Детальные свойства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
детальное изучение - detailed study
детальная ссылка - detailed reference
были детально проанализированы - were analyzed in detail
детальное исследование - detailed investigation
детальный скрининг - detailed screening
Концепция через детальное проектирование - concept through detailed design
провести детальную оценку - undertake a detailed assessment
не детальнее - not detailed
на основе детального анализа - based on a detailed analysis
однозначно детальнее - uniquely detailed
Синонимы к детальные: уточнить, подробный, уточнять, детальный, конкретизировать
свойственный подлежащему - subjective
биоаккумулирующее свойство - bioaccumulative characteristic
фиксирующее свойство - fixative property
магнитные свойства электронного газа - Magnetic properties of the electron gas
биофизические свойства - biophysical properties
свойство оружия - characteristics of a weapon
свойство имеет свой собственный - property has its own
придавать топливу антидетонирующие свойства - dope fuel with antiknock agent
свойства растворов - properties of solutions
обладающий кислотные свойства - acidiferous
Синонимы к свойства: качество, свойство, признак, черта, состояние, структура, строение, природа, сорт, класс
Антонимы к свойства: неимущество, движимое имущество
Значение свойства: Качество, признак, составляющий отличительную особенность кого-чего-н..
Иногда времена, описанные в TT, должны быть обработаны в ситуациях, когда детальные теоретические свойства TT не являются существенными. |
Sometimes times described in TT must be handled in situations where TT's detailed theoretical properties are not significant. |
Однако если планируется использовать свойства, рекомендуется настроить их в это же время. |
However, if you want to use properties, it is more efficient to set them up at the same time. |
Проверка того, что это правильное определение, использует свойства, приведенные ранее. |
The verification that this is a proper definition uses the properties given before. |
Как только мы начнём объяснять его свойства с точки зрения внутренних процессов в мозге и теле, казавшаяся неразрешимой загадка сущности сознания начнёт проясняться. |
Once we start explaining its properties in terms of things happening inside brains and bodies, the apparently insoluble mystery of what consciousness is should start to fade away. |
И как я полагаю, следует поставить в верном ракурсе некоторые факты, дабы напомнить, вероятно, делегату Сирии несколько фактов - фактов исторического свойства. |
I hope that some facts should be put in the right record in order to remind probably the delegate of Syria of a few facts that are historical facts. |
Необходимо описать физические и/или химические свойства, которые могут воздействовать на операции удаления. |
A10.2.13.1.3 Discuss physical/chemical properties that may affect disposal options. |
После создания почтового ящика пользователя можно внести изменения и настроить дополнительные свойства с помощью Центра администрирования Exchange (EAC) или командной консоли. |
After you create a user mailbox, you can make changes and set additional properties by using the EAC or the Shell. |
Устранена проблема, из-за которой некоторые пользователи могли наблюдать полное прекращение работы или ошибку при изменении свойства скорости ссылки физического адаптера. |
Addressed issue where some customers who have Switch Embedded Teaming (SET) enabled might experience a deadlock or error when changing the physical adapter’s link speed property. |
И когда кристалл сжимается, меняются его электрические свойства пропорционально силе, которая к нему приложена. |
And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it - which - in proportion to the forces that go in. |
Как я и говорил, тембр звучания ствола также показывает его общие свойства. |
As I was saying, the timbre of the barrel is also indicative of its general properties. |
Таким образом я обнаружил лечебные свойства розовых лепестков. |
That is how I found out the rose petals help. |
Белые штаны самого разнообразного свойства мелькали по игрушечному перрону: штаны из рогожки, чертовой кожи, коломянки, парусины и нежной фланели. |
White trousers of the most varied types flashed up and down the toy platform: there were trousers made of twill, moleskin, calamanco, duck and soft flannel. |
Пока кровь Хлоуи продолжает показывать необычные антибактериальные свойства... |
While Chloe's blood continues to show atypical antibiotic properties... |
Впрочем, оба эти свойства даруют человеку больше мудрости, чем многие думают. |
However, wisdom lies more in those two qualities than people are apt to imagine. |
Вы найдете его в Мире лошадей, он им расписывает свойства линимента. |
You'll find him in Horse World, advertising embrocation. |
Пойдемте гулять завтра поутру, - сказала она ему, - я хочу узнать от вас латинские названия полевых растений и их свойства. |
Let us go for a walk tomorrow morning, she said to him; I want you to teach me the Latin names of several wild plants and their species. |
