Горная трасса с дифракцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
горный амфитеатр - cirque
горный перевал - Mountain pass
горный лагерь - mining camp
горный понос - hill diarrhea
горный и промышленный надзор России - inspectorate for mining and industry of Russia
горный луг - mountain meadow
горный велосипед с жесткой стальной рамой - rigid steel frame mountain bike
влажный горный лес - humid mountain forest
чистый горный воздух - pure mountain air
горный мастер - overman
Синонимы к горный: горный, гористый, нагорный, высокогорный, рудный, горнопромышленный, горнорудный, каменный, стройный, обширный
Значение горный: Минеральный, добываемый из недр земли.
трасса скоростного спуска - downhill course
могульная трасса - mogul course
гоночная трасса - race car track
Гоночная трасса Бристоля - bristol motor speedway
трасса над земной поверхностью - overland path
велосипедная трасса - cycle route
естественная трасса - natural track
морская трасса - sea route
обходная трасса - devious route
трасса для лыжных гонок - cross-country course
Синонимы к трасса: путь, дорога, линия, след, шоссе, маршрут, магистраль, колея, артерия
Значение трасса: Направление линии дороги, канала и т. п..
брать с собой - take with you
сечение балки с двойным армированием - double reinforced section
молот с управлением от педали - treadle hammer
увольнение с лишением прав и привилегий - discharge with ignominy
несогласованность (наблюдений с теоретическими результатами) - inconsistency (observations with theoretical results)
исчезать с земли - disappear from face of the earth
открытка с видом - picture postcard
машина с конденсацией - condensating engine
удаление с поля - sending off the field
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
брэгговская дифракция - bragg angle diffraction
дифракция на отверстии - diffraction by an aperture
дифракция света - diffraction of light
дифракция рентгеновских лучей - diffraction of X-rays
дифракция электронов - electron diffraction
дифракция на краю - knife-edge diffraction
лазерная дифракция - laser diffraction
Синонимы к дифракция: микродифракция, диффракция, отклонение, рассеяние
Третья во величине горная цепь в Европе. |
This is the third largest mountain range in Europe. |
Поскольку наночастицы имеют размер ниже дифракционного предела видимого света, обычная оптическая микроскопия не является полезной. |
Because nanoparticles have a size below the diffraction limit of visible light, conventional optical microscopy is not useful. |
Другое применение многочленов Цернике найдено в расширенной теории дифракции и аберраций Нейбера–Цернике. |
Another application of the Zernike polynomials is found in the Extended Nijboer–Zernike theory of diffraction and aberrations. |
В 1862 году он начал проводить спектроскопические исследования с использованием своей новой дифракционной решетки. |
In 1862, he began making spectroscopic studies using his new diffraction grating. |
Исключением из этой тенденции к снижению является горная горилла. |
An exception to this declining trend is the mountain gorilla. |
Горная дуга, состоящая из Гималаев, хребтов Гиндукуш и Паткай, определяет северные границы Индийского субконтинента. |
An arc of mountains consisting of the Himalayas, Hindu Kush, and Patkai ranges define the northern frontiers of the Indian subcontinent. |
Это громадная горная система растянулась на 5000 миль от Экватора до Антарктиды. |
This vast range stretches 5,000 miles from the equator down to the Antarctic. |
In Scotland the biggest mountain chain is the Grampians. |
|
Я могу подтвердить, что 12-футовая горная пума напала на охотника и была застрелена. |
I can confirm that a 12-foot puma mountain lion attacked a hunter and was subsequently shot and killed. |
Озеро наполняла горная речка, падавшая с двухметрового уступа и бежавшая потом через небольшую долину. |
The pool was fed by a two-meter fall from a rocky stream which wound through a little valley. |
Эта огромная горная цепь продолжается великим хребтом протянувшимся от Патагонии до Аляски. |
This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska. |
На саммите была разработана Бишкекская горная платформа, определившая ключевые задачи по устойчивому развитию горных регионов. |
The Bishkek Global Mountain Platform was drafted at the Summit, defining key objectives for the sustainable development of mountain countries. |
Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча. |
Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury. |
There's no higher place than Mountain High. |
|
Это высочайшая горная система земного шара. как и другие большие горы появились в результате столкновения континентов |
These, the highest mountains in the world, like other great ranges, were created by the collision of continents. |
