Датчик скорости гусеничной ленты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бортовой датчик - airborne sensor
быть датчик - be a gauge
индуктивный датчик для измерения смещения - displacement responsive inductive transducer
кнопка датчика - sensor button
датчик производительности - performance gauge
датчик пряжи - gauge yarn
датчик соотношения - ratio sensor
Датчик тензодатчик - load cell sensor
ответ датчика - sensor response
плоский датчик - flat sensor
Синонимы к датчик: датчик, даритель, трансмиттер, детектор, прибор для обнаружения
трафарет ограничения воздушной скорости - air speed placard
определение профиля скоростей в пограничном слое - boundary layer traverse
скоростной набор - high-speed composition
скоростную - expressway
ограничитель скорости - speed limiter
потеря устойчивости при малой скорости деформации - low strain-rate buckling
езда с превышением скорости - driving at excessive speed
верхняя часть разреза с увеличением скорости по глубине - increasing overburden
снизить ограничение скорости - lower speed limits
опасения по поводу высокой скорости - concerns about the high rate
Синонимы к скорости: темпы, ускорения, отправления, экспедиции
гусеничный клей - caterpillar glue
гусеничный кран - caterpillar crane
манипулятор на гусеничной платформе - crawler-mounted manipulator
гусеничный бронетранспортер - tracked armoured personnel carrier
гусеничная платформа - Undercarriage
асфальтоукладчик на гусеничном ходу - tracked asphalt placer
компактный гусеничный погрузчик - compact track loader
бульдозер на гусеничном ходу - tractor-mounted dozer
четырёхзвенная гусеничная цепь - quad link track group
прицепной к гусеничному трактору - crawler-pulled
Синонимы к гусеничной: гусенок, гусеныш
перемотка ленты на катушку - turnover tape rewind
новые ленты - new tape
показ ленты - screening of the film
уменьшение толщины ленты - attenuation of sliver
задержка ленты - tape delay
замена ленты - ribbon replacement
вид ленты - view ribbon
крест скорости ленты - cross belt speed
устройство для разглаживания ленты - web ironing device
шпилька мерной ленты - chaining arrow
Синонимы к ленты: лента, шнурок, полоса, полоска, фильм, лампас, нашивка, джаз-оркестр, том, тесьма
Объединяя технологии Horus ad / DA конвертер предлагает частоты дискретизации до 11,2 МГц,или в четыре раза выше скорости SACD. |
The Merging Technologies Horus AD/DA Converter offers sample rates up to 11.2 MHz, or four times the SACD rate. |
Одна из эффективных схем состоит из штрафных баллов и штрафов за превышение скорости. |
One efficient scheme consists of penalty points and charges for speeding slightly over the speed limit. |
То есть они пренебрегают проверкой орфографии ради скорости и эффективности общения. |
That is to say, they slack on spell-checking and prioritize speed and efficacy in communication. |
Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением. |
Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas. |
Оценку уровня утечки производят исходя из размера пузырьков и скорости их образования. |
The tester estimates the gas leakage based on the size and rate of bubble formation. |
Ураган набрал скорости и силы и направляется в Джорджию. |
A hurricane's heading for Georgia. |
Можно усердно учиться, иметь задатки будущего лидера или вы можете таранить своей головой на высокой скорости живот другого игрока. |
You can study hard, you can be a good leader or you can ram your head at high rates of speed into another guy's stomach. |
Она движется на восток по полосе обгона на автостраде на скорости 80 миль в час. |
She's travelling eastbound on the fast lane of the motorway at about 80mph. |
Downloading the file at slowest speed possible. |
|
Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях. |
Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field. |
Как можно прыгнуть на такой низкой скорости в надежде покончить с собой? |
Now how can anybody jump off a slow moving train like that... with any kind of expectation that he would kill himself? |
Вы пилотировали корабль на скорости 80 000 км/ч, находясь меньше чем в 10 метрах от корабля кадета Альберта и Вы не знали его положения? |
You were flying a ship, travelling 80,000kph, with Cadet Albert's ship less than ten metres away, and you don't know what his orientation was? |
Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте. |
I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul. |
Похоже на брызги крови высокой скорости от огнестрельного выстрела. |
