Деревянный вставной зуб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Деревянный вставной зуб - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mortise tooth
Translate
деревянный вставной зуб -

- деревянный

имя прилагательное: wooden, wood, timbered, ligneous

- вставной

имя прилагательное: plug-in, epenthetic, expletive, set-in

- зуб [имя существительное]

имя существительное: tooth, claw, fang, prong, dent, knife, peg, knuckle



Я использую деревянный чурбан, чтобы охладить стекло и придать ему форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm using a wooden block just to cool and shape the glass.

Он и его маленькая команда в ручную сделали алюминиевый корпус и деревянный каркас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and his little team hand-crafted the aluminium body and the wooden frame.

Она забралась на шаткий помост для водителей, сооруженный из деревянной доски, которую приладили поперек кабины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She climbed up onto the rickety driving platform, which had been madeby tying a plank across the cab.

Рядом с тарелкой на длинном деревянном столе стояла оловянная кружка с коричневым пивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pewter mug full of brown beer stood next to it on the long wooden table.

Он выгреб оттуда несколько пригоршней деревянных стружек, а затем достал голубую матерчатую сумку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled out a couple of handfuls of shredded wood, then lifted a blue cloth pouch.

Стены из седзи и перегородки поставили на поднятом от земли и покрытом татами деревянном полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoji walls and partitions were set on a raised deck flooring of wood and tatamis.

В конце пирса к плавучему причалу спускался небольшой деревянный трап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the pier, there was a wooden ramp that led down to a floating dock.

И Бенджамен показал шерифу деревянную палку, на которой было старательно сделано пять крупных, глубоких зарубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Benjamin concluded he produced a piece of wood, on which five very large, honest notches were apparent.

Большой максимальный диаметр сверления для прямой посадки шпинделя арматуры или для монтаҗа вставной муфты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Input shaft lip seal with multiple sealing surfaces.

Первым самолетом с именем Туполева стал наполовину деревянный моноплан АНТ-1, поднявшийся в воздух в 1923 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first aircraft with Tupolev’s name on it, a half-wooden monoplane designated ANT-1, flew in 1923.

Вокруг теснились деревянные домишки, над их покосившимися горбатыми крышами висела холодная бледная луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above their crooked silhouettes hung the moon, pale and cold

Мальчик поставил поднос и вцепился в витые деревянные колонки буфета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The busboy put down his tray and clung to the spiral columns of the buffet.

Спальня в парадных апартаментах вдвое больше этой. Это изумительно красивая комната с деревянным резным потолком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bedroom in the big suite is twice as large as this; a very beautiful room too, with a scrolled ceiling.

7-ми сгоревших свечей, которые я нашла в деревянном сундуке на задворках сорочьей церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven burned-out candles that I found in the wood-bin behind the magpie church

За полированным деревянным столом сидел щеголеватого вида темноволосый мужчина. Юноша лет пятнадцати что-то печатал на пишущей машинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smart-looking dark man was behind a highly polished wooden counter and a boy of about fifteen was sitting at a typewriter.

Землю они обычно покупали, но обязательно хорошую, дома строили из теса, на полу у них лежали ковры, в деревянных переплетах окон красовались ромбики цветного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These usually bought land, but good land, and built their houses of planed lumber and had carpets and colored-glass diamond panes in their windows.

следы от роликов на твоем деревянном полу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know... rollerblade tracks all over your hardwood floors...

Даже вдалеке, у Нэп-Хилла, занялись деревья, заборы, деревянные постройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And far away towards Knaphill I saw the flashes of trees and hedges and wooden buildings suddenly set alight.

Мы сначала их не заметили на деревянном полу, но они ведут из бара на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It blended in with the wood grain, so we didn't see it initially, but it leads all the way from the bar area out into the street.

У нас есть дом, деревянный, огромный с большими кроватями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very big, all in wood, with enormous beds.

Хотя все они были равно деревянные, но голос был у каждой свой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they were all made of wood, each gave out a different note.

Я отшатнулся потому, что был изумлен: я рассчитывал увидеть деревянный шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The start back I had given was really nothing but a movement of surprise. I had expected to see a knob of wood there, you know.

Они ходили по улицам с маленькой деревянной палочкой, с таким штырем, на который накручивали переднюю часть штанов мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers.

Человек, шедший через задний двор, припадал, как Уилл Бентин, на деревянную ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man who was making his way across the back yard stumped, like Will Benteen, on a wooden leg.

И достаньте мне длинный деревянный шест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, will you get me a long wooden pole?

Люди часами сидят около деревянного ящика и слушают, как кто-то где-то о чем-то бубнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People waste hours huddled around a box listening to someone burbling inanities from somewhere else.

Деревянные жалюзи также доступны в качестве вертикальных жалюзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden Venetian blinds are also available as vertical blinds.

Жалюзи из пинолеума состоят из небольших деревянных прутьев, уложенных горизонтально и соединенных между собой вертикальной резьбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinoleum blinds are made up of small wooden twigs laid horizontally which are joined together by vertical threading.

В Сент-Олбансе также сохранились некоторые средневековые настенные росписи, а также расписная деревянная крыша конца 13 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Albans also retains some medieval wall paintings, as well as a painted wooden roof of the late 13th century.

На крыше возвышался необычный деревянный телевизионный портал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roof had an unusual wooden television gantry perched on top.

Очень немногие пивоварни до сих пор используют деревянные чаны для брожения, но древесину трудно содержать в чистоте и отсутствии инфекций, и ее необходимо часто, возможно ежегодно, перекрашивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very few breweries still use wooden vats for fermentation but wood is difficult to keep clean and infection-free and must be repitched often, perhaps yearly.