Город врывался в небо, словно горная цепь без предгорий, резко возвышающаяся над плоской равниной. |
The city rose into the air like a towering mountain range springing up, without benefit of foothills, from a level plain. |
Smallest mountain range was the mid-most of our triptych. |
|
Тянь Шаньская горная гряда растянулась на 2,5 тысячи километров достигая Китая и Пакистана. |
The Tian Shan mountain chain stretches 2,500km, reaching into China and Pakistan. |
I did not believe in a war in mountains. |
|
Направленное разрешение любого телескопа в принципе ограничено дифракцией; для радиотелескопов это также является практическим пределом. |
The directional resolution of any telescope is in principle limited by diffraction; for radio telescopes this is also the practical limit. |
Первая соответствует идеальной, ограниченной дифракцией, системе визуализации с круглым зрачком. |
The former corresponds to the ideal, diffraction-limited, imaging system with a circular pupil. |
Это приводит к резкому снижению контрастности по сравнению с дифракционно-ограниченной системой визуализации. |
This leads to a sharp reduction in contrast compared to the diffraction-limited imaging system. |
Горная горилла немного меньше и легче гориллы Грауэра, но все же больше и тяжелее гориллы западной низменности и гориллы Кросс-Ривер. |
The mountain gorilla is slightly smaller and lighter than Grauer's gorilla, but still larger and heavier than the western lowland gorilla and the Cross River gorilla. |
За пределами родного хребта горная горилла вообще не содержится в неволе. |
Outside the native range, the mountain gorilla is not held in captivity at all. |
Золотистый ретривер-Это средних размеров охотничья собака, которая во время охоты и съемок ловит подстреленных водоплавающих птиц, таких как утки и горная дичь. |
The Golden Retriever is a medium-large gun dog that retrieves shot waterfowl, such as ducks and upland game birds, during hunting and shooting parties. |
В 1951 и 1952 годах вместе с Уильямом Кокраном и Владимиром Вандом крик участвовал в разработке математической теории дифракции рентгеновского излучения спиральной молекулой. |
In 1951 and 1952, together with William Cochran and Vladimir Vand, Crick assisted in the development of a mathematical theory of X-ray diffraction by a helical molecule. |
Соответствующие им рентгеновские картины дифракции и рассеяния характерны для молекулярных паракристаллов со значительной степенью беспорядка. |
Their corresponding X-ray diffraction and scattering patterns are characteristic of molecular paracrystals with a significant degree of disorder. |
Самым продолжительным артиллерийским орудием 19 века была горная гаубица, которая служила от войны с Мексикой до испано–американской войны. |
The longest-serving artillery piece of the 19th century was the mountain howitzer, which saw service from the war with Mexico to the Spanish–American War. |
Наиболее компактная дифракционная ограниченная форма ПСФ обычно предпочтительна. |
The most compact diffraction limited shape of the PSF is usually preferred. |
Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани. |
Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering. |
Угол падения и длина волны, для которых дифракция наиболее эффективна, часто называют углом свечения и длиной волны свечения. |
The incident angle and wavelength for which the diffraction is most efficient are often called blazing angle and blazing wavelength. |
Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости. |
Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties. |
Дифракционные решетки также используются для равномерного распределения переднего света электронных ридеров, таких как Nook Simple Touch with GlowLight. |
Diffraction gratings are also used to distribute evenly the frontlight of e-readers such as the Nook Simple Touch with GlowLight. |
Некоторые повседневные электронные компоненты содержат тонкие и регулярные узоры, и в результате легко служат дифракционными решетками. |
Some everyday electronic components contain fine and regular patterns, and as a result readily serve as diffraction gratings. |
Горная граница между Ираном и Ираком делала почти невозможным глубокое наземное вторжение, и вместо этого использовались воздушные удары. |
The mountainous border between Iran and Iraq made a deep ground invasion almost impossible, and air strikes were used instead. |
Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК. |
The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA. |
Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК. |
The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA. |
Багио был основан как горная станция Соединенными Штатами в 1900 году на месте деревни Ибалой, известной как Кафагуэй. |
