объектному лучу и формирует реальное изображение объекта в пространстве за пределами голографической пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the reverse curvature to the object beam itself and forms a real image of the object in the space beyond the holographic plate.

События, нарушающие хромосому, также могут генерировать ацентрические хромосомы или ацентрические фрагменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chromosome-breaking events can also generate acentric chromosomes or acentric fragments.

Искусственные адаптивные системы включают в себя роботов с системами управления, которые используют отрицательную обратную связь для поддержания желаемых состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial adaptive systems include robots with control systems that utilize negative feedback to maintain desired states.

Другими словами, медленное движение ниже порога не будет генерировать вестибулярные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, slow motion below the threshold will not generate vestibular cues.

Они действуют на остальную часть тела как путем генерирования паттернов мышечной активности, так и путем стимулирования секреции химических веществ, называемых гормонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They act on the rest of the body both by generating patterns of muscle activity and by driving the secretion of chemicals called hormones.

Однако есть несколько областей, где новые нейроны продолжают генерироваться на протяжении всей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are, however, a few areas where new neurons continue to be generated throughout life.

Другие методы лечения могут включать биологическую обратную связь или в редких случаях хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other treatments may include biofeedback or in rare cases surgery.

Железные дороги продавали свои земли иммигрантам по дешевке в расчете на то, что они будут генерировать трафик, как только появятся фермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, comedians function for short periods of time, constantly requiring admiration and acknowledgement for their work.

Мы также признаем, что статья на столь обширную тему никогда не может считаться по-настоящему полной, и приветствуем обратную связь и идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also recognize that an article on such an extensive topic can never be considered truly complete, and welcome feedback and ideas.

Стандарт FAT также был расширен другими способами, в целом сохраняя обратную совместимость с существующим программным обеспечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAT standard has also been expanded in other ways while generally preserving backward compatibility with existing software.

Спасибо за ответы; действительно ценю немедленную обратную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the responses; really appreciate the immediate feedback.

Входные данные могут автоматически генерироваться системой ERP, которая связывает отдел продаж с производственным отделом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inputs may be automatically generated by an ERP system that links a sales department with a production department.

Некоторые отрасли промышленности, такие как добыча полезных ископаемых, добыча полезных ископаемых и добыча угля, могут генерировать очень высокие уровни мутности из коллоидных частиц горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some industries such as quarrying, mining and coal recovery can generate very high levels of turbidity from colloidal rock particles.

Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million.

Они также должны искать обратную связь от студентов для обеспечения качества и улучшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must also seek feedback from students for quality-assurance and improvement.

По словам Вивиан Тайер, классные дискуссии помогают студентам генерировать идеи и новые вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Vivian Thayer, class discussions help students to generate ideas and new questions.

Я надеюсь, что этот обзор не обескураживает, но дает полезную обратную связь для улучшения этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope this review is not discouraging, but provides for useful feedback to improve this article.

Для того чтобы планета / Луна имела атмосферу, она должна генерировать достаточно гравитации, чтобы удерживать газы на поверхности планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for a planet/moon to have an atmosphere it has to generate enough gravity to hold the gases to the surface of the planet.

Но я, конечно, не начну редактировать статью, пока не получу некоторую обратную связь от других пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I certainly wont begin to edit the article until I have some feedback from other users.

Чтобы ответить на обратную связь Анкха, в качестве следующего шага я мог бы предложить еще один набор предлагаемых изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To address Ankh's feedback, as a next step, I could propose another set of suggested edits.

Поскольку униформа морской пехоты США синего цвета с красными накладками, полоса носит обратную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is abbreviated coch or cochl, from Latin cochleare.

Одним из объяснений является 24-часовой цикл новостей, который сталкивается с необходимостью генерировать новости даже тогда, когда не происходит никаких заслуживающих внимания событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One explanation is the 24-hour news cycle, which faces the necessity of generating news even when no news-worthy events occur.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерировать обратную связь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерировать обратную связь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерировать, обратную, связь . Также, к фразе «генерировать обратную связь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information