Графические средства оживления изображений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Графические средства оживления изображений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
animation graphics
Translate
графические средства оживления изображений -

- графический [имя прилагательное]

имя прилагательное: graphic, graphical, diagram

- средство [имя существительное]

имя существительное: means, way, agency, agent, remedy, cure, medium, device, mean, instrument

- оживление [имя существительное]

имя существительное: liveliness, revival, animation, brio, rally, life, resuscitation, movement, renaissance, renascence

- изображение [имя существительное]

имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait



Так что на практике это скорее таблица с прикрепленным к ней графическим изображением, а не наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in practice this is more of a table with a graphic attached to it, rather than vice versa.

Коллекция изображений ниже представляет собой графическое изображение украинских парламентских выборов в марте 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collection of images below provide a graphical representation of the March 2006 Ukrainian Parliamentary Election.

Электронная бумага широко используется в ESLs, поскольку она обеспечивает четкое отображение и поддерживает полное графическое изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-paper is widely used on ESLs as it provides crisp display and supports full graphic imaging.

Не было никакого комплексного подхода к таким элементам графического дизайна, как изображения или звуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There had been no integrated approach to graphic design elements such as images or sounds.

Ценовые, или торговые каналы - это способ графического изображения трендов и диапазонов на графике. Они могут показывать уровни, где цена, скорее всего, сделает разворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price, or trading channels are a way to visualise trends and ranges on a chart and can indicate levels where the price is most likely going to reverse direction.

Аксонометрия-это графическая процедура, относящаяся к начертательной геометрии, которая генерирует плоское изображение трехмерного объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axonometry is a graphical procedure belonging to descriptive geometry that generates a planar image of a three-dimensional object.

Если мы не говорим о чисто косметическом редизайне для графического изображения на странице входа, то говорящий дизайн также включает в себя пользовательский интерфейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless we are talking about a purely cosmetic redesign for a graphic on the entry page then talking design includes the user interface as well.

Джонс последовал за ним 8 июля 2019 года с полосатым графическим изображением глобального изменения уровня моря, используя только оттенки синего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones followed on 8 July 2019 with a stripe graphic portraying global sea level change using only shades of blue.

Я согласен с изменением верхнего изображения - изображения, которое графически не должно быть вверху страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree with changing the top picture- an image that graphic shouldn't be at the top of the page.

При масштабировании векторного графического изображения графические примитивы, составляющие изображение, могут быть масштабированы с помощью геометрических преобразований без потери качества изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When scaling a vector graphic image, the graphic primitives that make up the image can be scaled using geometric transformations, with no loss of image quality.

С момента его публикации было разработано несколько методов для создания аналогичных наборов данных с идентичной статистикой и несходными графическими изображениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its publication, several methods to generate similar data sets with identical statistics and dissimilar graphics have been developed.

Нолл, вдохновленный способностью устройства обрабатывать большие изображения с помощью компьютера, пришел домой и начал пробовать писать свои собственные графические программы на своем компьютере Macintosh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspired by the device’s ability to digitally manipulate large images, Knoll went home and started trying to write his own graphics programs on his Mac.

Это графическое изображение данных конверсии материи последней телепортации Седьмой из Девяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport.

Если объект, изображение или графический объект выделены, границы этого объекта будут видны на линейке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an object, an image, or a draw object is selected, you will see the borders of the object in the ruler.

Векторная графика - это компьютерные графические изображения, которые определяются в терминах 2D-точек, соединенных линиями и кривыми, образующими многоугольники и другие фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector graphics are computer graphics images that are defined in terms of 2D points, which are connected by lines and curves to form polygons and other shapes.

Графическое изображение, показывающее цветовую маркировку законности, хотя и интересно, совершенно неверно в отношении законности препарата в США .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graphic showing color-coded legality, while interesting, is totally incorrect regarding legality of the drug in the U.S. .

Они даже преуспели в том, что на публичном плакате для шоу появилось графическое изображение полового акта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They even succeeded in having the public poster for the show feature a graphic representation of sexual intercourse.

Растровые изображения хранятся в графических файлах различных форматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raster images are stored in image files with varying formats.

