Дети до трех - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: children, babies, little ones, small children, young ones, brood, little people, olive, olive branches, issue
дети раннего возраста - young children
5 лет дети - 5 yr olds
дети в их заботе - children in their care
дети в Канаде - children in canada
дети любого возраста - children of any age
дети младшего школьного возраста - primary-age children
дети не всегда - children are not always
дети получили образование - children to be educated
дети с ними - children with them
дети трафика - traffic children
Синонимы к дети: ребёнка, ребята, цветы жизни, родственник, мелочь пузатая, будущее страны, потомок, ребятишки, детишки
Антонимы к дети: предки, пращуры, праотцы, прадеды, родители, старцы, старики, деды
Значение дети: Малолетние (употр. в знач. мн. к «ребёнок» и «дитя»).
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
доведенный до отчаяния - desperate
распространять болезнь до - spread disease to
выработка величины расстояния до цели с введением поправок вручную - aided ranging
до н.э. - BC.
до сих - until now
довести до виселицы - bring to the gallows
промокший до нитки - wet through
до новых встреч - until we meet again
до старости - to be old
до чрезвычайности - in the extreme
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
трехлучевая рулонная звезда - three-arm turret-type unwinding device
в течение трех лет после - within three years following
трехлопастный дилататор - three-paddle dilator
ион трёхвалентного железа - ferric ion
состоят из трех - are made up of three
трёхйодистый мышьяк - arsenic triiodide
трёхкальциевый гидроалюминат - tricalcium aluminate hydrate
трехлетняя низкий - a three year low
трёхмерная поверхность потенциальной энергии - three-dimensional potential-energy surface
трёхкоординатная измерительная головка - three-dimensional sensor
Синонимы к трех: три, тремя
Было обнаружено, что дети в возрасте от двух до трех лет помнят то, что происходило, когда им было всего один-два года. |
Children around the age of two to three have been found to remember things that occurred when they were only one to two years old. |
Дети в возрасте от двух до трех лет включаются в деятельность вместе со своими старшими сверстниками. |
Children from the age of two to three year olds are integrated in activities with their elders. |
Дети, инфицированные ротавирусом, обычно полностью выздоравливают в течение трех-восьми дней. |
Children infected with rotavirus usually make a full recovery within three to eight days. |
Да, с ним немного трудно заниматься, а на второй из трёх страниц учебника Как стать воспитателем говорится, что трудные дети должны принимать лекарства. |
Yes, he's been a little difficult to deal with, and on page two of three in the How To Be a Teacher manual, it says that any child who's being difficult should be medicated. |
Рэйчел, самые красивые дети трех штатов находятся сейчас здесь. |
Rachel, the hottest babies in the tri-state area are in this room right now. |
У него есть дети от трех браков. |
He has children from his three marriages. |
Взрослые и дети часто могут вспомнить воспоминания примерно с трех-четырех лет, что происходит в период быстрого развития языка. |
Adults and children can often remember memories from around three or four years of age which is during a time of rapid language development. |
Мужчины, женщины и дети-рабы принадлежали Джексону на трех участках плантации Эрмитаж. |
Men, women, and child slaves were owned by Jackson on three sections of the Hermitage plantation. |
Это был подлый, трусливый и непростительный акт, который, честно говоря, мне нанес минимальный урон, по сравнению с ужасной утратой, которую понесли дети этих трех женщин. |
It was a vile, cowardly, unforgivable act, that quite frankly has resulted in very little impact on me when compared to the devastating loss felt by the children of those three dead women. |
Это может быть связано с тем, что дети начинают дошкольное образование в возрасте от трех до четырех лет. |
This may be because children start preschool between the ages of three and four. |
Дети из Бронсон-Спрингс, выросшие в трех милях друг от друга, проехали через весь штат, чтобы познакомиться и влюбиться. |
Two kids from Bronson Springs who grew up 3 miles from each other had to go all the way across the state to meet and fall in love. |
Например, девочки африканского происхождения страдают от трех видов уязвимости: как дети, как лица африканского происхождения и как девочки. |
