Голубой флаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Голубой флаг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blue flag
Translate
голубой флаг -

- флаг [имя существительное]

имя существительное: flag, banner, standard, colors, colours, ensign, pennant, pennon, jack, toggle



Пока плакаты с патриотическими лозунгами украшает желто-голубой национальный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For now, billboards carry patriotic messages adorned in the-blue-and-yellow national flag.

У Конфедерации были и другие флаги, включая голубой флаг Бонни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Confederacy had other flags as well, including the Bonnie Blue Flag.

Государственный Флаг-белый, с двумя синими полосами по краям и голубой звездой Давида в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state flag is white, with two blue stripes near the edges and a blue Star of David in the center.

Взвейся выше, флаг голубой С одной заповедной звездой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurrah for the Bonnie Blue Flag That bears a single star!

Флаг кобальтово-голубой с золотым крылатым орлом на вершине комбинированной звезды, Луны, солнечного диска Хиномару и облаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag is cobalt blue with a gold winged eagle on top of a combined star, the moon, the Hinomaru sun disc and clouds.

С 1910 по 1928 год Голубой флаг летал над офисами Союза за границей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blue Ensign was flown over the Union’s offices abroad between 1910 and 1928.

Черно-бело-голубой серебристый папоротниковый флаг Кайла Локвуда выдвинулся на второй референдум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black, white, and blue silver fern flag by Kyle Lockwood advanced to the second referendum.

После этого вернулся традиционный красно-бело-голубой флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this the traditional red-white-blue flag returned.

Нынешний военно-морской Джек Соединенных Штатов-это Юнион Джек, маленький голубой флаг, украшенный звездами 50 штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current naval jack of the United States is the Union Jack, a small blue flag emblazoned with the stars of the 50 states.

Она открыла его и вытащила голубой блокнот на железной спирали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She opened it and took out a blue spiral notebook.

В списке он помечен просто как Голубой Карликовый Демон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's just Blue Demon Dwarf on the call sheet.

Более опасны, однако, коричневый асбест (амозит) и голубой асбест (крокидолит).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More dangerous, however, are Brown Asbestos (amosite) and Blue Asbestos (crocidolite).

- А что, если Голубой Дунай? - спросил руководитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about the Blue Danube? the leader said.

Поплакав, Дэлси встала, сняла свое нарядное платье и надела старенький голубой халатик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When her cry was over Dulcie got up and took off her best dress, and put on her old blue kimono.

Думаю, нужно персиковый, зелёный, голубой... что-то пастельное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm thinking peach, green, blue... something in pastel.

Флаг с кленовым листом на кузове пикапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maple leaf flag on the back of the pickup truck?

Голубой платок значит, что вы послушница, и постриг ещё не принимали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue veil means you're a postulant, haven't taken your vows yet.

и как впервые с момента окончания войны, развертывается американский флаг...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and for the first time since the war, the U.S. flag waved.

И ей ужасно нравится барвинковый голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's terrible partial to the periwinkle blue.

нужно немедля поднять флаг и вызвать корабли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admiral, we must put the flag up and call them over!

Ты должен войти в храм и вызвать голубой огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must go inside the temple and make the blue flame come out.

Она, очевидно, предполагала, что я ношу при себе зеленый флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She evidently supposed that I carried the green flag about me!

Цепляют свой флаг на все мыслимые поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastering their flag over every conceivable surface.

Эй, парни, а у меня шары черный и голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, guys, my balls are black and blue.

Ямада не подаст образец на блюдечке с голубой каемочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yamada's not going to serve up a sample on a silver platter.

Я преподнесла им свою жизнь на блюдечке с голубой каемочкой, а они в ответ не дали мне ничего кроме разочарований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave them my life on a silver platter, and they did nothing but disappoint.

И никто в доме не подозревал, как ненавистны ей этот сервиз, и голубой столик со стульями, и голубое платье Агнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one ever dreamed that she loathed the willow pattern tea set, the blue table and chairs, and Agnes's blue dress.

Флаг гордости лесбийского сообщества с темно-оранжевой полосой, обозначающей гендерное несоответствие, был создан и представлен в социальных сетях в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lesbian community pride flag with a dark orange bar indicating 'gender nonconforming' was created and introduced on social media in 2018.

Кроника-лысая женщина, одетая в бело-золотые доспехи, с люминесцентной голубой энергией на броне и глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kronika is a bald woman clad in white-and-gold armor, with luminescent blue energy on her armor and eyes.

Флаг Бонне традиционно изображается в виде белого черепа над горизонтальной длинной костью между сердцем и кинжалом, все на черном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonnet's flag is traditionally represented as a white skull above a horizontal long bone between a heart and a dagger, all on a black field.

В этом состоянии зрячий флаг не оказывает существенного влияния; он просто включает или выключает неясные знаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this state the sighted flag has no significant effect; it simply turns on or off obscure markings.