Свойства его ума несколько отличались, но отвечали всем ее требованиям. |
His understanding and temper, though unlike her own, would have answered all her wishes. |
Механические свойства реголита значительно различаются и должны быть задокументированы, если конструкция должна выдерживать суровые условия эксплуатации. |
The mechanical properties of regolith vary considerably and need to be documented if the construction is to withstand the rigors of use. |
Ключевые свойства стволовой клетки были впервые определены Эрнестом Маккалохом и Джеймсом Тиллем в начале 1960-х годов. |
The key properties of a stem cell were first defined by Ernest McCulloch and James Till in the early 1960s. |
Механические свойства увеличиваются с увеличением молекулярной массы, но уменьшаются с увеличением температуры. |
The mechanical properties enhance with the molecular weight increasing but decrease with the temperature increasing. |
Еще 3 свойства, которые когда-то были перечислены, были удалены. |
Another 3 properties that were once listed have been removed. |
В целом, большинство алифатических полиэфиров имеют плохие механические свойства, и горох не является исключением. |
In general, most aliphatic polyesters have poor mechanical properties and PEA is no exception. |
Однако не все свойства воды обязательно благоприятны для жизни. |
Not all properties of water are necessarily advantageous for life, however. |
По историческим причинам такие свойства в основном являются предметами областей полимерной науки и материаловедения. |
For historical reasons, such properties are mainly the subjects of the areas of polymer science and materials science. |
Механические свойства желатиновых гелей очень чувствительны к перепадам температур, предшествующей термической истории гелей и времени, протекающему с ними. |
The mechanical properties of gelatin gels are very sensitive to temperature variations, the previous thermal history of the gels, and the amount of time elapsing. |
Тензометрический датчик использует физические свойства электрической проводимости и ее зависимость от геометрии проводника. |
A strain gauge takes advantage of the physical property of electrical conductance and its dependence on the conductor's geometry. |
Центральное ядро, однако, по-прежнему использовало обычные алюминиевые решетчатые ребра, так как его аэродинамические свойства очень похожи на те, что у обычной первой ступени Falcon 9. |
The central core, however, still used conventional aluminum grid fins, as its aerodynamic properties are very similar to those of a conventional Falcon 9 first stage. |
Их можно использовать как компонент композиционных материалов, где ориентация волокон влияет на свойства. |
They can be used as a component of composite materials, where the orientation of fibers impacts the properties. |
Механические свойства сухожилия зависят от диаметра и ориентации коллагеновых волокон. |
The mechanical properties of the tendon are dependent on the collagen fiber diameter and orientation. |
Поэтому в геоидальных проекциях, сохраняющих такие свойства, отображенная решетка будет отклоняться от отображенной решетки эллипсоида. |
Therefore, in geoidal projections that preserve such properties, the mapped graticule would deviate from a mapped ellipsoid's graticule. |
Природные свойства бамбука, его необработанная красота с узлами и гладкой поверхностью, соответствуют японским эстетическим идеалам несовершенства, контраста и естественности. |
The natural properties of bamboo, its raw beauty with the knots and smooth surface, correspond to Japanese aesthetic ideals of imperfection, contrast and the natural. |
Изомеры обычно имеют существенно различные химические свойства и часто могут быть изолированы без спонтанного взаимопревращения. |
Isomers usually have substantially different chemical properties, and often may be isolated without spontaneously interconverting. |
Нимбин-еще один тритерпеноид, которому приписывают некоторые свойства масла нима как антисептика, противогрибкового, жаропонижающего и антигистаминного средства. |
Nimbin is another triterpenoid which has been credited with some of neem oil's properties as an antiseptic, antifungal, antipyretic and antihistamine. |
Однако эти три ученых не использовали слово запутанность и не обобщали особые свойства рассматриваемого ими состояния. |
However, the three scientists did not coin the word entanglement, nor did they generalize the special properties of the state they considered. |
Именно эти свойства определяют, как полимер на самом деле ведет себя в макроскопическом масштабе. |
These are the properties that dictate how the polymer actually behaves on a macroscopic scale. |
Его свойства и производственная площадка делают его идеальным для переработки в Соединенных Штатах, в основном на Среднем Западе и побережье Мексиканского залива. |
Its properties and production site make it ideal for being refined in the United States, mostly in the Midwest and Gulf Coast regions. |
Аватар, занимающий второе место в номинальном чарте, является самым кассовым фильмом, который не является продолжением или адаптацией ранее существовавшего свойства. |
