Гладкоствольного баррель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
показатель гладкости по Бекку - bekk smoothness
свойство гладкости - tangential property
гладкоствольное ружье - smoothbore gun
гладкоствольное оружие - smoothbore gun
гладкость (понятие) - smoothness (concept)
бумага односторонней гладкости - one-side glazed paper
гладкоствольного баррель - smoothbore barrel
гладкость (ровность) волос - the smooth of her hair
оптическая гладкость - optical flatness
ощущение гладкости - smooth feel
Синонимы к гладкоствольного: лисо, проскальзывающий, тестлайнер
баррель - barrel
стандартный баррель нефти - standard oil barrel
близнец баррель - twin barrel
болт баррель - barrel bolt
гладкоствольного баррель - smoothbore barrel
круглый баррель - round barrel
тело баррель - barrel body
резьбовое баррель - threaded barrel
мука баррель - flour barrel
разъем баррель - barrel connector
Синонимы к баррель: барель, единица, бариль
Значение баррель: Единица вместимости и объёма жидких и сыпучих веществ.
К сожалению, эта гладкость имеет свою цену - автомобилям и трекам Exotica не хватает деталей. |
Unfortunately, this smoothness comes at a price - Exotica's cars and tracks lack detail. |
I also found some unusual sculpting of the bones. |
|
Спрайты могут двигаться с зеркальной гладкостью перед и за экранными персонажами и другими спрайтами. |
Sprites can move with glassy smoothness in front of and behind screen characters and other sprites. |
Стоимость поставок для проектов по добыче нефтеносных песков в Атабаске составляла примерно от 50 до 90 долларов США за баррель. |
Supply costs for Athabasca oil sands projects were approximately US$50 to US$90 per barrel. |
Его вес и гладкость в сочетании с легкой вогнутостью зеркала означают, что он может крутиться очень долго. |
Its weight and smoothness, along with the slight concavity of the mirror, means it can spin for a long time. |
Когда нефть марки Brent в среду превысила отметку 68 долларов за баррель, установив рекорд за 2015 год, аналитики начали отказываться от своих прежних прогнозов, в которых они говорили о 40-50 долларах. |
As Brent crude oil reached more than $68 per barrel Wednesday, a high for 2015, analysts started to backtrack on earlier predictions of $40-$50 oil. |
В то время как гладкостенные трубы более эффективны в перемещении воздуха, они менее эффективны в передаче энергии. |
While smooth-wall tubes are more efficient in moving the air, they are less efficient in transferring energy. |
Мне хотелось пробежать руками по неровностям льна, ощутить контраст с гладкостью шелка. |
I wanted to run my hands over the roughness of the linen, contrasting it to the smoothness of the silk. |
Но если цена на нефть останется $60 за баррель или приблизится к этой цифре, то согласно всем прогнозам, рост ВВП будет уменьшаться на 1% в год. |
But if the oil price remains at or near $60 a barrel, expect everyone's forecasts of GDP growth to be reduced by 1% per year. |
Если нефть закроется ниже этого ключевого технического уровня во время сегодняшней сессии, или в ближайшем будущем, то она в итоге может дойти до $40 за баррель. |
If oil closes below this key technical level in today’s session, or any time in the near future, then it may finally make its way towards $40 a barrel. |
Даже в октябре и ноябре, когда цена на нефть снижалась от июньского пика 107 долл./баррель, ни один из «нефтяных экспертов» ни разу не обмолвился о цене в 20 или 40 долларов. |
Even in October and November, when oil was trending lower from the June peak of $107/bbl, no “oil experts” were calling for $20 or $40 oil. |
С такими мерами Путин в полной безопасности – пока нефть стоит 100 и более долларов за баррель. |
With these moves, Putin seems safe as long as the price of oil is $100 a barrel or more. |
Если б я управлял Кремлем, меня бы пугало увеличение ненефтяного и негазового дефицита и постоянный рост цены за баррель, необходимой, чтобы сбалансировать государственный бюджет. |
If I were running the Kremlin I would be spooked by the increase in the non-oil and gas deficit and the ever rising price per barrel needed to balance the state budget. |
Очевиднее всего это проявляется на нефтяных рынках, где цены просто рухнули и марки Brent и Crude на сегодняшний день колеблются в районе 30 долларов за баррель. |
Nowhere is this more evident than in the oil markets, where prices have collapsed, with both Brent and Crude now hovering around the $30-per-barrel level. |
Оба контракта сырой нефти упали в цене в среду во второй половине дня, при этом Brent торгуется чуть ниже уровня $113.50, а WTI порядка $105.60 за баррель. |
Both the major crude oil contracts are lower this Wednesday afternoon with Brent trading just below $113.50 and WTI around $105.60 a barrel. |
Для ОПЕК американская сланцевая добыча стала сплошной черной полосой невезения из-за падения нефтяных цен, которым предсказывали подъем до 200 долларов за баррель в 2007 году, но которые так и не поднимаются. |
