Язык первоисточника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Язык первоисточника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
original language
Translate
язык первоисточника -

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag

- первоисточник [имя существительное]

имя существительное: primary source, origin, original, fountainhead



Аккадский язык-семитский язык, родственный племенным языкам кочевников пустыни от Сирии до Палестины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akkadian is a Semitic language related to the tribal tongues of the desert nomads from Syria to Palestine.

Меня только один язык-английский-спикер Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a single-language-English-speaker Angeleno.

Я хочу быть умным по-английски, потому что английский язык поможет мне в моей будущей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to be clever at English because English will help me in my future life.

Некоторые взрослые абсолютно не могут найти общий язык со своими детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some adults absolutely can`t find common language with their children.

Я начала изучать язык с 11 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been learning English since the age of 11.

Английский язык преподается во всем мире и много людей говорят на нем очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well.

Чак, в прошлом семестре, мы вместе ходили на Химию, Английский язык и Алгебру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chuck, we had Chemistry, English, and Algebra together last semester.

Язык Иисуса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the Islamic State Exterminating the Language of Jesus?

Много иностранцев приедут в Японию чтобы изучать японский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.

Он сделал движение горлом, словно проглотил язык, и рассмеялся, очень довольный своей шуткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he made a noise in his throat, as though swallowing his tongue. Then, thinking it a good joke, he chuckled.

Глаза и язык вырезали уже после наступления смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excision of eyes and tongue was done post-mortem.

Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh.

Взрослея рядом с ним, я выучил язык телодвижений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From growing up with him, I learned the pantomime.

Определили вы, какой это язык? -поинтересовался я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you recognize the language? I said.

Надеюсь, мы найдем общий язык, ты и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that we can cooperate, you and me.

Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately.

Затем - маленькая вспышка со светлыми точками, потом у меня заворачивается... - ...язык, и я не могу глотать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little pin points of light and my tongue turns black, and I can't swallow.

Я копал так отчаянно и напряженно, что почувствовал, как у меня распухает язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was digging so desperately and intensely that I could feel my tongue swelling in my mouth.

И, настороженно прислушиваясь к тому, как язык с бесконечной нерасторопностью подбирает слова, молча и быстро думал, едва успевая за мыслью. Мужик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it seemed an interminable while that he watched his tongue seek words, thinking quiet and swift, thought fleeing A man.

Знаете, древний язык может быть таким же захватывающим, как и юный язычок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, an ancient tongue can be as titillating as a young one.

Слова вылетели сами собой - она готова была прикусить язык за то, что произнесла их, ибо Ретт откинул голову и так расхохотался, что она вспыхнула от досады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she had spoken she could have bitten her tongue, for he threw back his head and laughed until she went red with mortification.

Мы учили язык землян по Интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've learned Earth's languages through the World Wide Web.

Эй, Дженнифер, ты могла бы придержать язык хотя бы на секунду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Jennifer, can you hop off the spectrum for just a second?

— Ему помогают Тэкк и Джордж. Джордж очень полезен в таких случаях. Он, кажется, умеет найти общий язык со всеми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Tuck and George are helping. George is very good at it. It seems he is able to pick out the door.”

Вместо этого купишь в аптеке лекарство и будешь класть под язык три раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead you can buy medicine from the chemist and put it under your tongue three times a day.'

Я сделаю вид, что не видел только что, как моя мать засовывала язык Хорвату в глотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'M GOING TO PRETEND I DIDN'T JUST SEE MY MOTHER STICKING HER TONGUE DOWN HORVATH'S THROAT.

И язык Туркана родственнен лишь двум из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mother tongue of the Turkana people only has anything in common with two of those.

А ещё он перевёл мне язык на ФРАнцузский и заказал мне картошку-ФРИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also opened my calendar to Friday and ordered some french fries.

Просто у меня язык еще растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still growing into my tongue.

Мы вынуждены отметить, что в эту минуту у нее высунулся язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are forced to add that at that moment she stuck out her tongue immoderately.

Джулия стиснула зубы, чтобы не взорваться и не попросить его попридержать свой дурацкий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She clenched her hands in order to prevent herself from telling him to hold his silly tongue.

