Г / иена группы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Г / иена группы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
z/yen group
Translate
г / иена группы -

- Г

D

- иена [имя существительное]

имя существительное: yen



Один из легионеров отделился от группы и зашагал к бару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Legionnaire detached himself from his group and strode over to the bar.

Это данные британской группы CMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is according to a UK-based group called CMI.

Твоя идея объяснить всю эту пальбу деятельностью несуществующей террористической группы была просто гениальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That idea you had for using a dummy terrorist group to explain the shootings was a stroke of genius.

Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group.

Ваши инструкторы говорят, что Вы входите в первую десятку вашей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your instructors say you're in the top quarter of your class.

Я не сижу в своей квартире почитывая архитектурные журналы в форме группы поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't sit around my apartment reading architecture magazines in my old cheerleader uniform.

Что касается других загрязнителей, то дети разумно могут рассматриваться в качестве группы повышенного риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for other pollutants, children can reasonably be considered to be at increased risk.

Этот вопрос будет поднят на следующей сессии Рабочей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This question will be raised at the next session of the WP..

С завершением методического пособия задача группы экспертов будет выполнена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The task of the expert group will be finished with the completion of the guide.

Парни из моей группы, мне не друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those guys in my band, they're not my friends.

Трансляция любой программы, подстрекающей к насилию, разжигающей расовую, этническую или религиозную ненависть или поощряющую дискриминацию против какой бы то ни было группы лиц, является незаконной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was illegal to broadcast any programme that incited violence, fostered racial, ethnic or religious hatred, or advocated discrimination against any group.

Трудно предусмотреть, каким образом в отношении этой группы участников дорожного движения можно ввести требования, касающиеся использования некоторых видов оборудования для обеспечения безопасности, например огней, которые должны быть включены на транспортных средствах в определенное время суток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to envisage how this group could be required to use certain safety equipment, for example lights when vehicles are required to have their lights on.

Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed.

Основные группы товаров, экспортируемые странами КРСК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major Export Products of CDCC Countries by Product Group.

И хотя две группы по 100 членов в каждой могут быть неплохими, одна с 200 членами имеет преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While two groups of 100 members each might be nice, one with 200 has advantages.

В составе дежурной группы всегда имеется как минимум один сотрудник, который может вести обмен информацией на английском языке, а остальные члены группы владеют русским языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is always at least one team member on duty capable of communicating in English, while the other members speak Russian.

Комитет будет состоять из пяти членов Комиссии - по одному от каждой региональной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The committee would be composed of five members of the Commission, each member from one regional group.

Он упомянул о таких достижениях организации, как видоизменение ее структуры, создание новой группы руководящих сотрудников и надежный финансовый контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noted organizational advancements such as a reworked structure, a fresh management team, and robust finance controls.

При ведущей роли новой Группы по вопросам инвалидности ЮНИСЕФ активизировал усилия в целях создания в организации таких условий работы, в которых предоставлялось бы больше возможностей инвалидам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Led by the new Disability Unit, UNICEF accelerated efforts to make the organization a more inclusive work environment.

Хотя главным образом эпидемия затрагивает группы риска, она постепенно приобретает всеобщий характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though concentrated among high-risk groups, the epidemic is becoming generalized.

В целях достижения целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, Организация Объединенных Наций создала целевые группы, которые представляют рекомендации и справочные документы по каждой из этих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To implement Millennium Development Goals, the United Nations has created task forces that provide expertise and background papers for each of the goals.

Количество цифр в этом поле должно соответствовать количеству цифр, указанному для абонентской группы URI SIP или E.164.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of digits that you configure in this box must match the number of digits configured on the SIP URI or E.164 dial plan.

Установите флажок Перезаписать, чтобы удалить существующие записи профиля для выбранного работника или группы профилей и заменить их созданными записями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the Overwrite check box to delete existing profile entries for the selected worker or profile group and replace them with the entries you create.

Чтобы подписаться на обновления человека, Страницы или группы в настройках Ленты новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To follow a person, Page or group from your News Feed preferences.

Для целей отчетности в некоторых странах или регионах может потребоваться создание налоговой группы, которая содержит один налоговый код с процентом или суммой налога, равными нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For reporting purposes in some countries/regions, you might have to create a sales tax group that contains a single sales tax code with a sales tax percentage or amount of zero.

Если установить этот флажок, отправляемые группе сообщения должны быть утверждены определенным модератором, прежде чем они будут доставлены членам группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select this check box, messages that are sent to the group must be approved by the specified moderators before they're delivered to the group members.

При применении бонусов к клиентам на уровне группы исключается необходимость назначения каждого бонуса по отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By applying rebates to customers at the group level, you avoid having to assign each rebate individually.

