Четырёхзвенная гусеничная цепь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
четырёхступенчатая коробка передач - four-speed transmission
обратимый четырехполюсник - reciprocal two-port
четырехугольный флаг - square flag
линия четырехвалковых клетей - quarto train
четырехэтажный - a four
около четырёх - about four
вычесть два из четырёх - subtract 2 from 4
заканчивание скважины для одновременной эксплуатации четырёх продуктивных горизонтов - quadruple completion
в середине четырехугольника - in the middle of the quad
четырёхполюсная синхронная электрическая машина - four-pole synchronous machine
гусеничный погрузчик - crawler loader
движение гусеничного транспорта - caterpillar traffic
вездеходный гусеничный тягач - all-terrain caterpillar vehicle
измерение втулки гусеничной цепи - track bushing measurement
гусеничная ходовая часть - tracked undercarriage
датчик скорости гусеничной ленты - track speed sender
садово-огородный гусеничный трактор мощностью до 10 л.с. - baby tracklayer
механик по башням и гусеничной ходовой части - track and turret mechanic
установщик на гусеничном ходу - tracked erector
плавающий гусеничный автомобиль - swimming vehicle
Синонимы к гусеничная: гусенечный
имя существительное: chain, range, circuit, network, series, train, nexus, concatenation, catena, tie
цепь для торможения бревна при трелевке вниз по склону - bull chain
якорная цепь без распорок - studless chain cable
шарнирная калиброванная цепь - pintle chain
многоугольная цепь - polygonal circuit
тридцатидвухпроводная суперфантомная цепь - octuple-phantom circuit
уплотнять линию связи фантомной цепью - phantom a communication line
цепь защиты по напряжению - voltage-responsive protective circuit
отдавать якорную цепь с бочки - get the chain adrift from the buoy
многорядная цепь - multiple strand chain
фазоопрокидывающая цепь - phase inverter circuit
Синонимы к цепь: цепь, цепочка, ряд, гряда, вереница, последовательность, круг, окружность, кружок, контур
Значение цепь: Ряд металлических звеньев, продетых одно в другое.
В июне 2007 года в аэропорту открылся четырехзвездочный отель Ramada Costa del Sol. |
In June 2007, a four-star hotel, Ramada Costa del Sol, opened at the airport. |
Он состоял из полностью гусеничного шасси, несущего одну из лишних главных орудийных башен, оставшихся от запланированного переоборудования линкоров класса Шарнхорст. |
It consisted of a fully tracked chassis carrying one of the surplus main gun turrets left over from the planned refitting of the Scharnhorst-class battleships. |
Широкая гусеничная ходовая часть обеспечивала лучшие характеристики наземного обслуживания, и Fw 190 пострадал меньше наземных аварий, чем Bf 109. |
The wide-track undercarriage produced better ground handling characteristics, and the Fw 190 suffered fewer ground accidents than the Bf 109. |
Всем рядовым и офицерам морской пехоты присваивается четырехзначный код, обозначающий их основную профессиональную область и специальность. |
All enlisted and officer Marines are assigned a four-digit code denoting their primary occupational field and specialty. |
Для полной уверенности в том, что функция вернет нужное значение, лучше использовать четырехзначный формат. |
To be sure the function returns the proper value, use a four-digit year. |
Некоторые транспортные средства без отражателей выстрелов несли несколько гусеничных частей, связанных проволокой вокруг купола для дополнительной защиты. |
The campaign was part of a propaganda effort by Goebbels and others to denigrate Hess and to make scapegoats of occult practitioners. |
300-й танковый батальон, дистанционно управляемое танковое подразделение, использующее гусеничную мину Голиаф, был предоставлен для уничтожения укреплений. |
The 300th Panzer Battalion, a remote-controlled tank unit using the Goliath tracked mine, was made available for destroying fortifications. |
Том Джоуд и проповедник быстро шли по дороге, проложенной гусеничными тракторами в хлопковых полях. |
Tom Joad and the preacher walked quickly along a road that was only wheel tracks and beaten caterpillar tracks through a cotton field. |
Он отличался от первых гусеничных машин 1955 года тем, что был черным. |
It differed from the first 1955 track cars in that it was black. |
Включает материалы с очень низкой проницаемостью/пористостью, такие как деревянные полы, бетон, гусеничные дорожки, гипсокартон, штукатурка и т. д. |
Involves materials with a very low permeance/porosity, such as hardwood floors, concrete, crawlspaces, gypcrete, plaster, etc. |
Рядовые летчики имеют пятизначный код,а офицеры-четырехзначный. |
Enlisted airmen have a five digit code, and officers have a four digit code. |
Для проведения технических испытаний контрактор использовал такие средства, как подводная гусеничная машина, системы динамического позиционирования и анализатор проб грунта на месте отложения. |
Technological trials done by the contractor included underwater crawler, dynamic positioning systems and in situ soil tester. |
Front-end loader, tractor mounted, light. |
|