For OPEC, American shale oil producers have been one cocktail-of-wrong, crushing oil prices that were forecast to hit $200 a barrel in 2007 and haven't recovered since. |
Правительство делает корректировки, но, по всей видимости, для сбалансированного бюджета ему нужна цена на нефть в пределах 82 долларов за баррель. |
The government has been making adjustments (here), but apparently still needs $82 oil to balance its budget. |
При 100 долларах за баррель придерживаться таких взглядов было легко. |
When oil was above $100 a barrel this was an easy position for Putin to hold. |
«Этот риск усилится значительно, если цена на нефть упадет ниже 40 долларов за баррель на длительный период времени, поскольку это тот уровень, который заложен в государственный бюджет. |
“This risk would rise significantly if oil falls below $40 per barrek for a protracted period, as this is the level the state budget is based on. |
Он увеличился до 264 миллионов долларов в 2015 году, однако это меньше, чем показатель в 458 миллионов долларов в 2008 году, когда баррель нефти стоил 150 долларов. |
It's up from the $264 million in 2015, but down from the $458 million peak in 2008 when oil was over $150 a barrel. |
Речь банкира при всей своей гладкости отличалась многословием, и к тому же он часто прерывал ее многозначительными короткими паузами. |
The banker's speech was fluent, but it was also copious, and he used up an appreciable amount of time in brief meditative pauses. |
Возьмите среднестатистического человека, совершающего физический труд на протяжении 25000 часов, и он совершит работу, которую может воспроизвести один баррель нефти. |
You take an average man, performing physical labor for 25000 hours, to produce the amount of energy just contained in that one barrel of oil. |
Кожа у нее будто светилась изнутри, гладкости необыкновенной... |
And her complexion had a perfect clearness, a perfect smoothness... |
Эта плотность зародышеобразования увеличивает гладкость осажденной пленки. |
This nucleation density increases the smoothness of the deposited film. |
То есть, если вы используете коническое гладкоствольное сопло-если вы откачиваете непосредственно из трубы 1/2 дюйма, требуемое давление будет немного выше. |
That is if you are using a tapered smooth bore nozzle-if you are pumping directly out of a 1/2in pipe the pressure required will be slightly higher. |
Цена на NYMEX была выше $ 50 за баррель с 5 марта 2005 года. |
The price on NYMEX has been above $50 per barrel since March 5, 2005. |
18 апреля 2008 года цена на нефть упала до $ 117 за баррель после того, как нигерийская группировка боевиков заявила о нападении на нефтепровод. |
On April 18, 2008 the price of oil broke $117 per barrel after a Nigerian militant group claimed an attack on an oil pipeline. |
By August 13, prices had fallen to $113 a barrel. |
|
Мушкеты были гладкоствольными, крупнокалиберным оружием, использующим шаровидные боеприпасы, стреляющие с относительно низкой скоростью. |
Muskets were smoothbore, large caliber weapons using ball-shaped ammunition fired at relatively low velocity. |
Независимо от того, используется ли нарезной или гладкоствольный ствол, для герметизации канала ствола и обеспечения наилучшей точности стрельбы из пушки требовалась хорошая посадка. |
Whether using a rifled or smooth bore, a good fit was needed to seal the bore and provide the best possible accuracy from the gun. |
Для постепенного шлифования поверхностей до желаемой степени блеска и гладкости используются мощные шлифовальные машины, например бетоношлифовальные машины. |
Heavy-duty polishing machines, for example concrete grinder, are used to gradually grind down surfaces to the desired degree of shine and smoothness. |
Один баррель в сутки также составляет 49,8 тонны в год. |
One BPD also becomes 49.8 tonnes per year. |
В случае материала, снятого на видео, улучшение гладкости только из-за более высокой частоты обновления может быть едва заметным. |
In the case of material shot on video, improvements in smoothness just from having a higher refresh rate may be barely noticeable. |
Поверхностные факторы, такие как гладкость, поверхностная энергия, удаление загрязнений и т. д. |
Surface factors such as smoothness, surface energy, removal of contaminants, etc. |
Она была вооружена батареей из девяноста двух орудий, состоящей из шестнадцати 60-фунтовых орудий, семидесяти четырех 30-фунтовых гладкоствольных орудий и двух 24-фунтовых казенных зарядов. |
She was armed with a battery of ninety-two guns, consisting of sixteen 60-pounder guns, seventy-four 30-pounder smoothbores, and two 24-pounder breech loaders. |
Помимо очевидных проблем, связанных с правильными размерами, существует проблема достижения правильной отделки или гладкости поверхности на заготовке. |
Beside the obvious problems related to correct dimensions, there is the problem of achieving the correct finish or surface smoothness on the workpiece. |
Любое ружье без прицела в канале ствола называется гладкоствольным. |
Any gun without riflings in the bore is called a smoothbore gun. |
