Жгут из карбонизованных волокон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
волоконно-оптический жгут - multiple light fiber
жгут высокого развеса - heavye tow
жгут из графитового волокна - graphite yarn
жгут извитого волокна - crimped tow
ленточный жгут - ribbon yarn
пеньковый жгут - hemp cord
кровоостанавливающий жгут - arresting bleeding tourniquet
жгут волос - rope of hair
наложить жгут - tourniquet
бортовой жгут - aircraft harness
Синонимы к жгут: свясло, электрожгут, повязка, жгутик, шнур, фитиль, ровница, тяж
Значение жгут: Туго закрученный в виде верёвки кусок ткани, пук соломы и т. п..
что-либо, сделанное из кости - bone
поднимать из мертвых - raise from the dead
из каттера - out of kilter
булочка из ржаного теста - rye roll
бомбометание из-за облаков - overcast bombing
брикет из гусиной печенки - goose liver patty
полушерстяная ткань из фасонной пряжи разных цветов - knickerbocker tweed
цилиндрическая конструкция из листов - plates on the round
доха из волчьих шкур - wolfskin
гобелен из байё - Bayeux Tapestry
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
имя существительное: fiber, fibre, filament, thread, lint, grain, staple, string
активное волокно - active fiber
ананасное волокно - ananas fiber
аппретированное волокно - dressed fiber
быстроосокращающееся волокно - fast twitch fiber
волокно PVC - fiber pvc
вулканизированное волокно - vulcanized fibre
матированное штапельное волокно - matted rayon staple
хлопковое волокно с листочками - leafy cotton
гидратцеллюлозное волокно - regenerated cellulose-hydrate fibre
декоративное волокно - decorative fiber
Синонимы к волокно: волокно, фибра, жилка, жила, ворсинка, нитка, нить
Значение волокно: Клетка животной или растительной ткани, имеющая нитевидную форму.
Однако для Альфа-моторных волокон большего диаметра требуется более высокая скорость проводимости, чем для бета-и гамма-волокон. |
However, the larger diameter alpha motor fibers require higher conduction velocity than beta and gamma. |
Этот метод основан на использовании единой облицовки из распыленного бетона с использованием волокон ГЭС. |
This method is based on using a single lining of sprayed concrete using HPP fibres. |
Композиционные материалы состоят из слоев волокон, встроенных в полимерную матрицу. |
Composite materials consist of layers of fibers embedded in a resin matrix. |
Гэввинг захватил рукой горсть зеленых волокон и сунул их в рот. |
Gavving reached up for a fistful of green cotton and stuffed it in his mouth. |
I found traces of black cotton fibers in his nose and mouth. |
|
Она была существом, живущим в паутине филотических волокон, хранящим собственные воспоминания в компьютерах всех миров. |
She was a being who dwelt in the web of philotic rays, who stored her memories in the computers of every world. |
Геосинтетические материалы из природных или синтетических волокон для контроля эрозии. |
Geosynthetics made of natural or synthetic fibres designed for superficial erosion control. |
Данные загрязнения удаляется в процессе предварительного мытья волокон шерсти. |
The above mentioned contaminants are removed from wool fibres in pre - wash process. |
Это должно помочь свести чернила с бумажных волокон, это снова сделает текст разборчивым. |
This should make the ink raise out of the paper fibers, making it legible again. |
Вот неперевареные частицы жертвы, еще кусочки цветной ткани и нейлоновых волокон, которые не соответствуют его одежде. |
Here we have some undigested bits of your victim, and some colored cloth and nylon fibers that didn't match any of the clothes he was wearing. |
The carbonation might be good for your stomach. |
|
At the very least, I hope you solved the carbonation issue. |
|
muscles are made up from bundles of fibers |
|
Эти волокна также были найдены в ноздрях и в носовом канале, полагаю, она упала лицом вниз на ковёр, и она была жива достаточно долго чтобы вдохнуть несколько волокон. |
There were fibres in her nostrils and nasal passage, suggesting she fell face down onto a rug, and was alive long enough to inhale a few. |
Вскрытие показывает проекцию волокон мозжечка. |
Dissection showing the projection fibers of the cerebellum. |
Поэтому вполне возможно, что зудящие нервные волокна имеют различные классы волокон, что в современных исследованиях остается неясным. |
Therefore, it is possible that pruritoceptive nerve fibres have different classes of fibres, which is unclear in current research. |
Мозг посылает электрохимические сигналы через нервную систему к моторному нейрону, который иннервирует несколько мышечных волокон. |
The brain sends electrochemical signals through the nervous system to the motor neuron that innervates several muscle fibers. |
Коммерческий PHGG составляет приблизительно 75% пищевых волокон и оказывает минимальное влияние на вкус и текстуру продуктов питания и напитков. |
