Детали сигнала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детали сигнала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
signal details
Translate
детали сигнала -

- детали [имя существительное]

имя существительное: details, minutiae, specification, ins, specialty, speciality, nicety, particulars, specialities

словосочетание: ins and outs



Обратите внимание, что верхний конец сигнала Y несет только мелкие детали изображения, а сигнал chroma несет информацию I/Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note the high end of the Y signal carries only small picture details, and the chroma signal carries the I/Q information.

Детали кодирования мультимедиа, такие как частота дискретизации сигнала, размер кадра и время синхронизации, задаются в формате полезной нагрузки RTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The details of media encoding, such as signal sampling rate, frame size and timing, are specified in an RTP payload format.

Детали стираются в памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our memory of the details gets all fogged up.

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

Водородный анализатор должен быть оснащен устройством для регистрации выходного электрического сигнала с частотой по меньшей мере один раз в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydrogen analyser shall be fitted with a device to record electrical signal output, at a frequency of at least once per minute.

Судно при получении разрешительного сигнала должно подать отмашку с соответствующего борта и проходить, принимая необходимые меры предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On receiving the permission signal, the vessel shall give a visual signal from the side concerned and proceed, taking the requisite precautions.

оставьте сообщение после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... so leave a message after the beep.

Однако, если вы в поряде, говорите после сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if you're cool, leave it at the beep.

Детали зданий были смыты сумерками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twilight had washed off the details of the buildings.

Кстати, мне кажется, вы упустили одну-две детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, it seems to me there are one or two rather noticeable omissions.

Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details.

Линетт Скаво лелеяла маленькую мечту, детали которой были всегда одни и те же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynette Scavo would indulge in a little daydream, the details of which were always the same.

Однако детали связи между специей и червями неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is no direct evidence linking desert worms to spice production.

Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire....

Но если я должен раскапывать интимные детали личной жизни женщины, ты пойдешь со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if I've got to poke around in the intimate details of the woman's love life, you're coming with me.

Это только дело времени, перед тем как другие выйдут из тени, и появятся новые детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a matter of time before others come out of the woodwork and more details emerge.

Наземные подразделения, начать трилатерацию исходящего сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground units, begin trilateration for signal origin.

В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century.

Удаление крайнего левого инвертора в цепи создает триггер D-типа, который стробирует на падающем крае тактового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing the leftmost inverter in the circuit creates a D-type flip-flop that strobes on the falling edge of a clock signal.

Каждый раз измеряется менее чем за одну секунду, от сигнала на рисование до момента остановки таймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time is measured under one second, from the signal to draw to when the timer is stopped.

Детали были представлены в качестве подарка миру в 1839 году, дата, общепринятая как год рождения практической фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The details were introduced as a gift to the world in 1839, a date generally accepted as the birth year of practical photography.

Версия DIKW боулдинга явно назвала уровень ниже сообщения информационного уровня, отличая его от базового уровня сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boulding's version of DIKW explicitly named the level below the information tier message, distinguishing it from an underlying signal tier.

Эффективность сжатия кодеров обычно определяется скоростью передачи битов, поскольку степень сжатия зависит от битовой глубины и частоты дискретизации входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compression efficiency of encoders is typically defined by the bit rate, because compression ratio depends on the bit depth and sampling rate of the input signal.

Современные драйверы напряжения преодолевают некоторые из этих ограничений, приближая синусоидальную форму сигнала напряжения к фазам двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern voltage-mode drivers overcome some of these limitations by approximating a sinusoidal voltage waveform to the motor phases.

Некоторые 3D-принтеры Mcor могут печатать детали в цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Mcor 3D printers can print parts in colour.

Но необходимо найти баланс между временем, которое требуется для создания программы, и временем, которое требуется программе для обработки детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a balance must be struck between the time it takes to create a program and the time the program takes to machine a part.

Для того чтобы эта схема работала как детектор пропущенных импульсов, период времени входного сигнала запуска должен быть немного меньше временного интервала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to make this circuit work as a Missing Pulse Detector, the time period of the input trigger signal should be slightly lesser than the timing interval.

Это самое короткое расстояние для прохождения рефлекторного сигнала, что создает быструю реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the shortest distance for a reflex signal to travel, thus creating a fast response.

Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference.

Кроме того, обращает на себя внимание тот факт, что жесткость задачи рюкзака зависит от формы входного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, notable is the fact that the hardness of the knapsack problem depends on the form of the input.

В аналоговом телевизионном вещании яркость, цвета и звук представлены быстрыми вариациями амплитуды, частоты или фазы сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal.

Транслокация является одним из способов регулирования трансдукции сигнала,и она может генерировать сверхчувствительные переключающие реакции или многоступенчатые механизмы обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translocation is one way of regulating signal transduction, and it can generate ultrasensitive switch-like responses or multistep-feedback loop mechanisms.