Существующая глубоководная гусеничная машина модифицировалась с добавлением коллектора, измельчительной установки, более мощного насоса для жидкой взвеси и гидравлической установки. |
The existing deep sea crawler was being modified with the addition of a collector, crusher, enhanced slurry pump and hydraulic power pack. |
Распределение в последнее время ковшовых и гусеничных экскаваторов позволило обеспечить прокладку 280 км новых трубопроводов и обеспечить водоснабжение боле 500000 человек. |
The recent distribution of backhoe excavators and crawler excavators facilitated the installation of 280 km of new pipelines, benefiting over 500,000 people. |
Наличие гусеничных и колесных тракторов в данных хозяйствах, возглавляемых женщинами, составляло 6 процентов, а в хозяйствах, возглавляемых мужчинами, - 94 процентов. |
Farms headed by women had 6 per cent of the track-type and wheeled tractors, and those headed by men, 94 per cent. |
Гусеничный движитель может быть использован на транспортных средствах, преимущественно тяговых, например, тракторах. |
The caterpillar drive can be used for transport means, mainly traction transport means, for example tractors. |
Главное различие между педалями гусеничного, дорожного и туристического пера-ширина. |
The main difference between track, road, and touring quill pedals is width. |
Диэлектрическая прочность этих конденсаторов может достигать четырехзначного диапазона напряжения. |
The dielectric strength of these capacitors can reach into the four-digit voltage range. |
В следующей таблице перечислены американские четырехзвездочные генералы, окончившие VMI. |
The following table lists U.S. four-star generals who graduated from VMI. |
Офицеры имели четырехзначный кодовый номер для своей профессиональной области и специальности. |
Officers had a four-digit code number for their career field and specialty. |
Снегоход-это закрытая кабина, размером с грузовик, полностью гусеничная машина, предназначенная для передвижения по снегу. |
A snowcat is an enclosed-cab, truck-sized, fully tracked vehicle designed to move on snow. |
Эти гусеничные двигатели были построены компанией Wolseley Tool and Motor Car Company в Бирмингеме. |
These tracked motors were built by the Wolseley Tool and Motor Car Company in Birmingham. |
После реформы 1998 года это начинается с трехзначного числа, дефиса и четырехзначного числа, например 123-4567. |
After the reform of 1998, this begins with a three-digit number, a hyphen, and a four-digit number, for example 123-4567. |
Например, гусеничный движитель FJ можно заказать в любом заводском цвете для текущего модельного года. |
For example, the FJ Crawler could be ordered in any factory color for the current model year. |
Синди затем использует коллекцию случайных предметов в комнате, чтобы произвести гусеничный трактор и сбежать из морозильника. |
Cindy then uses a collection of random objects in the room to produce a Caterpillar tractor and escapes the freezer. |
Prinoth AG-итальянский производитель снегоочистителей и гусеничных транспортных средств общего назначения. |
Prinoth AG is an Italian manufacturer of snow groomers and tracked utility vehicles. |
Трекинговые снимки опирались на гусеничную тележку, а не на Steadicam, чтобы создать спокойное, предсказуемое движение камеры. |
Tracking shots relied on a track-mounted dolly, rather than Steadicam, to create calm, predictable camera movement. |
Тем не менее, Корпус морской пехоты – это отдельная, отдельная служба с собственным начальником службы в форме-комендантом Корпуса морской пехоты, четырехзвездным генералом. |
However, the Marine Corps is a distinct, separate service branch with its own uniformed service chief – the Commandant of the Marine Corps, a four-star general. |
Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром. |
A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint. |
Марк I был первым в мире танком, гусеничной, вооруженной и бронированной машиной, вступившей в бой. |
The Mark I was the world's first tank, a tracked, armed, and armoured vehicle, to enter combat. |
Уход за снегом-это процесс манипулирования снегом для рекреационных целей с помощью трактора, снегохода, гусеничной гусеницы, грузовика или снегохода, буксирующего специализированное оборудование. |
Snow grooming is the process of manipulating snow for recreational uses with a tractor, snowmobile, piste caterpillar, truck or snowcat towing specialized equipment. |
Знак состоит из логотипа СЕ и, если применимо, четырехзначного идентификационного номера Нотифицированного органа, участвующего в процедуре оценки соответствия. |
The mark consists of the CE logo and, if applicable, the four digit identification number of the Notified Body involved in the conformity assessment procedure. |
Дальнейшее развитие аккумуляторной батареи должно удвоить ее емкость и дать гусеничным ногам медведя два часа работы. |
Further developments to the battery pack should double its capacity and give the BEAR's tracked legs two hours of run time. |
Во время оценки H-21B буксировал LST со скоростью 5 узлов и имитировал гусеничную амфибию от воды до пляжа. |
