Глубинная доза облучения в процентах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глубинная бомба - depth charge
глубинный радиоизотопный влагомер - transmission nuclear moisture meter
глубинно-насосный агрегат - bottomhole pumping unit
глубинный анализ - depth analysis
глубинный падеж - deep cases
главный уральский глубинный разлом - Main Ural deep fault
глубинное строение - deep structure
глубинная геология - abyssal geology
глубинная миграция - depth migration
глубинный океан - abyssal ocean
Синонимы к глубинный: скважинный, абиссальный, гипогенный, сверхглубинный, магматогенный, глубоководный
Антонимы к глубинный: внешний, мелкий, поверхностный, мелководный, ареоларный
доза лекарства - dose of medicine
допустимая доза при аварии - acceptable emergency dose
минимальная эффективная доза - the minimum effective dose
абсолютно смертельная минимальная доза ионизирующего излучения - absolute lethal minimal radiation dose
биологическая доза - biological dose
выходная доза - dose output
дневная и ночная доза лекарства - daily and nighty draughts
доза на выходе - radiation exit dose
конкретная доза - specific dosage
соматическая доза - somatic dose
Синонимы к доза: прием, порция, грей, рацион, микродоза, часть, мера, биодоза, элемент, оттенок
Значение доза: Определённое количество лекарства на один приём.
облучение полной дозой - full-scale irradiation
доза облучения тела - body dose
опасность внутреннего облучения - internal irradiation hazard
боковое облучение - sideways illumination
за счет облучения - due to radiation exposure
электронное облучение - electron irradiation
облучение потоком поражающей энергии - lethal energy flux irradiation
устройство облучени - irradiating apparatus
растр жёсткого облучения - tungsten grid
предварительное облучение - previous irradiation
Синонимы к облучение: излучение, радиация, радиотерапия, лучеиспускание, облучение, лучевой терапия
ехать в отпуск - go away on holiday
, скорее всего, в пользу - are likely to favour
быть в гармонии для СТГ. - to be in tune for sth.
кресло в готическом стиле с закрытыми подлокотниками - monastic chair
в засушливые годы - in dry years
в случае, если иное - in case otherwise
если температура в помещении - if the room temperature
иракское воздушное пространство в южном - iraqi airspace in the southern
ядерное оружие в любой - nuclear weapons at any
Однако в большинстве случаев - most cases however
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: interest, percent, percentage, rate, interest rate
сокращение: pct., p.c.
одалживать под проценты - lend at interest
доля процента - of a percent
в процентном отношении к - as a percentage of
наибольший процент - largest percentage
больше, чем на 50 процентов - as many as 50 per cent
проценты по государственному долгу - interest on public debt
выплата процентов по долговым обязательствам - bond service
очень большой процент - a very large percentage
процент потерь - percentage loss
одолжить 1000 долларов под пять процентов - have $ 1000 put out at 5 percent
Синонимы к процент: интерес, рост, доля, доход, франшиза, дивиденд, дисконт, плата, вознаграждение, рента
Значение процент: Сотая доля числа, принимаемого за целое (обозначается знаком %).
Если мы используем комбинацию эмульгентов и точечного облучения... это подстегнет системы саморегуляции... и организм начнет бороться самостоятельно. |
If we use a combination of emollients and microbeams to provide a physical access for his internal fluids we might help the body clear itself. |
Некоторые методы лечения, такие как облучение и использование нагретого воздуха, могут помочь в сохранении фруктов, хотя первые имели больший успех. |
Certain treatments like irradiation and the use of hot-forced air can help in fruit preservation although the former has seen more success. |
Возможно, мы будем вживлять бактерии, чтобы клетки по новой могли соединяться после сильного облучения. |
Maybe you splice in Deinococcus radiodurans so that the cells can resplice after a lot of exposure to radiation. |
Я соглашусь на сделку только если обмен будет происходить внутри зоны облучения. |
I'm only going to agree to the trade if the exchange is made inside the exposure pathway. |
При оценке количественных значений доз облучения в рамках эпидемиологических исследований необходимо проводить различие между неопределенностью и изменчивостью соответствующих показателей для учета различного влияния этих факторов на оценку риска. |
In epidemiological studies, uncertainty and variability should be separated in dose quantification to account for their different effects on the estimate of risk. |
Нет. Из-за беременности мы не можем применять сильные лекарства или облучение. |
Because of the pregnancy, we can't use drugs nor radiation therapy. |
Вывод Комитета о том, что радиационное облучение не вызывает наследственных изменений у людей, представляется вполне убедительным. |
The Scientific Committee's conclusion that radiation exposure had no hereditary effects on human beings was quite convincing. |
Для вычисления степени неопределенности, существующей на разных этапах расчета радиоактивности и доз облучения, используются различные методики. |