For instance, girls of African descent face three kinds of vulnerability: they are children, they are of African descent and they are girls. |
Когда дети увидят первую звезду на восточном вечернем небе, символизирующую поход трех мудрецов, может начаться Святая вечеря. |
When the children see the first star in the eastern evening sky, which symbolizes the trek of the Three Wise Men, the Sviata Vechera may begin. |
Она говорит, что ни она, ни дети не видели вас больше трёх недель. |
She says she hasn't seen you or her child support in three weeks. |
В Новой Зеландии после детского сада или дошкольного учреждения, которое посещается с трех до пяти лет, дети начинают посещать начальную школу, первый год, в возрасте пяти лет. |
In New Zealand, after kindergarten or pre-school, which is attended from ages three to five, children begin primary school, 'Year One', at five years of age. |
Так как высадка была осуществлена в августе, а его дети до сентября ещё на каникулах — фактически они жили вместе с ним по марсианскому времени целый месяц. |
So because we landed in August and his kids didn't have to go back to school until September, they actually went on to Mars time with him for one month. |
По официальным данным — около трёх четвертей. |
The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters. |
У нас еще есть более трех часов на просмотр фильмов, так что давайте в них погрузимся. |
We've got three more hours of films to watch, so let's just dive in. |
В таких случаях Комитет по конфиденциальности учреждает следственный орган в составе либо трех, либо пяти из своих членов. |
In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of either three or five of its members. |
Наши дети имеют право жить в условиях безопасности и пользоваться своими правами. |
Our children have a right to be safe and to have their rights realized. |
Для тех из вас, кто не знает Джордана, Он был начальником штаба Барбары Боксер а также работал в трех сенаторских кампаниях в Калифорнии. |
For those of you who don't know Jordan, he was chief of staff to Barbara Boxer and has worked on three California senatorial campaigns. |
То, с чем эти дети сталкиваются каждый день, уже достаточно... А тут еще этот псих. |
What these kids go through on a day to day basis is bad enough without this - this madman out there. |
Синьор в Сапогах, во время ограбления мы поймали трёх помощников Шёпота. |
Signore Boots, during the robbery we captured three of The Whisperer's henchmen. |
Эллсворт Тухи был единственным сохранившимся после трёх последовательных крушений обломком. |
Ellsworth Toohey was the only thing salvaged from the successive wrecks. |
Расстояние между двумя точками по определению равно квадратному корню из суммы квадратов разностей координат точек в трёх пространственных измерениях. |
Twilight: ...and the interval between the two points is defined as the square root of the sum of the squares of the separation between the points along three spatial dimensions. |
Купон Администрации упал после переворота с трех к одному до семнадцати к одному, и гражданские служащие взвыли, поскольку Майк все еще платил им купонами. |
Authority Scrip dropped from 3-to-1 to 17-to-1 after coup and civil service people screamed, as Mike was still paying in Authority checks. |
Однако, несмотря на беспорядок, оглядевшись, можно было отличить в этой толпе три главные группы людей, теснившиеся вокруг трех уже известных читателю особ. |
Great as was the confusion, after the first glance one could distinguish in that multitude, three principal groups which thronged around three personages already known to the reader. |
Я не упоминала, что дети большие любители пирожных с кремом? |
Did I mention that the children are fans of cream cakes? |
Её обвинили в ведьмовстве после того, как городские дети сказали, что она пускала им кровь и собирала её. |
She was accused of witchcraft after some of the children in town said that she'd taken blood from them. |
На протяжении трех тысячелетий у меня была безупречная репутация когда дело касалось контроля над мужчинами |
In three millennia, I have a pretty unblemished record when it comes to controlling men. |
У меня плохое предчувствие на счет этого клоуна с его трех-аренным цирком. |
I got a bad feeling about Bozo and his three-ring circus. |
Поэтому сгребайте их в кучу... и потом кладите их в эти специальные исследовательские мешки, которые вы, дети, сможете забрать домой. |
So rake 'em into a observational mound... or a pile... and then we transfer the piles into one of these special research bags which you kids can take home. |