Looks like blood, high-velocity spatter from a gunshot. |
Это может быть связано с повреждением, нанесенным на большой скорости. |
That could be consistent with a high velocity injury. |
We rushed frantically back to Seoul. |
|
Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости. |
Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed. |
Летал на скорости триста шестьдесят миль в час. |
Throwing a machine around the sky at 360-odd miles an hour. |
Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды. |
So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap, |
Пуля ударилась в стену на скорости более 300 метров в секунду. |
It hit the wall at over a thousand feet per second. |
Журчалка может полететь назад и броситься прочь на большой скорости в любом положении. |
It can fly backwards and dart off at great speed in any direction. |
Большей скорости от нее пока и не требовалось. Зеб ехал по-прежнему осторожно и зорко смотрел вперед. |
He had no desire to travel more rapidly than was consistent with caution; and while trotting he kept his eyes sharply ranging along the skyline in front of him. |
Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света. |
Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light. |
Он разбился на скорости 350 миль в час, но выжил, чтобы пожать славу. |
He crashed at 350 mile an hour and lived to tell the tale. |
Итальянские лайнеры не могли состязаться в скорости, поэтому они строили плавучие дворцы. |
Italian liners couldn' t compete for speed, so they built floating art palaces instead. |
Значит, если мы путешествуем со скоростью, больше скорости света в 10 раз ему потребуется как минимум год, чтобы достичь Земли. |
So, even if we were travelling at ten times the speed of light it would take at least a year to get to Earth. |
Rather, it is we who are moving away at extreme velocity. |
|
бег на скорости сотни миль в час, ветер и мощь, бьющая в лицо, возможность помогать людям. |
The feeling of running hundreds of miles per hour, wind and power just rushing past my face, being able to help people. |
когда появилась Плайа Верде, они попросили установить анемометры - устройства для измерения скорости ветра. |
when Playa Verde came on board, they asked me to install anemometers; wind-measurement devices. |
Right, keep your finger on the button and concentrate on the speed. |
|
Мы направляемся к Вавилону 5 на полной скорости. |
And we're en route to Babylon 5 at top speed. |
Два дюйма шириной, натянут, Вращается на высокой скорости, и сообщается с ключевыми элементами. |
Two inch wide leather, at tension, running at high speed, and bound with staples. |
Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов. |
Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass. |
Фрейзер пытается найти способ безопасного применения энергии реакции синтеза, который теоретически позволит перемещаться быстрее скорости света. |
Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible. |
Через два года она достигнет половины скорости света, и будет далеко за пределами нашей солнечной системы. |
After two years it would reach half light speed and be far outside our solar system. |
А земные астрономы ограничены из-за скорости света. |
As for astronomers on Earth, light speed has them trapped. |
And try not to bak the speed limit. |
|
Speeding along the roads with no limits. |
|
Тебя не штрафовали за превышение скорости? |
What, you never got a speeding ticket? |
Это неверно, как показывает рассмотрение образования энтропии в вязкоупругой жидкости, подверженной синусоидальной временной зависимости скорости сдвига. |
This is untrue, as consideration of the entropy production in a viscoelastic fluid subject to a sinusoidal time dependent shear rate shows. |
Когда код был разработан в начале 1990-х годов, большая часть вычислительной мощности с плавающей запятой отставала от скорости обработки целых чисел. |
When the code was developed in the early 1990s, most floating-point processing power lagged behind the speed of integer processing. |
Фокстрот можно танцевать в медленном, среднем или быстром темпе в зависимости от скорости джаза или биг-бэнда. |
The foxtrot can be danced at slow, medium, or fast tempos depending on the speed of the jazz or big band music. |
Для изучения оперантного кондиционирования он изобрел камеру оперантного кондиционирования, также известную как ящик Скиннера, а для измерения скорости он изобрел накопительный регистратор. |