Каждое изображение должно демонстрировать сам продукт и не может быть графическим представлением продукта (например, иллюстрацией или значком).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each image must be of the product itself; it can't be a graphical representation (ex: an illustration or icon) of the product

Клипарт, в графическом искусстве, относится к предварительно сделанным изображениям, используемым для иллюстрации любого носителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clip art, in the graphic arts, refers to pre-made images used to illustrate any medium.

Одним из приложений является удаление пикселизации из цифрового графического изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sebastian has continued to tour and play live, both solo and with a variety of backing bands.

Графические изображения, как в линейных диаграммах, диаграммах рассеяния, диаграммах XY и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graph images as in line charts, scatterplots, XY plots, etc.

Такой графический текст и изображения в карикатурной форме не были чем-то необычным в то время, и издатели, публика или цензоры находили его не особенно примечательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such graphic text and imagery in cartoon form was not unusual at the time, and publishers, the public, or censors found it not particularly noteworthy.

Термин аксонометрия используется как для графической процедуры, описанной ниже, так и для изображения, полученного с помощью этой процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term axonometry is used both for the graphical procedure described below, as well as the image produced by this procedure.

Большинство вещей, о которых вы говорите, не вызывают сомнений и подробно обсуждаются в ссылках, приведенных на страницах графических изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the things you're {{cn}}'ing are uncontroversial, and discussed at length in the references given on the graph image pages.

В частности, фильм включает графические изображения человеческих тел, взрывающихся в замедленном темпе, а также ужасные останки таких взрывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, the film includes graphic depictions of human bodies exploding violently in slow motion, as well as the grisly remains of such explosions.

Я бы предложил вставить графическое изображение, которое объясняет MH. Я просто не могу найти ни одного, который был бы выпущен в общественное достояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would suggest that a graphic be inserted which explains MH. I just can't find any that is released into the public domain.

Реконструированное боевое искусство обязательно опирается на исторические записи, либо боевые руководства, либо графические изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reconstructed martial art necessarily rests on historical records, either combat manuals or pictorial representations.

DRM вещание соперничает с FM mono качеством, а также может отправлять графические изображения и веб-страницы по отдельному информационному каналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DRM broadcast rivals FM mono quality and can also send graphic images and web pages via a separate information channel.

Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability.

Это похоже на то, как графические форматы, такие как JPEG, также могут иметь встроенные теги для идентификации и иного описания изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is similar to the way that image formats such as JPEG can also have embedded tags to identify and otherwise describe the image.

Почему, на ваш взгляд, в такие моменты, как сегодня, графическое изображение способно лучше передавать информацию, чем печатное слово?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What advantages do you think illustration has over the written word in conveying information at times like this?

Из-за его временного интервала в 6 часов вечера и изображений графического насилия, первый запуск шоу включал только эпизоды 2, 3, 7-15, 18 и специальный выпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its 6 PM timeslot and depictions of graphic violence, the show's first run only included episodes 2, 3, 7 to 15, 18 and a special.

Экранизация Романа Полански Макбет 1971 года содержала много параллелей с его личной жизнью в ее графических и жестоких изображениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman Polanski's 1971 film version of Macbeth contained many parallels to his personal life in its graphic and violent depictions.

Косая проекция-это простой вид технического чертежа графической проекции, используемый для получения двумерных изображений трехмерных объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oblique projection is a simple type of technical drawing of graphical projection used for producing two-dimensional images of three-dimensional objects.

Модель 37 обрабатывает код USASI X3.4-1968 ASCII и печатает 94 графических изображения этого кода с буквами как в верхнем, так и в нижнем регистре, с возможностью печати в двух цветах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Model 37 handles USASI X3.4-1968 ASCII Code and prints 94 graphics of this code with letters in both upper and lower case, with the option to print in two colors.

Визуальные каламбуры иногда используются в логотипах, эмблемах, знаках отличия и других графических символах, в которых один или несколько аспектов каламбура заменены изображением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual puns are sometimes used in logos, emblems, insignia, and other graphic symbols, in which one or more of the pun aspects is replaced by a picture.

По мере того как каждая 100-страничная глава была завершена, ссылка на графическое изображение на веб-сайте приводит читателя к полному документу в том виде, в каком он был написан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As each 100 page chapter was completed, a link to a graphic on the website takes the reader to the complete document as written.

