Двустворчатый митральный клапан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двустворчатый моллюск - bivalve
двустворчатый аортальный клапан - bicuspid aortic valve
Синонимы к двустворчатый: двухстворчатый, двустворный, створчатый
митральный клапан сердца - mitral valve
митральный стеноз - mitral stenosis
Синонимы к митральный: напоминающий по форме митру
имя существительное: valve, flap, vent, gate, piston, flapper, clack, stop, ventage, finger-hole
клапан отсечки воздуха - air shutoff valve
выпускной тарельчатый клапан - poppet discharge valve
пусковой клапан - gate valve
переключающий клапан - switch valve
отсечной клапан - cutout valve
антипомпажный клапан - blowoff valve
сильфонный клапан - bellow valve
небольшой клапан - small valve
клапан дыхательный совмещённый - breathing valve combined
клапан подачи пара - steam supply valve
Синонимы к клапан: клапан, закрылок, заслонка, откидная крышка, створка, хлопушка, язычок, клин, шлевка, накладка
Значение клапан: Деталь в механизмах, род крышки, закрывающей проход пару, газу или жидкости.
Поскольку низкий сердечный выброс при митральном стенозе вызывает сужение сосудов, периферический цианоз часто наблюдается в губах, кончике носа и щеках. |
As low cardiac output in mitral stenosis produces vasoconstriction, peripheral cyanosis is often seen in lips, tip of nose and cheeks. |
В кардиохирургии общие системы управления могут выполнять замену митрального клапана или желудочковую стимуляцию с помощью небольших торакотомий. |
In cardiac surgery, shared control systems can perform mitral valve replacement or ventricular pacing by small thoracotomies. |
В частности, он питается насекомыми, двустворчатыми моллюсками и кузнечиками. |
Specifically it eats insects, bivalves, and sandhoppers. |
Как и другие двустворчатые моллюски, Бермудские гребешки питаются пассивной фильтрацией планктона и органического вещества из окружающей воды. |
Like other bivalve molluscs, Bermuda scallops feed by passively filtering plankton and organic matter from the surrounding water. |
Столбы соединяли высокие двустворчатые ворота, сделанные из согнутых и переплетенных в причудливой форме стальных прутьев. |
Connecting the pillars was a high double gate made from iron bars bent and folded and twisted into fancy shapes. |
Выпадение митрального клапана вызывает пансистолические шумы в сердце. |
A mitral valve prolapse is causing a pansystolic murmur. |
Тонкие стенки митрального клапана, раздувшаяся аортальная камера. |
Thin mitral walls, distended aortic chamber. |
Кардиолог хочет провести коронарное шунтирование и протезирование митрального клапана. |
The cardiologist wants to do a coronary bypass and a mitral valve replacement, okay? |
Утолщение митрального клапана было незначительным. Возможно, это не было причиной удара и отказа почек. |
The mitral valve thickening was so insignificant it probably wasn't the cause of the kidneys or the stroke. |
Кросби, ты вообще знаешь, что такое митральная недостаточность? |
Crosby, do you even know what mitral regurgitation is? |
Эта проблема облегчается при выращивании группами, так как двустворчатые листья сцепляются, и колония поддерживает себя. |
This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself. |
Этот вид является самым маленьким из видов гороховых моллюсков или Pisidium, и самым маленьким из всех пресноводных двустворчатых моллюсков, на 1,5-2,5 мм. |
This species is the smallest of the pea clams or Pisidium species, and the smallest of any freshwater bivalve, at 1.5 - 2.5 mm. |
Более 90% пациентов испытывают успешную процедуру с улучшением градиента выходного тракта и митральной регургитацией. |
Over 90% of patients experience a successful procedure, with improvement in outflow tract gradient and mitral regurgitation. |
Такие яйца встречаются у плоских червей, круглых червей, кольчатых червей, двустворчатых моллюсков, иглокожих, ланцелета и у большинства морских членистоногих. |
Such eggs are found in flatworms, roundworms, annelids, bivalves, echinoderms, the lancelet and in most marine arthropods. |
У кого-то с митральным стенозом могут присутствовать розовые щеки, в то время как остальная часть лица имеет синюшный оттенок из-за цианоза. |
Someone with mitral stenosis may present with rosy cheeks, whilst the rest of the face has a bluish tinge due to cyanosis. |
This is especially so in severe mitral stenosis. |
|
Устрица-общее название для ряда различных семейств морских двустворчатых моллюсков, обитающих в морской или солоноватой среде обитания. |
Oyster is the common name for a number of different families of salt-water bivalve molluscs that live in marine or brackish habitats. |
Двустворчатые моллюски, в том числе устрицы, являются эффективными фильтрующими питателями и могут оказывать большое влияние на водные столбы, в которых они встречаются. |
