Густая маслянистая пена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
густая липкая грязь - batter
густая завеса - thick curtain
густая сеть - a dense network
густая тень - dense shade
густая черная борода - thick black beard
густая маслянистая пена - unctuous foam
густая вязкая монетоподобная мокрота - globular sputum
густая нефть - sticky oil
густая развитие - dense development
высокая густая - high dense
Синонимы к густая: компактные, глубокие, тупые, жиры
маслянистые - oily
маслянистая жидкость - oily fluid
свинья с маслянистым шпиком - oily hog
маслянистая пленка - lubricious film
маслянистое металла - oily metal
маслянистые семена - oily seeds
маслянистые поверхности - oily surfaces
маслянистый продукт - oily product
маслянистая текстура - oily texture
маслянистый вкус - buttery flavour
пенат - Penates
питающая и тонизирующая пена для бритья - nourishing and toning shaving foam
Golden Sands Resort от Shangri-La, Пенанг - Golden Sands Resort by Shangri-La, Penang
бархатистая пена - velvety foam
битумная пена - bitumen froth
миниатюрный пенал - miniature godet
вода или пена - water or foam
водяная пена - aqueous foam
воздушная пена - airy foam
пена для лица - facial foam
Синонимы к пена: пена, накипь, подонки, вычет, мазок, огарки, удержание
Значение пена: Пузырчатая жидкая масса.
Кроме того, маслянистая и смолистая древесина, используемая в китайской мебели, как правило, плохо клеится, даже если предварительно очищена современными промышленными растворителями. |
Further, the oily and resinous woods used in Chinese furniture generally do not glue well, even when pre-cleaned with modern industrial solvents. |
Из-за их маслянистых свойств многие тропические лиственные породы, такие как тик и красное дерево, популярны для таких применений. |
Because of their oily qualities, many tropical hardwoods such as teak and mahogany are popular for such applications. |
Вместо этого густая толпа запрудила весь тротуар, так что её обходили по проезжей части. |
Instead, there was a dense crowd occupying the whole pavement, making passers-by step into the road to go round. |
Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает и защищает сосок во время грудного вскармливания. |
These glands secrete oily fluid that lubricate and protect the nipple during breastfeeding. |
Жизнь зародилась в теплых маслянистых лужах? |
In Warm, Greasy Puddles, the Spark of Life? |
Национальное блюдо Монтсеррата-козья вода, густая тушеная козлятина, которую подают с хрустящими булочками. |
Montserrat's national dish is goat water, a thick goat meat stew served with crusty bread rolls. |
Маслянистые отходы трюма поступают из судовых двигателей и топливных систем. |
The oily bilge waste comes from a ship’s engines and fuel systems. |
Голосовой сигнал Метлы был модулирован на основе непрерывного маслянистого шума. |
His voice signals were modulated onto a continuous oily hum. |
Ферн ловко увела Вилли к бару и подала ему сниффер со сладким маслянистым ликером. |
Fern steered Willy over to the bar and ordered Willy a snifter of sweet hash oil liqueur. |
Густая вязкость ночного воздуха напомнила Джонатану тайфуны в Южно-Китайском море. |
The thick plasticity of the night reminded Jonathan of typhoons in the South China Sea. |
Его рука протянулась к кувшину, коснулась маслянистой жидкости и поднялась к носу. |
His hand swept down across the dark and oily residue, then rose to his nose. |
При комнатной температуре большинство из них представляют собой маслянистые жидкости или воскообразные твердые вещества. |
At room temperature, the majority of them are oily liquids or waxy solids. |
Это вязкие, бесцветные или желтоватые, маслянистые синтетические соединения, практически не растворимые в воде. |
These synthetic compounds were viscous, colourless or yellowish, dense oils. They were practically insoluble in water. |
Мембраны состоят из липидов — жирных и маслянистых молекул, которые не растворяются в воде и могут спонтанно образовывать крошечные скопления. |
Membranes are made up of lipids, fatty molecules that don’t dissolve in water and can spontaneously form tiny packages. |
Протянулась солнечная дорога, переливаясь маслянистыми бликами, и черным силуэтом на ней рисовались три наклонных мачты и решетчатые башенки Аризоны. |
A broad path of sunlight with bright oily speckles lay across the sea and against it the Arizona's three sloping masts and hyperboloid towers cast a black silhouette. |
На станции Западная стояла густая орущая толпа в колпаках свободы. |
Tube Station West was a howling mob, all in Liberty Caps. |
It's a clay, hard-packed, and it feels greasy too. |
|
