Диагнозы из - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
правильный диагноз - the correct diagnosis
Диагноз болезни - diagnosis of disease
Диагноз инсульта - diagnosis of stroke
диагноз лечебного отделения стационара - hospital diagnosis
год диагноза - year of diagnosis
ей был поставлен диагноз - she was diagnosed with
испытуемые с диагнозом - subjects diagnosed with
просто диагноз - just diagnosed
текущий диагноз - current diagnosis
ретроспективный диагноз - retrospective diagnosis
Синонимы к диагнозы: диагностики, диагностирует, диагнозов, диагнозами, диагноз, диагностику
брюки из рубчатого плиса - cords
выводить из замешательства - disembarrass
компания из четырех человек - company of four people
весна из - spring from
строить из себя героя - pose as a hero
жгут из карбонизованных волокон - carbonized yarn
цукат из сливы - crystallized plums
рулет из свиной корейки - dewey ham
выпускать из тюрьмы под залог - release on bail
в 4.50 из Паддингтона - 4. 50 from paddington
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
Естественно, они потакают тому, чтобы мы ставили диагнозы таких заболеваний, как чрезмерное (или недостаточное) принятие пищи, сон или выражение чувств, для которых необходимо лечение химическими препаратами. |
Naturally, they encourage us to diagnose eating, sleeping, or feeling too much (or too little) as illnesses requiring a chemical cure. |
Из-за редкости этого паразита и недостатка знаний в настоящее время не известны ни хорошие диагнозы, ни методы лечения инфекции акантамебы. |
Due to the rarity of this parasite and a lack of knowledge, no good diagnoses or treatments for Acanthamoeba infection are now known. |
Диагноз ненадежен, когда несколько разных специалистов по психическому здоровью, наблюдающих одного и того же человека, чрезмерно ставят разные диагнозы. |
A diagnosis is unreliable when several different mental health professionals observing the same individual make different diagnoses excessively. |
Новые диагнозы сахарного диабета были на 30% более вероятны у участников, чем у неаттендантов, гипертония-на 50%, а хроническая болезнь почек-на 80%. |
New diagnoses of diabetes were 30% more likely in attendees than nonattendees, hypertension 50%, and Chronic Kidney Disease 80%. |
Уокер утверждал, что психиатрические диагнозы-это не что иное, как лингвистические абстракции. |
Walker has argued that psychiatric diagnoses are nothing but linguistic abstractions. |
Вместо того чтобы классифицировать эти диагнозы, DSM-5 приняла многомерный подход к диагностике расстройств, которые подпадают под зонт аутистического спектра. |
Rather than categorizing these diagnoses, the DSM-5 has adopted a dimensional approach to diagnosing disorders that fall underneath the autism spectrum umbrella. |
Критические диагнозы не могут обсуждаться в отсутствии врача. |
Critical diagnoses cannot be discussed... without a doctor in attendance. |
Более ранние диагнозы могут быть полезны в создании более эффективного плана лечения для подростка. |
Earlier diagnoses may be helpful in creating a more effective treatment plan for the adolescent. |
По состоянию на 2015 год дифференциальные диагнозы зависели от суждения врача, так как объективных тестов не было. |
As of 2015, differential diagnoses depended on the judgement of doctor as there were no objective tests. |
Из-за отсутствия признания и консенсуса в отношении используемых концепций трудно стандартизировать или разработать диагнозы и методы лечения. |
Due to the lack of recognition and consensus on the concepts used, diagnoses and treatments are difficult to standardise or develop. |
Кроме того, исследование показало, что диагнозы биопсий из одних и тех же эмбрионов в двух разных лабораториях совпадали только в 50% случаев. |
Furthermore, a study found that diagnoses of the biopsies from the same embryos at two separate laboratories matched up only 50% of the time. |
Американская психиатрическая ассоциация пришла к выводу, что использование общего диагноза АСД поддерживает более точные диагнозы. |
The American Psychiatric Association has concluded that using the general diagnosis of ASD supports more accurate diagnoses. |
Но, не смотря на схожие диагнозы, для вашего случая мы разрабатываем иной подход. |
But despite you both having similar diagnoses, we are working on a very different procedure to try out on you. |
Эти другие диагнозы могут повлиять на любой орган у пациента. |
These other diagnoses could affect any organ in a patient. |
И сейчас ты капаешь мне на мозг, потому что какой-то чокнутый ставит диагнозы на ходу? |
Screwing with one of mine now because some nutjob makes a drive-by diagnosis? |
