Груз большой скорости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cargo, load, freight, loading, consignment, shipment, lading, goods, weight, plummet
сокращение: frt., shpt.
коносамент на принятый к погрузке груз - received for shipment bill of lading
гуманитарный груз - humanitarian aid
контрабандный груз - smuggled goods
большой груз - large load
скоропортящийся груз - perishable load
груз для воздушных перевозок - airlift cargo
наложение запрещения на груз - action in rem
живой груз - live load
груз из высокосортных пиломатериалов - nice cargo
отсортированный груз - assorted cargo
Синонимы к груз: груз, груз корабля, товары, товар, вещи, имущество, багаж, нагрузка, поклажа, кладь
Значение груз: Тяжесть, тяжёлый предмет.
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
большой мощности - high power
разбойник с большой дороги - highwayman
большой диапазон - long range
большой разговор - big talk
дозиметр излучений большой мощности - high-range dosimeter
транспортное средство большой вместимости - high occupancy vehicle
Большой театр танца - big dance theatre
большой плоский камень - a large flat stone
большой вопросительный знак - big question mark
пушка большой мощности - long-range gun
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
скорость замены - rate of replacement
равнодействующая скорость - resultant velocity
угловая скорость развертки - angular scanning rate
угловая скорость бортовой качки - angular velocity in roll
скорость вхолостую - idling speed
макс. скорость - max. speed
сниженная скорость - reduced speed
скорость с увеличением кормовой осадки - squatting speed
скорость подъема гака без груза - light-hook speed
развивать скорость - gather speed
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
B61-это термоядерное устройство, которое может быть сброшено ударным самолетом типа F/A-18 Hornet и Super Hornet на большой скорости с большого диапазона высот. |
The B61 is a thermonuclear device that can be dropped by strike aircraft such as the F/A-18 Hornet and Super Hornet at high speed from a large range of altitudes. |
Манн обращается за помощью к пожилой паре в автомобиле, но они убегают, когда грузовик на большой скорости пятится к ним. |
Mann seeks help from an elderly couple in a car, but they flee when the truck backs up towards them at high speed. |
Они известны своей скоростью и ловкостью в полете, а когда приближаются к своему жилищу, пикируют с неба на большой скорости с поджатыми крыльями. |
They are known for their speed and agility in flight, and when approaching their housing, will dive from the sky at great speeds with their wings tucked. |
Это мы удаляется на большой скорости. |
Rather, it is we who are moving away at extreme velocity. |
В ноябре 2011 года был замечен большой конвой, передвигающийся на большой скорости из родного города полковника Каддафи Сирта. |
In November 2011 a large convoy was spotted driving at high speed away from Colonel Gaddafi's home town of Sirte. |
Он полная противоположность скейту, не имея скорости, но обладая большой силой. |
He is the exact opposite of Skate, by lacking speed but having great power. |
Для увеличения скорости перемещения потенциалов действия α-MN аксоны имеют большой диаметр и сильно миелинизированы как олигодендроцитами, так и шванновскими клетками. |
To increase the speed at which action potentials travel, α-MN axons have large diameters and are heavily myelinated by both oligodendrocytes and Schwann cells. |
С учетом характеристик МиГа, нырок на большой скорости свидетельствовал о крушении, а не о стратегии ухода. |
Given the MiG’s flight characteristics, a high-speed dive was a crash, not an escape strategy. |
Мы едем на большой скорости. |
We're traveling at high speeds. |
Автомобиль безопасности был отправлен с трассы в защитный барьер Армко на большой скорости. |
The safety car was sent off the track into the Armco safety barrier at great speed. |
Он идет на большой скорости . |
It sails at a high speed. |
Я думаю на большой скорости. |
I'm thinking at top speed. |
По нашим рельсам за нами вслед идет паровоз на очень большой скорости! |
It is an engine, on our rails, coming along at a great pace! |
Брызги крови говорят о том, что удары совершались на большой скорости. |
The way this is sprayed suggests an attack carried out at speed. |
К тому же, это делает возможным купание голышом на большой скорости. |
Plus, it allows for the possibility of high-speed skinny dipping. |
Детальные измерения скорости расширения Вселенной показывают, что Большой Взрыв произошел около 13,8 миллиарда лет назад, что, таким образом, считается возрастом Вселенной. |
