Диалекты словацкого языка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диалекты словацкого языка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dialects of the Slovak language
Translate
диалекты словацкого языка -

- диалект [имя существительное]

имя существительное: dialect, idiom, speech

- словацкий [имя прилагательное]

имя прилагательное: Slovak

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



Местные жители Нунг-Хилла мало говорили по-вьетнамски, поэтому джапу и его коллегам пришлось изучать местные диалекты и рисовать картины, чтобы общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Nung hill people spoke little Vietnamese, so Giáp and his colleagues had to learn local dialects and draw pictures to communicate.

Причина этого заключается в том, что другие диалекты, такие как Спанглиш, уже существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasoning for this is that other dialects, such as Spanglish, are there already.

Это повлияло на городские диалекты провинции графство Голландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This influenced the urban dialects of the province of County of Holland.

На южноэстонских языках говорят 100 000 человек и включают диалекты выро и Сето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Estonian languages are spoken by 100,000 people and include the dialects of Võro and Seto.

Другой пример из арабского языка - разговорные диалекты, особенно Магриба, где короткие гласные звуки обычно опущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example from Arabic is in the colloquial dialects, particularly those of the Maghreb, where short vowel sounds are usually omitted.

Музей является специализированным организационным подразделением Словацкого национального музея в Мартине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum is a specialised organisational unit of the Slovak National Museum in Martin.

Это может быть связано как с традицией, так и с тем, что некоторые другие диалекты сохраняют более старое произношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be due to both tradition as well as the fact that some other dialects retain the older pronunciation.

Все населенные пункты в муниципалитетах имеют этническое сербское большинство, в то время как деревня Кисач имеет этническое словацкое большинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the inhabited places in the municipalities have an ethnic Serb majority, while the village of Kisač has an ethnic Slovak majority.

Местный вариант испанского языка называется доминиканским испанским, что очень напоминает другие испанские диалекты Карибского и Канарского языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local variant of Spanish is called Dominican Spanish, which closely resembles other Spanish vernaculars in the Caribbean and the Canarian Spanish.

Другие языки и диалекты, на которых говорят, включают Кедайский Малайский диалект, Тутонгский Малайский диалект, Мурут и Дусун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other languages and dialects spoken include Kedayan Malay dialect, Tutong Malay dialect, Murut, and Dusun.

Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament.

ПИЯ разделился на диалекты, которые со временем, развились в самостоятельные языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PIE split into a number of dialects, and these, in time, developed into separate languages.

Вы знаете древние греческие диалекты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know ancient Greek dialects?

Ты знаешь местные диалекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know most of the local dialects.

Насчитывающий 110 лет, Краковский театр имени Юлиуша Словацкого, в котором проходили исторические премьеры, был недавно продан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one-hundred and ten year-old Juliusz Slowacki Theater, with all its glorious past behind it, has just been sold.

Какого он делает посреди словацкого леса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hell's it doing in the middle of a Slovakian forest?

Диалекты Kajkavian форма уменьшительно-ласкательная форма слов, аналогично словенском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kajkavian dialects form diminutives similarly to Slovene language.

Кроме того, следует отметить, что различные диалекты языка также влияют на частоту письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, to note that different dialects of a language will also affect a letter's frequency.

Милан Иван, действующий под руководством Министерства юстиции Словацкой Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milan Ivan, operating under authority of the Ministry of Justice of the Slovak Republic.

Исторически регионы-это подразделения исторических провинций Финляндии, которые более точно представляют диалекты и культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, regions are divisions of historical provinces of Finland, areas which represent dialects and culture more accurately.

Этот термин в основном используется в Британии, в то время как другие диалекты английского языка в основном не делают различий между окороком и ветчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is mostly used in Britain, while other dialects of English largely make no distinction between gammon and ham.

Футбол в настоящее время представлен единственным клубом, играющим в высшей словацкой футбольной лиге, Fortuna Liga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football is currently represented by the only club playing in the top Slovak football league, the Fortuna Liga.

Река Дунай и мост Словацкого национального восстания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danube river and the Slovak National Uprising Bridge.

Язык Биталону очень фрагментирован, и его диалекты взаимно непонятны носителям других диалектов Биталону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bicolano language is very fragmented, and its dialects are mutually incomprehensible to speakers of other Bicolano dialects.

Диалекты Острова Принца Эдуарда часто считаются наиболее отчетливой группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dialects of Prince Edward Island are often considered the most distinct grouping.

Некоторые диалекты PL/I включают оператор ITERATE для завершения текущей итерации цикла и начала следующей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some PL/I dialects include the ITERATE statement to terminate the current loop iteration and begin the next.

Я предлагаю создать по крайней мере одну диалектную статью различия для каждого языка, который имеет диалекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose that we create at least one dialectal difference article for every language that has dialects.

В этих странах письменный текст остается в основном единообразным, в то время как региональные диалекты в устной форме могут быть взаимно непонятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these countries, written text remains mostly uniform while regional dialects in the spoken form can be mutually unintelligible.

Трижды женатый, он живет часть времени со своей словацкой женой в Хайнбурге-на-Дунае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrice married, he lives part of the time with his Slovak wife in Hainburg an der Donau.

Многие неофициальные языки народов Сан и Хойхой содержат региональные диалекты, распространяющиеся на север в Намибию, Ботсвану и другие страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the unofficial languages of the San and Khoikhoi people contain regional dialects stretching northwards into Namibia and Botswana, and elsewhere.