Светло-голубой цвет воды обусловлен слабым поглощением в красной части видимого спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water's light blue colour is caused by weak absorption in the red part of the visible spectrum.

Расширенные регулярные выражения POSIX часто можно использовать с современными утилитами Unix, включая флаг командной строки-E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

POSIX Extended Regular Expressions can often be used with modern Unix utilities by including the command line flag -E.

Вильгельм разводил ее короткоухих собак, используя чистокровных альпийских и нубийских оленей из стада голубой ленты Миссис К. Р. Джон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilhelm bred her short-eared does using purebred Alpine and Nubian bucks from the Blue Ribbon herd of Mrs. C.R. John.

Голубой кукушонок распространен в подходящих местообитаниях на большей части центральной части Сулавеси, но гораздо реже встречается на севере и востоке острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cerulean cuckooshrike is common in suitable habitats over a large part of central Sulawesi but rather less common in the north and east of the island.

Японское правительство отказало этим группам в праве высадиться на берег, после чего несколько человек подплыли к берегу и подняли японский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese government denied the groups the right to land, after which a number swam to shore and raised a Japanese flag.

Суверенитет и флаг Эльбы были гарантированы признанием иностранными державами в соглашении, но только Франции было разрешено ассимилировать остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elba's sovereignty and flag were guaranteed recognition by foreign powers in the accord, but only France was allowed to assimilate the island.

Этот цвет шестнадцатеричный триплет был обозначен как серо-голубой, после Хюэ, полученных от остекление в какой-то китайский селадон керамика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This color hex triplet has also been designated as celadon blue, after the hue derived from glazing in some Chinese celadon earthenware.

Позже крысы приносят Артура на свою подводную лодку, где он встречается со Сьюзи бирюзово-голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the Rats bring Arthur onto their submarine, where he meets with Suzy Turquiose Blue.

Ноги розовые или красноватые, клюв белый, бледно-голубой, зеленый или серый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legs are pink or reddish, and the bill is white, pale blue green or grey.

Как только они добирались до флага гонки, команды должны были вернуть флаг туда, откуда они начали, чтобы получить следующую подсказку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they reached a Race flag, teams had to take the flag back to where they started in order to receive their next clue.

Сам флаг представляет собой желтую полосу над Красной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag itself is a yellow band above a red one.

В 1994 году карьера оператор голубой круг подошел австралийский разработчик торговый центр ленд лизу в форме партнерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, quarry operator Blue Circle approached Australian mall developer Lend Lease to form a partnership.

Глубокий небесно-голубой цвет-это лазурно-голубой цвет, ассоциирующийся с глубоким оттенком небесно-голубого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep sky blue is an azure-cyan colour associated with deep shade of sky blue.

Древнегреческое слово, обозначающее голубой цвет, глаукос, также могло означать светло-зеленый, серый или желтый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Greek word for a light blue, glaukos, also could mean light green, grey, or yellow.

Видео имеет слегка голубой оттенок, предполагающий холод и темноту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video has a slightly blue hue to it, suggesting coldness and darkness.

Товарищ хватает флаг. ... Он тоже падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comrade grasps the flag. ... He, too, falls.

Этот флаг всегда считался временным, поскольку он был изменен менее чем через год после его принятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This flag had always been intended to be temporary, as it was changed less than a year after its adoption.

Год спустя Том Браун использовал бело-голубой мотив на брюках для Moncler, а затем A. P. C. и Marc by Marc Jacobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, Thom Browne used the blue-and-white motif on trousers, for Moncler, followed by A.P.C. and Marc by Marc Jacobs.

Если бы кто-то мог изменить светло-голубой цвет на темно-синий в графике, отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone could change the light blue to dark blue in the graphic, great.

Лонгин похож по высоте на Голубой шпиль, но более вертикально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Longin' is similar in height to 'Blue Spire' but more upright.

Собрав достаточное количество клеток, герои пробираются через огненный Каньон в деревню Рок, где обитает голубой мудрец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After collecting enough cells, the heroes make their way through the Fire Canyon to Rock Village, the home of the Blue Sage.

Наибольшее влияние на фриззелла оказал голубой йодельщик Джимми Роджерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capital punishment in Qatar is usually done by a firing squad.

Существует ли флаг для Великобритании конкретно, в отличие от флага для Великобритании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a flag for Great Britain specifically, as opposed to a flag for the UK?

Клифден поднимает мексиканский флаг в честь Райли каждый год 12 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clifden flies the Mexican flag in honor of Riley every year on 12 September.

Белый флаг может быть направлен на лидера гонки, чтобы избежать путаницы других водителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white flag can be pointed at the race leader to avoid confusion of other drivers.

Традиция также гласит, что при вертикальном драпировании флаг должен быть не просто повернут на 90 градусов, но и перевернут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tradition also states that when draped vertically, the flag should not merely be rotated 90degrees, but also reversed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голубой флаг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голубой флаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голубой, флаг . Также, к фразе «голубой флаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information