Дизайн кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дизайн достигается - design is achieved
дизайн и эргономика - design and ergonomics
дизайн интерьера промышленность - interior design industry
дизайн компонентов - design of components
дизайн на основе производительности - performance based design
дизайн ролей - design roles
дизайн связи - design of communication
дизайн сотрудничество - design collaboration
дизайн стояк - riser design
дизайн урока - lesson design
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
лишенный кожи - raw
лезть из кожи вон - crawl out
покрываться кожицей - skin over
жизнеспособность кожи - skin vitality
клетки кожи - skin cells
легкое раздражение кожи - mild skin irritation
преждевременное старение кожи - premature aging of the skin
смягчение кожи - softening of skin
пересадка кожи гофрированным лоскутом - accordion grafting
потеря кожи - loss of skin
Синонимы к кожи: оленьей, оленьей кожи, замши, меха
Головной убор пехотинцев-это, главным образом, наборный шлем пикельхауба из черной кожи 1887 года. |
The headdress of the infantry is mainly the pickelhaube typed helmet in black leather from 1887. |
We found hair fibers and skin cells at the hospital. |
|
Эта квитанция из мебельного магазина на кофейный столик из кожи цвета грецкого ореха. |
It's a receipt from a furniture store for a walnut leather coffee table. |
За исключением поперечных белых полос на ногтях и изменения цвета кожи. |
Except for the transverse lines on the fingernails and the discolouration of the skin. |
Ощутить упругую мягкость человеческой кожи, обонять земные запахи, смотреть из колыбели в лицо матери. |
Feeling human skin, smelling the Earth, looking up into a mother's face. |
Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу. |
Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere. |
Верх из коричневой змеиной кожи со светло-коричневыми кожаными аппликациями. |
Brown snakeskin upper with light brown leather applications. |
Брызги раствора следует незамедлительно удалить с кожи или глаз, промыв их большим количеством воды. |
Splashes must be washed immediately from the skin or eyes with large quantities of water. |
By the time you've broken my skin, I would have perforated your gut with this. |
|
11 миллиардов поддержат Вильму Флинстоун в накидке из кожи динозавра, пока большинство женщин с трудом пытаются найти кого-нибудь, кто позаботится об их детях. |
Eleven billion? To keep Wilma Flintstone in dinosaur-skin coats while most women struggle to find care for their child. |
Вы скрыли от нас то, что у него была интрижка, лезли из кожи вон, чтобы все выглядело так, как будто его убила работа. |
You withheld that he was having an affair, and then you went out of your way to make it look like his work got him killed. |
I have, for instance, spoken of Edward's leather cases. |
|
И у платья длинные рукава, так что здесь нет кожи, чтобы это скрыть. |
And the dress has long sleeves, so there's no skin to break it up. |
Her saggy skin makes me want to hurl. |
|
Всё что у нас было - частицы его кожи под её ногтями, но этот след никуда не вел. |
All we have is his skin under her fingernails, then the trail went cold. |
Давайте поговорим немного об одежде для вашего телосложения и цвета кожи. |
Let's talk a moment about dressing for your body type and your skin tone. |
Мы нашли кожаную лямку на месте убийства, и похожий кусок кожи на складе, где, мы уверены, проходили бои. |
We found a leather strap at the murder site, and a similar piece of leather at the warehouse where we believe fight was held. |
Фрагменты кожи под ногтями Сета Ньюмана совпали с ДНК Марлона Хиггинса. |
The skin underneath Seth Newman's fingernails was a match for Marlon Higgins. |
Скорее всего, это крысы, судя по отметинам на поверхности кожи. |
Likely rats, based on the teeth marks to the cortical surfaces. |
She had shoes made from almost all of them. |
|
Что ж, основываясь на своем опыте, сможете привести пример, когда вы из кожи вон лезли чтобы помочь своему клиенту? |
So, in your previous experience, can you give me an instance in which you went above and beyond the call of duty for a customer? |
Дай знать, если тебе понадобится кто-то, кто сможет сделать что-то с цветом твоей кожи. |
Let me know if you want the name of someone who can do something about that skin tone. |
И я молилась, чтобы она заразилась ужасной болезнью кожи. |
So I prayed that she'd catch a horrible skin disease. |
Состряпала грустную историю о маленьком ребенке, которого забрала злая ведьма, и вы оба из кожи вон лезете, чтобы исправить это! |
She spins a sad yarn about a small child taken by an evil witch, and you both fall over yourselves to mend what's broken! |
Куры лежали в нагретой солнцем пыли, распушив перья, чтобы сухая пыль проникла до самой кожи. |
And chickens lay in the sunny dust and fluffed their feathers to get the cleansing dust down to the skin. |
It takes days to prepare leather. |
|
Черные кожаные крылья-это организация для духовных людей из кожи геев, связанных с радикальными Фейри. |
Black Leather Wings is an organization for spiritual gay leather folk affiliated with the Radical Faeries. |
Паста из оксида цинка в ботинке Unna помогает облегчить раздражение кожи и сохраняет ее влажной. |
The zinc oxide paste in the Unna Boot helps ease skin irritation and keeps the area moist. |
В его обществе мне никогда не напоминали о моем скромном происхождении или о моем непопулярном цвете кожи. |
In his company, I was never reminded of my humble origin, or of my unpopular color. |
Шампуни от перхоти часто содержат додецилсульфат натрия, известный раздражитель кожи. |
Dandruff shampoos often contain sodium dodecyl sulfate, a noted skin irritant. |
Контакт с влажным бетоном может вызвать химические ожоги кожи из-за едкого характера смеси цемента и воды. |
Contact with wet concrete can cause skin chemical burns due to the caustic nature of the mixture of cement and water. |
Более высокие, чем обычно, уровни инсулина в крови вызывают рост потемневшей кожи на определенных участках тела. |
Higher than normal insulin levels in the blood stream cause the growth of darkened skin over certain areas of the body. |