Baguio was established as a hill station by the United States in 1900 at the site of an Ibaloi village known as Kafagway. |
Многие минералы, однако, взаимно растворяются в твердых растворах, так что одна горная порода является однородным веществом, несмотря на то, что она является смесью в стехиометрических терминах. |
Many minerals, however, mutually dissolve into solid solutions, such that a single rock is a uniform substance despite being a mixture in stoichiometric terms. |
Неприступная гора - это горная вершина, на которую еще предстоит взобраться. |
An unclimbed mountain is a mountain peak that has yet to be climbed to the top. |
Горная горилла проводит большую часть своего времени в лесах Гагении, где круглый год встречаются лианы галиума. |
The mountain gorilla spends most of its time in the Hagenia forests, where galium vines are found year-round. |
Многие проблемы дифракции выше нижних частот могут быть облегчены формой корпуса, например, избегая острых углов на передней части корпуса. |
Many diffraction problems, above the lower frequencies, can be alleviated by the shape of the enclosure, such as by avoiding sharp corners on the front of the enclosure. |
Ансамблевый подход существенно отличается от Копенгагенского подхода с точки зрения дифракции. |
The ensemble approach differs significantly from the Copenhagen approach in its view of diffraction. |
Несмотря на недавний рост популяции, горная горилла по-прежнему находится под угрозой исчезновения. |
Despite their recent population growth, the mountain gorilla remains threatened. |
До Леонида также дошла весть из соседнего города Трахиса, что есть горная тропа, по которой можно обойти Фермопильский перевал с фланга. |
News also reached Leonidas, from the nearby city of Trachis, that there was a mountain track that could be used to outflank the pass of Thermopylae. |
It is home to the 10th Mountain Division. |
|
Дифракция происходит, когда волновой фронт сталкивается с объектом. |
Diffraction occurs when a wavefront encounters an object. |
Процесс получения голографической реконструкции объясняется ниже исключительно в терминах интерференции и дифракции. |
The process of producing a holographic reconstruction is explained below purely in terms of interference and diffraction. |
Регистрируемая световая картина представляет собой дифракционную решетку. |
The recorded light pattern is a diffraction grating. |
Этот процесс можно описать с помощью закона дифракции Брэгга. |
The environment has been another interesting topic of study. |
С другой стороны, мало кто из Оптиков рассматривал бы интерферометр Майкельсона как пример дифракции. |
On the other hand, few opticians would regard the Michelson interferometer as an example of diffraction. |
Меринг продолжил изучение углерода в различных формах, используя рентгеновскую дифракцию и другие методы. |
Mering continued the study of carbon in various forms, using X-ray diffraction and other methods. |
Пространственная когерентность-это, как правило, выражается через выход узкий луч, который является дифракционно-ограниченным. |
Spatial coherence is typically expressed through the output being a narrow beam, which is diffraction-limited. |
Дифракция меньше, чем на более низких частотах, хотя они могут быть дифрагированы путем построения ребер. |
Diffraction is less than at lower frequencies, although they can be diffracted by building edges. |
Испытания включали в себя рентгеновскую дифракцию, стереомикроскопию и дополнительный металлургический анализ. |
The tests included x-ray diffraction, stereo microscopy, and additional metallurgical analysis. |
Когда электромагнитная волна распространяется через свободное пространство, возникает дифракция Френеля. |
When electromagnetic wave propagates through free-space, the Fresnel diffraction occurs. |
Космические телескопы не подвержены влиянию земной атмосферы, но их дифракция ограничена. |
Space telescopes are not affected by the Earth's atmosphere but are diffraction limited. |
Дифракционные явления при малых препятствиях также важны на высоких частотах. |
Diffraction phenomena by small obstacles are also important at high frequencies. |
Затем они дифракируют по краям крыши на улицу, где преобладают явления многолучевого распространения, поглощения и дифракции. |
They then diffract over roof edges into the street, where multipath propagation, absorption and diffraction phenomena dominate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горная трасса с дифракцией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горная трасса с дифракцией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горная, трасса, с, дифракцией . Также, к фразе «горная трасса с дифракцией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.