Генетическая предрасположенность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генетический тест - genetic test
генетический код - genes encoding
генетический метод - genetic method
генетический анализ - genetic analysis
генетический аппарат - genetic apparatus
генетический материал - genetic material
генетический подход - genetic approach
вирусный генетический материал - viral genetic material
генетический полиморфизм - genetic polymorphism
генетический тип - genotype
Синонимы к генетический: генетический, наследственный, родовой, потомственный
Значение генетический: Относящийся к генезису, происхождению.
предрасположенность к - predisposition to
отчетливая предрасположенность - pronounced predilection
предрасположенность к гипнозу - susceptibility to hypnosis
предрасположенность к подагре - gouty diathesis
Синонимы к предрасположенность: предрасположение, склонность, слабость, наклонность, привязанность, настроенность, расположение, подверженность, диатез, расположенность
Некоторые считают, что это может быть связано с иммунной реакцией на триггер, такой как инфекция или химические вещества у тех, кто генетически предрасположен. |
Some believe it may be due to an immune reaction to a trigger such as an infection or chemicals in those who are genetically predisposed. |
Люди могут быть генетически предрасположены к чрезмерному поглощению железа, как это имеет место с теми, кто имеет наследственный гемохроматоз HFE. |
Individuals may be genetically predisposed to excessive iron absorption, as is the case with those with HFE hereditary hemochromatosis. |
Генетическая предрасположенность человека к этому заболеванию определяется одним геном главного действия, наследуемым как аутосомно-доминантный признак. |
A person's genetic predisposition to the condition is determined by a single gene of major effect, inherited as an autosomal dominant trait. |
Нет никакой генетической предрасположенности к фонематическому составу какого-либо одного языка. |
There is no genetic predisposition towards the phonemic makeup of any single language. |
У меня генетическая предрасположенность к ревматизму. |
It seems I have a genetic predisposition to knee problems. |
У вашего мужа есть генетический маркер, который может означать предрасположенность к раннему слабоумию. |
Your husband has a genetic marker which could indicate early onset dementia. |
У жертв не было генетической предрасположенности к инфаркту или сонному апноэ. |
The victims showed no genetic history of myocardial infarction or sleep apnea. |
Сообщалось о нескольких семьях с гемифациальным спазмом, что в некоторых случаях указывает на генетическую этиологию или предрасположенность. |
Several families with hemifacial spasm have been reported, suggesting a genetic etiology or predisposition in some cases. |
Множество генов, многие из которых еще не идентифицированы, опосредуют эту генетическую предрасположенность. |
Multiple genes, many of which are not yet identified, mediate this genetic predisposition. |
Было высказано предположение, что они включают генетическую предрасположенность, поскольку как травма, так и семейный анамнез были вовлечены в биполярное расстройство. |
It has been suggested that these include genetic predisposition, for both trauma and family history have been implicated in bipolar disorder. |
Эмпирические данные из нескольких источников обеспечивают сильные сходящейся линии доказательства и показывает, что существует определенная генетическая предрасположенность преступника! |
Empirical data from several sources provides strong converging lines of evidence that indicate that there is some degree of... of genetic predisposition for crime! |
Существует генетическая предрасположенность, родственники первой степени имеют большое увеличение шансов на Вур. |
There is a genetic predisposition, first-degree relatives have a great increase in the chance of VUR. |
Genetic predisposition is also a factor. |
|
Тесты ДНК не показали генетической предрасположенности для последующей реанимации. |
DNA testing has shown no genetic predisposition for post-mortem reanimation. |
У меня генетическая предрасположенность к раку. |
I'm genetically predisposed to get cancer. |
Можно выделить несколько вариантов фиброзно-кистозных изменений молочной железы, которые могут иметь различные причины и генетическую предрасположенность. |
Several variants of fibrocystic breast changes may be distinguished and these may have different causes and genetic predispositions. |
Последние сообщения о случаях заболевания свидетельствуют о том, что некоторые люди могут быть генетически предрасположены к ОКР. |
Recent case reports suggest that some people may be genetically predisposed to OCD. |