Слушай, как мне вдохновить аудиторию незнакомцев, если моя жена и дети даже не понимают, чем я занимаюсь? |
Look, how am i supposed to inspire an auditorium full of strangers, and my own wife and kids don't even understand what I do? |
Children are born every day, Elisabeth said. |
|
Сказал ей что звонила ее няня и дети были в огне что это? |
Told her the baby-sitter phoned, and the children were on fire. What's that? |
Черная креповая вуаль должна непременно ниспадать с чепца до колен, я только после трех лет вдовства она может быть укорочен до плеч. |
And the black crepe veil on her bonnet had to reach to her knees, and only after three years of widowhood could it be shortened to shoulder length. |
А потом, когда вы меня освободите, укажу копам на других трех уродов, убежавших туда. |
And then when you, uh, set me free I tell the cops it was three other morons that went that way. |
We need Intelligence to focus on Mendoza's three lieutenants... |
|
You'II get it in three days. |
|
Палачи Трёх Толстяков будут рубить головы тем, кто восстал против власти богачей и обжор. |
The Three Fat Men have ordered their executioners to chop off the head of every man who rose against the rule of the rich and the gluttons. |
Только что доложили о трёх атаках на бизнес Фальконе в разных частях города. |
Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town. |
Сегодня мы закрепляем правила наших трех кланов. |
Men, today, we cement the rule of our three clans. |
Как на счет разговора о трех трупах, всех с краниотомией, найденных спрятанными в кузове грузовика? |
Let's talk about the three bodies, all with craniotomies smuggled in the back of a truck? |
Он жил в Шестилавочной, в небольшом доме, во флигеле, в довольно неопрятной квартире о трех комнатах, впрочем не бедно меблированных. |
He lived in lodge, a little house, in Shestilavotchny Street. He had three rather grubby but not badly furnished rooms. |
Пытаясь сделать свадьбы трех разных бывший парней в 6 месячный промежуток времени. |
Try going to the weddings of three different ex-boyfriends in a 6-month time span. |
Never been outside of Ohio up until 3 weeks ago. |
|
И, наконец, сами боги требуют от нас, чтобы дети от этих женщин получили за наш счет надлежащее греческое образование и военную подготовку и стали новыми солдатами нашего царства в Азии! |
And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia. |
Я не знал, что у генерала есть дети. |
I was not aware the General had any family. |
Как твои незаконнорождённые дети? |
How are your illegitimate children? |
We are three minutes from Earth orbit. |
|
A SUCCESSFUL BREAKOUT DEPENDS ON THREE THINGS. |
|
Когда основатели нашей страны смело заявили независимость Америки, он знали, что получили свою власть на основании трёх основных прав человека. |
When the founders of our country boldly declared America's independence to the world, they knew that they derived their power to govern from three basic human rights. |
I'd like three 12-year-old boys, no MSG. |
|
Only kids get to make homemade gifts. |
|
А это другие дети, с которыми я повстречалась ... в Мозамбик. Там умерли наши сыновья. |
And these are just some of the children I met in Mozambique where both of our sons died. |
А потом взяться за домохозяек, пусть почувствуют вину за то, что их дети не могут погонять свежие видео-игры, пока они увешаны золотом. |
And then let's start with the housewives, make 'em feel guilty about their kids not having the latest video games while they're still dripping in gold. |
Любой лавочник был на стороне Трёх Толстяков, потому что сам был толст и богат. |
Every shopowner was on the side of the Three Fat Men, because he himself was fat and rich. |
Детский сад, где я оставляю своих детей, удвоил количество персонала, чтобы дети получали более индивидуальный подход. |
The daycare I drop my kids off at doubled their staff so the children can get more individual attention. |
Он вернулся в AAA-филиал New York Yankees, борясь в своих первых нескольких стартах, прежде чем пойти на разрыв трех игр. |
He returned to the AAA affiliate of the New York Yankees, struggling in his first few starts before going on a three-game tear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дети до трех».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дети до трех» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дети, до, трех . Также, к фразе «дети до трех» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
