Горячая игла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гавайская горячая точка - Hawaiian hotspot
горячая штамповка - hot-stamping
горячая сосиска - hot dog
горячая вода под давлением - pressurised hot water
горячая вода пола - hot water floor heating
горячая зима - hot winter
горячая линия обслуживания - helpline service
горячая палочка - hot stick
горячая смесь - hot mix
горячая фаза - hot phase
Синонимы к горячая: горячий
имя существительное: needle, point, spine, prickle, spire, aiguille, prick, style
такой же резкий, как игла - as sharp as a needle
инъекционная игла - injection needle
игла из - needle out
игла парк - needle park
игла с предохранительной бусинкой - bulb-guard needle
круглая игла - round needle
ликовая игла - marline needle
тонко заостренная игла - fine-pointed needle
упаковочная, кулевая игла - packing needle
регулировочная игла - adjusting needle
Синонимы к игла: лист, вершина, пик, вырост, иголка, стержень, шприц, шип, хвоя, колючка
Антонимы к игла: наперсток
Значение игла: Заострённый металлический стержень с ушком для вдевания нити, употр. для шитья.
Её горячая политическая заинтересованность была очевидна с самого начала. |
Her burning political engagement was clear from the start. |
Его рука чертовски горячая! |
Argh, his hands are boiling hot! |
На месте видео-пластины была дымящаяся дыра от выстрела плазмотрона, свежая и еще горячая. |
Where the vid plate should have been was a smoking hole, hot and recent, from plasma fire. |
Горячая каша с сиропом, поданная на выщербленной белой тарелке, показалась удивительно вкусной. |
The hot groats and syrup, served on a cracked white plate, tasted wonderful. |
Таким образом, единственной реальной альтернативой холодной войне выступает «горячая война» либо обширные вооруженные столкновения между Россией и Западом. |
The only realistic alternative to cold war is thus hot war, or widespread armed hostilities between Russia and the West. |
Mmm, I think that hottie might be dying to get her hands on me. |
|
The potato was so hot that it burned my mouth. |
|
Та Истребительница... она горячая штучка. |
That slayer, she's a pistol. |
А где эта горячая малышка-сёрферша, которая засадила меня сюда? |
Where's that little hottie surfer girl who set me up? |
Ты горячая. Просто она не моя. |
You're a hottie.She's just not mine. |
Как горячая волна обдавала меня... Пропитывала мое тело и выходила из пальцев яркими вспышками света... |
and I felt that smile come at me and heat waves following, soaking through my body and out my fingertips in shafts of color. |
And my Peggy, she's worth every minute of it, too, my red hot mama. |
|
Это же самая горячая тема в Долине. |
That's the frothiest space in the Valley right now. |
Горячая лава растопила бы даже арктический лед... |
Even hot lava will frost into ice. |
A hot brunette with a cheesy keychain? |
|
Она горячая, Рита Сью, но я от нее устал. |
She's a high-stepper, that Rita Sue. She's worn me out. |
В жилах у вас течет горячая кровь ваших ирландских и норманнских предков, но заклинаю вас, будьте благоразумны! |
You have the hot blood of your Irish and Norman forebears, but I beg of you, be sensible! |
Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги. |
When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine. |
Говорят, что море холодное, но в нем есть самая горячая кровь. |
They say the sea is cold, but the sea contains the hottest blood of all. |
Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки. |
Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects. |
Как я написала в сообщении, градусник показывает, что все хорошо, но она очень горячая. |
Like I said in my text, the thermometer says she's fine, but she feels really warm. |
Right now, they're a riot with a zip code. |
|
Горячая любовь к людям переполняла его. |
A great sense of humanness and comradeship swept over him. |
Обратите внимание, что эта дверь невероятно горячая. |
I would point out to you that this door is extremely hot. |
горячая цыпочка из газеты, горячая цыпочка из почтового офиса, горячая цыпочка из больницы. |
hot chick from the newspaper, hot chick from the post office, hot chick from the hospital. |
Probably because the wood stove is so warm. |
|
The hottest new couple of the century ! |
|
А сейчас ты самая горячая кошечка, которую я когда-либо встречал. |
Right now.... ...you're the finest fox I ever laid my eyes on. |
Есть одна горячая... дикая... необычная вещь, которую я люблю делать. |
There is one hot... wild... kinky thing that I do like doing. |
Кажется, горячая вода не работала. |
Apparently, the hot water was not working. |
Даже в тени земля обжигающе горячая, поэтому кенгуру срывают теплый почвенный слой, чтобы достичь более прохладный слой внизу. |
Even in the shade the earth is baking hot so the kangaroos dig away the warmed topsoil to get at the cooler ground beneath. |
Я уверен, что горячая встреча готовится во всех ближайших населенных пунктах. |
And I'm sure that a very warm welcome will be awaiting us in every town between here and there. |
Такая горячая цыпочка. |
Some hot-looking biker chick. |
Это горячая ветчинная вода. |
It's hot ham water. |
Томас Голд использовал термин глубокая горячая биосфера для описания микробов, живущих под землей. |
Thomas Gold used the term the deep hot biosphere to describe the microbes which live underground. |