Создайте канал для каждой темы или рабочей группы в своем исследовательском проекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create a channel for each topic or workgroup in your research effort.

Пустой кружок — чего-то не хватает (например, не заданы группы продуктов).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty circle: This means something is missing (ex: you don’t have any product sets).

Нажмите в верхнем правом углу группы и выберите Редактировать настройки группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click in the top-right corner of your group and select Edit Group Settings

Чувство солидарности общества может поддерживаться только в том случае, если все его духовные группы воссоздадут чувство приверженности ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A society's sense of solidarity can be sustained only if all of its different spiritual groups recreate their sense of dedication to it.

Связки, содержащие № ООН 1045 фтор сжатый, могут разделяться на сборки (группы) баллонов общей вместимостью по воде не более 150 л .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bundles containing UN 1045 Fluorine, compressed, may be divided in assemblies (groups) of cylinders not exceeding 150 litres total water capacity.

Любой ресурс из группы ресурсов может быть запланирован для производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any resource from the resource group can be scheduled for production.

Для определенной номенклатуры или группы укажите номер номенклатуры или группу моделей продукции номенклатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a specific item or group, specify the item number or item product-model group.

Для подачи жалобы на объявление о поиске группы, выполните следующие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To report a Looking for Group post.

Моя работа - придавать благозвучность музыке группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My job is to sweeten the band's sound.

Мы разобьёмся на небольшие группы, держась вместе с семьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're all gonna break up into small groups, keeping your family with you.

Речь идет о Филиппе Шаламоне, председателе группы Независимых республиканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namely, Mr. Philippe Chalamont, convenor of a group of independent republicans.

Ещё мне не нравится это деление на группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And furthermore,I don't like this minority business.

По ТВ: С момента исчезновения Джеммы Джи, количество интернет-скачиваний последнего хита группы увеличилось вчетверо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the disappearance of Gemma G, internet downloads of the band's latest number two hit have quadrupled.

Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized.

В шесть утра четверо участников группы уже собрались к завтраку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four assembled for breakfast at six o'clock.

Господин президент, это Скотти Макнил, из группы Особого случая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr President, this is Scotty McNeil, from the Special Situations group.

Я просто предположил, что это была часть контрольной группы, но теперь я думаю, что Пациент Х был первой жертвой, над которой Джулианна ставила эксперименты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just assumed that it was part of a control group, but now I think that Patient X was the first victim that Julianna experimented on.

Группы из Пентагона называемая Поддержка Разведывательно Деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group out of the Pentagon called the Intelligence Support Activity.

Скажи мне, есть ли поблизости какие-то группы поддержки для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to tell me if there Ar any support groups in the area.

Для прочих кадетов пилоты этой группы как боги. Сложно жить с таким отношением окружающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the other cadets, the members of that team are gods, and that's a hard image to live up to.

Они покорили небеса, и маленькая, сравнительно незначительная группы выживших начала размножаться на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they spread through the skies, a small, seemingly insignificant, group of survivors began to increase in numbers on the ground beneath.

Спасибо тебе большое, Phil Oakey из группы Human League!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you very much, Phil Oakey,o ut of the Human League!

Разделимся на две группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll divide into two groups and take turns.

Еще я собираюсь рекомендовать группы, такие же как наша Министру здавоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm going to recommend groups like ours to the Minister of Health.

Нет, они вызовут наземные группы и накроют нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, they'll have units on the ground. They're gonna be all over us.

Я встретил Шелби на встрече целевой группы и видел ее две минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I met Shelby at the task-force meeting for two minutes.

Чуть позже нас ждёт эксклюзивное интервью с Ником Уайлдингом из группы The Wildwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coming up later, we have an exclusive interview with Nick Wilding of The Wildwood.

Группы разошлись после того, как полиция согласилась привлечь мужчину к ответственности за преступление лез-мажесте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The groups dispersed after the police agreed to prosecute the man for the crime of lèse-majesté.

Он был выпущен как третий сингл с шестого студийного альбома группы I Say I Say I Say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released as the third single from the band's sixth studio album I Say I Say I Say.

Вскоре после концерта журналист дневника Богдан четник написал статью, в которой потребовал полного запрета группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after the show, Dnevnik journalist Bogdan Četnik wrote an article demanding the band to be completely banned.

Многие финские метал-группы получили международное признание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Finnish metal bands have gained international recognition.

Крим критиком Лестером Бэнгсом приписывают популяризацию термина через его начале 1970-х годов сочинения на такие группы, как Лед Зеппелин и Блэк Саббат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creem critic Lester Bangs is credited with popularizing the term via his early 1970s essays on bands such as Led Zeppelin and Black Sabbath.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «г / иена группы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «г / иена группы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: г, /, иена, группы . Также, к фразе «г / иена группы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information