Avatar, in second place on the nominal chart, is the highest-grossing film that is not a sequel or an adaptation of a pre-existing property. |
Только спустя пять лет, 19 апреля 1943 года, психоделические свойства были обнаружены. |
It was not until five years later on April 19, 1943, that the psychedelic properties were found. |
Полимеры нейлона можно смешать с большим разнообразием добавок для того чтобы достигнуть много различных изменений свойства. |
Nylon polymers can be mixed with a wide variety of additives to achieve many different property variations. |
Боковые цепи оказывают заметное влияние на свойства полимера, главным образом на его кристалличность и плотность. |
Side chains have noteworthy influence on a polymer's properties, mainly its crystallinity and density. |
Очевидно, что любые свойства, отсутствующие при наличии эффекта, не могут быть необходимыми условиями для этого эффекта. |
Obviously, any properties which are absent when the effect is present cannot be necessary conditions for the effect. |
Таким образом, задача состоит в том, чтобы найти универсальные свойства, однозначно определяющие интересующие объекты. |
Thus, the task is to find universal properties that uniquely determine the objects of interest. |
Существует множество качественных терминов, используемых для описания этого свойства, которые делятся на металлические и неметаллические категории. |
There are numerous qualitative terms used to describe this property, which are split into metallic and non-metallic categories. |
Раннее использование этого свойства кристаллов кварца находилось в звукоснимателях фонографов. |
An early use of this property of quartz crystals was in phonograph pickups. |
Продолговатый мозг можно назвать продолжением спинного мозга, который имеет сходную организацию и функциональные свойства. |
The medulla can be referred to as an extension of the spinal cord, which both have similar organization and functional properties. |
Так, например, доступ к значению данных свойства объекта должен осуществляться с помощью метода accessor. |
So for example, accessing the data value of an object property must be done via an accessor method. |
Этот метод управляет такими вещами, как проверка типа данных и ограничения на получаемое или устанавливаемое значение свойства. |
This method controls things such as validating the data type and constraints on the value being retrieved or set on the property. |
В результате заданная часть свойства должна присутствовать для присвоения. |
As a result, the set portion of the property must be present for assignment. |
Большинство из этих полисахаридов проявляют полезные вязкоупругие свойства при растворении в воде на очень низких уровнях. |
Most of these polysaccharides exhibit useful visco-elastic properties when dissolved in water at very low levels. |
Из-за микроструктурной направленности механические свойства трабекулярной кости сильно Ан-изотропны. |
Because of the microstructual directionality, the mechanical properties of trabecular bone is highly an-isotropic. |
Поскольку древние люди использовали семена конопли в качестве пищи, для них было вполне естественно также открыть для себя целебные свойства этого растения. |
Since ancient humans used hemp seed as food, it was quite natural for them to also discover the medicinal properties of the plant. |
Их оптоэлектронные свойства изменяются в зависимости как от размера, так и от формы. |
Their optoelectronic properties change as a function of both size and shape. |
Его сопротивление и другие электрические свойства изменяются в зависимости от степени разбавления и способа нанесения. |
Its resistance and other electrical properties vary with degree of dilution and application method. |
Было обнаружено, что наночастицы придают некоторые дополнительные свойства различным повседневным продуктам. |
Nanoparticles have been found to impart some extra properties to various day to day products. |
Основной контрмерой, начатой во время Второй мировой войны, было размагничивание, но невозможно удалить все магнитные свойства. |
A basic countermeasure, started in World War II, was degaussing, but it is impossible to remove all magnetic properties. |
Таким образом, оптические свойства нанокластеров изменяются. |
Thus, the optical properties of nanoclusters change. |
Хорошие статистические свойства являются центральным требованием для получения результатов PRNG. |
Good statistical properties are a central requirement for the output of a PRNG. |
Это происходит в течение определенного периода времени, поэтому он проявляет волновые свойства. |
This happens over a period of time, so it exhibits wave properties. |
Однако описанный выше подход по-прежнему позволяет добавлять новые свойства. |
The suggestion that they 'denounce' the concept indicates a degree of bias and prejudice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детальные свойства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детальные свойства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детальные, свойства . Также, к фразе «детальные свойства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