В Великобритании умение делать деревянную опалубку для заливки или на месте бетона называется опалубкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, the skill of making timber formwork for poured or in situ concrete is referred to as shuttering.

Новшеством, улучшившим характеристики паруса, был бейтасс, или растяжка-деревянный лонжерон, укрепляющий Парус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An innovation that improved the sail's performance was the beitass, or stretching pole—a wooden spar stiffening the sail.

После покупки 100 стальных вагонов в 1963 и 1964 годах деревянные торфовозы были постепенно выведены из эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden peat trucks were gradually phased out following the purchase of 100 steel wagons in 1963 and 1964.

ГМС Пике был деревянный пятого курса парусный фрегат Королевского флота, спроектированный сэром Уильям Саймондс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Pique was a wooden fifth-rate sailing frigate of the Royal Navy, designed by Sir William Symonds.

Древние египтяне использовали деревянные лубки, сделанные из коры, завернутой в полотно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ancient Egyptians used wooden splints made of bark wrapped in linen.

Это означало, что участок под стройплощадкой был укреплен большими деревянными балками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that the area under the building site was underpinned by large wood beams.

Традиционные варианты-деревянная бирка, железная бирка и каменная бирка, когда игрок находится в безопасности при прикосновении к названному материалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional variants are Wood tag, Iron tag, and Stone tag, when a player is safe when touching the named material.

Большинство других перечисленных зданий являются домами, коттеджами, фермерскими домами и хозяйственными постройками, более ранние из которых имеют деревянные каркасы или имеют деревянные знаменитые сердцевины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the other listed buildings are houses, cottages, farmhouses and farm buildings, the earlier of which are timber framed or have timber famed cores.

Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent.

Он нанял серое грузовое судно, груженное деревянными упаковочными ящиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He engaged a grey cargo vessel laden with wooden packing cases.

Поезд везет деревянный гроб с телом Джесси Джеймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A train transports a wooden coffin bearing the body of Jesse James.

Деревянные, выложенные терракотовой плиткой капоты прикрывают окна с северной стороны всех блоков и с западной стороны блока А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timber-framed, terracotta-tiled hoods shelter windows on the northern sides of all blocks, and on the western side of Block A.

В конце концов Кэтрин приподнимает ковер, опускается на колени, чтобы коснуться вмятины на деревянном полу, и начинает плакать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end, Katherine lifts up the rug, kneels down to touch a dent in the hardwood floor, and starts to cry.

Сначала туда можно было попасть по деревянному мосту с крик-Роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access was first via a wooden bridge from Creek Road.

На озере проходит одно из самых престижных деревянных лодочных шоу в стране-Lake Tahoe Concours d'Elegance, которое проводится каждый август.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lake is home to one of the most prestigious wooden boat shows in the country, the Lake Tahoe Concours d'Elegance, held every August.

Он довольно быстро добирается до самого верха и спрыгивает с деревянной панели... видимо, не успеваю, как мультфильм заканчивается под мелодию тапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reaches the very top soon enough and then leaps from the wood panel... apparently not making it as the cartoon ends to the tune of Taps.

Климат и дневное время описываются примерно одинаково круглый год, а архитектура домов - как деревянная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate and daytime is described as roughly the same all year round and the architecture of the houses as made of wood.

Огонь прожег деревянные опоры, и поврежденный колокол упал обратно в литейную яму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire burned through the wooden supports, and the damaged bell fell back into its casting pit.

Стрингеры помещаются поверх законченной структурной рамы, а деревянная обшивка помещается поверх стрингеров, чтобы обеспечить дорожное полотно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stringers are placed atop the completed structural frame, and wood planking is placed atop the stringers to provide a roadbed.

В конце концов стул падает на стол, приготовленный из деревянных щепок и мешковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the chair crashes onto a table prepared with wood chips and burlap.

Винный пресс был сделан из гигантской деревянной корзины, которая была связана вместе деревянными или металлическими кольцами, которые удерживали корзину вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine press was made of a giant wooden basket that was bound together by wooden or metal rings that held the basket together.

Храмы были щедро украшены расписной терракотой, которая служила отчасти для защиты деревянных элементов сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temples were lavishly decorated with painted terracotta, which served partly to protect the wooden elements of the structure.

Цель покрытия-защитить деревянные элементы конструкции от непогоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of the covering is to protect the wooden structural members from the weather.

Загадочный мир, первоначально представлявший собой одноуровневый деревянный лабиринт в Ванаке в районе Квинстауна Новой Зеландии, был открыт в 1973 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puzzling World, originally a single level wooden maze at Wanaka in the Queenstown area of New Zealand, opened in 1973.

Фотография на историческом маркере иллюстрирует деревянные ударные часы, которые Бенджамин Чейни построил около 1760 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photograph on the historical marker illustrates a wooden striking clock that Benjamin Cheney constructed around 1760.

Большая деревянная ферма Хоу в коммерческом здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large timber Howe truss in a commercial building.

Сочетание деревянных колес и резиновых шин было частым явлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combination of wooden wheels and rubber tires was a frequent occurrence.

Деревянная скульптура Кестутиса Красаускаса была установлена на усадьбе в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wooden sculpture by Kęstutis Krasauskas was installed at the homestead in 1996.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «деревянный вставной зуб». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «деревянный вставной зуб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: деревянный, вставной, зуб . Также, к фразе «деревянный вставной зуб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information