Параноидальные диагнозы, такие как шизофрения, могут казаться внешне похожими, но характерно различны. |
Paranoid diagnoses, such as can occur in schizophrenia, can seem superficially similar, but are characteristically different. |
Многие клиницисты неправильно выполняют или полностью пропускают этот этап, внося в него предотвратимые диагностические ошибки и ошибочные диагнозы. |
Many clinicians improperly perform, or entirely miss this step, introducing avoidable diagnostic error and misdiagnosis. |
Если бы люди могли лечить себя и ставить себе диагнозы, они не нуждались бы в каких-либо таблетках или терапевтах вроде меня. |
If people, if people could treat themselves and diagnose themselves, there wouldn't be any need for any kind of drugs or for therapists like me. |
Диагнозы правления Виктора Януковича, которая была опубликована в сентябре 2014 года. |
Diagnoses of Viktor Yanukovych Ruling”, which was published in September 2014. |
До появления этого движения Врачи основывали свои диагнозы на интерпретации симптомов своих пациентов. |
Before the emergence of this movement, physicians based their diagnoses on the interpretation of their patients’ symptoms. |
Они могут показать разрушение коры головного мозга при прогрессирующем остеомиелите, но могут пропустить зарождающиеся или ленивые диагнозы. |
They can show the cortical destruction of advanced osteomyelitis, but can miss nascent or indolent diagnoses. |
Наташа Демкина-это девушка из Саранска, Россия, которая может заглядывать внутрь человеческих тел и ставить медицинские диагнозы. |
Natasha Demkina is a girl from Saransk, Russia, who can see inside people's bodies and make medical diagnoses. |
Humano-Reptiliana: Pathology, Diagnosis, and Treatment. |
|
Причина ее болезни неизвестна; диагнозы включают физическое истощение и психическое напряжение, кровотечение из язвы желудка и Порфирию. |
The cause of her illness is unknown; diagnoses include physical exhaustion and mental stress, haemorrhage of a gastric ulcer, and porphyria. |
У нескольких болельщиков и игроков Валенсии также были положительные диагнозы после возвращения с игры. |
Several fans and players of Valencia also had positive diagnoses after returning from the game. |
Ее диагнозы почти всегда оказывались верными, и она сообщала их с честностью, ясностью и соответствующей чувствительностью. |
Her diagnoses were almost always correct; and she communicated them with honesty, clarity, and appropriate sensitivity. |
Симптомы и признаки часто неспецифичны, но определенные комбинации могут наводить на определенные диагнозы, помогая сузить круг возможных ошибок. |
Symptoms and signs are often nonspecific, but certain combinations can be suggestive of certain diagnoses, helping to narrow down what may be wrong. |
Во время занятий по расписанию слушатели бегло просматривали слайды и записывали свои диагнозы в контрольные списки, которые затем просматривались и оценивались на занятиях. |
In timed class exercises, trainees briefly viewed slides and recorded their diagnoses on the checklists which were reviewed and evaluated later in the training session. |
Современные диагнозы сталкиваются с многочисленными препятствиями. |
Current diagnoses are faced with multiple obstacles. |
Некоторые диагнозы расстройств личности были удалены или перенесены в приложение. |
Some personality disorder diagnoses were deleted or moved to the appendix. |
Each of them is giving us a different diagnosis. |
|
Им отправляют кипы документов из современной системы электронного учёта здоровья, где расписаны их диагнозы и план лечения. |
Who receive reams and reams of paper spit out by our modern electronic health record systems, explaining their diagnoses and their treatments. |
Она объясняет, как в ее лаборатории замечательное устройство - электроэнцефалограф помог обнаружить ошибочные диагнозы и тем самым изменить жизнь детей. |
She explains how a remarkable EEG device has revealed mistaken diagnoses and transformed children's lives. |
Диагноз ставят неврологи, которые тщательно исключают альтернативные диагнозы. |
Diagnosis is made by neurologists who carefully rule out alternative diagnoses. |
Люди, злоупотребляющие наркотиками или злоупотребляющие ими, часто имеют другие психологические диагнозы. |
It is common for individuals that abuse or misuse drugs to have other psychological diagnoses. |
Мы часто думаем о том, как же ставить диагнозы под деревом, без тока. |
Often we think about being able to do diagnosis under a tree, off-grid. |
Счастливые доктора работают на 19% быстрее докторов в плохом, спокойном или тревожном настроении, а их диагнозы более точны. |
Doctors are 19 percent faster, more accurate at coming up with the correct diagnosis when positive instead of negative, neutral or stressed. |