В то время как некоторые диалекты поддерживают знаки подчеркивания и доллара в идентификаторах, регистр snake и макрос-регистр, скорее всего, ограничиваются использованием в внешних интерфейсах API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some dialects support underscore and dollar signs in identifiers, snake case and macro case is more likely confined to use within foreign API interfaces.

Братислава была провозглашена столицей первой независимой Словацкой Республики 14 марта 1939 года, но новое государство быстро попало под влияние нацистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bratislava was declared the capital of the first independent Slovak Republic on March 14, 1939, but the new state quickly fell under Nazi influence.

Коммунистическое правительство также построило несколько новых грандиозных зданий, таких как самый словенский мост národného povstania и штаб-квартира словацкого Радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Communist government also built several new grandiose buildings, such as the Most Slovenského národného povstania bridge and the Slovak Radio headquarters.

Вскоре после этого он стал столицей словацкой Социалистической Республики, одного из двух государств федерализованной Чехословакии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly thereafter, it became capital of the Slovak Socialist Republic, one of the two states of the federalized Czechoslovakia.

В 1993 году город стал столицей новообразованной Словацкой Республики после бархатного развода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, the city became the capital of the newly formed Slovak Republic following the Velvet Divorce.

Смотрите также словацкое склонение для моделей склонения для всех словацких грамматических падежей, включая локативные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also Slovak declension for declension patterns for all Slovak grammatical cases, including locative.

Братиславский зоологический парк расположен в Млынской долине, недалеко от штаб-квартиры словацкого телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bratislava's zoological park is located in Mlynská dolina, near the headquarters of Slovak Television.

Эти диалекты имели большинство типичных западногерманских черт, включая значительное количество грамматических флексий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dialects had most of the typical West Germanic features, including a significant amount of grammatical inflection.

Диалекты, как правило, отличаются с точки зрения тонального акцента, флективную морфологию, лексику, и частица использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialects typically differ in terms of pitch accent, inflectional morphology, vocabulary, and particle usage.

Его наиболее известная литературная форма-Караханидские диалекты, на которых говорят в Кашгаре, Баласагуне и других городах вдоль Великого Шелкового пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its best known literary form is the Karakhanid dialects spoken in Kashgar, Balasaghun and other cities along the Silk Road.

В течение 18 века город стал центром Словацкого национального движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of the 18th century, the city became a centre for the Slovak national movement.

Он имеет чешское и словацкое происхождение через своего деда, который переехал в Соединенные Штаты из Австро-Венгрии в 1915 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is of Czech and Slovak descent through his grandfather, who moved to the United States from Austria-Hungary in 1915.

В настоящее время книга издана на польском, эсперанто, литовском, чешском, Японском, португальском, словацком, французском и корейском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book has now been published in Polish, Esperanto, Lithuanian, Czech, Japanese, Portuguese, Slovakian, French and Korean.

Основное ударение всегда делается на первом слоге слова, как в финском и соседних словацком и чешском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary stress is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech.

И точно так же, как язык, истинное происхождение hrvats-словенио-словацкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just as the language, the true origin of hrvats is the slovenio-slovak.

В этом языке, включающем диалекты восточных народов, доминировала лексика уроженцев Балха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vocabulary of the natives of Balkh was dominant in this language, which includes the dialects of the eastern peoples.

С конца сентября 1944 года дивизия использовалась против словацкого национального восстания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the end of September 1944, the division was used against the Slovak National Uprising.

Театр нова скена в Братиславе, Словакия, впервые открылся 11 ноября 2017 года на словацком языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nová scéna Theatre in Bratislava, Slovakia opened on November 11, 2017 for the first time in Slovak.

19 ноября 2004 года большая часть лесов в Южной словацкой части Высоких Татр была повреждена сильным ветровым штормом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 November 2004, large parts of the forests in the southern Slovak part of the High Tatras were damaged by a strong wind storm.

Это решение было подвергнуто критике в словацкой прессе, и Национальный Институт памяти объявил, что оно будет обжаловано в вышестоящий суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision was criticised in the Slovak press, and the National Memory Institute announced it would appeal to a higher court.

В середине 19 века он был известен как словацкое блюдо, а в 20 веке-как Моравское блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-19th century it was known as a Slovak dish,, and in the 20th century as a Moravian dish.

Это диалекты Северного мыса, Западного мыса и Восточного мыса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dialects are the Northern Cape, Western Cape, and Eastern Cape dialects.

Некоторые диалекты арамейского языка также сохраняются в качестве священного языка некоторыми религиозными общинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain dialects of Aramaic are also retained as a sacred language by certain religious communities.

Хорватские диалекты в Далмации-это Чакавский и Икавский, Стокавский на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Croatian dialects in Dalmatia are Chakavian and Ikavian, Stokavian in the south.

Добавьте Кайкавский язык, и вы получите все диалекты, найденные в хорватском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add Kaikavian and you get all dialects found in Croatian language.

Некоторые диалекты Цзинь делают трехходовое различие в демонстративах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some dialects of Jin make a three-way distinction in demonstratives.

Однако есть некоторые диалекты, в которых тон может играть определенную роль в слове акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are some dialects in which tone can play a part in the word accent.

Самая большая коллекция его работ хранится в Восточно-словацкой галерее в Кошице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest collection of his work is held in East Slovak Gallery in Košice.

К ротическим разновидностям английского языка относятся диалекты Шотландии, Ирландии и большей части Соединенных Штатов и Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rhotic varieties of English include the dialects of Scotland, Ireland, and most of the United States and Canada.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диалекты словацкого языка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диалекты словацкого языка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диалекты, словацкого, языка . Также, к фразе «диалекты словацкого языка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information