Диалекты татарского языка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диалекты татарского языка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dialect of the Tatar language
Translate
диалекты татарского языка -

- диалект [имя существительное]

имя существительное: dialect, idiom, speech

- татарский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Tatar, Tataric, tartar, Tartarian, Tatarian

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



Однако тот факт, что Москва заставила уйти в отставку башкирского и татарского лидеров, означает, что она уверена в своей способности предотвратить также любые более масштабные попытки мусульман выступить в защиту своих лидеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But to have the Bashkir and Tatar leaders step down means that Moscow feels confident it can prevent any larger Muslim backlash against replacing the leaders.

Однако, как и все диалекты, AAVE демонстрирует последовательную внутреннюю логику и грамматическую сложность и естественно используется группой людей для выражения мыслей и идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, like all dialects, AAVE shows consistent internal logic and grammatical complexity, and is used naturally by a group of people to express thoughts and ideas.

Я не знал, что диалекты английского языка когда-либо имели стандартизированные письменные вариации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were other lessons that were taken on board by the US forces during this period.

Эти диалекты по большей части взаимно понятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dialects are, for the most part, mutually intelligible.

Диалекты Острова Принца Эдуарда часто считаются наиболее отчетливой группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dialects of Prince Edward Island are often considered the most distinct grouping.

Некоторые диалекты Цзинь делают трехходовое различие в демонстративах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some dialects of Jin make a three-way distinction in demonstratives.

До 1980-х годов Цзиньские диалекты были повсеместно включены в мандаринский китайский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 1980s, Jin dialects were universally included within Mandarin Chinese.

Однако исследователи работают над тем, чтобы записать все диалекты Нео-арамейских языков, прежде чем они исчезнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, researchers are working to record all the dialects of Neo-Aramaic languages before they go extinct.

ПИЯ разделился на диалекты, которые со временем, развились в самостоятельные языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PIE split into a number of dialects, and these, in time, developed into separate languages.

Вы знаете древние греческие диалекты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know ancient Greek dialects?

Ты знаешь местные диалекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know most of the local dialects.

Бегство литовской и татарской армий-это не теория, это факт, подтвержденный всеми источниками, в том числе и очевидцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lithuanian and Tatar army fleeing is not a theory - it is a fact confirmed by all sources including eyewitnesses.

Диалекты Kajkavian форма уменьшительно-ласкательная форма слов, аналогично словенском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kajkavian dialects form diminutives similarly to Slovene language.

Наиболее распространенными диалектами в Нидерландах являются Брабантско-голландские диалекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dialects most spoken in the Netherlands are the Brabantian-Hollandic dialects.

Эти пункты представляют собой светлую сторону татарского правления, но у него была и темная сторона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These points represent the bright side of Tatar rule, but it also had its dark side.

Согласно Тайной истории монголов, Тэмуджин был назван в честь могущественного воина татарского племени, которого его отец Есугей взял в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Secret History of the Mongols, Temüjin was named after a powerful warrior of the Tatar tribe that his father Yesügei had taken prisoner.

Курица по-киевски, пельмени и шашлык-популярные мясные блюда, последние два-татарского и кавказского происхождения соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken Kiev, pelmeni and shashlyk are popular meat dishes, the last two being of Tatar and Caucasus origin respectively.

Диалекты из периферийных регионов, таких как Тохоку или Кагосима, могут быть непонятны говорящим из других частей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialects from peripheral regions, such as Tōhoku or Kagoshima, may be unintelligible to speakers from the other parts of the country.

Он воспитывался как единственный сын с тремя старшими сестрами в татарской мусульманской семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was raised as the only son with three older sisters in a Tatar Muslim family.

Этот термин в основном используется в Британии, в то время как другие диалекты английского языка в основном не делают различий между окороком и ветчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is mostly used in Britain, while other dialects of English largely make no distinction between gammon and ham.