Detailed measurements of the expansion rate of the universe place the Big Bang at around 13.8 billion years ago, which is thus considered the age of the universe. |
Полиция случайно оказалась в непосредственной близости от этого района и позже увидела членов банды, бегущих по улице на большой скорости. |
Police happened to be in the general vicinity of the neighborhood, and later saw the gang members running down the street at high speed. |
А это значит, что они атакуют одним стремительным ударом из - под воды на большой скорости. |
Which means that they attack in one swift blow from beneath the water at high speeds. |
29 октября их обратный поезд на большой скорости приблизился к небольшому городку Борки. |
On 29 October, their return train approached the small town of Borki at speed. |
Ну он использует гигантские магниты, чтобы выстреливать миллиардами частиц в античастицы на скорости света, чтобы создать миниатюрный Большой взрыв, так что...кажется это хорошее место, чтобы начать. |
Well, it does use giant magnets to fire billions of subatomic particles into their anti-particles at the speed of light to create miniature big bangs, so... seems like a good place to start. |
Женщина на большой скорости не вписалалсь в поворот. |
A woman driving a car at high speed failed to make a sharp turn. |
Резко сработал двигатель, как будто она на большой скорости ехала. |
It had a loud engine like it was really souped up. |
Вражеский крейсер обнаружен радаром; идет низко и на большой скорости. |
Enemy cruiser radar-sighted, low and fast. |
Толпа попыталась остановить экипаж, но Кучер проехал сквозь толпу на большой скорости. |
The crowd tried to stop the carriage, but the coachman drove through the crowd at high speed. |
В данном случае автомобиль двигался на большой скорости по кольцевой развязке и врезался в стену и дерево. |
In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree. |
Кливленд приближался к реке Амноккан на высоте примерно 12 000 метров, когда впереди него появился летевший на большой скорости МиГ. |
Cleveland was approaching the Yalu River at 35,000 feet when the MiG came fast, head-on. |
В общем, они с напарником гнались за бандитом на большой скорости. |
Story is, her and her partner were chasing a robbery suspect high speed. |
Наши бомбардировщики нападут на большой скорости, чтобы избежать ионного оружия врага. |
Our bombers will attack at high speed to evade the enemy's ion weapon. |
Затем они прыгнули обратно в машину, которая тут же уехала на большой скорости. |
They then jumped back into the car, which immediately drove away at high speed. |
Сканер показывает большой объект, приближающийся на огромной скорости. |
Scanner detects large object approaching at great speed. |
Я видел продвижение злоумышленника к жертве на большой скорости. |
It's all the perpetrators' advance toward the victim at high-rated speed |
Сейчас 58 лодок с ядерными боеголовками идут на большой скорости в Атлантике. |
There are now some 58 nuclear submarines headed at high speed into the Atlantic. |
Кроме того, считалось, что воздушный бой будет вестись на относительно малых скоростях, а маневрирование на большой скорости будет физически невозможно. |
Air combat was also felt to take place at relatively low speeds and high-speed manoeuvring would be physically impossible. |
Он напомнил нам, что самый большой из когда-либо испытанных на сверхзвуковой скорости парашютов имел диаметр 26 метров. |
He reminded us that the largest ever tested supersonically was about 85 feet in diameter. |
Неоправданно высокие требования к дальности полета, высокой скорости, большой бомбовой нагрузке и ранее требуемым возможностям пикирования усугубляли проблемы. |
Unduly demanding design requirements of long range, high speed, heavy bomb load, and the formerly required dive bombing capability compounded the problems. |
Груз имел тенденцию качаться в сторону, когда машина на большой скорости входила в поворот, и использование агрегатов было прекращено после нескольких сход-ных с рельсов. |
The load had the tendency of swinging to one side when the car entered a curve at high speed, and use of the units was discontinued after several derailments. |
Джон покинул этот мир тем путём, каким все они должны - на двух колёсах и большой скорости. |
John went out the way they should all go out- on two wheels at high speed. |
Судно на подводных крыльях, скользящее по поверхности воды на большой скорости. |
Hydrofoil Vessel with wing-like structure for skimming at high speed. Catamaran, fast. |
Бисмарк развернулся лицом к строю Уэйк-Уокера, заставив Саффолка на большой скорости отвернуться. |