А она знает наш язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does she even have command of the language?

Так что придержи язык, пока не изменишь что-нибудь, или иди ужё к чёрту

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So stop eating, until you're better, or go to the Devil.

Для журналиста сведения из первоисточника всегда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To you journalists, a little inside information is always...

Сделай одолжение, придержи язык!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold your tongue, if you please.

Английский - не ее родной язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is not her first language.

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

Она коверкает английский язык так, что я понимаю предложения через одно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her abuse of the English language is such that I understand only every other sentence.

я пришёл к заключению, что самый прекрасный в мире язык - португальский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came to the conclusion that the most beautiful language in the world is Portuguese.

Это язык ассемблера для работы со списками символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an assembly-style language for manipulating lists of symbols.

Язык статей заставил некоторых отрицать, что конфирмация и другие обряды вообще являются таинствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language of the Articles has led some to deny that confirmation and the other rites are sacraments at all.

Другими словами, письмо-это не язык, а инструмент, используемый для того, чтобы сделать языки читаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing, in other words, is not a language, but a tool used to make languages readable.

EMML - это прежде всего декларативный язык на основе XML, но также предоставляет возможность кодировать сложную логику с помощью встроенных скриптовых движков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMML is primarily a XML-based declarative language, but also provides ability to encode complex logic using embedded scripting engines.

По словам Дианы Дойч, на восприятие тонов влияет язык, на котором говорит слушатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Diana Deutsch, the perception of the tones is influenced by the language spoken by the listener.

Были изданы Алеутский словарь и грамматика, а отдельные части Библии переведены на алеутский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Aleut dictionary and grammar have been published, and portions of the Bible were translated into Aleut.

Английский язык является де-факто национальным языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is the de facto national language.

Только после 1945 года, вскоре после Второй мировой войны, современный японский язык стал стандартным языком, используемым в большинстве официальных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after 1945, shortly after World War II, did Modern Japanese become the standard language, seeing use in most official communications.

Все ученики изучают французский язык с начала 7-го класса, когда они также выбирают между немецким и испанским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All pupils learn French from the start of Year 7, when they also choose between German and Spanish.

Коулман изучала французский язык в школе Берлица в Чикаго, а затем 20 ноября 1920 года отправилась в Париж, чтобы получить лицензию пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coleman took a French-language class at the Berlitz school in Chicago and then traveled to Paris on November 20, 1920 so she could earn her pilot license.

По данным редакции Dawn в 2014 году, это был первый случай в истории, когда уничижительный язык был использован против политиков страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Dawn editorial in 2014, it was first time in the history when the derogatory language was used against country's politicians.

В течение некоторого времени язык Апдайка, казалось, выражал почти теологический оптимизм относительно его способности ссылаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some time now Updike's language has seemed to encode an almost theological optimism about its capacity to refer.

я понятия не имею, что это за язык, но мой друг получает угрожающие письма от кого-то, и они всегда кладут это туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i have no clue what language it is but my friend is getting threatening emails from someone and they always put this in there.

Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language.

Поскольку объектно-ориентированное программирование считается парадигмой, а не языком, можно создать даже объектно-ориентированный язык ассемблера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because object-oriented programming is considered a paradigm, not a language, it is possible to create even an object-oriented assembler language.

Язык Python имеет много общего с Perl, C и Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Python language has many similarities to Perl, C, and Java.

Исчезающий язык-это язык, который рискует выйти из употребления, как правило, потому, что у него мало выживших носителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An endangered language is a language that it is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers.

Когда два человека, говорящие на разных языках, пытаются завести разговор, чаще всего используется тот язык, который используется человеком с более высоким статусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When two people who speak different languages try to have a conversation, the language used is more likely to be the one used by the higher status person.

Спикер говорит о недавних политических событиях, и язык, который она использует, - стандартный итальянский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speaker is talking about recent political events, and the language she uses is Standard Italian.

Основные и факультативные курсы включают международное право, геополитику, международные отношения, военную историю, международную экономику и испанский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Core and elective courses include international law, geopolitics, international relations, military history, international economomy, and Spanish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «язык первоисточника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «язык первоисточника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: язык, первоисточника . Также, к фразе «язык первоисточника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information