Солнцезащитные кремы могут выпускаться в виде кремов, гелей или лосьонов; их SPF-число указывает на их эффективность в защите кожи от солнечного излучения. |
Sunscreens may come in the form of creams, gels or lotions; their SPF number indicates their effectiveness in protecting the skin from the sun's radiation. |
В соответствии с вышеизложенным, антиандрогены высокоэффективны при лечении вышеупомянутых андрогензависимых состояний кожи и волос. |
In accordance with the preceding, antiandrogens are highly effective in the treatment of the aforementioned androgen-dependent skin and hair conditions. |
Превращение кожи в сапоги увеличивает ценность кожи, потому что теперь больше труда было приложено к коже. |
Turning the leather into boots increases the value of the leather because now more labor has been applied to the leather. |
Гистологические исследования обычно выявляют гиперкератотические клетки кожи, что приводит к Толстому, белому и твердому слою кожи. |
Histological findings usually reveal hyperkeratotic skin cells, which leads to a thick, white and hard skin layer. |
Они добились этого, посылая 80 импульсов по 100 микросекунд на частоте 0,3 Гц с величиной электрического поля 2500 В / см для лечения опухолей кожи. |
They accomplished this by sending 80 pulses of 100 microseconds at 0.3 Hz with an electrical field magnitude of 2500 V/cm to treat the cutaneous tumors. |
Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом. |
A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object. |
Цвет, из-за небольшого количества красных пигментов кожи, часто описывается как бело-желтый, бело-серый или серебристый. |
The colour, due to the small amount of red skin pigments present, is often described as white-yellow, white-grey, or silvery. |
Он пользовался большим уважением за свою способность точно улавливать телесные оттенки в живописи и за свое увлечение контрастами в оттенках кожи. |
He became well respected for his ability to capture flesh tones accurately in painting and for his fascination with contrasts in skin tones. |
Эпидермис кожи относительно устойчив к воздействию воды, поскольку в нем содержится большое количество липидов. |
The epidermis of the skin is relatively resistant to water because it contains high levels of lipids. |
Основой терапии сухой кожи является поддержание достаточного увлажнения кожи и местных смягчающих средств. |
The mainstay of therapy for dry skin is maintaining adequate skin moisture and topical emollients. |
Бритье порезов было бы крайне маловероятно, чтобы проникнуть достаточно далеко за пределы самых внешних слоев кожи, для того, чтобы много, если какой-либо продукт попал в кровоток. |
Shaving cuts would be extremely unlikely to penetrate sufficiently beyond the very outer layers of the skin, for much if any product to enter the bloodstream. |
Биопсия кожи полезна, когда ангидроз возникает как часть дерматологического расстройства. |
Skin biopsies are useful when anhidrosis occurs as part of a dermatological disorder. |
Распространенными побочными эффектами являются раздражение кожи, сухость или шелушение. |
Common side effects are skin irritation, dryness, or peeling. |
Она создавала трехмерные картины из маленьких кусочков цветной кожи, привезенной из Франции. |
She created three-dimensional paintings made out of small pieces of coloured leather imported from France. |
Этот сектор включает музыку, кино, рекламу, архитектуру, искусство, дизайн, моду, исполнительское искусство, издательское дело, НИОКР, программное обеспечение, телевидение, радио и видеоигры. |
The sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R&D, software, TV, radio, and video games. |
Из-за возможных рисков, таких как преждевременное старение кожи или хроническое повреждение кожи светом, фототерапия не может рассматриваться в долгосрочной перспективе. |
Due to possible risks such as premature skin aging or chronic light damage caused to the skin, phototherapy cannot be considered for the long term. |
Wellington boots were at first made of leather. |
|
Победительница, сон Ань Нгуен из Гринсборо, заказала свой дизайн компании Wrangler и выставила его на продажу. |
The winner, Song Anh Nguyen of Greensboro, had her design produced by Wrangler and made available for sale. |
Этот новый дизайн отличался более легким весом, что привело к незначительному улучшению экономии топлива; он также имел больше внутреннего пространства и багажника, чем Dart. |
This new design featured lighter weight resulting in slightly improved fuel economy; it also had more interior and trunk room than the Dart. |
Внутри каждого полушария соматосенсорная кора представляет собой участок кожи на контралатеральной поверхности тела. |
College baseball was fun, but it's a little deceiving because of the aluminum bats. |
Иногда происходит желтое обесцвечивание кожи. |
Occasionally, yellow discoloration of the skin occurs. |
Дизайн персонажей был выполнен Кусакихарой и Юсукэ козаки. |
Character designs were done by Kusakihara and Yūsuke Kozaki. |
Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев. |
Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture. |
В течение 1 недели после начала высыпания сыпь начинает исчезать, сопровождаясь более длительным процессом десквамации или выпадения наружного слоя кожи. |
Within 1 week of onset, the rash begins to fade followed by a longer process of desquamation, or shedding of the outer layer of skin. |
В другом исследовании сообщалось, что искусственный интеллект был так же хорош, как и обученные врачи в выявлении рака кожи. |
Another study was reported to have found that artificial intelligence was as good as trained doctors in identifying skin cancers. |
Новый RG6 все еще хорошо работал на высоких частотах из-за эффекта кожи в медной оболочке. |
The new RG6 still performed well at high frequencies because of the skin effect in the copper cladding. |
Он также рассматривает различные факторы, включенные в дизайн. |
It is also looking at different factors incorporated within the design. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн кожи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, кожи . Также, к фразе «дизайн кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
