Диаметральная обмотка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
диаметральный брусок - king plank
диаметральный зазор - diameter clearance
диаметральный кильсон - centreline keelson
диаметральный питч - diametral pitch
диаметральный пояс - center strake
диаметральный скег - centerline skeg
Синонимы к диаметральный: противоположный, различный, поперечный, супротивный
первичная обмотка - primary winding
вторичная обмотка - secondary winding
выходная обмотка - put-put winding
двуслойная обмотка - double-braid covering
компенсирующая обмотка - compensated coil
концевая обмотка - end winding
обмотка смещения - bias winding
обмотка возбуждения - field winding
усилительная обмотка - amplifying winding
обмотка ротора - armature winding
Синонимы к обмотка: электрообмотка, обматывание, обвивка
Значение обмотка: То, чем обматывается или обмотано что-н. ( спец. ).
Пластиковые горшки бывают нескольких стандартных размеров, с кодом, указывающим приблизительные размеры диаметра в верхней части. |
Plastic pots come in a number of standard sizes, with a code indicating the approximate dimensions of the diameter at the top. |
Вся операция могла выглядеть так: субмарина проникает под ледник, сверлит нужного диаметра шахту. |
The sub could have approached from the ocean, submerged beneath the ice shelf, and drilled upward into the ice. |
Тактическое оружие малого диаметра стало первичным для второстепенных орудий малого диаметра. |
Small-diameter tactical weapons became primaries for small-diameter secondaries. |
В 1632 году Vopiscus Fortunatus Plempius исследовал миопический глаз и подтвердил, что миопия была вызвана удлинением его осевого диаметра. |
In 1632, Vopiscus Fortunatus Plempius examined a myopic eye and confirmed that myopia was due to a lengthening of its axial diameter. |
Сокращение этой мышцы способствует выдоху при напряжении за счет уменьшения поперечного диаметра грудной клетки. |
Contraction of this muscle aids in exertional expiration by decreasing the transverse diameter of the thoracic cage. |
Верхняя ступень цилиндра выполнена с внутренним диаметром меньшим внутреннего диаметра колонны труб. |
The upper step of the cylinder is formed with an inner diameter which is smaller than the inner diameter of the tubing string. |
На рис. приведены зависимости диаметра светового пятна и уровня освещенности от расстояния до источника света. |
Fig. 2 shows dependences of light stain diameter and illumination level on distance to a light source. |
В качестве выхлопной трубы должна использоваться прямая труба длиной как минимум 6 диаметров трубы вверх и три диаметра трубы вниз от конца пробоотборника. |
The exhaust pipe must be a straight pipe of at least 6 pipe diameters upstream and 3 pipe diameters downstream of the tip of the probe. |
Продажи проката упали на 9% кв/кв до 2010 тыс. тонн, в то время как реализация метизной продукции и труб выросла на 6% кв/кв до 546 тыс. тонн за счет труб большого диаметра (ТБД). |
Rolled product sales decreased 9% QoQ to 2.01 mln tonnes, while sales of metalware products and pipes rose 6% QoQ to 546 kt due to large-diameter pipes (LDP). |
это гигантские газовые шары. На них сотнями лет бушуют вихри, диаметром в три раза больше диаметра Земли. |
Giant balls of churning gas, where storms three times the size of the Earth have raged for hundreds of years. |
Но я так же нашла это... след укола от иглы небольшого диаметра. |
But I also found this... a puncture wound from a small-gauge needle. |
Длина ее достигала, пожалуй, футов шестидесяти, диаметр - примерно двадцати футов, вернее, он нигде не превышал двадцати футов, вписываясь в цилиндр такого диаметра. |
It was about sixty feet in length, and, apart from its overall conformation to a cylindrical diameter of about twenty feet, was not regularly shaped. |
Однако для Альфа-моторных волокон большего диаметра требуется более высокая скорость проводимости, чем для бета-и гамма-волокон. |
However, the larger diameter alpha motor fibers require higher conduction velocity than beta and gamma. |
Степень постоянной и временной кавитации зависит от массы, диаметра, материала, конструкции и скорости пули. |
The degree to which permanent and temporary cavitation occur is dependent on the mass, diameter, material, design and velocity of the bullet. |
Общим приложением для сантехника является определение состояния канализационных линий малого диаметра и бытовых соединительных водосточных труб. |
A common application is for a plumber to determine the condition of small diameter sewer lines and household connection drain pipes. |
Некоторые компании, такие как Rausch Electronics USA, включают в камеру серию лазеров для точного измерения диаметра трубы и других данных. |
Some companies, such as Rausch Electronics USA, incorporate a series of lasers in the camera to accurately measure the pipe diameter and other data. |
Определите число сферических объектов заданного диаметра d, которые могут быть упакованы в кубоид размером a × b × c. |
Determine the number of spherical objects of given diameter d that can be packed into a cuboid of size a × b × c. |
Скважину обычно обсаживают с поверхности вниз в меньшее отверстие с обсадной трубой того же диаметра, что и это отверстие. |
The well is typically cased from the surface down into the smaller hole with a casing that is the same diameter as that hole. |
