Голограммная фотопластинка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Голограммная фотопластинка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hologram photoplate
Translate
голограммная фотопластинка -

- фотопластинка [имя существительное]

имя существительное: plate, photoplate



Толстая или объемная голограмма-это голограмма, в которой толщина носителя записи больше, чем расстояние между интерференционными картинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thick or volume hologram is one where the thickness of the recording medium is greater than the spacing of the interference pattern.

Честное слово голограммы, вы вернетесь домой, как только, всё узнаете об этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On my word as a hologram you shall all return home before you know it.

Он обнаружил, что через нее проходит нечто такое, что обнажает фотопластинки и вызывает флуоресценцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found that something came through, that would expose photographic plates and cause fluorescence.

И она знала, как использовать голограммы, видео и аудиозаписи, чтобы скрыть свое местонахождение в любой момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she knew how to use holograms... videos and audio recordings to mask her whereabouts at any moment.

С другой стороны... вы можете попытаться взять корабль голограмм, но с таким малым количеством охотников и поврежденными судами, вы можете вообще не выжить, чтобы рассказать хоть какую-то историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand... you could try to take the holograms' ship, but with so few hunters and damaged vessels, you might not survive to tell any stories at all.

Компания Boeing представила масштабные модели своего звукового крейсера, которые будут развивать скорость, приближающуюся к 0,98 Маха, вместе с проходящей голограммой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing introduced scale models of their Sonic Cruiser which would reach speeds approaching Mach 0.98, together with a walk-through hologram.

Доктор, будучи голограммой, транспортировался вниз в одиночку, полагая, что вирус не повлияет на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doctor, being a hologram, had transported down alone believing the virus would not affect him.

Они засекли голограммы на дальней стороне туманности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've detected the holograms on the far side of the nebula.

Время экспозиции для фотопластинок составляло примерно полминуты для руки и пару минут для грудной клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure time for photographic plates was around half a minute for a hand to a couple of minutes for a thorax.

Голограммы он использует в своих работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He integrates holograms into his artwork.

Голограмма говорила, что пройдет только тот, кто обладает знанием и духом правды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, the hologram said that only those with a wealth of knowledge and truth of spirit will pass.

Он завернул фотопластинку в черную бумагу и положил на нее различные фосфоресцирующие соли. Все результаты были отрицательными, пока он не использовал соли урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrapped a photographic plate in black paper and placed various phosphorescent salts on it. All results were negative until he used uranium salts.

А эти голограммы должны были делать спортсменов выносливыми и сохранять энергию во время игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And these holograms are supposed to give you stamina and keep up your energy during the game.

Голограмма выхватила одно из пятнышек крупным планом, и оно оказалось рабочим в ярко-оранжевом скафандре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The holo zoomed up on one speck, and it became a worker in distress-orange vacuum suit.

Знаешь, в основе теории струн лежит утверждение, что вселенная может быть голограммой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there's a foundational idea in string theory that the whole universe may be a hologram.

Голограммы и водяные знаки уложены под ламинированной пленкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got holograms and watermarks laid in under the laminate.

Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram.

Вызвать голограммы Нейтана Хейла и Че Гевары?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conjure up holograms of Nathan HaIe and Che Guevara?

Их программы просачивались в сеть через этот старый модем... позволяющий им проецировать себя в виде голограмм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their programs leaked into the wiring through this old modem... ... allowingthemto projectthemselves as holograms.

Запускаю внешнюю голограмму, расположение 2С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initiating environmental hologram, location 2C.

Вполне вероятно, что у них была твоя голограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps they were even shown a holograph.

Одна голограмма и один психопат - может и не сравнятся с кейзонами, но... прийдется смириться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One hologram and one sociopath may not be much of a match for the Kazon, but... we'II have to do.

Он проецировал световую матричную голограмму на потолок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It projected this light matrix hologram on the ceiling.

Да, относительно вас это были эпохи, но взгляните на эту голограмму, которую я сделал позавчера, где робот играется с робо-динозавром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, relative to you, it was eons, but, well, look at this hologram I took the day before yesterday of a robot frolicking with a robo-dinosaur.

Как для голограммы, вы не очень любезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a hologram, you're not very accommodating.

Посмотри на это: в прошлом месяце звездолет пролетел на расстоянии в 20 метров от массива MlDAS, за несколько часов до того, как мы отправили первую голограмму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at this- last month, a spacecraft passed within 20 meters of the midas Array, just hours before we sent the first hologram.

Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram.

Я полностью переделал голограмму Лолы... или мне лучше сказать голограмму Киры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a complete overhaul on the Kira hologram.

Могу я пройти сквозь голограмму?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I walk through the hologram?

Никогда не играй в недотрогу с голограммой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never play hard to get with a hologram.

А поскольку мы демонстрируем только голограммы, мы можем показывать даже самые новые изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since all we're demonstrating are holograms we can even show off the specialty items.

Я скрывался годами, управляя компанией как голограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had to hide away for years, running the company by hologram.