Он показал повышенную генетическую предрасположенность к более тяжелой деменции с болезнью Альцгеймера, чем без генетического маркера. |
It showed an increased genetic susceptibility to more severe dementia with Alzheimer's disease than without the genetic marker. |
Эти болезни отражают особую восприимчивость индивида или его генетическую предрасположенность к чрезмерной чувствительности к различным воздействиям окружающей среды. |
These sicknesses reflect the individual's particular susceptibility or genetic predisposition to react over-sensitively to various environmental influences. |
Если об этом пишет женщина, то это неудачная генетическая предрасположенность. |
When a woman writes about doing it, it's an unfortunate genetic disposition. |
Если это генетическая предрасположенность, значит, Анжелика вывела определённый ген? |
If it's a genetic disposition, does that mean Angelica identified specific genes? |
Girls are genetically predisposed to dislike spiders. |
|
Право членов семьи, которые не дают прямого согласия, является еще одним вопросом, учитывая, что генетические предрасположенности и риски наследуются. |
The right of family members who do not directly consent is another issue, considering that genetic predispositions and risks are inheritable. |
Эти данные свидетельствуют как о генетической предрасположенности, так и о реакции окружающей среды на развитие псориаза. |
These findings suggest both a genetic susceptibility and an environmental response in developing psoriasis. |
Если близнецы генетически предрасположены убивать, они не унаследовали это от отца. |
If the twins are predisposed genetically to kill, they didn't get it from their father. |
Благодаря мне, у тебя генетическая предрасположенность к алкоголизму. |
Thanks to me, you have a genetic predisposition to alcoholism. |
Причина волчаночного нефрита-генетическая предрасположенность, которая играет важную роль в развитии волчаночного нефрита. |
The cause of lupus nephritis, a genetic predisposition, plays role in lupus nephritis. |
Возможно, генетическая предрасположенность также является важным фактором, семейная болезнь, о которой сообщают для пациентов с детской шизофренией. |
Maybe a genetic predisposition is an important factor too, familial illness reported for childhood-onset schizophrenic patients. |
Помимо генетических ассоциаций, гаплотип HLA A2B40 также является генетической предрасположенностью к ПСП. |
In addition to the genetic associations, the HLA haplotype A2B40 is also a genetic predisposition to PSP. |
Swell, well, how do I play genetic predisposition? |
|
Было высказано предположение, что родственный отбор, основанный на генетическом составе этих работников, может предрасполагать их к альтруистическому поведению. |
It has been suggested that Kin Selection, based on the genetic makeup of these workers, may predispose them to altruistic behaviour. |
Около 13% случаев ранней болезни Альцгеймера являются семейными, где генетическая предрасположенность приводит к заболеванию. |
About 13% of the cases of early-onset Alzheimer's are familial, where a genetic predisposition leads to the disease. |
Целиакия - вызванная аутоиммунной реакцией на глютен у генетически предрасположенных особей. |
Coeliac disease – caused by an autoimmune reaction to gluten by genetically predisposed individuals. |
Витилиго было предложено считать многофакторным заболеванием с генетической предрасположенностью и факторами окружающей среды, которые, как полагают, играют определенную роль. |
Vitiligo has been proposed to be a multifactorial disease with genetic susceptibility and environmental factors both thought to play a role. |
Может, генетическая предрасположенность или аллергическая реакция. |
Maybe a genetic predisposition Or an allergic reaction. |
У многих особей генетические факторы предрасполагают особей к Mycobacterium avium subsp. |
In many individuals, genetic factors predispose individuals to Mycobacterium avium subsp. |
Кроме того, люди с более высоким уровнем Р-фактора чаще наследуют генетическую предрасположенность к психическим заболеваниям. |
In addition, those with higher levels of the p factor are more likely to have inherited a genetic predisposition to mental illness. |
Банки спермы проводят отбор доноров, чтобы уменьшить вероятность предрасположенности к генетическим и инфекционным заболеваниям. |
Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases. |
Важными предрасполагающими факторами являются генетическая предрасположенность, детская травма и городское воспитание. |
Important predisposing factors include genetic liability, childhood trauma and urban upbringing. |