Bivalves, including oysters, are effective filter feeders and can have large effects on the water columns in which they occur. |
Группа американских и итальянских исследователей проанализировала двустворчатых моллюсков и обнаружила, что они богаты аминокислотами, которые вызывают повышение уровня половых гормонов. |
A team of American and Italian researchers analyzed bivalves and found they were rich in amino acids that trigger increased levels of sex hormones. |
Leptopecten latiauratus, общее название ламинарии гребешок, это небольшой морской моллюск, двустворчатый моллюск из семейства Pectinidae, гребешки. |
Leptopecten latiauratus, common name the kelp scallop, is a small saltwater clam, a bivalve mollusk in the family Pectinidae, the scallops. |
Euvola-род морских двустворчатых моллюсков семейства Pectinidae, гребешков. |
Euvola is a genus of marine bivalve mollusks in the family Pectinidae, the scallops. |
Аргопектен-это род морских моллюсков, или гребешков, морских двустворчатых моллюсков из семейства пектиновых. |
Argopecten is a genus of saltwater clams, or scallops, marine bivalve mollusks in the family Pectinidae. |
Он сделал отверстие в придатке левого предсердия и вставил палец, чтобы пальпировать и исследовать поврежденный митральный клапан. |
He made an opening in the appendage of the left atrium and inserted a finger in order to palpate and explore the damaged mitral valve. |
Многих морских беспозвоночных, таких как двустворчатые моллюски-фильтраторы. |
Many marine invertebrates such as bivalve molluscs are filter feeders. |
К пресноводным моллюскам относятся пресноводные улитки и пресноводные двустворчатые моллюски. |
Freshwater molluscs include freshwater snails and freshwater bivalves. |
T. Р. Уоллер, эволюция связочных систем в двустворчатых моллюсках. |
T.R. Waller, The evolution of ligament systems in the Bivalvia. |
Pecten jacobaeus, Средиземноморский гребешок, - это вид гребешка, съедобный морской моллюск, морской двустворчатый моллюск из семейства Pectinidae, гребешки. |
Pecten jacobaeus, the Mediterranean scallop, is a species of scallop, an edible saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Pectinidae, the scallops. |
Mimachlamys-род гребешков, морских двустворчатых моллюсков из таксономического семейства Pectinidae. |
Mimachlamys is a genus of scallops, marine bivalve molluscs in the taxonomic family Pectinidae. |
Он отложил свою одиночную поездку на операцию по замене аортального клапана, восстановлению митрального клапана и исправлению нерегулярного сердцебиения. |
He postponed his one-man tour for surgery to replace his aortic valve, repair his mitral valve, and correct his irregular heartbeat. |
Пациенткой была 12-летняя девочка с ревматическим митральным стенозом. |
The patient was a 12-year-old girl with rheumatic mitral stenosis. |
Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах. |
The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s. |
В течение десятилетий после этого замена митрального клапана была единственным хирургическим вариантом для пациентов с тяжелыми заболеваниями митрального клапана. |
For decades after, mitral valve replacement was the only surgical option for patients with a severely diseased mitral valve. |
Существует много споров о сроках хирургического вмешательства у пациентов с бессимптомной регургитацией митрального клапана. |
There has been great debate about timing of surgery in patients with asymptomatic mitral valve regurgitation. |
Другие животные, занимающие центральное место в экспозиции, - это различные виды скалистых рыб, крабы, двустворчатые моллюски, перьевые черви, заливные трубочисты, морские анемоны и морские перья. |
Other animals central to the displays are various rockfish species, crabs, bivalves, feather duster worms, bay pipefish, sea anemones, and the sea pen. |
На восточной стене-двустворчатая дверь, ведущая в бывшие монастыри. |
On the east wall is a two-arched doorway leading to the former cloisters. |
Митральный стеноз в значительной степени вызван ревматической болезнью сердца, хотя редко является результатом кальцификации. |
Mitral stenosis is caused largely by rheumatic heart disease, though is rarely the result of calcification. |
Митральный стеноз встречается редко и не так зависит от возраста, как другие типы клапанных заболеваний. |
Mitral stenosis is uncommon and not as age-dependent as other types of valvular disease. |
Этот тест может также показать кальцификацию листовки и градиент давления над митральным клапаном. |
This test can also show leaflet calcification and the pressure gradient over the mitral valve. |
Выраженный митральный стеноз определяется как площадь митрального клапана 50%, в то время как прогрессирующая митральная регургитация имеет RF 50% заболевания. |