Однако, очевидно, что он не обычная голограмма, и пока я не могу сказать с уверенностью, что он личность, я хочу расширить юридическое определение художника, чтобы включить доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is obvious he is no ordinary hologram, and while I can't say with certainty that he is a person, I am willing to extend the legal definition of artist to include the Doctor.

Понимаете, комбинируя технологию голограмм и приличный запас снарядов, они легко расправятся с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, the combination of the hologram technology and a healthy supply of drones, they'd pick us off pretty easily.

Они совершают свой побег, накладывая голограммы самих себя из прошлого представления на сцену, что Бинго понимает, как только взрывчатка взрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make their getaway by superimposing holograms of themselves from a past performance onto the stage, which Bingo realizes just as the explosives detonate.

Изображения могут быть двухмерными, например фотография или экран, или трехмерными, например статуя или голограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Images may be two-dimensional, such as a photograph or screen display, or three-dimensional, such as a statue or hologram.

Восходящее солнце обработал все голограммы предплечья Кри, интерьер Ангара проекта Пегас и внешний вид квадроцикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rising Sun handled all of the Kree forearm holograms, the interior of the Project Pegasus hangar, and the exterior of the Quadjet.

Некоторые водительские удостоверения изготавливаются со встроенными голограммами, чтобы полицейский мог обнаружить поддельную копию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some driver's licenses are made with embedded holograms so that a police officer can detect a fake copy.

Кроме того, в Барбадосском паспорте имеются также подлинные художественные изображения и голограммы летучей рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, actual artistic renditions and holograms of the flying fish are also present within the Barbadian passport.

В 1891 году Макс Вольф впервые применил астрофотографию для обнаружения астероидов, которые появлялись в виде коротких полос на фотопластинках с длительной экспозицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1891, Max Wolf pioneered the use of astrophotography to detect asteroids, which appeared as short streaks on long-exposure photographic plates.

Голограммы теперь также могут быть полностью сгенерированы компьютером, чтобы показать объекты или сцены, которые никогда не существовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holograms can now also be entirely computer-generated to show objects or scenes that never existed.

Ранние голограммы использовали галогенсеребряные фотографические эмульсии в качестве носителя записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early holograms used silver halide photographic emulsions as the recording medium.

Радужные голограммы обычно используются для обеспечения безопасности и аутентификации, например, на кредитных картах и упаковке продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rainbow holograms are commonly used for security and authentication, for example, on credit cards and product packaging.

Для записи голограммы сложного объекта сначала лазерный луч разделяется на два пучка света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To record a hologram of a complex object, a laser beam is first split into two beams of light.

Хороший голографический лазер обычно имеет длину когерентности в несколько метров, достаточную для глубокой голограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good holography laser will typically have a coherence length of several meters, ample for a deep hologram.

Объемная голограмма эффективно действует как цветной фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A volume hologram effectively acts as a colour filter.

Передающая голограмма-это голограмма, в которой объект и опорные лучи падают на носитель записи с одной и той же стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A transmission hologram is one where the object and reference beams are incident on the recording medium from the same side.

Обратите внимание, что они не включают в себя материалы, используемые при массовом тиражировании существующей голограммы, которые обсуждаются в следующем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that these do not include the materials used in the mass replication of an existing hologram, which are discussed in the next section.

Существующая голограмма может быть скопирована тиснением или оптически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An existing hologram can be copied by embossing or optically.

Когда слой никеля достаточно толстый, его отделяют от основной голограммы и устанавливают на металлическую подложку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the nickel layer is thick enough, it is separated from the master hologram and mounted on a metal backing plate.

Теоретически результатом должно быть изображение примерно того же цвета, что и лазерный луч, используемый для создания голограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, the result should be an image of approximately the same colour as the laser light used to make the hologram.

Такая голограмма, записанная в галогенсеребряной желатиновой эмульсии красным лазерным лучом, обычно отображает зеленое изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a hologram recorded in a silver halide gelatin emulsion by red laser light will usually display a green image.

Существуют также голографические материалы, которые не нуждаются в процессе разработки и могут записывать голограмму за очень короткое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There also exist holographic materials that do not need the developing process and can record a hologram in a very short time.

Оптическая обработка, выполняемая динамической голограммой, также гораздо менее гибка, чем электронная обработка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optical processing performed by a dynamic hologram is also much less flexible than electronic processing.

Многие из этих голографов будут продолжать производить художественные голограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these holographers would go on to produce art holograms.

Защитные полосы голограммы могут быть непосредственно ламинированы на покрытие изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hologram protection strips can be directly laminated on the product covering.

В принципе, голограмму можно сделать для любой волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In principle, it is possible to make a hologram for any wave.

Боггс смертельно ранен капсулой и перед смертью дарит голограмму Китнисс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boggs is fatally wounded by a pod and bestows the holo to Katniss before dying.

Он спрашивает, не тетя ли Лидия написала голограмму Ардуа-Холла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He questions whether Aunt Lydia wrote the Ardua Hall Holograph.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голограммная фотопластинка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голограммная фотопластинка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голограммная, фотопластинка . Также, к фразе «голограммная фотопластинка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information