Практика наименования видов шума по цветам началась с белого шума-сигнала, спектр которого имеет одинаковую мощность в любом равном интервале частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice of naming kinds of noise after colors started with white noise, a signal whose spectrum has equal power within any equal interval of frequencies.

Наиболее эффективным способом передачи тактового сигнала на каждую часть микросхемы, которая в нем нуждается, с наименьшим перекосом является металлическая сетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid.

В системе SECAM он содержит опорную поднесущую для каждого последовательного сигнала разности цветов, чтобы установить опорную нулевую цветность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the SECAM system it contains the reference subcarrier for each consecutive color difference signal in order to set the zero-color reference.

В отличие от мобильных телефонов, большинство односторонних пейджеров не отображают никакой информации о том, принимается ли сигнал или о силе принятого сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike mobile phones, most one-way pagers do not display any information about whether a signal is being received or about the strength of the received signal.

Приведенные выше решения минимизируют дисперсию ошибки оценки выходного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above solutions minimize the variance of the output estimation error.

Чувствительность детектирования зависит от усиления сигнала во время аналитических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensitivity of detection depends on amplification of the signal during the analytic reactions.

Перемещение винта ближе или дальше от Магнита определяет силу сигнала, а значит, и тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving the screw closer or further away from the magnet determines signal strength, thus tone as well.

Исследование показало, что овуляция может быть не видна мужчинам в качестве сигнала и что мужчины могут использовать связанные с овуляцией запахи в своем выборе партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study found that ovulation may not be visible to men as a cue and that men could use ovulation–linked odours in their mate selection.

Любая нелинейность в сигнальной цепочке вызовет интермодуляционное искажение этого сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any non-linearity in the signal chain will cause intermodulation distortion that.

Три сигнала должны присутствовать одновременно, чтобы пик мог генерировать выход пиротехнического выстрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three signals must be present simultaneously for the PIC to generate the pyro firing output.

Приемная сторона включает в себя один блок демарширования, один блок IDFT и один блок обнаружения для каждого принимаемого пользовательского сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The receiver side includes one demapping block, one IDFT block, and one detection block for each user signal to be received.

Первые системы WDM объединяли только два сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first WDM systems combined only two signals.

WWVH делает идентичное объявление времени, начиная за 15 секунд до минутного сигнала, женским голосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WWVH makes an identical time announcement, starting 15 seconds before the minute tone, in a female voice.

Распространение сигнала внутри и / или вдоль внутренней поверхности клеток зависит от ИПП между различными сигнальными молекулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal propagation inside and/or along the interior of cells depends on PPIs between the various signaling molecules.

Входное сопротивление двустороннего усилителя зависит от нагрузки, а выходное - от импеданса источника сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beck said officials would re-examine the allegations by Dorner that his law enforcement career was undone by racist colleagues.

Абсолютный порог измеряется с помощью метода, называемого обнаружением сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolute threshold is measured by using a method called signal detection.

WDMs - это оптические компоненты, в которых мощность разделяется или комбинируется в зависимости от состава длины волны оптического сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WDMs are optical components in which power is split or combined based on the wavelength composition of the optical signal.

Диффузное увеличение сигнала Т2 в медиальном мыщелке бедренной кости указывает на отек костного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diffuse increase in T2 signal at the medial femoral condyle indicates marrow edema.

Domhnall Ua Buachalla, упомянутый Лорел Лэнгдон, дает некоторые интересные детали, которые поддерживают главу ирландского государства с 1936 по 1949 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domhnall Ua Buachalla mentioned by Laurel Lodged gives some interesting detail which backs up Irish head of state from 1936 to 1949.

Существенной особенностью диодного моста является то, что полярность выходного сигнала одинакова независимо от полярности на входе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essential feature of a diode bridge is that the polarity of the output is the same regardless of the polarity at the input.

Закаленный металл претерпевает мартенситное превращение, повышая твердость и хрупкость детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quenched metal undergoes a martensitic transformation, increasing the hardness and brittleness of the part.

Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber.

Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions.

Это также относится к ухудшению сигнала, вызванному электромагнитными помехами передней кромки грозового фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also refers to the degradation of a signal caused by the electromagnetic interference of the leading edge of a storm front.

Теорема о выборке также требует, чтобы частотное содержание выше частоты Найквиста было удалено из сигнала, подлежащего выборке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sampling theorem also requires that frequency content above the Nyquist frequency be removed from the signal to be sampled.

Если генерируются 16-битные целые числа,то диапазон аналогового сигнала делится на 65 536 интервалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If 16-bit integers are generated, then the range of the analog signal is divided into 65,536 intervals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детали сигнала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детали сигнала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детали, сигнала . Также, к фразе «детали сигнала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information