Severe mitral stenosis is defined as a mitral valve area 50%, while progressive mitral regurgitation has an RF of 50% of the disease. |
Легкая или умеренная митральная регургитация должна сопровождаться эхокардиографией и сердечным стресс-тестом каждые 1-3 года. |
Mild to moderate mitral regurgitation should be followed with echocardiography and cardiac stress test every 1–3 years. |
Митральная регургитация значительно ассоциируется с нормальным старением, распространенность которого с возрастом возрастает. |
Mitral regurgitation is significantly associated with normal aging, rising in prevalence with age. |
Стопа двустворчатых моллюсков-это мясистый процесс, приспособленный по своей форме скорее к рытью, чем к передвижению. |
The foot of the Bivalvia is a fleshy process adapted by its form to digging rather than to locomotion. |
Диагноз ПМК зависит от эхокардиографии, которая использует ультразвук для визуализации митрального клапана. |
The diagnosis of MVP depends upon echocardiography, which uses ultrasound to visualize the mitral valve. |
В Соединенных Штатах MVP является наиболее распространенной причиной тяжелой неишемической митральной регургитации. |
In the United States, MVP is the most common cause of severe, non-ischemic mitral regurgitation. |
Иногда это происходит из-за разрыва сухожильных хорд, поддерживающих митральный клапан. |
This is occasionally due to rupture of the chordae tendineae that support the mitral valve. |
Классический пролапс можно разделить на симметричный и асимметричный, имея в виду точку, в которой кончики листков соединяются с митральным кольцом. |
Classical prolapse may be subdivided into symmetric and asymmetric, referring to the point at which leaflet tips join the mitral annulus. |
Митральное кольцо имеет седловидную форму и изменяется в форме на протяжении всего сердечного цикла. |
The mitral annulus is saddle shaped and changes in shape throughout the cardiac cycle. |
Митральное кольцо изменяется в форме и размере во время сердечного цикла. |
The mitral annulus changes in shape and size during the cardiac cycle. |
Протекающие клапаны могут быть исправлены с помощью аннулопластики митрального клапана-распространенной хирургической процедуры, направленной на восстановление правильной регулировки листовки. |
Leaking valves can be corrected by mitral valve annuloplasty, a common surgical procedure that aims at restoring proper leaflet adjustment. |
Есть некоторые клапанные заболевания сердца, которые влияют на митральный клапан. |
There are some valvular heart diseases that affect the mitral valve. |
Менее инвазивным методом является митральная вальвулопластика, которая использует баллонный катетер для открытия стенотического клапана. |
A less invasive method is that of mitral valvuloplasty which uses a balloon catheter to open up a stenotic valve. |
Редко бывает тяжелая форма, известная как казеозная кальцификация митрального клапана, которую можно ошибочно принять за внутрисердечную массу или тромб. |
Rarely there can be a severe form known as caseous calcification of the mitral valve that can be mistaken for intracardiac mass or thrombus. |
Сайт с обширной информацией о нарушениях работы митрального клапана, а также о вариантах лечения. |
A site with extensive information on disorders of the mitral valve, as well as treatment options. |
Конечно, это нужно только на самой странице митрального клапана. |
Surely this is only needed on the mitral valve page itself. |
У некоторых есть пролапс митрального клапана, состояние, при котором митральный клапан сердца функционирует ненормально. |
Some have mitral valve prolapse, a condition in which the heart mitral valve functions abnormally. |
Современные рекомендации ACC/AHA способствуют восстановлению митрального клапана у людей до появления симптомов сердечной недостаточности. |
Companies reported to have bought bid documents include Alenia Aermacchi, Airbus Military and Elta System Ltd. |
В классе двустворчатых моллюсков, признанных находящимися под угрозой исчезновения, насчитывается 69 видов и пять подвидов. |
There are 69 species and five subspecies in the class Bivalvia assessed as critically endangered. |
Митральный и трикуспидальный дефекты противоположны. |
Mitral and tricuspid defects are opposite. |
Asterias forbesi питается двустворчатыми моллюсками и другими морскими беспозвоночными. |
Asterias forbesi feeds on bivalve molluscs and other marine invertebrates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двустворчатый митральный клапан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двустворчатый митральный клапан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двустворчатый, митральный, клапан . Также, к фразе «двустворчатый митральный клапан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