Совершенно верно, мистер Ханна. и нет ничего лучше чем хорошая, густая мазь каламина. |
Yes it is, Mr. Hanna, and there's nothing like a good, thick slathering of calamine. |
Густая стена зелени отделяла охотника от оживленно беседовавшей пары. |
A thick growth of mezquite trees separated him from the two individuals, by this time engaged in a lively interchange of speech. |
Мешаю пять минут, или пока смесь не станет маслянистой, смотря что произойдет быстрее. |
I stir it for five minutes, until it becomes oleaginous, whichever is soonest. |
Запах у джина был противный, маслянистый, как у китайской рисовой водки. |
It gave off a sickly, oily smell, as of Chinese rice-spirit. |
Уинстон взял свой джин, секунду помешкал, собираясь с духом, и залпом выпил маслянистую жидкость. |
Winston took up his mug of gin, paused for an instant to collect his nerve, and gulped the oily-tasting stuff down. |
Когда она выезжает, занавески на окнах кареты опущены и на мадам густая вуаль. |
When she sets out, the blinds of the carriage are pulled down, and she is closely veiled. |
Маслянистая темная кожа напоминала скользкую поверхность гриба, неуклюжие, медленные движения внушали невыразимый ужас. |
There was something fungoid in the oily brown skin, something in the clumsy deliberation of the tedious movements unspeakably nasty. |
В верхних комнатах он, словно гурман, смаковал картины Пикассо и Матисса, слизывая маслянистую корочку и бережно скручивая холсты черной стружкой. |
It fed upon Picassos and Matisses in the upper halls, like delicacies, baking off the oily flesh, tenderly crisping the canvases into black shavings. |
Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия. |
These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating. |
Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия. |
These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating. |
Во время конкурса по крекингу крекеров участники соревнуются, кто сможет взломать самые маслянистые хлопья крекеров. |
During the cracker whip-cracking contest, participants compete to see who can crack the most buttery flaky crackers. |
Они могут применяться в виде водных смывов в погружных ваннах или в виде наливных препаратов в маслянистой форме, которая распространяется по коже. |
These can be applied as aqueous washes in dipping baths, or as pour-on preparations in an oily formulation that spreads over the skin. |
Rhodosporidium toruloides-это маслянистые дрожжи. |
Rhodosporidium toruloides is an oleaginous yeast. |
Крышка люльки вызывает корку или маслянистые чешуйчатые пятна на коже головы ребенка. |
Cradle cap causes crusty or oily scaly patches on a baby's scalp. |
Некоторые из самых распространенных персонажей в Неблагом дворе были боги, богли, боггарты, Эбби Любберс и маслянистые духи. |
Some of the most common characters in the Unseelie Court were bogies, bogles, boggarts, abbey lubbers and buttery spirits. |
Фармацевтическая композиция дронабинол представляет собой маслянистую смолу, выпускаемую в капсулах, доступных по рецепту в Соединенных Штатах, Канаде, Германии и Новой Зеландии. |
The pharmaceutical formulation dronabinol is an oily resin provided in capsules available by prescription in the United States, Canada, Germany, and New Zealand. |
Это ударопрочная, бесцветная маслянистая жидкость. |
It is a shock-sensitive, colourless oily liquid. |
Другая ошибка может возникнуть, когда вино подвергается воздействию бактерий или прямых солнечных лучей, оставляя вино с мутной окраской и маслянистой текстурой. |
Another fault could occur when the wine is exposed to bacteria or direct sunlight, leaving the wine with murky colouring and an oily texture. |
Затем следует более густая стандартная смесь. |
This is followed with a thicker standard mix. |
Это уменьшает сродство волокна к маслянистым и твердым почвам. |
This reduces the fibre’s affinity for oily and particulate soils. |
Орехоподобные семена имеют прямые зародыши, плоские семядоли и мягкий мясистый эндосперм, который является маслянистым. |
The nutlike seeds have straight embryos, flat cotyledons, and soft fleshy endosperm that is oily. |
Во время печати вода прилипала к поверхностям гуммиарабика и отталкивалась маслянистыми частями, в то время как маслянистые чернила, используемые для печати, делали обратное. |
During printing, water adhered to the gum arabic surfaces and was repelled by the oily parts, while the oily ink used for printing did the opposite. |
Маленький орех имеет толстую скорлупу с глубокими бороздками, окружающими маслянистое съедобное семя. |
The small nut has a thick shell with deep grooves enclosing an oily, edible seed. |