Bismarck turned around to face Wake-Walker's formation, forcing Suffolk to turn away at high speed. |
Да, взглянул, когда оно пронеслось мимо меня на большой скорости по пути к одному королевскому адвокату. |
Yes, I caught sight of it as it flew past me at high velocity on its way to one of the silks. |
Журчалка может полететь назад и броситься прочь на большой скорости в любом положении. |
It can fly backwards and dart off at great speed in any direction. |
Красота этой модели в том,что двигатель Звучит отлично на большой скорости. |
Now the beauty of this one is that they built the engine sounds harmonized at freeway speed. |
Парковки сделаны с узкими углами чтобы исключить езду на большой скорости. Вот почему спасаться с парковки |
Parking garages are designed with tight corners to prevent traveling at high speeds, which is why if you're making an escape in a parking garage... |
Этот метод, в отличие от вытягивания пробки, предотвращает вылетание пробки из бутылки на большой скорости. |
This method, as opposed to pulling the cork out, prevents the cork from flying out of the bottle at speed. |
Сид Уоткинс не участвовал в гонках из-за сотрясения мозга, которое он получил, когда его Уильямс на большой скорости врезался в стену на повороте Тамбурелло. |
Sid Watkins, not to race due to the concussion he suffered when his Williams hit the wall at high speed at the Tamburello curve. |
На более поздних стадиях ухаживания самец появляется в сумерках, поднимается высоко в небо и затем на большой скорости пикирует обратно к самке. |
At later stages of courtship, the male emerges at dusk, climbs high into the sky and then swoops back to the vicinity of the female at speed. |
Круги наматывает к северу от базы, на большой скорости. |
There he is, circling north of the base at jet speed. |
Lorenzo's carrying a lot of speed out of Turn 9. |
|
Такие маневры не только замедляют самолет, но и вызывают значительные структурные напряжения на большой скорости. |
Not only do such maneuvers slow the aircraft down, but they cause significant structural stress at high speed. |
Этот самолет должен был сменить B-52 Stratofortress и B-58 Hustler. Он был предназначен для проникновения в советское воздушное пространство на большой высоте и на скорости, втрое превышающей звуковую. |
Envisioned as the replacement for the B-52 Stratofortress and the B-58 Hustler, the B-70 was designed to penetrate Soviet airspace at high altitude, and upwards of Mach 3. |
В некоторых престижных и частных колледжах он очень большой. |
For some prestigious and private colleges it is intense. |
Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван. |
The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa. |
Сейчас не то, что раньше, когда ты могла получить работу надев короткую юбку и показав большой разрез. |
It's not like the old days when you could get a job wearing a short skirt and showing a bit of cleavage. |
Поначалу результаты работы этой группы были малозначительными, но к июлю 2015 года она опубликовала доклад, одобренный затем на саммите стран «Большой двадцатки». В докладе предлагались нормы, помогающие ограничивать конфликты, и меры по созданию взаимного доверия. |
That group initially produced meager results; but, by July 2015, it issued a report, endorsed by the G20, that proposed norms for limiting conflict and confidence-building measures. |
Он был милый дурачок, очень одарённый, хм, своего рода большой ребёнок, давал людям прозвища. |
He was a lovable goof, super-bright, uh, kind of a big kid, gave people nicknames. |
Педагог принужден был повиноваться приказаниям Олверти, хоть и с большой неохотой, ворча, что мальчика положительно портят. |
The pedagogue was obliged to obey those orders; but not without great reluctance, and frequent mutterings that the boy would be certainly spoiled. |
Кажется, он большой шутник. |
He seems quite the prankster to me. |
Это все еще делается на высокой скорости, чтобы глина в днище горшка получала достаточно энергии сдвига. |
This is still done at high speed so that the clay in the floor of the pot receives enough shear energy. |
То, что у них есть общего, - это их ритм, но они довольно сильно отличаются по скорости, костюмам и стилю. |
What they have in common is their rhythm, but they differ quite a lot in velocity, costumes and style. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «груз большой скорости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «груз большой скорости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: груз, большой, скорости . Также, к фразе «груз большой скорости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