To study operant conditioning, he invented the operant conditioning chamber, also known as the Skinner Box, and to measure rate he invented the cumulative recorder. |
Скорости и корма были изучены Научно, по крайней мере, с 1890-х годов. |
Speeds and feeds have been studied scientifically since at least the 1890s. |
Придание максимальной эксплуатационной ценности на идеальной высоте является условностью, которую следует понимать с учетом скорости самолета и тяги двигателя. |
Giving the max performance value at the ideal altitude is the convention, which should be understood with aircraft speed and engine thrust. |
Эти режимы могут быть стабильными или нестабильными, в зависимости от параметров велосипеда и его скорости движения вперед. |
These modes can be stable or unstable, depending on the bike parameters and its forward speed. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Это происходит первоначально от увеличения скорости крыла, противоположного направлению рыскания, и уменьшения скорости другого крыла. |
This arises initially from the increased speed of the wing opposite to the direction of yaw and the reduced speed of the other wing. |
Оптимальная высота полета на максимальной скорости и оптимальная скорость на максимальной высоте изменяются во время полета по мере того, как самолет расходует топливо и становится легче. |
The optimum altitude at maximum speed, and the optimum speed at maximum altitude, change during the flight as the plane consumes fuel and becomes lighter. |
Из-за операторов изменения скорости в банке фильтров дискретный WT не инвариантен по времени, но на самом деле очень чувствителен к выравниванию сигнала во времени. |
Due to the rate-change operators in the filter bank, the discrete WT is not time-invariant but actually very sensitive to the alignment of the signal in time. |
Через этот энергетический каскад турбулентное течение может быть реализовано как суперпозиция спектра флуктуаций скорости потока и вихрей на среднем течении. |
Via this energy cascade, turbulent flow can be realized as a superposition of a spectrum of flow velocity fluctuations and eddies upon a mean flow. |
В то время как воздух нагревается в области, он расширяется во всех направлениях, и таким образом поле скорости указывает наружу из этой области. |
While air is heated in a region, it expands in all directions, and thus the velocity field points outward from that region. |
Тройные клапаны обнаруживают аварийное снижение на основе скорости снижения давления в тормозной трубе. |
The triple valves detect an emergency reduction based on the rate of brake pipe pressure reduction. |
В зависимости от содержания этого минерала и скорости испарения для обеспечения оптимальной производительности требуется регулярная очистка и техническое обслуживание. |
Depending on this mineral content and the evaporation rate, regular cleaning and maintenance is required to ensure optimal performance. |
Эта версия, выпущенная в сентябре 2000 года, не смогла завоевать геймеров и прессу, потому что ей не хватало скорости и геймплея оригиналов. |
This version, released in September 2000, failed to win over gamers and press because it lacked the speed and gameplay of the originals. |
Вязкость растворов ксантановой камеди уменьшается с увеличением скорости сдвига. |
The viscosity of xanthan gum solutions decreases with higher shear rates. |
Температура меняется в зависимости от скорости потребления,становясь более прохладной по мере увеличения потока. |
The temperature varies with the consumption rate, becoming cooler as flow increases. |
Тиксотропная жидкость-это жидкость, которой требуется конечное время для достижения равновесной вязкости при резком изменении скорости сдвига. |
A thixotropic fluid is a fluid which takes a finite time to attain equilibrium viscosity when introduced to a steep change in shear rate. |
Во время своего 10-го полета он был зарегистрирован как достигший скорости 1,52 Маха в одной точке. |
During its 10th flight, it was recorded as having attained a speed of Mach 1.52 at one point. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «датчик скорости гусеничной ленты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «датчик скорости гусеничной ленты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: датчик, скорости, гусеничной, ленты . Также, к фразе «датчик скорости гусеничной ленты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.