Commercial PHGG is approximately 75% dietary fiber and has minimal effect on taste and texture in food and beverage items. |
Было показано, что добавление 1 кг/м3 полипропиленовых волокон в бетон уменьшает образование трещин при моделировании пожара. |
The addition of 1 kg/m3 of polypropylene fibers to concrete has been shown to reduce spalling during a simulated fire. |
Он смешал 90% цемента и 10% асбестовых волокон с водой и пропустил их через картонную машину, формируя прочные тонкие листы. |
He mixed 90% cement and 10% asbestos fibres with water and ran it through a cardboard machine, forming strong thin sheets. |
Вытягивается еще один пучок волокон, веретено закручивается еще раз, пряжа наматывается на веретено и так далее. |
Another bunch of fibres is drawn out, the spindle is given another twirl, the yarn is wound on the spindle, and so on. |
Полимеры, крупнейший сегмент выручки, составляющий около 33% от стоимости основных химических веществ в долларах США, включает все категории пластмасс и искусственных волокон. |
Polymers, the largest revenue segment at about 33 percent of the basic chemicals dollar value, includes all categories of plastics and man-made fibers. |
Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон. |
The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle. |
НАСА подтвердило, что это сделано из кремнеземных волокон с эпоксидной новалиновой смолой, заполненной стекловолокном-фенолом, изготовленным непосредственно на теплозащитном экране. |
NASA confirmed that this is made of silica fibers with an epoxy novalic resin filled in a fiberglass-phenolic manufactured directly onto the heat shield. |
Одно исследование показало нарушения нервных волокон, при которых форма и форма коры головного мозга и ткани белого вещества были изменены. |
One study showed nerve fiber impairments in which the shape and form of cortex and white matter tissue was altered. |
Сканирующая лазерная поляриметрия-это использование поляризованного света для измерения толщины слоя нервных волокон сетчатки при лечении глаукомы. |
Scanning laser polarimetry is the use of polarised light to measure the thickness of the retinal nerve fiber layer as part of a glaucoma workup. |
Их можно использовать как компонент композиционных материалов, где ориентация волокон влияет на свойства. |
They can be used as a component of composite materials, where the orientation of fibers impacts the properties. |
Федеральное правительство США и некоторые штаты установили стандарты для приемлемых уровней содержания асбестовых волокон в воздухе помещений. |
The US Federal Government and some states have set standards for acceptable levels of asbestos fibers in indoor air. |
Как правило, вытяжка волокон происходит сразу после прядения. |
Typically, fiber drawing occurs immediately after spinning. |
С другой стороны, женщины имеют более высокую долю медленных мышечных волокон типа 1, что способствует их выносливости. |
On the other hand, women have a higher proportion of type 1 slow-twitch muscle fibers, which contributes to their endurance. |
В виде волокон, захваченных в ране, альгинат легко поддается биологическому разложению и может быть смыт с помощью солевой ирригации. |
In the form of fibres trapped in a wound, alginate is readily biodegradable and can be rinsed away with saline irrigation. |
Волочение волокон-это гибридный процесс, в котором гравитация или другая сила используется для геометрического и механического изменения экструдированных волокон. |
Fiber drawing is a hybrid process, in which gravity or another force is used to geometrically and mechanically alter the extruded fibers. |
Современные волоконные кабели могут содержать до тысячи волокон в одном кабеле, с потенциальной пропускной способностью в терабайтах в секунду. |
Modern fiber cables can contain up to a thousand fibers in a single cable, with potential bandwidth in the terabytes per second. |
По всей Северной Америке местные жители изготавливали одежду из натуральных волокон, таких как хлопок и агава, а также из кожи животных, таких как олени или бобры. |
Across North America, native people constructed clothing using natural fibers such as cotton and agave as well as leather skins from animals such as deer or beavers. |
Этот метод может быть использован для идентификации волокнистых лент и субъединиц волокон. |
This method can be used for identification of fiber ribbons and fiber subunits. |
Традиционно диски изготавливались из конопляного или кокосового волокна, но в наше время они изготавливаются из синтетических волокон, которые легче чистить и обслуживать. |
Traditionally the disks were made of hemp or coconut fiber, but in modern times they are made of synthetic fibers which are easier to clean and maintain. |
Под серым веществом коры головного мозга находится белое вещество, состоящее в основном из миелинизированных нервных волокон, идущих в кору и из нее. |
Underneath the gray matter of the cortex lies white matter, made up largely of myelinated nerve fibers running to and from the cortex. |