Скважина, построенная для откачки грунтовых вод, может использоваться пассивно в качестве контрольной скважины, а скважина малого диаметра может быть откачана, но это различие по использованию является общим. |
A well constructed for pumping groundwater can be used passively as a monitoring well and a small diameter well can be pumped, but this distinction by use is common. |
Увеличение диаметра ареолы и асимметрия грудной клетки являются другими возможными признаками гинекомастии. |
An increase in the diameter of the areola and asymmetry of chest tissue are other possible signs of gynecomastia. |
Частота PDPH выше у более молодых пациентов, осложненных или повторных пункций и использования игл большого диаметра, у женщин, во время беременности и с более темной кожей. |
The rate of PDPH is higher with younger patients, complicated or repeated puncture, and use of large diameter needles, in females, in pregnancy, and with darker skin. |
Независимо от диаметра, каждый DCSS питается от одного двигателя RL10B2, с выдвижным углеродно-углеродным соплом для улучшения удельного импульса. |
Regardless of the diameter, each DCSS is powered by one RL10B2 engine, with an extendable carbon-carbon nozzle to improve specific impulse. |
Нынешняя конструкция имеет форму неглубокого конуса, причем структура построена в виде стопки круглых надутых трубок постепенно увеличивающегося большого диаметра. |
The current design is shaped like a shallow cone, with the structure built up as a stack of circular inflated tubes of gradually increasing major diameter. |
Он используется для уменьшения диаметра, улучшения отделки поверхности и повышения точности размеров. |
It is used to decrease the diameter, improve surface finish and improve dimensional accuracy. |
Сопла большего диаметра обеспечивают более быстрое ускорение с более короткой фазой тяги, в то время как сопла меньшего диаметра обеспечивают меньшее ускорение с более длинной фазой тяги. |
Larger diameter nozzles provide faster acceleration with a shorter thrust phase, while smaller nozzles provide lower acceleration with a longer thrust phase. |
Храм Диониса в Теосе, обычно приписываемый Гермогену, действительно имеет интерколумнии размером 2 1/6 от нижнего диаметра колонны. |
The Temple of Dionysos at Teos, normally ascribed to Hermogenes, does indeed have intercolumnia measuring 2 1/6 of the lower column diameters. |
Механические свойства сухожилия зависят от диаметра и ориентации коллагеновых волокон. |
The mechanical properties of the tendon are dependent on the collagen fiber diameter and orientation. |
Увеличение диаметра от 100 мм до 225 мм теперь хорошо зарекомендовало себя, и трубы диаметром до 36 дюймов и выше были заменены. |
Upsizing from 100mm to 225mm diameter is now well established, and pipes of up to 36 inch diameter and greater have been replaced. |
Французский размер в три раза больше диаметра в миллиметрах. |
The French size is three times the diameter in millimeters. |
Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом. |
Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy. |
Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра. |
A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter. |
Черные камни немного больше в диаметре, чтобы компенсировать оптическую иллюзию белых камней, кажущихся больше, когда они помещены с черными камнями того же диаметра. |
Black stones are slightly larger in diameter to compensate for optical illusion of the white stones appearing larger when placed with black stones of the same diameter. |
Высота колонн рассчитывается как отношение диаметра вала у его основания к высоте колонны. |
The height of columns are calculated in terms of a ratio between the diameter of the shaft at its base and the height of the column. |
Винтовки, которые обычно стреляют более длинными пулями меньшего диаметра, в целом будут иметь более высокую скорость закрутки, чем пистолеты, которые стреляют более короткими пулями большего диаметра. |
Rifles, which generally fire longer, smaller diameter bullets, will in general have higher twist rates than handguns, which fire shorter, larger diameter bullets. |
Этот метод не дает простого и однозначного представления о том, является ли скорость закручивания относительно медленной или быстрой при сравнении отверстий разного диаметра. |
This method does not give an easy or straightforward understanding of whether a twist rate is relatively slow or fast when bores of different diameters are compared. |
В остальном эти поршни магистрального двигателя мало походили на поршень магистрального двигателя; они были чрезвычайно большого диаметра и двойного действия. |
Otherwise these trunk engine pistons bore little resemblance to the trunk piston; they were extremely large diameter and double-acting. |
Было также обнаружено, что по мере увеличения давления в котле уплотнение большого диаметра вокруг ствола все более склонно к утечке. |
It was also found that as boiler pressure increased, the large diameter seal around the trunk was increasingly prone to leaking. |
Он имеет 445 км в поперечнике, что составляет более 2/5 диаметра Луны, и является одним из крупнейших кратеров в Солнечной системе. |