During the evaluation, the H-21B towed an LST at 5 knots and a simulated tracked amphibious vehicle from the water to the beach. |
Он также может быть установлен на крыше многоцелевого гусеничного БТР MT-LB. |
It can also be mounted on the roof of the MT-LB multi-purpose tracked APCs. |
Помещенные на пути встречных колесных или гусеничных машин, они предназначены для загрязнения колес, разрушения шин и гусениц и выведения из строя транспортных средств. |
Placed in the path of oncoming wheeled or tracked vehicles, they are meant to foul wheels, destroy tires and tracks, and incapacitate vehicles. |
В широком смысле, военные роботы восходят ко Второй Мировой Войне и холодной войне в виде немецких гусеничных мин Голиаф и советских телетанков. |
Broadly defined, military robots date back to World War II and the Cold War in the form of the German Goliath tracked mines and the Soviet teletanks. |
В марте 2012 года у американских военных было две женщины, Энн Э. Данвуди и Джанет К. Вольфенбаргер, в звании четырехзвездочного генерала. |
In March 2012, the U.S. military had two women, Ann E. Dunwoody and Janet C. Wolfenbarger, with the rank of four-star general. |
Сохранив заднюю часть фюзеляжа Р-40, ХР-46 получил новое крыло с более широким гусеничным шасси. |
While retaining the rear fuselage of the P-40, the XP-46 had a new wing with wider track landing gear. |
Four-digit state highway shield, Arkansas. |
|
Он использовал гусеничные гусеницы, чтобы пересечь землю, разбитую артиллерийским огнем и траншеями. |
It utilized caterpillar tracks to cross ground broken up by shellfire and trenches. |
The tank was fitted with two pairs of caterpillar tracks. |
|
Часто утверждается, что Ричард Ловелл Эджворт создал гусеничную гусеницу. |
It is frequently claimed that Richard Lovell Edgeworth created a caterpillar track. |
The description bears no similarity to a caterpillar track. |
|
Однако снегоуборочных машин еще не существовало, и поэтому его инженер Реджинальд Скелтон разработал идею гусеничной гусеницы для снежных поверхностей. |
Snow vehicles did not yet exist however, and so his engineer Reginald Skelton developed the idea of a caterpillar track for snow surfaces. |
В России Василий Менделеев сконструировал гусеничную машину, содержащую Большую Морскую пушку. |
In Russia, Vasiliy Mendeleev designed a tracked vehicle containing a large naval gun. |
В Великобритании альпинистская полоса также называется гусеничной полосой. |
In the UK, the climbing lane is also referred to as a crawler lane. |
Вагоны ВЗОФ использовались для сбора отработанного балласта, выплевываемого гусеничной машиной РМ74. |
The VZOF wagons were used to collect waste ballast being spat out by track machine RM74. |
Разнесенная слоистая броня была установлена в задней части корпуса, а разнесенные слоистые гусеничные юбки защищали нижний корпус. |
Spaced laminate armor was installed to the hull rear and spaced laminate track skirts protected the lower hull. |
10,5-сантиметровый Feldhaubitze M. 12 с коробчатой гусеничной кареткой. |
A 10.5 cm Feldhaubitze M.12 with a box trail carriage. |
В результате розничный магазин Mark's Work Wearhouse начал снимать с полок гусеничные ботинки. |
Retail store Mark's Work Wearhouse began pulling Caterpillar boots from its shelves as a result. |
Этот РПГ рекомендуется применять на легких танках и гусеничных бронированных машинах. |
This RPG is recommended to be used on light tanks and armoured track vehicles. |
Фильм получил четырехзвездочный рейтинг от Мэтта Цоллера Зайца из Роджерберта. |
The film received a four-star rating from Matt Zoller Seitz of RogerEbert. |
Канатные дороги действительно имеют колесные тормоза и гусеничные тормоза, но трос также помогает удерживать автомобиль на спуске с постоянной скоростью. |
Cable cars do have wheel brakes and track brakes, but the cable also helps restrain the car to going downhill at a constant speed. |
Первые 18-и 25-фунтовые орудия были отбуксированы в поле на Моррисе CDSW или драконе - гусеничной машине, производной от легкого танка. |
The early 18- and 25-pounders had been towed in the field by the Morris CDSW or the Dragon, a tracked vehicle derived from a light tank. |
Подробностей пока нет, но они, судя по всему, представляют собой М-46/тип 59с, установленные на гусеничном шасси “Токчон”. |
Details are not available, but they appear to be M-46/Type 59s mounted on a tracked chassis “Tokchon”. |
В его классе были еще три будущих четырехзвездных генерала: Мартин Демпси, Уолтер л. Шарп и Кит Б. Александер. |
In his class were three other future four-star generals, Martin Dempsey, Walter L. Sharp and Keith B. Alexander. |
Этот тип кода появляется в виде четырехзначных 4-F кодов. |
This type of code appears in the form of four-figure of 4-F codes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четырёхзвенная гусеничная цепь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четырёхзвенная гусеничная цепь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четырёхзвенная, гусеничная, цепь . Также, к фразе «четырёхзвенная гусеничная цепь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
