Сведение звукового сигнала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сведение звукового сигнала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mixing of audio signals
Translate
сведение звукового сигнала -

- сведение [имя существительное]

имя существительное: reduction

- звуковой [имя прилагательное]

имя прилагательное: sound, audio, sonic, acoustic, acoustical, phonic

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



Оставьте свое сообщение после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave a message after the wee little beep.

X или Z обозначает начало кадра, а Z-начало звукового блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X or Z marks the beginning of a frame, and Z marks the beginning of an audio block.

Сведение головы в движении к голой линии казалось мне оправданным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduction of a head in movement to a bare line seemed to me defensible.

И сведение этого к форме рядного эшелона дает результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And reducing this to row echelon form produces.

Он дал свой голос для свето-звукового шоу в военном мемориале индийской армии на Видхан Сабха-Роуд, Джайпур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lent his voice to the light and sound show at the war memorial for the Indian army at Vidhan Sabha Road, Jaipur.

Много путешествовал. Боролся со сведением лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I travelled a lot, trying to combat deforestation.

Интенсивность звука-это произведение среднеквадратичного звукового давления и синфазной составляющей среднеквадратичной скорости частиц, причем обе величины обратно пропорциональны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound intensity is the product of the RMS sound pressure and the in-phase component of the RMS particle velocity, both of which are inverse-proportional.

В общем случае термин звуковой фильтр может быть применен для обозначения всего, что изменяет тембр или гармоническое содержание звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generically, the term 'audio filter' can be applied to mean anything which changes the timbre, or harmonic content of an audio signal.

Стандартная частота кадров для коммерческого звукового фильма составляет 24 кадра в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standardized frame rate for commercial sound film is 24 frames per second.

Использование звукового сигнала в ночное время. Это раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounding your horn in the middle of the night, that's one.

Иконка только что присланного звукового файла появилась в правом верхнем углу экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An audio file icon popped onto the corner of her screen.

Должна быть предусмотрена возможность отключения звукового предупреждения после принятия сигнала о нарушении работы или о неисправности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The audible warning system may be switched off after the malfunction or failure has been confirmed.

Если сделать поправку на высоту и температуру, то этого должно быть достаточно для преодоления звукового барьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjusting for altitude and temperature, that should be just fast enough to break the sound barrier.

Выберите вариант в списке Если нажата эта клавиша и используйте поле Воспроизвести следующий звуковой файл для загрузки соответствующего звукового файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select an option in the When this key is pressed list, and use the Play the following audio file box to upload the audio file to play.

Данный компромисс направлен на сведение к минимуму стимулов рисковать государственным страхованием, одновременно сохраняя некоторую экономию за счёт роста масштабов для банковской деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities.

Предвыборные ролики негативного содержания и сведение идей до уровня упрощенных звуковых фрагментов искажают и подменяют собой глубокие рассуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative ads and compression of ideas into simplistic sound bites distort and substitute for political discourse.

Морно сокрушался, что он предвидит приход звукового кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murnau lamented to me what he foresees, the coming of talking pictures.

Их пение известно в качестве звукового афродизиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their song is reputed to be an auditory aphrodisiac.

Они могли ослабить их с помощью звукового вибратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could have been loosened with a sonic vibrator.

Оставьте сообщение после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave a message after the beep.

Пожалуйста, оставьте сообщение после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please leave a message after the beep.

оставьте сообщение после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... so leave a message after the beep.

Пожалуйста, оставьте сообщение после звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please leave a message at the beep.

Как владелец, Барнс предложил бы им обычный бесплатный стейк-ужин за преодоление звукового барьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As proprietor, Barnes would offer them a customary free steak dinner for breaking the sound barrier.

Он также играбелен, если игрок использует Торнадо в качестве звукового, чтобы летать вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also playable if the player uses the Tornado as Sonic to fly around.

Он также написал книгу об опыте пребывания в группе во время расцвета данидинского звукового движения - положительно Джордж-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also wrote a book about the experience of being in a band during the heyday of the Dunedin sound movement - Positively George Street.

По состоянию на 15 декабря 2010 года диаграмма для звукового диапазона была захвачена / перезаписана несвязанной диаграммой из другой Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 15 December 2010, the diagram for sound ranging has been hijacked/overwritten by an unrelated diagram from a different wiki.

Через несколько дней после завершения съемок Шатнер вернулся в Paramount, чтобы контролировать монтаж фильма, создание звукового оформления и партитуру, а также интеграцию оптических эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Days after filming was completed, Shatner returned to Paramount to supervise the film's edit, soundscape creation and score, and integration of optical effects.

Наиболее распространенным является сведение гласного звука к шва, когда он становится безударным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common is the reduction of a vowel sound to a schwa when it becomes unstressed.

Некоторые электронные органы имеют переключаемую копию этого звукового эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some electronic organs have a switchable replica of this sound effect.

Запись альбома была завершена в феврале 2011 года, а сведение началось в марте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album recording was completed in February 2011 and mixing began in March.

14 апреля Лабри начал отслеживать вокал, а к 28 июня сведение и мастеринг альбома Энди Уоллесом были завершены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 14, LaBrie began tracking vocals and by June 28, the album's mixing and mastering by Andy Wallace were finished.

Соответственно, они будут регулировать частоту звукового микса, чтобы соответствовать их музыкальному сигналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, they would adjust the frequency of an audio mix to correspond with their music cue.

