Делителями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пассивные зонды с делителями напряжения могут быть несовместимы с определенной областью применения. |
Passive probes with voltage dividers may not be compatible with a particular scope. |
В математике, и особенно в теории чисел, функция делителя-это арифметическая функция, связанная с делителями целого числа. |
In mathematics, and specifically in number theory, a divisor function is an arithmetic function related to the divisors of an integer. |
Пусть n1, ..., nk-целые числа больше 1, которые часто называются модулями или делителями. |
Let n1, ..., nk be integers greater than 1, which are often called moduli or divisors. |
Аналогично, это числа, у которых единственными простыми делителями являются 2, 3 и 5. |
Equivalently, they are the numbers whose only prime divisors are 2, 3, and 5. |
Усилитель погрешности сравнивает напряжение в средней точке делителя с целевым значением и регулирует управляющий ток. |
The error amplifier compares the voltage at the middle point of the divider with the target value and adjusts the controlling current. |
Выходное напряжение делителя напряжения будет меняться в зависимости от электрического тока, который он подает на свою внешнюю электрическую нагрузку. |
The output voltage of a voltage divider will vary according to the electric current it is supplying to its external electrical load. |
Евклидов алгоритм дает метод нахождения наибольшего общего делителя любых двух положительных целых чисел. |
The Euclidean algorithm gives a method for finding the greatest common divisor of any two positive integers. |
J-я степень примитивного корня по модулю p будет по индексному исчислению иметь индекс наибольшего общего делителя. |
The jth power of a primitive root modulo p will by index calculus have index the greatest common divisor. |
Отдельные разделы о скорости роста функции делителя против Сигма-функции, по-видимому, были бы уместны. |
Separate sections on the growth rate of the divisor function vs the sigma function would seem to be appropriate. |
Существует несколько способов однозначного определения наибольшего общего делителя. |
There are several ways to define unambiguously a greatest common divisor. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Значения сопротивления резисторов делителя напряжения и величины емкости конденсатора совместно управляют частотой колебаний. |
The resistance values of the voltage-divider resistors and the capacitance value of the capacitor together control the oscillatory frequency. |
Шансы на успех выше на делителях 144. |
In fact, my chances of success are greater by a factor of 144. |
Датчик соединен проволокой последовательно с известным сопротивлением для формирования делителя напряжения, и известное напряжение подается на делитель. |
The sensor is wired in series with a known resistance to form a voltage divider and a known voltage is applied across the divider. |
Настройка делителя на линейную частоту делает общий коэффициент деления менее чувствительным к изменениям нагрузки подключенных измерительных или защитных устройств. |
The tuning of the divider to the line frequency makes the overall division ratio less sensitive to changes in the burden of the connected metering or protection devices. |
Регулируя временной интервал t цепи зарядки или синхронизации, устройство можно заставить работать в качестве схемы делителя частоты. |
By adjusting the time interval t of the charging or timing circuit the device can be made to work as a frequency Divider circuit. |
После проверки делителя 10, который равен √100, первый делитель является просто дивидендом предыдущего делителя. |
Once the divisor 10 is tested, which is √100, the first divisor is simply the dividend of a previous divisor. |
Свойства делимости могут быть определены двумя способами, в зависимости от типа делителя. |
Divisibility properties can be determined in two ways, depending on the type of the divisor. |
Деление напряжения является результатом распределения входного напряжения между компонентами делителя. |
Voltage division is the result of distributing the input voltage among the components of the divider. |
Потенциометр используется в качестве переменного делителя напряжения в регуляторе громкости многих радиоприемников. |
A potentiometer is used as a variable voltage divider in the volume control of many radios. |
Деление тока относится к расщеплению тока между ветвями делителя. |
Current division refers to the splitting of current between the branches of the divider. |
В таблице ниже показаны все 72 делителя 10080, записанные в виде произведения двух чисел 36 различными способами. |
The table below shows all 72 divisors of 10080 by writing it as a product of two numbers in 36 different ways. |
5-это целое число, что делает 140 гармоническим числом делителя. |
5 is an integer, making 140 a harmonic divisor number. |
Связанная функция-это суммирующая функция делителя, которая, как следует из названия, является суммой над функцией делителя. |
A related function is the divisor summatory function, which, as the name implies, is a sum over the divisor function. |
Формула, описывающая делитель тока, аналогична по форме формуле для делителя напряжения. |
The formula describing a current divider is similar in form to that for the voltage divider. |
Сигналы с выходов делителя объединяются с элементами и в подканальной схеме. |
The signals from the divider outputs are combined with and-gates in the subchannel circuitry. |
Счетчик может быть сконфигурирован для считывания других напряжений, поместив его в цепь делителя напряжения. |
A meter can be configured to read other voltages by putting it in a voltage divider circuit. |
Эквивалентная схема диэлектрика, содержащего резонатор, может быть смоделирована в виде емкостного делителя напряжения параллельно другому конденсатору. |
The equivalent circuit of a dielectric incorporating a cavity can be modeled as a capacitive voltage divider in parallel with another capacitor. |
Входное напряжение подается на инвертирующий вход; выходное напряжение делителя напряжения подается на неинвертирующий вход, определяя тем самым его порог. |
The input voltage is applied to the inverting input; the output voltage of the voltage divider is applied to the non-inverting input thus determining its threshold. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на функцию делителя. |
I have just modified one external link on Divisor function. |
Представление числа также может быть умножено на любое число относительно простого делителя без изменения его делимости. |
The representation of the number may also be multiplied by any number relatively prime to the divisor without changing its divisibility. |
Он делает это путем уменьшения входного напряжения до безопасного, измеряемого уровня с помощью прецизионной схемы делителя напряжения внутри корпуса зонда. |
It does this by reducing the input voltage to a safe, measurable level with a precision voltage divider circuit within the probe body. |
Как и в делении, сначала мы должны проверить значение половины делителя. |
As in division, we should check the value of half the divisor first. |
Индуктивные делители расщепляют вход постоянного тока в соответствии с сопротивлением элементов, как для резистивного делителя выше. |
Inductive dividers split DC input according to the resistance of the elements as for the resistive divider above. |
Чтобы убедиться в этом факте, достаточно взглянуть на три самых больших собственных делителя конкретного очень сложного числа. |
One need only look at the three largest proper divisors of a particular highly composite number to ascertain this fact. |
Как и деление, мы должны сначала проверить значение половины делителя. |
Like division, we should check the value of half the divisor first too. |
Функция ОКРУГЛ округляет целые числа вверх или вниз аналогичным образом, при этом вместо делителя 0,5 используется 5. |
The ROUND function rounds a whole number up or down by following a similar rule to that for fractional numbers; substituting multiples of 5 for 0.5. |
Функция делителя также образует замыкание, связывая переменную d. |
The divisor function also forms a closure by binding the variable d. |
Это можно грубо преодолеть, добавив конденсатор последовательно с верхним резистором, чтобы сделать обе ноги делителя емкостными, а также резистивными. |
This can be roughly overcome by adding a capacitor in series with the top resistor, to make both legs of the divider capacitive as well as resistive. |