GNU Emacs и XEmacs используют схожие диалекты Lisp и по большей части совместимы друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GNU Emacs and XEmacs use similar Lisp dialects and are for the most part compatible with each other.

Язык Биталону очень фрагментирован, и его диалекты взаимно непонятны носителям других диалектов Биталону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bicolano language is very fragmented, and its dialects are mutually incomprehensible to speakers of other Bicolano dialects.

Некоторые диалекты PL/I включают оператор ITERATE для завершения текущей итерации цикла и начала следующей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some PL/I dialects include the ITERATE statement to terminate the current loop iteration and begin the next.

Я предлагаю создать по крайней мере одну диалектную статью различия для каждого языка, который имеет диалекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose that we create at least one dialectal difference article for every language that has dialects.

В этих странах письменный текст остается в основном единообразным, в то время как региональные диалекты в устной форме могут быть взаимно непонятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these countries, written text remains mostly uniform while regional dialects in the spoken form can be mutually unintelligible.

Многие неофициальные языки народов Сан и Хойхой содержат региональные диалекты, распространяющиеся на север в Намибию, Ботсвану и другие страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the unofficial languages of the San and Khoikhoi people contain regional dialects stretching northwards into Namibia and Botswana, and elsewhere.

В то время как некоторые диалекты поддерживают знаки подчеркивания и доллара в идентификаторах, регистр snake и макрос-регистр, скорее всего, ограничиваются использованием в внешних интерфейсах API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some dialects support underscore and dollar signs in identifiers, snake case and macro case is more likely confined to use within foreign API interfaces.

На южноэстонских языках говорят 100 000 человек и включают диалекты выро и Сето.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Estonian languages are spoken by 100,000 people and include the dialects of Võro and Seto.

По легенде, эту мелодию играл во время татарского нашествия 13 века стражник, предупреждавший горожан о нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to legend, the tune was played during the 13th-century Tatar invasion by a guard warning citizens against the attack.

Местные жители Нунг-Хилла мало говорили по-вьетнамски, поэтому джапу и его коллегам пришлось изучать местные диалекты и рисовать картины, чтобы общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local Nung hill people spoke little Vietnamese, so Giáp and his colleagues had to learn local dialects and draw pictures to communicate.

Местный вариант испанского языка называется доминиканским испанским, что очень напоминает другие испанские диалекты Карибского и Канарского языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local variant of Spanish is called Dominican Spanish, which closely resembles other Spanish vernaculars in the Caribbean and the Canarian Spanish.

Диалекты, как правило, отличаются с точки зрения тонального акцента, флективную морфологию, лексику, и частица использование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialects typically differ in terms of pitch accent, inflectional morphology, vocabulary, and particle usage.

Киото-Осакские диалекты находятся в Центральном регионе, примерно образованном Кансай, Сикоку и западными районами Хокурику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kyoto-Osaka-type dialects are in the central region, roughly formed by Kansai, Shikoku, and western Hokuriku regions.

Его наиболее известная литературная форма-Караханидские диалекты, на которых говорят в Кашгаре, Баласагуне и других городах вдоль Великого Шелкового пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its best known literary form is the Karakhanid dialects spoken in Kashgar, Balasaghun and other cities along the Silk Road.

Некоторые диалекты Markdown, например, будут уважать начальное значение, отличное от 1, но игнорировать любое другое явное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Markdown dialects, for instance, will honor a start value other than 1, but ignore any other explicit value.

Причина этого заключается в том, что другие диалекты, такие как Спанглиш, уже существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasoning for this is that other dialects, such as Spanglish, are there already.

Он происходил от татарского князя Чета, который отправился из Золотой Орды на Русь и основал Ипатьевский монастырь в Костроме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was descended from the Tatar Prince Chet, who went from the Golden Horde to Russia and founded the Ipatiev Monastery in Kostroma.

Диалекты - это языковые разновидности, которые могут различаться по произношению, лексике, орфографии и грамматике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialects are linguistic varieties that may differ in pronunciation, vocabulary, spelling and grammar.