Various computational methods have been used to quantify the uncertainties that are present at each stage of the exposure and dose calculation. |
В других исследованиях не приводится сколь-нибудь ясных или состоятельных доказательств наличия риска сердечно-сосудистых заболеваний в связи с дозами облучения менее чем 1-2 Гр. |
Other studies provide no clear or consistent evidence of a risk of cardiovascular diseases for radiation doses of less than about 1-2 Gy. |
Похоже, что данные по опасным уровням облучения не обновлялись уже более 19 лет. |
The exposure levels they warn against haven’t seem to have been updated for more than 19 years. |
All possible side effects of radiation. |
|
В лаборатории говорят, что она подверглась высокой дозе облучения. |
The lab says it's been exposed to a high dose of radiation. |
Суть плана в том, чтобы выпустить мушек, подвергнутых... радиоактивному облучению, которое их стерилизует. |
The technique consists of freeing flies that have been subjected to... atomic radiations that render them sterile. |
В ней он утверждает, что метеоритные камни можно использовать для облучения неактивных клеток растений. |
In it, he postulates that meteor rocks can be used to irradiate dormant plant cells. |
Облучение было не слишком долгим, чтобы нанести серьезный вред. |
Their exposure wasn't long enough to cause any permanent damage. |
Коммандер Ла Фордж и мистер Дейта полностью пришли в норму от последствий облучения анафазной энергией, но боюсь, выздоровление доктора Крашер будет носить более личный характер. |
Commander La Forge and Mr. Data have recovered from their exposure to the anaphasic energy but I'm afraid Dr. Crusher's recovery will be of a more personal nature. |
Вы страдаете от продолжительного облучения. |
You're suffering from prolonged radiation exposure. |
She started examining the irradiated part ofhis skin. |
|
Это можно достичь только при облучении, которое создает окклюзию в камне, это практически невозможно обнаружить если искать. |
It's only achievable using irradiation,which creates an extremely fine occlusion within the stone that's virtually impossible to detect unless you're looking for it. |
Тебе нужно облучение, а не ритуальное жертвоприношение. |
You need radiation, not ritual sacrifice. |
После 5 минут облучения, орудие становится ядерной бомбой... |
After 5 minutes of bombardment, the cannon becomes a nuclear bomb. |
Remember, I put in an excess in the bombardment time of the metal. |
|
С облучением всех этих людей? |
The irradiation of all those people? |
We can get to the radiation in the off-season. |
|
Мне назначили цикл облучений, и они начнутся со следующей недели, поскольку опухоль уже превзошла размеры, при которых операция была бы эффективна. |
I will be starting a round of radiation therapy next week because the growth has spread beyond the point where surgery would be effective. |
Одна моя подруга посоветовала мне принять облучение. |
A friend tells me to take India root. |
Он подвергся облучению. |
He's exposure to radiation. |
I need a reason to not do total body irradiation. |
|
What's the biggest danger of total body radiation? |
|
That doesn't make radiation any safer. |
|
Период от четырех до шести недель должен включать 3-4 сеанса облучения. |
A period of four to six weeks should involve 3–4 radiation sessions. |
Неповрежденный иприт был обнаружен в посмертных жидкостях и тканях человека, который умер через неделю после облучения. |
Intact mustard gas was detected in postmortem fluids and tissues of a man who died one week post-exposure. |
Агентство выпустило необязательные альтернативные ограничения профессионального облучения, которые могут лучше защитить работников. |
The agency has issued non-binding, alternate occupational exposure limits that may better protect workers. |
Он чаще встречается у мужчин, пожилых людей и тех, кто проходил длительные курсы лечения; по оценкам, общая заболеваемость составляет один случай на 100 000 случаев облучения. |
It is more frequent in men, older people, and those who have taken long courses of treatment; the estimated overall incidence is one in 100,000 exposures. |
Сообщалось о случаях тяжелого отравления ртутью в результате случайного облучения или попытки самоубийства, причем некоторые из них закончились летальным исходом. |
Cases have been reported of severe mercury poisoning by accidental exposure or attempted suicide, with some fatalities. |
Критики подвергли сомнению медицинское обоснование этого исследования и утверждают, что основной целью исследования было изучение острых последствий радиационного облучения. |
Critics have questioned the medical rationale for this study, and contend that the main purpose of the research was to study the acute effects of radiation exposure. |
Большинство оценок риска основаны на исследованиях, в которых радиационное облучение имело место у детей или подростков. |
Most risk estimates are based on studies in which radiation exposures occurred in children or teenagers. |
Признаки раковых клеток могут появиться только через годы или даже десятилетия после облучения. |
Signs of cancerous cells might not show up until years, or even decades, after exposure. |
Этот изотоп был окончательно идентифицирован в 1937 году после нейтронного облучения стабильного 197Au и был приписан период полураспада приблизительно 2,7 суток. |