Сильный ветер 1 февраля поднял защитный барьер, позволив маслянистой пленке проникнуть в окружающие воды, которая начала распространяться от кормы судна. |
High winds on 1 February lifted the protective barrier, allowing an oily film into the surrounding waters that began spreading from the stern of the ship. |
Их апокринные железы, как и у людей, производят непахучую, маслянистую, непрозрачную секрецию, которая приобретает свой характерный запах при разложении бактерий. |
Their apocrine glands, like those in humans, produce an odorless, oily, opaque secretion that gains its characteristic odor upon bacterial decomposition. |
Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке. |
His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin. |
Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия. |
These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating. |
Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия. |
These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating. |
Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает сосок, а также выделяют летучие соединения,которые, как полагают, служат обонятельным стимулом для новорожденного. |
These glands secrete an oily fluid that lubricates the nipple, and also secrete volatile compounds that are thought to serve as an olfactory stimulus for the newborn. |
Густая, густая венгерская сметана под названием tejföl часто используется для смягчения вкуса блюд. |
Thick, heavy Hungarian sour cream called tejföl is often used to soften the dishes' flavour. |
Целаканты обычно ловятся, когда местные рыбаки ловят маслянистую рыбу. |
Coelacanths usually are caught when local fishermen are fishing for oilfish. |
В случае образования волдырей сушильные процедуры, такие как ванны для рук, содержащие синтетические дубильные вещества или маслянисто-влажные препараты, могут препятствовать зуду. |
In the case of blister forming, drying treatments such as hand baths containing synthetic tannins or oily-moist preparations may hinder itching. |
Адамс экспериментировал с такими приемами, а также с бромойловым процессом, который включал нанесение маслянистых чернил на бумагу. |
Adams experimented with such techniques, as well as the bromoil process, which involved brushing an oily ink onto the paper. |
Густая растительность, которая в основном скрывала собственность от посторонних глаз, была очищена летом 2019 года. |
The heavy vegetation that mostly hid the property from plain sight was cleared in summer 2019. |
Бескислородные алкалоиды, такие как никотин или кониин, обычно представляют собой летучие, бесцветные, маслянистые жидкости. |
Oxygen-free alkaloids, such as nicotine or coniine, are typically volatile, colorless, oily liquids. |
Любые крупные маслянистые ядра, найденные в скорлупе и используемые в пищу, обычно называются орехами. |
Any large, oily kernels found within a shell and used in food are commonly called nuts. |
Маслянистый хлеб, также известный как рулет, Роуи, Ролли, печенье или Абердинский рулет, - это пикантный хлебный рулет, происходящий из Абердина, Шотландия. |
A buttery, also known as a roll, rowie, rollie, cookie or Aberdeen roll, is a savoury bread roll originating from Aberdeen, Scotland. |
Масляные изделия отличаются шелушащейся текстурой и маслянистым вкусом, похожим на вкус круассана, а также легкой соленостью. |
Butteries are noted for their flaky texture and buttery taste, similar to that of a croissant, and slight saltiness. |
Он маслянистый,и использует сахара в целлюлозе для роста и производства триглицеридов хранения. |
It is oleaginous, and uses the sugars in cellulose for the growth and production of storage triglycerides. |
Это время года, когда нежная маслянистая Роза Казанлык начинает цвести, наполняя воздух своим ароматом. |
This is the season when the gentle oleaginous Kazanlak rose comes to bloom, filling the air with its scent. |
Если в ухо капнуть очень горькую маслянистую жидкость, может ли она быть горькой на вкус во рту? |
If a very bitter oily liquid is dropped in the ear, can It taste bitter in the mouth? |
Наименьшая конденсированная фракция-это низкополярная верхняя фаза, представляющая собой смесь фитостеролов и других маслянистых, воскообразных веществ. |
The smallest condensed fraction is the lowest-polarity upper phase which a mix of phytosterols and other oily, waxy substances. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «густая маслянистая пена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «густая маслянистая пена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: густая, маслянистая, пена . Также, к фразе «густая маслянистая пена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