Тем не менее Киевнаучфильм отказался отпускать татарского. В 1980 году Ковалев уехал в Москву один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, Kievnauchfilm refused to let Tatarskiy go. In 1980 Kovalyov went to Moscow alone.

Это может быть связано как с традицией, так и с тем, что некоторые другие диалекты сохраняют более старое произношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be due to both tradition as well as the fact that some other dialects retain the older pronunciation.

Московия отвергла татарское иго во время правления Ивана III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscovy rejected the Tatar yoke during the reign of Ivan III.

В этом языке, включающем диалекты восточных народов, доминировала лексика уроженцев Балха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vocabulary of the natives of Balkh was dominant in this language, which includes the dialects of the eastern peoples.

Многие диалекты Лиспа используют эту функцию с помощью макросистем, что позволяет расширять язык почти без ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Lisp dialects exploit this feature using macro systems, which enables extension of the language almost without limit.

Другие языки и диалекты, на которых говорят, включают Кедайский Малайский диалект, Тутонгский Малайский диалект, Мурут и Дусун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other languages and dialects spoken include Kedayan Malay dialect, Tutong Malay dialect, Murut, and Dusun.

Это диалекты Северного мыса, Западного мыса и Восточного мыса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dialects are the Northern Cape, Western Cape, and Eastern Cape dialects.

Это повлияло на городские диалекты провинции графство Голландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This influenced the urban dialects of the province of County of Holland.

Кроме того, некоторые голландские диалекты более далеки от голландского стандартного языка, чем некоторые разновидности регионального языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, some Dutch dialects are more remote from the Dutch standard language than some varieties of a regional language are.

Некоторые диалекты арамейского языка также сохраняются в качестве священного языка некоторыми религиозными общинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain dialects of Aramaic are also retained as a sacred language by certain religious communities.

Хорватские диалекты в Далмации-это Чакавский и Икавский, Стокавский на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Croatian dialects in Dalmatia are Chakavian and Ikavian, Stokavian in the south.

Добавьте Кайкавский язык, и вы получите все диалекты, найденные в хорватском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add Kaikavian and you get all dialects found in Croatian language.

Статьи по большинству других языков действительно обсуждают диалекты и лингвистическую историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Articles on most other languages do discuss dialects and linguistic history.

Я просмотрел две другие страницы Тибетского диалекта-Кхам и Амдо и предложил переименовать их в тибетские диалекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have looked at the two other Tibetan dialect pages - Kham and Amdo and have suggested these be renamed as Tibetan dialects.

Однако некоторые другие диалекты сохраняют средне-корейскую систему акцента тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, several other dialects retain a Middle Korean pitch-accent system.

Однако есть некоторые диалекты, в которых тон может играть определенную роль в слове акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are some dialects in which tone can play a part in the word accent.

Различные диалекты BASIC обрабатывали это по-разному, эквивалент в Integer BASIC и Atari BASIC был POP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different dialects of BASIC handled this in different ways, the equivalent in Integer BASIC and Atari BASIC was POP.

Некоторые Западно-центральные немецкие диалекты вдоль реки Рейн построили модели сокращения, включающие длинные фразы и целые предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several West Central German dialects along the Rhine River have built contraction patterns involving long phrases and entire sentences.

К ротическим разновидностям английского языка относятся диалекты Шотландии, Ирландии и большей части Соединенных Штатов и Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rhotic varieties of English include the dialects of Scotland, Ireland, and most of the United States and Canada.

Эти диалекты были впервые открыты зоологом Питером Марлером, который отметил географические различия в песнях различных певчих птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These dialects were first discovered by zoologist Peter Marler, who noted the geographic variation in the songs of various songbirds.

Большинство из них-диалекты/варианты, сгруппированные под хинди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them are dialects/variants grouped under Hindi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диалекты татарского языка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диалекты татарского языка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диалекты, татарского, языка . Также, к фразе «диалекты татарского языка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information