It is 445 km across, more than 2/5 of the moon's diameter, and is one of the largest craters in the Solar System. |
Микрометры также используются в телескопах или микроскопах для измерения видимого диаметра небесных тел или микроскопических объектов. |
Micrometers are also used in telescopes or microscopes to measure the apparent diameter of celestial bodies or microscopic objects. |
Волна блокировки порта создается за счет уменьшения диаметра камеры. |
The port blocking wave is created by reducing the diameter of the chamber. |
Это часто имеет место на трубопроводах меньшего диаметра ограниченной длины. |
This is often the case on smaller diameter pipelines of limited length. |
Устройства с наконечниками крыльев также используются на вращающихся пропеллерах, вертолетных роторах и лопастях ветряных турбин для уменьшения сопротивления, уменьшения диаметра, снижения шума и/или повышения эффективности. |
Wingtip devices are also used on rotating propeller, helicopter rotor, and wind turbine blades to reduce drag, reduce diameter, reduce noise and/or improve efficiency. |
Сервисные боковины восстанавливаются внутри с помощью роботизированных режущих устройств, называемых резаками в трубе большего диаметра. |
Service laterals are restored internally with robotically controlled cutting devices called cutters in the larger-diameter pipe. |
Кроме того, деформированный пенетратор имеет тенденцию действовать как снаряд очень большого диаметра, и это растягивает оставшуюся броню, заставляя ее легче разрушаться. |
Also the deformed penetrator tends to act as a projectile of a very large diameter and this stretches out the remaining armour, causing it to fail more easily. |
Альтернативно, шприцы микролитра можно использовать для того чтобы измерить и дозировать химикаты очень точно путем использование капилляра малого диаметра как бочонок шприца. |
Alternatively, microliter syringes can be used to measure and dose chemicals very precisely by using a small diameter capillary as the syringe barrel. |
После скручивания и сушки рабочие полируют струны до нужного диаметра. |
After twisting and drying, workers polish the strings to the required diameter. |
В общем случае большее расстояние между атомами углерода в решетке коррелирует с увеличением среднего диаметра пор. |
In general, a larger spacing between carbon atoms in the lattice correlates with an increase in the average pore diameter. |
Используя сальниковую пластину, можно проложить множество кабелей разного диаметра. |
By utilising a gland plate, many cables with different diameters can be routed. |
За исключением измененных двигателей, которые были немного меньшего диаметра, эти два типа были практически идентичны. |
Apart from the changed engines, which were of slightly smaller diameter, the two types were virtually identical. |
В общем случае кумулятивные заряды могут пробивать стальную пластину толщиной от 150% до 700% своего диаметра, в зависимости от качества заряда. |
In general, shaped charges can penetrate a steel plate as thick as 150% to 700% of their diameter, depending on the charge quality. |
Велосипед был совместим с любым аэробаром стандартного диаметра, а также с любым тормозом производства Shimano, TRP, Magura или TriRig. |
The bike was compatible with any standard diameter aerobar, as well as any brake produced by Shimano, TRP, Magura, or TriRig. |
Он также определил понятия окружности, диаметра, радиуса и объема. |
It also defined the concepts of circumference, diameter, radius, and volume. |
Микронизация - это процесс уменьшения среднего диаметра частиц твердого материала. |
Micronization is the process of reducing the average diameter of the particles of a solid material. |
Ракетчики были обучены запускать свои ракеты под углом, рассчитанным из диаметра цилиндра и расстояния до цели. |
The rocket men were trained to launch their rockets at an angle calculated from the diameter of the cylinder and the distance of the target. |
Примерно в 1835 году они прочитали труды Медхерста и разработали систему вакуумных труб малого диаметра. |
About 1835, they read Medhurst's writings, and developed a small bore vacuum pipe system. |
В настоящее время изготовленная латунь имеет оправу соответствующего диаметра для таких целей. |
Currently manufactured brass has a rim of adequate diameter for such uses. |
Их.38 Суперпистолетов содержали еще один или два патрона просто из-за меньшего диаметра корпуса. |
Their .38 Super pistols held one or two more rounds simply due to the smaller case diameter. |
Рождественский - это большой лунный ударный кратер, расположенный на дальней стороне Луны, в пределах одного диаметра кратера Северного полюса. |
Rozhdestvenskiy is a large lunar impact crater that is located on the far side of the Moon, within one crater diameter of the north pole. |
Весь снаряд вставляется в пушку большего диаметра, которая является максимальным диаметром снаряда. |
The entire projectile is inserted into a larger diameter cannon, which is the maximum diameter of the projectile. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диаметральная обмотка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диаметральная обмотка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диаметральная, обмотка . Также, к фразе «диаметральная обмотка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