Затем производство идет по тому же пути, что и с другими видами волокон, такими как вискоза. |
Manufacture then follows the same route as with other kinds of fibers such as viscose. |
Ткань может быть изготовлена из переработанных волокон, таких как переработанные футболки. |
The fabric can be made from recycled fibers, such as recycled T-shirts. |
Для некоторых баллистических волокон, таких как кевлар, скольжение является критической частью системы. |
For some ballistic fibers such as Kevlar the slip is a critical part of the system. |
Бархат может быть изготовлен из нескольких различных видов волокон, традиционно самым дорогим из которых является шелк. |
Velvet can be made from several different kinds of fibers, traditionally, the most expensive of which is silk. |
Разрушение коллагеновых волокон приводит к чистому увеличению содержания воды. |
The breakdown of collagen fibers results in a net increase in water content. |
Динамическая растяжка - это растяжка, основанная на движении, направленном на увеличение кровотока по всему телу, а также на ослабление мышечных волокон. |
Dynamic stretching is a movement based stretch aimed on increasing blood flow throughout the body while also loosening up the muscle fibers. |
Спортивный костюм был одним из самых ранних видов использования синтетических волокон в спортивной одежде. |
The tracksuit was one of the earliest uses of synthetic fibers in sportswear. |
Он присутствует примерно у 7% населения и может быть легко распознан по поперечному направлению его волокон. |
It is present in about 7% of the population and may be easily recognized by the transverse direction of its fibers. |
Банкноты Федерального резерва изготавливаются из 75% хлопчатобумажных и 25% льняных волокон. |
Federal Reserve Notes are made of 75% cotton and 25% linen fibers. |
Симптомы варьируются в зависимости от типов задействованных нервных волокон. |
Symptoms vary depending on the types of nerve fiber involved. |
Отрезанные куски демонстрируют сокращение их мышечных волокон в течение некоторого времени после того, как жизнь исчезла. |
The pieces that are cut off exhibit a contraction of their muscular fibres for some time after life is extinct. |
Это утверждение неверно для многих неупорядоченных белковых волокон, таких как коллаген, эластин, драглайн-паутинный шелк и мидийный биссус. |
This statement is not true for many disordered protein fibers like collagen, elastin, dragline spider silk and mussel byssus. |
Они получают возбуждающий сигнал от мшистых волокон, также синапсирующих на клетках гранул, и параллельных волокон, которые представляют собой длинные аксоны клеток гранул. |
They receive excitatory input from mossy fibres, also synapsing on granule cells, and parallel fibers, which are long granule cell axons. |
У некоторых животных, таких как морская свинка и кошка, подошва состоит на 100% из медленных мышечных волокон. |
In some animals, such as the guinea pig and cat, soleus consists of 100% slow muscle fibers. |
Состав волокон подошвы человека весьма вариабелен, они содержат от 60 до 100% медленных волокон. |
Human soleus fiber composition is quite variable, containing between 60 and 100% slow fibers. |
Сапоги сделаны из керамических волокон и стали. |
Boots are made with ceramic fibers and steel. |
Конопляная бумага - это разновидность бумаги, состоящая исключительно или в значительной степени из целлюлозы, полученной из волокон промышленной конопли. |
Hemp paper are paper varieties consisting exclusively or to a large extent from pulp obtained from fibers of industrial hemp. |
В то же время эти общины использовали хлопок, юкку и агаву для производства волокон и текстильных материалов. |
At the same time, these communities exploited cotton, yucca, and agave for fibers and textile materials. |
Образцы волокон, грязи, волос, листьев собираются, если таковые имеются. |
Samples of fibers, mud, hair, leaves are gathered if present. |
Увеличение посевов текстильных волокон, таких как абака, нефтепродукты, полученные из кокосового ореха, индиго, которые пользовались растущим спросом и т. д. |
The increase in textile fiber crops such as abacá, oil products derived from the coconut, indigo, that was growing in demand, etc. |
Декоративные узоры могут создаваться регулярными вариациями в пересечениях волокон. |
Decorative patterns may be generated by regular variations in the fiber crossings. |
Большая часть его волокон потребляется на местном уровне. |
Most of its fibres are locally consumed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жгут из карбонизованных волокон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жгут из карбонизованных волокон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жгут, из, карбонизованных, волокон . Также, к фразе «жгут из карбонизованных волокон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