And, my dear, you should have seen the diagnoses I made. |
|
You're usually not this quick to make a diagnosis. |
|
Может какой-нибудь новичок-онколог ставит неправильные диагнозы. |
Well, it could be a new oncologist in town making incorrect diagnoses. |
Я проверяю диагнозы. |
I run a diagnostic trial. |
Когда клинические диагнозы, поставленные в основном неэкспертами, проверяются вскрытием, средняя точность составляет 73,8%. |
When clinical diagnoses performed mainly by nonexperts are checked by autopsy, average accuracy is 73.8%. |
Физические диагнозы стали частью современной профессиональной медицинской практики. |
Physical diagnoses became part of the modern professional practice of medicine. |
Психоисторики, с другой стороны, принимают психиатрические диагнозы. |
Psychohistorians, on the other hand, accept the psychiatric diagnoses. |
Диагнозы вялой шизофрении и параноидальных состояний с манией реформ использовались только в Советском Союзе и ряде восточноевропейских стран. |
The diagnoses of sluggish schizophrenia and paranoid states with delusions of reform were used only in the Soviet Union and several Eastern European countries. |
Диагнозы психогенной амнезии упали с тех пор, как было достигнуто согласие в области преходящей глобальной амнезии, предполагая, по крайней мере, некоторую избыточную диагностику. |
Diagnoses of psychogenic amnesia have dropped since agreement in the field of transient global amnesia, suggesting some over diagnosis at least. |
Саш рассматривал диагнозы как фальсификацию, которая граничит с злоупотреблением с точки зрения лечения. |
Szasz viewed the diagnoses as a fabrication that is borderline abusive in terms of treatment. |
Поскольку биопсия должна была быть выполнена на третий день, все первые диагнозы были сделаны в один день, с переносом эмбрионов в конце третьего дня. |
Since the biopsy was to be performed on day three, the first diagnoses were all performed in one day, with transfer of the embryos late on day three. |
В частности, он перестал ставить какие-либо диагнозы шизофрении. |
In particular he stopped making any diagnoses of schizophrenia. |
Каждый отдельный тип этого заболевания имеет свои причины, клинические особенности, диагнозы, длительность, разрешение, условия и риски. |
Each different type of this disease has its own causes, clinical features, diagnoses, durations, resolutions, conditions and risks. |
Эти темы имеют диагностическое значение в том смысле, что они указывают на определенные диагнозы. |
These themes have diagnostic importance in that they point to certain diagnoses. |
Хотя эти процедуры дают очень чувствительные и специфические диагнозы, их высокая стоимость и временные ограничения препятствуют их регулярному использованию в клинической практике. |
Although these procedures produce highly sensitive and specific diagnoses, their high costs and time constraints discourage their regular use in clinical practice. |
СКЛ часто трудно распознать и диагностировать при первоначальном предъявлении, и поэтому часто возникают ошибочные диагнозы. |
SCLS is often difficult to recognize and diagnose on initial presentation, and thus misdiagnoses are frequent. |
Психиатрические диагнозы проводятся в самых разнообразных условиях и выполняются многими различными медицинскими работниками. |
Psychiatric diagnoses take place in a wide variety of settings and are performed by many different health professionals. |
Спорные диагнозы, такие как предменструальное дисфорическое расстройство и мазохистское расстройство личности, были рассмотрены и отброшены. |
Controversial diagnoses, such as pre-menstrual dysphoric disorder and masochistic personality disorder, were considered and discarded. |
Вы только сказали, что отсутствие опыта у Наташи в области человеческой физиологии актуально, потому что она поручает людям ставить им диагнозы. |
You only said that the lack of expertise of Natasha in human physiology is relevant because she charges people to diagnoze them. |
Наташа Демкина-это девушка, которая утверждает, что может видеть внутри тела людей и ставить медицинские диагнозы. |
Natasha Demkina is a girl who claims to be able to see inside people's bodies and make medical diagnoses. |
У меня есть взрослые диагнозы вплоть до одного предложения в этой статье, здесь. |
I got adult diagnoses down to one sentence in this article, here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диагнозы из».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диагнозы из» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диагнозы, из . Также, к фразе «диагнозы из» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.