Модель 35 обрабатывает код 1963 и USASI X3.4-1968 ASCII и печатает 63 графических изображения этого кода с буквами в верхнем регистре на странице шириной 8,5 дюйма с помощью печатной машинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Model 35 handles 1963 and USASI X3.4-1968 ASCII Code and prints 63 graphics of this code with letters in upper case on an 8.5 wide inch page using a typebox.

Прежде чем разрешить пользователю выполнить какое-либо действие на веб-сайте, ему предъявляют буквенно-цифровые символы в искаженном графическом изображении и просят их ввести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before being allowed to perform some action on a website, the user is presented with alphanumerical characters in a distorted graphic image and asked to type them out.

Фоновые изображения были созданы путем наложения двух 2D графических слоев и изменения скорости движения каждого из них для имитации восприятия глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backgrounds were created by overlaying two 2D graphic layers and changing the motion speed of each to simulate depth perception.

Голова иногда украшена графическим изображением, обычно представляющим разделение космоса на верхний, средний и нижний миры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head is sometimes decorated with a graphic typically representing the division of the cosmos into upper, middle and lower worlds.

Примером такого случая может служить графическое изображение pal8os2v2-16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of such a case is the graphic pal8os2v2-16.

Вот графическое изображение поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a graphic rendering of the cross section.

Изображение Дебби Харри было снято монохромно с видеокамеры и оцифровано в графическую программу ProPaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An image of Debbie Harry was captured in monochrome from a video camera and digitized into a graphics program called ProPaint.

Например, некоторые статьи содержат графические изображения насилия или изображения человеческой анатомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have already demonstrated that you are incapable of this, and any discussion you have touched has turned to mush.

В любом графическом изображении, выполненном ли на бумаге или иными средствами, точность продукции регулируется рядом важных факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any graphic portrayal, whether it be on paper or another medium, several important factors govern the fidelity of the product.

Кроме того, определенный цвет в одном графическом изображении не обязательно будет соответствовать той же температуре в других графических изображениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, a certain colour in one graphic will not necessarily correspond to the same temperature in other graphics.

Особенно потому, что это трудно редактировать на работе, что с графическими изображениями в верхней части статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially becuase it is difficult to edit at work, what with the graphic images at the top of the article.

Макет журнала очень красочный, с фотографиями, картинками и графическими изображениями, занимающими равное, если не больше, пространство страницы, чем слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The layout of the magazine is very colourful with photos, pictures and graphics taking up equal, if not more, page space than words.

Вы сможете добавить в рекламу призыв к действию, например, «Играть» или «Использовать», и большое изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ads also have strong calls to action, Play Now, or Use Now and a large engaging image.

Но её изображение остаётся на твоей сетчатке дольше, чем она жила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the image stays behind your eyelids for longer than it was alive.

Старший персонал Аббатства Даунтон изображен Джимом Картером в роли мистера Карсона, дворецкого, и Филлис Логан в роли миссис Хьюз, экономки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downton Abbey's senior staff are portrayed by Jim Carter as Mr Carson, the butler, and Phyllis Logan as Mrs Hughes, the housekeeper.

Аполлон изображен молодым, безбородым, красивым и атлетически сложенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apollo is depicted as young, beardless, handsome and athletic.

Черный персонаж изображен с уничижительным намерением, говорит с сильным акцентом и напоминает стереотипного черного диктатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black character is depicted with derogatory intention, speaks with a thick accent, and recalls a stereotypical black dictator.

В экранизации 1958 года Бали Хаи изображен реальным островом Тиоман в Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1958 film adaptation, Bali Ha'i is portrayed by the real-life island of Tioman in Malaysia.

В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face.

Круг изображен на обложке альбома 2012 года Heathen Psalms шропширской языческой метал-группы Hrafnblóð.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circle features on the cover of the 2012 album 'Heathen Psalms' by Shropshire based pagan metal band Hrafnblóð.

В 1915 году Лалор был изображен Лесли Виктором в немом фильме верный мятежник —этот фильм также считается потерянным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1915, Lalor was portrayed by Leslie Victor in the silent film The Loyal Rebel—this film is also considered lost.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «графические средства оживления изображений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «графические средства оживления изображений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: графические, средства, оживления, изображений . Также, к фразе «графические средства оживления изображений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information