Горячая вода используется для дезинфекции дыхательного и анестезиологического оборудования. |
Hot water is used to disinfect respiratory and anesthesia equipment. |
Горячая линия кароши получила наибольшее количество звонков, когда она была впервые создана в 1988 году. |
The Karoshi Hotline received the highest number of calls when it was first established in 1988. |
Плазма также очень горячая и способна разрушать металлические поверхности контактов выключателя. |
The plasma is also very hot and is capable of eroding the metal surfaces of the switch contacts. |
Эта горячая влага приносит молнии, грозы, ветер и проливные, хотя обычно кратковременные, ливни. |
This hot moisture brings lightning, thunderstorms, wind, and torrential, if usually brief, downpours. |
В зависимости от температуры, при которой он наносится, асфальт классифицируется как горячая смесь, теплая смесь или холодная смесь. |
Depending on the temperature at which it is applied, asphalt is categorized as hot mix, warm mix, or cold mix. |
У нее была повторяющаяся роль в телевизионном ситкоме горячая земля в Кливленде и главная роль в драматическом комедийном телесериале TNT Franklin & Bash в 2013 году. |
She had a recurring role on the TV Land sitcom Hot in Cleveland and a main role on the TNT drama-comedy television series Franklin & Bash in 2013. |
Также была организована круглосуточная бесплатная горячая линия по обслуживанию клиентов. |
A 24-hour toll-free customer service hotline was also provided. |
Это продолжение фильма горячая ванна-Машина Времени 2010 года. |
It is the sequel to the 2010 film Hot Tub Time Machine. |
Грязевая ванна - это грязевая ванна, обычно из районов, где горячая родниковая вода может сочетаться с вулканическим пеплом. |
A mud bath is a bath of mud, commonly from areas where hot spring water can combine with volcanic ash. |
Редко горячая вода поступает естественным путем, обычно из природных горячих источников. |
Rarely, hot water occurs naturally, usually from natural hot springs. |
Горячая вода, используемая для отопления помещений, может нагреваться с помощью ископаемого топлива в котле, в то время как питьевая вода может нагреваться в отдельном приборе. |
Hot water used for space heating may be heated by fossil fuels in a boiler, while potable water may be heated in a separate appliance. |
Hot water then flowed into a sink or tub. |
|
Под горелкой горячая известь передает тепло воздуху для горения и охлаждается им. |
Below the burner, the hot lime transfers heat to, and is cooled by, the combustion air. |
Горячая цыпочка - американский подростковый комедийный фильм 2002 года о девочке-подростке, чье тело волшебным образом поменялось с телом преступника. |
The Hot Chick is a 2002 American teen comedy film about a teenage girl whose body is magically swapped with that of a criminal. |
Горячая цыпочка изначально была оценена R, но несколько сцен были отредактированы, чтобы получить более широкий рейтинг PG-13. |
The Hot Chick was originally rated R, but several scenes were edited out in order to receive the broader PG-13 rating. |
В реальном Факеле пламя охлаждается снаружи охлаждающим газом, поэтому самая горячая внешняя часть находится в тепловом равновесии. |
In the real torch, the flame is cooled from the outside by the cooling gas, so the hottest outer part is at thermal equilibrium. |
Горячая лошадь будет правильно регидрировать во время охлаждения, если ей предлагают несколько глотков воды каждые три-пять минут во время прогулки. |
A hot horse will properly rehydrate while cooling off if offered a few swallows of water every three to five minutes while being walked. |
Программа SPEAK UP - это анонимная национальная горячая линия для молодых людей, которая сообщает об угрозах насилия в их общинах или в школе. |
The SPEAK UP program is an anonymous, national hot-line for young people to report threats of violence in their communities or at school. |
Я знаю, что это политически горячая тема. |
I'm aware that this is a politicaly hot topic. |
Здесь работает круглосуточная бесплатная горячая линия, которая рассматривает все звонки как конфиденциальные. |
It operates a 24/7 toll-free hotline which treats all calls as confidential. |
Горячая вода, которая удобна для мытья рук, недостаточно горяча, чтобы убить бактерии. |
And have you heard about the inverse square law? |
Зачислены на 'Джорджо Мородера и вареньем и ложкой', песня достигла № 1 на американском Billboard горячая танцевальная музыка/диаграмма игры клуба. |
Credited to 'Giorgio Moroder vs. Jam & Spoon', the song reached number 1 on the US Billboard Hot Dance Music/Club Play chart. |
В отличие от лопастного чувствительного элемента лопастного счетчика, горячая проволока реагирует непосредственно на плотность воздуха. |
Unlike the vane meter's paddle sensing element, the hot wire responds directly to air density. |
Записанный в Нэшвилле в 1959 году Лефти Фризелл и производится не права, сингл достиг № 6 на Billboard горячая в C&W стороны график. |
Recorded in Nashville in 1959 by Lefty Frizzell and produced by Don Law, the single reached No. 6 on Billboard Hot C&W Sides chart. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горячая игла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горячая игла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горячая, игла . Также, к фразе «горячая игла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