С генетической предрасположенностью к трём видам рака - покончено. |
So, genetic propensity for these three cancers - zapped. |
Генетическая предрасположенность также является одним из основных факторов, определяющих, будет ли у кого-то развиваться мелазма. |
Genetic predisposition is also a major factor in determining whether someone will develop melasma. |
Считается, что мелазма вызвана воздействием солнца, генетической предрасположенностью, гормональными изменениями и раздражением кожи. |
Melasma is thought to be caused by sun exposure, genetic predisposition, hormone changes, and skin irritation. |
Дело в том, что есть множество причин, которые могли повлиять на состояние вашего мужа - курение, генетическая предрасположенность, кислотный рефлюкс |
The fact is there are a host of things that could have caused your husband's condition- smoking, genetics, acid reflux. |
Ричвин утверждал, что латиноамериканцы и чернокожие интеллектуально уступают белым и имеют проблемы с ассимиляцией из-за предполагаемой генетической предрасположенности к более низкому IQ. |
Richwine argued that Hispanics and blacks are intellectually inferior to whites and have trouble assimilating because of a supposed genetic predisposition to lower IQ. |
Думаю ли я, что некоторые люди генетически предрасположены к жестокости? |
You mean, do I think some people are genetically predisposed to violence? |
Это говорит о том, что генетические факторы предрасполагают к псориазу. |
This suggests that genetic factors predispose to psoriasis. |
Причины возникновения заболевания неизвестны, но нет никаких свидетельств генетической предрасположенности к развитию рецидивирующего полихондрита. |
Reasons for disease onset are not known, but there is no evidence of a genetic predisposition to developing relapsing polychondritis. |
А исследования говорят, что есть генетическая предрасположенность... |
And there is research indicating that there is a genetic link... |
Наблюдалась генетическая предрасположенность к кератоконусу, причем заболевание протекало в определенных семьях, и сообщалось о случаях конкордации у однояйцевых близнецов. |
A genetic predisposition to keratoconus has been observed, with the disease running in certain families, and incidences reported of concordance in identical twins. |
Это происходит у людей, которые генетически предрасположены. |
It occurs in people who are genetically predisposed. |
Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки. |
Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin. |
Он может оказаться только генетически запрограммированной машиной для убийств. |
He may be a genetically programmed killing machine. |
Причины гиперосмии могут быть генетическими, гормональными, экологическими или результатом синдрома отмены бензодиазепина. |
The causes of hyperosmia may be genetic, hormonal, environmental or the result of benzodiazepine withdrawal syndrome. |
Опыление животными способствует генетической изменчивости и разнообразию внутри растений, потому что оно позволяет проводить скрещивание вне их, а не самокрещивание. |
Pollination by animals aids in the genetic variability and diversity within plants because it allows for out-crossing instead for self-crossing. |
При анализе европейской структуры они имеют генетическое сходство с греками и сицилийцами, что отражает их Восточно-средиземноморское происхождение. |
In the European structure analysis, they share genetic similarities with Greeks and Sicilians, reflecting their east Mediterranean origins. |
В общем случае эпистаз используется для обозначения отхода от независимости воздействия различных генетических локусов. |
In general, epistasis is used to denote the departure from 'independence' of the effects of different genetic loci. |
Эмбрион будет развиваться, и можно надеяться, что часть генетического материала будет включена в репродуктивные клетки. |
The embryo would develop and it would be hoped that some of the genetic material would be incorporated into the reproductive cells. |
Кормящие женщины также предрасположены к повышенной выработке кетонов. |
Lactating women also are predisposed to increased ketone production. |
Некоторые культуры, такие как генетически модифицированная папайя, созданы для того, чтобы противостоять вирусам. |
A few crops, like the genetically modified papaya, are engineered to resist viruses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генетическая предрасположенность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генетическая предрасположенность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генетическая, предрасположенность . Также, к фразе «генетическая предрасположенность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