В июле 2008 года нефть достигла рекордного пика в$147,27, но к февралю 2009 года опустилась ниже $ 40 за баррель. |
In July 2008 oil reached a record peak of US$147.27 but by February 2009 it sank beneath $40 a barrel. |
Комбинированные ружья имеют более / менее совершенные конструкции, такие как модель Savage 24, обычно с нарезным стволом поверх гладкоствольного ствола. |
Combination guns are over/under designs such as the Savage Model 24, usually with a rifled barrel over a smoothbore barrel. |
Реже встречались буровые установки, в которых использовались два нарезных ствола и один гладкоствольный ствол. |
Rarer were the drillings that used two rifled barrels and a single smoothbore barrel. |
Следовательно, термин гладкости TPS зависит исключительно от неаффинных компонентов. |
Consequently, the TPS smoothness term is solely dependent on the non-affine components. |
LiquidVR-это технология, которая улучшает гладкость виртуальной реальности. |
LiquidVR is a technology that improves the smoothness of virtual reality. |
Юбка позволяла мини-шару быть меньше, чем отверстие ствола, поэтому он проскальзывал так же легко, как и шар гладкоствольного оружия. |
The skirt allowed the minié ball to be smaller than the barrel's bore, so it would slip in as easily as the ball of a smoothbore. |
Из гладкоствольного мушкета от 42% до 48% пуль попадали в цель на расстоянии 200 ярдов. |
From a smooth-bore musket, from 42% to 48% of bullets hit the target at a distance of 200 yards. |
В общем, винтовочные мушкеты были такой же длины, как и гладкоствольные мушкеты, которые они заменили. |
In general, rifle muskets were the same length as the smoothbore muskets they replaced. |
The Springfield model 1842 was a smooth bore musket. |
|
Чашечные Сабо обычно встречаются в боеприпасах к стрелковому оружию, гладкоствольном дробовике и гладкоствольных дульных снарядах. |
Cup sabots are found typically in small arms ammunition, smooth-bore shotgun and smooth-bore muzzleloader projectiles. |
Снаряды в гладкоствольном огнестрельном оружии довольно свободно лежат в стволе. |
Projectiles in smoothbore firearms are quite loose in the barrel. |
Он был разработан, чтобы позволить охотиться на оленей в Великой депрессии с помощью гладкоствольных дробовиков с удушьем. |
It was designed to enable deer hunting in the Great Depression using smoothbore, choked shotguns. |
Он был рассчитан на стрельбу гладкоствольным сферическим снарядом весом 50 фунтов. |
This was designed to fire a smooth bore spherical shell weighing 50 pounds. |
Стальные ББС могут быть приемлемо точны на коротких дистанциях при стрельбе из правильно сконструированных ББ-пушек с гладкоствольными стволами. |
Steel BBs can be acceptably accurate at short distances when fired from properly designed BB guns with smoothbore barrels. |
Война Судного дня закончилась в октябре, но цены на нефть продолжали расти, и к январю 1974 года они выросли вчетверо до 12 долларов США за баррель. |
The Yom Kippur war ended in October, but the price of oil continued to increase, and by January 1974 it had quadrupled to US$12 a barrel. |
Если бы священник предсказал, что нефть будет стоить 100 долларов за баррель в августе 2005 года, разве это могло бы претендовать на включение в список здесь? |
If a clergyman predicted oil would cost $100 a barrel in August 2005, would that qualify for listing here? |
Я иду НФЛ за баррель на есть, только, 1 ООО ТД штучка для Робсона. |
I go the NFL over a barrel on there, only, 1 td thingie for robeson. |
Производство этанола из маниоки в настоящее время экономически целесообразно, когда цены на сырую нефть превышают 120 долларов США за баррель. |
Production of ethanol from cassava is currently economically feasible when crude oil prices are above US$120 per barrel. |
Затем прорези засыпаются неусаживающимся раствором, а дорожное покрытие шлифуется алмазом для восстановления гладкости. |
The slots are then backfilled with a non-shrink grout and the pavement is diamond ground to restore smoothness. |
В дополнение к классическому стерео он добавляет гладкость как важное предположение при реконструкции поверхности. |
In addition to classical stereo it adds smoothness as an important assumption in the surface reconstruction. |
Затем волосы глубоко кондиционируются, чтобы придать им гладкость, расчесываемость и гибкость, необходимые для следующих шагов. |
Then, hair is deep-conditioned to confer the smoothness, combability and flexibility necessary for the next steps. |
Теперь оружием, разрешенным к личному владению обычными гражданами, могли быть только гладкоствольные охотничьи ружья. |
Now the weapons permitted for personal possession by ordinary citizens could only be smoothbore hunting shotguns. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гладкоствольного баррель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гладкоствольного баррель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гладкоствольного, баррель . Также, к фразе «гладкоствольного баррель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.