Аргументы Зенона, возможно, являются первыми примерами метода доказательства, называемого reductio ad absurdum, буквально означающего сведение к абсурду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeno's arguments are perhaps the first examples of a method of proof called reductio ad absurdum, literally meaning to reduce to the absurd.

В некоторых наборах, сделанных до 1948 года, это было отфильтровано, и звук IF около 22 МГц был отправлен на FM-демодулятор для восстановления основного звукового сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some sets made before 1948, this was filtered out, and the sound IF of about 22 MHz was sent to an FM demodulator to recover the basic sound signal.

Одним из таких шагов было сведение его к аналитическому ядру, известному как аналитический марксизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One move has been to reduce it to its analytical core, known as analytical Marxism.

Монтаж и сведение звука осуществлялись под руководством Брюса Стэмблера и Джона Левеска, что включало поездки в пещеры для записи звуков летучих мышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sound editing and mixing was supervised by Bruce Stambler and John Levesque, which included trips to caves to record bat sounds.

Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence.

Компания Boeing представила масштабные модели своего звукового крейсера, которые будут развивать скорость, приближающуюся к 0,98 Маха, вместе с проходящей голограммой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing introduced scale models of their Sonic Cruiser which would reach speeds approaching Mach 0.98, together with a walk-through hologram.

Пожалуйста, добавьте GSequencer в список звукового программного обеспечения Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, add GSequencer to the list of Linux audio software.

В отличие от этого, амхарская и Алаабская версии пословицы показывают мало свидетельств звукового искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, the Amharic and Alaaba versions of the proverb show little evidence of sound-based art.

Альбом был записан, сведение и мастеринг в земной студии, и произведение был создан доступный только в Metastazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was recorded, mixed, and mastered at Earthbound Studios, and the artwork was created by Valnoir of Metastazis.

Белый шум также используется для получения импульсной характеристики электрической цепи, в частности усилителей и другого звукового оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White noise is also used to obtain the impulse response of an electrical circuit, in particular of amplifiers and other audio equipment.

Я сижу в комнате - это произведение звукового искусства, написанное в 1969 году и одно из самых известных произведений композитора Элвина Люсье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sitting in a room is a sound art piece composed in 1969 and one of composer Alvin Lucier's best known works.

Создание фирменного стиля с использованием звука также входит в область звукового брендинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creating a brand experience using sound is also within the area of sound branding.

Listen-in alarm monitoring также известен как мониторинг немедленного звукового отклика или говорящие системы сигнализации в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen-in alarm monitoring is also known as Immediate Audio-Response monitoring or Speaking Alarm Systems in the UK.

Лично я, если бы это было сделано объективно, рассматривал бы даже сведение всех основных ссылок на гипотезу окраины к заключительному разделу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally were that done objectively, I would consider even reducing all mainstream references to the fringe hypothesis to a final section.

Закончив трек в семь утра, она отправилась обратно в Лондон, чтобы закончить сведение песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing the track at seven in the morning, she headed back to London to finish mixing the song.

Еще один возможный намек приходит в виде звукового эффекта сонара-пинга, используемого на протяжении всей серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possible allusion comes in the form of a sonar-ping sound effect utilized throughout the series.

Когда они следуют этому совету, магнитные волны от звукового меха прерываются, и он самоуничтожается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they follow this advice, the magnetic waves from the Sonic Mecha are interrupted and it self-destructs.

Перемещение звукового столба по направлению к грифу имеет тенденцию увеличивать яркость и громкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving the sound post towards the fingerboard tends to increase brilliance and loudness.

Проверка звукового спектра с помощью анализатора спектра часто давала важные подсказки к технике скремблирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspection of the audio spectrum using a spectrum analyzer often provided significant clues to the scrambling technique.

В этом контексте я также хотел бы привлечь ваше внимание к проекту Стиринга картографирование звукового ландшафта Борнео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, I also wanted to raise your attention on Styring's project Mapping a Bornean Soundscape.

Просто чтобы все здесь знали, снова идут разговоры об изменениях на главной странице, в основном о добавлении отличного звукового раздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to let every one here know, talk is going on about changes to the main page again, mostly about adding a Featured Sound section.

Все туманные горны используют вибрирующий столб воздуха для создания звукового сигнала, но способ настройки этой вибрации отличается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All foghorns use a vibrating column of air to create an audible tone, but the method of setting up this vibration differs.

В 1951 году Хаас исследовал, как влияет на восприятие речи наличие единого, когерентного звукового отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951 Haas examined how the perception of speech is affected in the presence of a single, coherent sound reflection.

В рамках этой работы константы формы занимают видное место в качестве основы для проектирования психоделического звукового и визуального материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of this work, form constants feature prominently as a basis for the design of psychedelic sonic and visual material.

снаряжение, которое составляет подавляющее большинство звукового оборудования на этих стадионах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

gear that forms the great majority of sound equipment in those stadia?

На самом деле, сведение к минимуму числа индусов и мусульман на неправильной стороне линии было не единственной заботой для равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, minimizing the numbers of Hindus and Muslims on the wrong side of the line was not the only concern to balance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сведение звукового сигнала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сведение звукового сигнала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сведение, звукового, сигнала . Также, к фразе «сведение звукового сигнала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information