This isotope was conclusively identified in 1937 following neutron irradiation of stable 197Au and was ascribed a half-life of approximately 2.7 days. |
Исследования с этой целью были проведены в 2015 году путем облучения обычных фрагментов метеоритов настроенными лазерными импульсами, предоставленными Национальной лабораторией Sandia. |
Investigations to this end were conducted in 2015 by exposing common meteorite fragments to tuned laser pulses, provided by Sandia National Laboratory. |
Уровень риска для здоровья зависит от продолжительности, типа и силы облучения. |
The level of health risk is dependent on duration and the type and strength of irradiation. |
Такой риск представляет собой сумму как внутренней, так и внешней дозы облучения. |
Such a risk is the sum of both internal and external radiation dose. |
Уменьшение от Eu3+ до Eu2+ индуцируется облучением энергетическими частицами. |
The reduction from Eu3+ to Eu2+ is induced by irradiation with energetic particles. |
Также дренируются гематомы, возникающие после операции по удалению злокачественной опухоли, поскольку гематома, к которой применяется облучение, вряд ли когда-либо рассосется. |
Also hematomas that occur after surgery for excision of a malignant tumor are drained, because a hematoma to which irradiation is applied is unlikely to ever resolve. |
Это делается с помощью высокоинтенсивной химиотерапии и тотального облучения организма. |
This is performed using high-intensity chemotherapy and total body irradiation. |
Основной причиной ХОБЛ является табачный дым, причем в некоторых странах основными причинами являются профессиональное облучение и загрязнение от пожаров в помещениях. |
The primary cause of COPD is tobacco smoke, with occupational exposure and pollution from indoor fires being significant causes in some countries. |
Молекула воды может вибрировать в трех различных режимах при облучении светом. |
The water molecule can vibrate in three different modes when irradiated by light. |
Отсроченные эффекты могут проявляться через месяцы-годы после облучения и включать в себя широкий спектр эффектов, затрагивающих почти все ткани или органы. |
Delayed effects may appear months to years after irradiation and include a wide variety of effects involving almost all tissues or organs. |
Радиационное облучение от инцидента вызвало рекомендованную эвакуацию жителей до 30 км от станции. |
The radiation exposure from the incident caused a recommended evacuation for inhabitants up to 30 km away from the plant. |
Исследование, проведенное в 2004 году, показало, что около половины всех смертей в Соединенных Штатах в 2000 году были вызваны предотвратимым поведением и облучением. |
A 2004 study showed that about half of all deaths in the United States in 2000 were due to preventable behaviors and exposures. |
Медицинские рентгеновские лучи являются важным источником искусственного облучения. |
Medical X-rays are a significant source of man-made radiation exposure. |
Атмосферные концентрации выше одного из тысячи превышают установленные Европейским Союзом пределы профессионального облучения. |
Atmospheric concentrations above one in a thousand are above the European Union occupational exposure limits. |
Однако компьютерная томография не применяется, когда есть основания избегать облучения, например во время беременности. |
CT is not used however, when there is a reason to avoid radiation exposure, e.g. in pregnancy. |
Он обеспечивает точную дозу облучения для церебральной кавернозной гемангиомы, при этом относительно щадя окружающие ткани. |
It provides a precise radiation dose to the cerebral cavernous hemangioma while relatively sparing the surrounding tissue. |
Несмотря на потери лошадей в результате вражеских действий, облучения и болезней, Германия поддерживала стабильные поставки рабочих и седельных лошадей до 1945 года. |
Despite losses of horses to enemy action, exposure and disease, Germany maintained a steady supply of work and saddle horses until 1945. |
Клиент может попробовать несколько туфель в день или вернуться несколько раз в год, и эффект дозы облучения может быть кумулятивным. |
A customer might try several shoes in a day, or return several times in a year, and radiation dose effects may be cumulative. |
Йод-131 был и цезий-137 остаются двумя наиболее ответственными за радиационное облучение, получаемое населением в целом. |
Iodine-131 was and caesium-137 remains the two most responsible for the radiation exposure received by the general population. |
В 1953 году врачи обследовали 587 из 28 000 подвергшихся облучению людей и обнаружили, что у 200 из них были явные случаи радиационного отравления. |
In 1953, doctors examined 587 of 28,000 exposed people and found that 200 had clear cases of radiation poisoning. |
Short term outcomes depend on the exposure dose. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубинная доза облучения в процентах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубинная доза облучения в процентах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубинная, доза, облучения, в, процентах . Также, к фразе «глубинная доза облучения в процентах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.